पूर्वसर्ग और सर्वनाम का एक साथ अभ्यास करें
32 पूर्ण उदाहरण आयात करें और प्रत्येक वाक्यांश को स्पेनिश ऑडियो और iOS या Android पर लिखकर याद करें। ऐप के बिना व्याकरण गाइड पूर्ण रहता है।
स्पैनिश पूर्वसर्गवाचक सर्वनाम
स्पैनिश पूर्वसर्गवाचक सर्वनाम क्या हैं?
पूर्वसर्गवाचक सर्वनाम तनावग्रस्त रूप है जो पूर्वसर्ग का अनुसरण करता है: para mí, por ti, de ella, sin nosotros. अधिकांश रूप विषय सर्वनाम की तरह दिखते हैं, लेकिन yo mí बन जाता है और tú ti बन जाता है।
Con mí, ti, और रिफ्लेक्सिव sí: conmigo, contigo, consigo के साथ संयोजित होता है। अन्य रूप अलग रहते हैं: con él, con ella, con nosotros, con ustedes.
ये रूप बिना तनाव वाले वस्तु सर्वनाम me, te, lo, la, le, या les नहीं हैं। A mí me gusta में, तनावग्रस्त वाक्यांश a mí प्रतिभागी को जोड़ता या स्पष्ट करता है, जबकि me अभी भी क्रिया निर्माण से संबंधित है।
स्पैनिश पूर्वपद-सर्वनाम चार्ट एक नज़र में
yo → मी; tú → ti; vos → vos; él/ella/usted → él/ella/usted.
nosotros/as → nosotros/as; vosotros/as → vosotros/as; ellos/ellas/ustedes → ellos/ellas/ustedes.
रिफ्लेक्सिव थर्ड पर्सन → sí, अक्सर mismo/a/os/as: para sí misma द्वारा प्रबलित। con: conmigo, contigo, consigo के साथ; voseo: con vos के साथ.
entre, según के बाद, और hasta के कुछ उपयोगों के बाद, स्पैनिश सामान्यतः विषय रूप रखता है: entre tú y yo, según tú, hasta yo।
32 स्पैनिश पूर्वपद-सर्वनाम उदाहरण
मूल चार्ट से प्रारंभ करें, फिर con रूपों, सशक्त a + सर्वनाम, प्रतिवर्ती sí और मुख्य अपवादों का अभ्यास करें।
| स्पैनिश वाक्य | अर्थ | संदर्भ में उदाहरण | ये फॉर्म क्यों |
|---|---|---|---|
| Este regalo es para mí. | यह उपहार मेरे लिए है. | Mi nombre está en la tarjeta; este regalo es para mí. | अधिकांश पूर्वसर्गों के बाद तनावग्रस्त सर्वनाम का प्रयोग करें। |
| Lo hice por ti. | मैंने यह आपके लिए किया. | Quería ayudarte, así que lo hice por ti. | अधिकांश पूर्वसर्गों के बाद तनावग्रस्त सर्वनाम का प्रयोग करें। |
| No puedo vivir sin ti. | मैं आपके बिना नहीं रह सकता। | Eres muy importante para mí; no puedo vivir sin ti. | अधिकांश पूर्वसर्गों के बाद तनावग्रस्त सर्वनाम का प्रयोग करें। |
| Tengo una pregunta para él. | मेरे पास उसके लिए एक प्रश्न है. | Él conoce el proyecto; tengo una pregunta para él. | अधिकांश पूर्वसर्गों के बाद तनावग्रस्त सर्वनाम का प्रयोग करें। |
| La carta es de ella. | पत्र उसी का है. | Reconozco la firma; la carta es de ella. | अधिकांश पूर्वसर्गों के बाद तनावग्रस्त सर्वनाम का प्रयोग करें। |
| Trabajo con usted. | मैं आपके साथ काम करता हूं. (औपचारिक) | Somos del mismo equipo; trabajo con usted. | अधिकांश पूर्वसर्गों के बाद तनावग्रस्त सर्वनाम का प्रयोग करें। |
| Vienen hacia nosotros. | वे हमारी ओर आ रहे हैं. | Nos ven junto a la puerta y vienen hacia nosotros. | अधिकांश पूर्वसर्गों के बाद तनावग्रस्त सर्वनाम का प्रयोग करें। |
| El profesor habló de vosotros. | शिक्षक ने आप सभी के बारे में बताया। (स्पेन) | Estudiáis en ese grupo y el profesor habló de vosotros. | अधिकांश पूर्वसर्गों के बाद तनावग्रस्त सर्वनाम का प्रयोग करें। |
