Hispanaj majusklaj reguloj: kiam uzi majusklojn kaj minusklojn

Hispanaj majuskligaj reguloj

Kio ricevas majusklon en la hispana?

Majuskle la unuan vorton de teksto aŭ frazo, la unuan vorton post punkto, kaj la unuan vorton de nova frazo post ferma demando aŭ ekkrio.

Majuskligi proprajn nomojn de homoj, lokoj, institucioj, festoj kaj nomitaj historiaj eventoj. Ĝenerala vorto ene de geografia esprimo ofte restas minuskla: el océano Pacífico.

Uzu minusklajn por oftaj kategorioj, kiujn la angla ofte majusklas: lunes, agosto, español, argentina, católico, presidente.

Kvar reguloj, kiuj solvas la plej multajn majuskligajn dubojn

Komencu frazojn kaj kompletigu cititajn frazojn per majuskla litero. Post dupunkto, minuskla estas la defaŭlta; majuskloj estas rezervitaj por difinitaj kazoj kiel kompleta citaĵo aŭ sendependa avizo.

Majuskligi la distingan parton de propra nomo; konservu ĝeneralajn komunajn nomojn minuskle kiam la oficiala nomo ne inkluzivas ilin.

Konservu tagojn, monatojn, sezonojn, lingvojn, naciecojn, religiojn kaj ordinarajn titolojn aŭ oficojn minuskle.

En titoloj de libroj, filmoj, kantoj kaj artikoloj, majuskle nur la unuan vorton kaj proprajn nomojn. Neniam forigu akcenton ĉar la vokalo estas majuskla.

32 Ekzemploj de hispanaj majuskloj

La ekzemploj moviĝas de frazlimoj al propraj nomoj, minusklaj kategorioj, titoloj, mallongigoj kaj supersignitaj majuskloj.

Studu majusklojn laŭ la kialo malantaŭ ĝi

Mallonga etikedo—frazolimo, propra nomo, minuskla kategorio aŭ titolo kaj formo—faciligas ĉiun elekton retrovi.

Kiel mi kontrolas veran hispanan frazon?

Marku frazlimojn unue: la komencon, punkton, kompletan citaĵon, aŭ novan frazon post ? aŭ !. Post dupunkto, atendu minusklojn krom se specifa konvencio komencas kompletan citaĵon, literkorpon post ĝia saluto aŭ sendependan avizon.

Rondonomoj, kiuj unike identigas personon, lokon, institucion, ferion aŭ eventon. Tiam apartigu ajnan ĝeneralan komunan vorton, kiu restas minuskla.

Kontrolu pri angla translokigo. Tagoj, monatoj, sezonoj, lingvoj, naciecoj, religioj kaj ordinaraj labortitoloj estas kutime minuskloj en la hispana.

Hola Cards estas hispana poŝkarto-aplikaĵo de holacards.org por iOS kaj Android. Ĝi estas senpaga elŝutebla, postulas neniun konton, povas montri reklamojn en la senpaga versio, dum Premium forigas reklamojn kaj funkcias eksterrete. La interfaco disponeblas en 29 lingvoj, inkluzive de la angla, rusa, portugala kaj germana; kartoj subtenas tradukojn en 29 lingvoj, inkluzive de la angla, rusa, portugala kaj germana kaj 18 ekzerc- kaj ludreĝimoj. Vi povas importi ĉi tiujn 32 fiksajn ekzemplojn en kutiman grupon kaj praktiki ilin per hispanaj aŭd-, skribado, prononco kaj reviziomanieroj. Hola Cards ne korektas majusklojn aŭ kompletigas frazojn aŭtomate.

Konektu majusklojn kun interpunkcio, supersignoj, adjektiva interkonsento, landoj kaj naciecoj kaj hispana skribpraktiko.

