忘れ物をしたスペイン語を 1 つのグループにまとめる
24 のフレーズを Hola Cards にインポートするか、このガイドから直接練習してください。
スペイン語の忘れ物フレーズ
物を紛失した場合の 4 つのステップ
いつどこで紛失したかを報告してください。
不必要な個人情報を共有することなく、その色、ラベル、内容を説明します。
スタッフに拾得物の確認と請求手続きの説明を依頼してください。
本人確認と回収手配を確認します。
提示しなければならないものと受け取り方法を確認してください。
参照番号を確認し、いつ再確認するかを尋ねます。
スタッフに感謝の意を表し、丁寧に会話を終えます。
忘れ物に役立つ語彙
objetos perdidos は遺失物取扱所の一般名です。正確なサービス名は異なります。
describir は説明することを意味します。機密性の高いアカウントの詳細ではなく、特徴的な機能を提供します。
recoger は、アイテムを収集または拾うことを意味します。
言語フレーズは、会場独自のセキュリティまたは請求手続きに代わることはできません。
24 スペイン語の忘れ物フレーズ
He perdido mi mochila. で始まるこれらの 24 のフレーズは、紛失した品物を報告し、それを明確に説明し、それが自分のものであることを証明し、コレクションを手配するのに役立ちます。
| スペイン語のフレーズ | 意味 | いつ使用するか | 実践メモ |
|---|---|---|---|
| He perdido mi mochila. | バックパックを紛失してしまいました。 | スタッフと話すときは、この開口部を使用してください。 | アイテムが小さい場合は、その名前をmochilaに置き換えてください。 |
| Creo que la dejé en el autobús. | バスの中に忘れてしまったようです。 | 最後にそのアイテムをどこで入手したか説明してください。 | 場所と時間によって検索が絞り込まれます。 |
| ¿Hay una oficina de objetos perdidos? | 遺失物取扱所はありますか？ | 拾得物取扱所に問い合わせてください。 | objetos perdidosを使用します。一部の会場では別のサービス名が使用されています。 |
| ¿Dónde puedo informar de una pérdida? | 紛失物をどこに報告すればよいですか? | 公式レポートを作成する場所を確認してください。 | 正式な報告は、窓口での質問とは別のものかもしれません。 |
| Es una mochila negra. | 黒のリュックサックです。 | 簡単な視覚的な説明を加えます。 | 覚えている場合にのみ、形状やブランドを追加してください。 |
| Tiene una etiqueta con mi nombre. | 私の名前が入ったタグが付いています。 | 識別機能として個人のラベルについて言及します。 | 完全な住所や電話番号を大声で共有しないでください。 |
| Dentro hay una cartera y un libro. | 中には財布と本が入っています。 | バッグの識別に役立つ内容物をいくつかだけ列挙します。 | 支払いカード番号や個人的な文書に名前を付けることは避けてください。 |
| La perdí esta mañana. | 今朝紛失してしまいました。 | おおよその損失時間を教えてください。 | 正確な時間がわからない場合は、推定時間を使用してください。 |
| ¿Han encontrado algo parecido? | 同様のものは見つかりましたか? | スタッフに現在の拾得物記録を検索するよう依頼してください。 | スタッフが記録を更新するのに時間がかかる場合があります。 |
| ¿Puedo ver los objetos encontrados? | 見つかったアイテムを見ることはできますか? | スタッフが許可した場合は、一致する可能性のある検査を依頼してください。 | スタッフの指示に従ってください。保管場所が制限される場合があります。 |
| ¿Tengo que rellenar un formulario? | フォームに記入する必要がありますか? | 会場が書類手続きを必要とするかどうかを確認してください。 | 要件は会場によって異なります。 |
| ¿Cuándo debo volver a preguntar? | いつ再確認すればよいですか? | 新しいアイテムがいつ記録されたかを尋ねます。 | 参照番号が発行されている場合は、それを保管してください。 |
| La cartera tiene una foto dentro. | 財布の中に写真が入っています。 | ウォレットを確認するための特徴的な詳細を提供します。 | 写真やその他の機能は、所有権を確認するのに役立ちます。 |
| Puedo describir lo que contiene. | 中に何が入っているか説明できます。 | 内容は非公開で確認できる旨を説明します。 | 機密性の高いコンテンツをリストする前に、スタッフからの質問を待ってください。 |