| ¿Quieres venir conmigo? | क्या आप मेरे साथ आना चाहते हैं? | Voy al mercado; ¿quieres venir conmigo? | Con mí, ti, या रिफ्लेक्सिव sí के साथ संयोजित होता है। |
| Siempre aprendo contigo. | मैं हमेशा आपके साथ सीखता हूं. | Explicas todo con calma y siempre aprendo contigo. | Con mí, ti, या रिफ्लेक्सिव sí के साथ संयोजित होता है। |
| Ella lleva el pasaporte consigo. | वह पासपोर्ट अपने साथ रखती है। | No deja el documento en el hotel; lo lleva consigo. | Sí तीसरे व्यक्ति के विषय को संदर्भित करता है और mismo/a के साथ इसे सुदृढ़ किया जा सकता है। |
| Los niños hablan entre sí. | बच्चे आपस में बातें करते हैं. | Durante el juego, los niños hablan entre sí. | Sí तीसरे व्यक्ति के विषय को संदर्भित करता है और mismo/a के साथ इसे सुदृढ़ किया जा सकता है। |
| Voy con él. | मैं उसके साथ जा रहा हूं. | Él conoce el camino, por eso voy con él. | Con mí, ti, या रिफ्लेक्सिव sí के साथ संयोजित होता है। |
| Salimos con ellas. | हम उनके साथ बाहर जा रहे हैं. | Marta y Lucía ya están listas; salimos con ellas. | Con mí, ti, या रिफ्लेक्सिव sí के साथ संयोजित होता है। |
| Quiero hablar con ustedes. | मैं आप सभी से बात करना चाहता हूं. | La decisión afecta a todo el equipo; quiero hablar con ustedes. | Con mí, ti, या रिफ्लेक्सिव sí के साथ संयोजित होता है। |
| ¿Vienes conmigo o con ella? | क्या तुम मेरे साथ आ रहे हो या उसके साथ? | Conmigo का अर्थ है "मेरे साथ"; con ella दो शब्दों के रूप में रहता है। | Con mí, ti, या रिफ्लेक्सिव sí के साथ संयोजित होता है। |
| A mí me gusta esta música. | मुझे यह संगीत पसंद है. | A ti no te gusta, pero a mí me gusta esta música. | a + तनावग्रस्त सर्वनाम वाक्यांश जोर या स्पष्टीकरण जोड़ता है; क्लिटिक बनी हुई है. |
| A ti te toca empezar. | शुरुआत करने की बारी आपकी है. | Yo ya participé; ahora a ti te toca empezar. | a + तनावग्रस्त सर्वनाम वाक्यांश जोर या स्पष्टीकरण जोड़ता है; क्लिटिक बनी हुई है. |
| A ella le interesa la historia. | उसे इतिहास में रुचि है. | A mí me interesa el arte; a ella le interesa la historia. | a + तनावग्रस्त सर्वनाम वाक्यांश जोर या स्पष्टीकरण जोड़ता है; क्लिटिक बनी हुई है. |
| A nosotros nos parece bien. | यह हमें ठीक लगता है. | Si todos están de acuerdo, a nosotros nos parece bien. | a + तनावग्रस्त सर्वनाम वाक्यांश जोर या स्पष्टीकरण जोड़ता है; क्लिटिक बनी हुई है. |
| A ellos les dieron otra mesa. | उन्हें एक और टेबल दी गई. | El primer sitio era pequeño; a ellos les dieron otra mesa. | a + तनावग्रस्त सर्वनाम वाक्यांश जोर या स्पष्टीकरण जोड़ता है; क्लिटिक बनी हुई है. |
| Esto depende de ti. | ये आप पर निर्भर करता है. | Yo preparo los materiales, pero el horario depende de ti. | अधिकांश पूर्वसर्गों के बाद तनावग्रस्त सर्वनाम का प्रयोग करें। |
| Guardé un sitio para ustedes. | मैंने आप सभी के लिए एक जगह बचाई है। | Llegáis más tarde, así que guardé un sitio para ustedes. | अधिकांश पूर्वसर्गों के बाद तनावग्रस्त सर्वनाम का प्रयोग करें। |
| Hablaron sobre nosotros. | उन्होंने हमारे बारे में बात की. | Presentamos la idea y luego hablaron sobre nosotros. | अधिकांश पूर्वसर्गों के बाद तनावग्रस्त सर्वनाम का प्रयोग करें। |