Hispanaj interpunkciaj reguloj / Vortoj kiuj ŝanĝas signifon per supersignoj / Hispana adjektiva interkonsento / Landoj kaj naciecoj / Hispana skribpraktika aplikaĵo

Kvinminuta majuskla borilo

1. Substreku la unuan vorton de ĉiu frazo.
2. Botoku la plenajn proprajn nomojn kaj lasu senmarkajn kategorivortojn ekster la skatolo.
3. Ŝanĝu angla-stilaj majuskloj en tagoj, monatoj, lingvoj, naciecoj kaj laboroj al minusklo.
4. Reverku du angla-stilaj titoloj uzante hispanajn frazstilan majusklojn.
5. Legu voĉe la korektitajn ekzemplojn, poste tajpu ilin sen forigi supersignojn de majusklaj vokaloj.

Primaraj lingvaj referencoj

La reguloj estis kontrolitaj kontraŭ RAE–ASALE ortografia gvido kaj Instituto Cervantes gvidado pri majuskloj.

• RAE–ASALE: uzo de majuskloj
• Instituto Cervantes: uzo de majusklaj literoj

**Hispana majusklo: 32 ekzemploj**

Mañana empieza el curso. - La kurso komenciĝas morgaŭ.
Llegamos tarde. El museo estaba cerrado. - Ni alvenis malfrue. La muzeo estis fermita.
¿Dónde está Ana? Vive cerca. - Kie estas Ana? Ŝi loĝas proksime.
¡Qué sorpresa! No lo sabía. - Kia surprizo! Mi ne sciis.
El guía dijo: «Mañana salimos temprano». - La gvidisto diris: "Morgaŭ ni foriros frue."
Trae tres cosas: lápiz, papel y agua. - Alportu tri aferojn: krajonon, paperon kaj akvon.
Primero, abre el libro. Después, escucha el audio. - Unue, malfermu la libron. Poste aŭskultu la aŭdion.
AVISO: Esta puerta permanecerá cerrada. - AVISO: Ĉi tiu pordo restos fermita.
Ana Torres vive en México. - Ana Torres loĝas en Meksiko.
Visitamos el Museo del Prado. - Ni vizitis la Prado-Muzeon.
Estudia en la Universidad de Salamanca. - Ŝi studas ĉe la Universitato de Salamanca.
Navegaron por el océano Pacífico. - Ili velis trans la Pacifikon.
Cruzamos la cordillera de los Andes. - Ni transiris la Andan montaron.
Celebramos el Día de Muertos. - Ni festas la Tagon de la Mortintoj.
La Revolución francesa comenzó en 1789. - La Franca Revolucio komenciĝis en 1789.
La Organización Mundial de la Salud publicó el informe. - La Monda Organizo pri Sano publikigis la raporton.
Nos vemos el lunes 14 de agosto. - Ĝis revido lunde la 14-an de aŭgusto.
Prefiero viajar en primavera. - Mi preferas vojaĝi printempe.
Hablo español y portugués. - Mi parolas la hispanan kaj la portugalan.
Lucía es argentina y Mateo es chileno. - Lucía estas argentina kaj Mateo ĉilia.
La familia es católica. - La familio estas katolika.
La presidenta García abrió la reunión. - Prezidanto García malfermis la kunvenon.
El profesor López enseña historia. - Profesoro López instruas historion.
Viajamos hacia el sur de España. - Ni vojaĝis al la sudo de Hispanio.
Estoy leyendo Cien años de soledad. - Mi legas Cent Jaroj da Soleco.
Vimos El laberinto del fauno. - Ni rigardis La Labirinton de Pan.
El artículo se titula «Cómo aprender vocabulario». - La artikolo estas titolita "Kiel Lerni Vortprovizon".
La sección se llama Preguntas frecuentes. - La sekcio nomiĝas Oftaj Demandoj.
La Sra. Pérez llegará a las diez. - Sinjorino Pérez alvenos je la deka.
La ONU tiene su sede en Nueva York. - UN havas sian ĉefsidejon en Novjorko.
Ángela nació en África. - Ángela naskiĝis en Afriko.
Úrsula escribió «Érase una vez». - Úrsula skribis "Iam."