| ¿Necesita algún otro dato? | 他に詳細が必要ですか? | スタッフに別の識別情報の詳細を要求してもらいます。 | アイテムを特定するために必要な質問のみに答えてください。 |
| Aquí está mi documento de identidad. | これが私のIDです。 | 会場の正式な手続きを通じてのみ身分証明書を提示してください。 | スタッフの指示がない限り、身分証明書を渡さないでください。 |
| Creo que este objeto es mío. | この商品は私のものだと思います。 | スタッフが一致の可能性を示す場合にこれを使用します。 | アイテムの外観と詳細を使用して一致を確認します。 |
| ¿Qué tengo que enseñar para recogerlo? | 受け取るには何を提示する必要がありますか? | 収集する前に、会場がどのような証拠を受け入れるか尋ねてください。 | どの書類または領収書が受け入れられるか会場に問い合わせてください。 |
| ¿Puede confirmar que es el mío? | それが私のものであることを確認してもらえますか？ | 独自の機能を主張する前に、スタッフに比較してもらいます。 | 外観のみに基づいて商品をクレームしないでください。 |
| ¿Tengo que firmar aquí? | ここに署名する必要がありますか? | 会場があなたの署名を必要とする場所を確認してください。 | 会場の正式な領収書または承諾書のみに署名してください。 |
| ¿Pueden llamarme si lo encuentran? | 見つけたら電話してもらえますか？ | スタッフが承認されたチャネルを通じてあなたに連絡できるかどうかを尋ねます。 | 連絡先の詳細は公式チャネルを通じてのみ提供してください。 |
| ¿Cuál es el número de referencia? | 参照番号とは何ですか? | フォローアップできるように番号を控えておいてください。 | 参照番号はスタッフがレポートを見つけるのに役立ちます。 |
| ¿Cuál es el horario de atención? | サービス時間は何時ですか? | 戻る前に、デスクにスタッフがいる時間を確認してください。 | 営業時間は変更される場合があります。会場の最新情報をご確認ください。 |
| Gracias por ayudarme. | 助けてくれてありがとう。 | 丁寧に会話を閉じます。 | 出発前にスタッフにお礼を言いましょう。 |
請求の各段階を練習する
He perdido mi mochila. で始まるこれらの 24 のフレーズは、紛失した品物を報告し、それを明確に説明し、それが自分のものであることを証明し、コレクションを手配するのに役立ちます。
紛失届を提出する
いつどこで紛失したかを報告してください。
He perdido mi mochila. · Creo que la dejé en el autobús. · ¿Hay una oficina de objetos perdidos? · ¿Dónde puedo informar de una pérdida?
アイテムの説明
不必要な個人情報を共有することなく、その色、ラベル、内容を説明します。
Es una mochila negra. · Tiene una etiqueta con mi nombre. · Dentro hay una cartera y un libro. · La perdí esta mañana.
次に何が起こるかを尋ねる
スタッフに拾得物の確認と請求手続きの説明を依頼してください。
¿Han encontrado algo parecido? · ¿Puedo ver los objetos encontrados? · ¿Tengo que rellenar un formulario? · ¿Cuándo debo volver a preguntar?
所有権の確認
本人確認と回収手配を確認します。
La cartera tiene una foto dentro. · Puedo describir lo que contiene. · ¿Necesita algún otro dato? · Aquí está mi documento de identidad.
アイテムを集める
提示しなければならないものと受け取り方法を確認してください。
Creo que este objeto es mío. · ¿Qué tengo que enseñar para recogerlo? · ¿Puede confirmar que es el mío? · ¿Tengo que firmar aquí?
フォローアップを手配する
参照番号を確認し、いつ再確認するかを尋ねます。
¿Pueden llamarme si lo encuentran? · ¿Cuál es el número de referencia?