| Lo hizo para sí misma. | उसने यह अपने लिए किया। | No buscaba aprobación; lo hizo para sí misma. | Sí तीसरे व्यक्ति के विषय को संदर्भित करता है और mismo/a के साथ इसे सुदृढ़ किया जा सकता है। |
| Él solo piensa en sí mismo. | वह सिर्फ अपने बारे में सोचता है. | Nunca pregunta por los demás; solo piensa en sí mismo. | Sí तीसरे व्यक्ति के विषय को संदर्भित करता है और mismo/a के साथ इसे सुदृढ़ किया जा सकता है। |
| Guardaron una copia para sí. | उन्होंने इसकी एक प्रति अपने पास रख ली। | Enviaron el original y guardaron una copia para sí. | Sí तीसरे व्यक्ति के विषय को संदर्भित करता है और mismo/a के साथ इसे सुदृढ़ किया जा सकता है। |
| Esto queda entre tú y yo. | यह आपके और मेरे बीच रहता है. | No se lo diremos a nadie; esto queda entre tú y yo. | Entre, según, और hasta के कुछ उपयोग एक विषय रूप लेते हैं। |
| Según tú, ¿qué falta? | आपके अनुसार, क्या कमी है? | Ya revisaste la lista; según tú, ¿qué falta? | Entre, según, और hasta के कुछ उपयोग एक विषय रूप लेते हैं। |
| Hasta yo entendí la regla. | नियम तो मुझे भी समझ आ गया. | La explicación fue tan clara que hasta yo entendí la regla. | Entre, según, और hasta के कुछ उपयोग एक विषय रूप लेते हैं। |
| Con vos aprendo mucho. | मैं आपके साथ बहुत कुछ सीखता हूं. (voseo) | En una región de voseo, se dice con vos, no contigo. | Con mí, ti, या रिफ्लेक्सिव sí के साथ संयोजित होता है। |
| Este asunto no tiene nada que ver conmigo. | इस मामले का मुझसे कोई लेना-देना नहीं है. | No participé en la decisión; no tiene nada que ver conmigo. | Con mí, ti, या रिफ्लेक्सिव sí के साथ संयोजित होता है। |
सिस्टम को चार ब्लॉक में जानें
सामान्य पूर्वसर्गों, विशेष con रूपों, सशक्त a वाक्यांशों और अपवादों को मिलाने से पहले अलग करें।
पूर्वसर्गों के बाद मूल रूप
mí, ti, él, ella, usted, nosotros और बहुवचन रूपों का अभ्यास करें।
Este regalo es para mí. · Lo hice por ti. · No puedo vivir sin ti. · Tengo una pregunta para él. · La carta es de ella. · Trabajo con usted. · Vienen hacia nosotros. · El profesor habló de vosotros.
Conmigo, contigo, consigo
तीन जुड़े हुए रूपों और क्षेत्रीय con vos पैटर्न को जानें।
¿Quieres venir conmigo? · Siempre aprendo contigo. · Ella lleva el pasaporte consigo. · Los niños hablan entre sí. · Voy con él. · Salimos con ellas. · Quiero hablar con ustedes. · ¿Vienes conmigo o con ella?
a + सर्वनाम के साथ ज़ोर देना
तनावग्रस्त वाक्यांश जोड़ते समय बिना तनाव वाले सर्वनाम को रखें।
A mí me gusta esta música. · A ti te toca empezar. · A ella le interesa la historia. · A nosotros nos parece bien. · A ellos les dieron otra mesa. · Esto depende de ti. · Guardé un sitio para ustedes. · Hablaron sobre nosotros.
रिफ्लेक्सिव sí और अपवाद
entre और según के बाद sí/consigo को विषय प्रपत्रों से अलग करें।
Lo hizo para sí misma. · Él solo piensa en sí mismo. · Guardaron una copia para sí. · Esto queda entre tú y yo. · Según tú, ¿qué falta? · Hasta yo entendí la regla. · Con vos aprendo mucho. · Este asunto no tiene nada que ver conmigo.
आप सही फॉर्म कैसे चुनते हैं?
पहले पूर्वसर्ग खोजें. para, por, de, sin, hacia, और अधिकांश अन्य के बाद, मेल खाने वाले तनावग्रस्त सर्वनाम का चयन करें।
दो दृश्य परिवर्तन याद रखें: yo → mí और tú → ti। उच्चारण को mí में रखें और कभी भी ti में एक भी न जोड़ें। con के साथ, con mí और con ti को conmigo और contigo से बदलें।
sí/consigo का उपयोग केवल तभी करें जब तीसरे व्यक्ति का विषय स्वयं को संदर्भित करता है; अन्यथा él, ella, ellos, या ellas का उपयोग करें। entre और según के बाद विषय प्रपत्रों का उपयोग करें।
Hola Cards holacards.org से iOS और Android के लिए एक स्पैनिश फ़्लैशकार्ड ऐप है। यह डाउनलोड करने के लिए मुफ़्त है, इसके लिए किसी खाते की आवश्यकता नहीं है, यह मुफ़्त संस्करण में विज्ञापन दिखा सकता है, जबकि Premium विज्ञापन हटा देता है और ऑफ़लाइन काम करता है। इंटरफ़ेस अंग्रेजी, रूसी, पुर्तगाली और जर्मन सहित 29 भाषाओं में उपलब्ध है; कार्ड अंग्रेजी, रूसी, पुर्तगाली और जर्मन और 18 अभ्यास और गेम मोड सहित 29 भाषाओं में अनुवाद का समर्थन करते हैं। आप इन 32 निश्चित उदाहरणों को स्पैनिश ऑडियो, लेखन, उच्चारण और समीक्षा के लिए एक कस्टम समूह में आयात कर सकते हैं। Hola Cards किसी पूर्वसर्ग का चयन नहीं करता है या किसी खुले वाक्य को स्वचालित रूप से सही नहीं करता है, इसलिए फ़ॉर्म को सत्यापित करने के लिए इस पृष्ठ पर चार्ट और संदर्भ का उपयोग करें।
विषय, प्रत्यक्ष-वस्तु, अप्रत्यक्ष-वस्तु, प्रतिवर्ती और अधिकारवाचक सर्वनाम के साथ जारी रखें।
स्पैनिश विषय सर्वनाम स्पैनिश प्रत्यक्ष वस्तु सर्वनाम स्पैनिश अप्रत्यक्ष वस्तु सर्वनाम स्पैनिश रिफ्लेक्टिव सर्वनाम स्पैनिश स्वामित्ववाचक विशेषण
पाँच मिनट की अभ्यास दिनचर्या
- चार्ट को एक बार जोर से पढ़ें.
- para, por, और sin के बाद के पाँच नामों को सर्वनाम से बदलें।
- para mí की तुलना para ti से और conmigo की contigo से तुलना करें।
- तीन gustar-शैली के वाक्यों में a mí, a ti, या a ella जोड़ें।
- entre tú y yo, según tú, और एक रिफ्लेक्सिव sí उदाहरण के साथ समाप्त करें।
व्याकरण संदर्भ
A1–A2 प्रतिमान, con रूप, रिफ्लेक्सिव sí, और entre, hasta, और según के साथ अपवादों की जाँच इंस्टीट्यूटो सर्वेंट्स और RAE–ASALE के विरुद्ध की गई थी।
- इंस्टिट्यूटो सर्वेंट्स: A1–A2 पूर्वसर्गों के बाद तनावग्रस्त सर्वनाम
- इंस्टिट्यूटो सर्वेंट्स: entre, hasta, और según के साथ अपवाद
- RAE–ASALE: व्यक्तिगत-सर्वनाम प्रतिमान, जिसमें conmigo और para mí शामिल हैं
FAQ
स्पैनिश पूर्वसर्गवाचक सर्वनाम क्या हैं?
वे पूर्वसर्ग के बाद mí, ti, vos, él, ella, usted, nosotros/as, vosotros/as, ellos/as, ustedes, और प्रतिवर्ती sí हैं।
क्या यह para mí या para mi? है
Para mí का उच्चारण है क्योंकि mí एक व्यक्तिगत सर्वनाम है। Mi बिना किसी उच्चारण के संज्ञा से पहले स्वामित्व वाला है: mi libro।
क्या ti को उच्चारण के साथ लिखा जाता है?