丁寧に閉じます
スタッフに感謝の意を表し、丁寧に会話を終えます。
¿Cuál es el horario de atención? · Gracias por ayudarme.
紛失物に関する 2 つの短い会話
訪問者: Buenos días. He perdido mi mochila。スタッフ: ¿Dónde la vio por última vez?
訪問者: ¿Qué tengo que enseñar para recogerla? スタッフ: Un documento de identidad.
このトピックを交通、旅行、持ち物の説明に結び付けます。
スペイン語のバス停のフレーズ スペイン語の交通用語 スペイン語の衣服の語彙
5分間のスペイン語忘れ物ドリル
- 何が足りないのか、最後にどこで見たのかを伝えてください。
- 2 つの目に見える特徴と 1 つの識別詳細について説明します。
- フォームまたは参照番号が必要かどうかを尋ねます。
- 所有権の証明と収集の手配を練習します。
- サービス時間と追加の質問を繰り返します。
スペイン語の語彙リファレンス
主要な語彙は RAE 辞書と照合してチェックされました。例はこのガイドのために書かれたものです。
よくある質問
「カバンをなくしました」をスペイン語で何と言いますか?
He perdido mi mochila. と言ってください。 mochila を bolso, maleta または別の項目に置き換えることができます。
アイテムが見つかったかどうかを確認するにはどうすればよいですか?
¿Han encontrado algo parecido?に質問する
どのような詳細を伝えればよいでしょうか?
アイテムについて、最後にどこで、いつ見たかを説明してください。特定するために必要な情報のみを共有してください。
収集するために何が必要かを尋ねるにはどうすればよいですか?
¿Qué tengo que enseñar para recogerlo?に質問する
Hola Cards は紛失したアイテムを見つけたり取り戻したりできますか?
いいえ、これらの定型フレーズを練習するのに役立ちます。会場または公式の遺失物取扱所にお問い合わせください。
24 個の忘れ物フレーズをコピーする
Hola Cards モバイル アプリのカスタム グループにブロックをコピーします。
**忘れ物スペイン語: 24 フレーズ**
He perdido mi mochila. - バックパックを紛失してしまいました。
Creo que la dejé en el autobús. - バスの中に忘れてしまったようです。
¿Hay una oficina de objetos perdidos? - 遺失物取扱所はありますか？
¿Dónde puedo informar de una pérdida? - 紛失物をどこに報告すればよいですか?
Es una mochila negra. - 黒のリュックサックです。
Tiene una etiqueta con mi nombre. - 私の名前が入ったタグが付いています。
Dentro hay una cartera y un libro. - 中には財布と本が入っています。
La perdí esta mañana. - 今朝紛失してしまいました。
¿Han encontrado algo parecido? - 同様のものは見つかりましたか?
¿Puedo ver los objetos encontrados? - 見つかったアイテムを見ることはできますか?
¿Tengo que rellenar un formulario? - フォームに記入する必要がありますか?
¿Cuándo debo volver a preguntar? - いつ再確認すればよいですか?
La cartera tiene una foto dentro. - 財布の中に写真が入っています。
Puedo describir lo que contiene. - 中に何が入っているか説明できます。
¿Necesita algún otro dato? - 他に詳細が必要ですか?
Aquí está mi documento de identidad. - これが私のIDです。
Creo que este objeto es mío. - この商品は私のものだと思います。
¿Qué tengo que enseñar para recogerlo? - 受け取るには何を提示する必要がありますか?
¿Puede confirmar que es el mío? - それが私のものであることを確認してもらえますか？
¿Tengo que firmar aquí? - ここに署名する必要がありますか?
¿Pueden llamarme si lo encuentran? - 見つけたら電話してもらえますか？
¿Cuál es el número de referencia? - 参照番号とは何ですか?
¿Cuál es el horario de atención? - サービス時間は何時ですか?
Gracias por ayudarme. - 助けてくれてありがとう。
Hola Cardsで忘れ物スペイン語を復習する
グループを保存し、スペイン語の音声、書き込み、iOS または Android での間隔をあけた練習で復習します。