नंबर Ti का कभी भी लिखित उच्चारण नहीं होता: para ti, por ti, sin ti.
con mí और conti ग़लत क्यों हैं?
स्पैनिश इन रूपों को conmigo और contigo के रूप में जोड़ता है। तृतीय-पुरुष प्रतिवर्ती con + sí consigo बन जाता है।
हम entre tú y yo? क्यों कहते हैं?
Entre सामान्य अपवादों में से एक है जो mí और ti के बजाय विषय रूप लेता है।
क्या Hola Cards स्वचालित रूप से सही सर्वनाम चुनता है?
नहीं, आप निश्चित उदाहरणों को आयात और अभ्यास कर सकते हैं; इस पृष्ठ पर चार्ट और नोट्स विकल्प की व्याख्या करते हैं।
32 उदाहरणों को Hola Cards में कॉपी करें
Hola Cards में शब्द समूह खोलें, पेस्ट/इम्पोर्ट चुनें और ब्लॉक पेस्ट करें। ऐप शीर्षक और "स्पेनिश - अनुवाद" पंक्तियों को पहचानता है।
**स्पैनिश पूर्वसर्गवाचक सर्वनाम: 32 उदाहरण**
Este regalo es para mí. - यह उपहार मेरे लिए है.
Lo hice por ti. - मैंने यह आपके लिए किया.
No puedo vivir sin ti. - मैं आपके बिना नहीं रह सकता।
Tengo una pregunta para él. - मेरे पास उसके लिए एक प्रश्न है.
La carta es de ella. - पत्र उसी का है.
Trabajo con usted. - मैं आपके साथ काम करता हूं. (औपचारिक)
Vienen hacia nosotros. - वे हमारी ओर आ रहे हैं.
El profesor habló de vosotros. - शिक्षक ने आप सभी के बारे में बताया। (स्पेन)
¿Quieres venir conmigo? - क्या आप मेरे साथ आना चाहते हैं?
Siempre aprendo contigo. - मैं हमेशा आपके साथ सीखता हूं.
Ella lleva el pasaporte consigo. - वह पासपोर्ट अपने साथ रखती है।
Los niños hablan entre sí. - बच्चे आपस में बातें करते हैं.
Voy con él. - मैं उसके साथ जा रहा हूं.
Salimos con ellas. - हम उनके साथ बाहर जा रहे हैं.
Quiero hablar con ustedes. - मैं आप सभी से बात करना चाहता हूं.
¿Vienes conmigo o con ella? - क्या तुम मेरे साथ आ रहे हो या उसके साथ?
A mí me gusta esta música. - मुझे यह संगीत पसंद है.
A ti te toca empezar. - शुरुआत करने की बारी आपकी है.
A ella le interesa la historia. - उसे इतिहास में रुचि है.
A nosotros nos parece bien. - यह हमें ठीक लगता है.
A ellos les dieron otra mesa. - उन्हें एक और टेबल दी गई.
Esto depende de ti. - ये आप पर निर्भर करता है.
Guardé un sitio para ustedes. - मैंने आप सभी के लिए एक जगह बचाई है।
Hablaron sobre nosotros. - उन्होंने हमारे बारे में बात की.
Lo hizo para sí misma. - उसने यह अपने लिए किया।
Él solo piensa en sí mismo. - वह सिर्फ अपने बारे में सोचता है.
Guardaron una copia para sí. - उन्होंने इसकी एक प्रति अपने पास रख ली।
Esto queda entre tú y yo. - यह आपके और मेरे बीच रहता है.
Según tú, ¿qué falta? - आपके अनुसार, क्या कमी है?
Hasta yo entendí la regla. - नियम तो मुझे भी समझ आ गया.
Con vos aprendo mucho. - मैं आपके साथ बहुत कुछ सीखता हूं. (voseo)
Este asunto no tiene nada que ver conmigo. - इस मामले का मुझसे कोई लेना-देना नहीं है.
Hola Cards में पूर्वसर्गवाचक सर्वनामों की समीक्षा करें
iOS और Android पर स्पैनिश ऑडियो, लेखन, उच्चारण, कस्टम समूह और समीक्षा मोड के साथ 32 उदाहरणों का अभ्यास करें।
