Tam örneklerde büyük harf kullanımıyla ilgili alıştırma yapın
32 sabit örneği içe aktarın ve yazımı bağlamıyla birlikte geri çağırın. Bu kılavuz, uygulama olmadan da tamamen kullanışlı olmaya devam eder.
İspanyolca büyük harf kullanımı kuralları
İspanyolca'da büyük harf ne alır?
Bir metnin veya cümlenin ilk kelimesini, nokta işaretinden sonraki ilk kelimeyi ve yeni bir cümlenin kapanış sorusu veya ünlem işaretinden sonraki ilk kelimesini büyük harfle yazın.
Kişilerin, yerlerin, kurumların, şenliklerin ve adlandırılmış tarihi olayların özel adlarını büyük harfle yazın. Coğrafi bir ifadenin içindeki genel bir kelime genellikle küçük harfle kalır: el océano Pacífico.
İngilizcede sıklıkla büyük harf kullanılan yaygın kategoriler için küçük harf kullanın: lunes, agosto, español, argentina, católico, presidente.
Çoğu büyük harf kullanımı şüphesini çözen dört kural
Cümlelere başlayın ve alıntılanan cümleleri büyük harfle tamamlayın. İki nokta üst üsteden sonra varsayılan olarak küçük harf kullanılır; Büyük harfler tam fiyat teklifi veya bağımsız bildirim gibi belirli durumlar için ayrılmıştır.
Özel ismin ayırt edici kısmını büyük harfle yazın; Genel ortak isimleri, resmi ad içermiyorsa küçük harflerle tutun.
Günleri, ayları, mevsimleri, dilleri, milliyetleri, dinleri ve sıradan unvanları veya makamları küçük harfle tutun.
Kitap, film, şarkı ve makale başlıklarında yalnızca ilk kelime ve özel adlar büyük harfle yazılmalıdır. Sesli harf büyük olduğu için hiçbir zaman aksanı kaldırmayın.
32 İspanyolca büyük harf kullanımı örneği
Örnekler cümle sınırlarından özel isimlere, küçük harf kategorilerine, başlıklara, kısaltmalara ve vurgulu büyük harflere kadar uzanıyor.
| İspanyolca örneği | Anlam | Neden bu dava? | Kural |
|---|---|---|---|
| Mañana empieza el curso. | Kurs yarın başlıyor. | inicio de frase | Bir cümle veya tam bir alıntı burada başlar. |
| Llegamos tarde. El museo estaba cerrado. | Geç geldik. Müze kapatıldı. | inicio de frase | Bir cümle veya tam bir alıntı burada başlar. |
| ¿Dónde está Ana? Vive cerca. | Ana nerede? Yakınlarda yaşıyor. | inicio de frase | Bir cümle veya tam bir alıntı burada başlar. |
| ¡Qué sorpresa! No lo sabía. | Ne sürpriz! Bilmiyordum. | inicio de frase | Bir cümle veya tam bir alıntı burada başlar. |
| El guía dijo: «Mañana salimos temprano». | Rehber, “Yarın erken yola çıkıyoruz” dedi. | inicio de frase | Bir cümle veya tam bir alıntı burada başlar. |
| Trae tres cosas: lápiz, papel y agua. | Üç şey getirin: kalem, kağıt ve su. | dos puntos | İki nokta üst üsteden sonra küçük harf normal seçimdir. |
| Primero, abre el libro. Después, escucha el audio. | Öncelikle kitabı açın. Daha sonra sesi dinleyin. | inicio de frase | Bir cümle veya tam bir alıntı burada başlar. |
| AVISO: Esta puerta permanecerá cerrada. | DİKKAT: Bu kapı kapalı kalacaktır. | dos puntos | Bağımsız bildirim, iki nokta üst üste işaretinden sonra tanımlanan istisnalardan biridir. |
| Ana Torres vive en México. | Ana Torres Meksika'da yaşıyor. | nombre propio | Ayırt edici ad, bir kişiyi, yeri, kurumu, tatili veya olayı tanımlar. |
| Visitamos el Museo del Prado. | Prado Müzesi'ni ziyaret ettik. | nombre propio | Ayırt edici ad, bir kişiyi, yeri, kurumu, tatili veya olayı tanımlar. |
| Estudia en la Universidad de Salamanca. | Salamanca Üniversitesi'nde okuyor. | nombre propio | Ayırt edici ad, bir kişiyi, yeri, kurumu, tatili veya olayı tanımlar. |
| Navegaron por el océano Pacífico. | Pasifik Okyanusu'nu geçtiler. | nombre propio | Ayırt edici ad, bir kişiyi, yeri, kurumu, tatili veya olayı tanımlar. |
| Cruzamos la cordillera de los Andes. | And Dağları'nın sıradağlarını geçtik. | nombre propio | Ayırt edici ad, bir kişiyi, yeri, kurumu, tatili veya olayı tanımlar. |
| Celebramos el Día de Muertos. | Ölüler Günü'nü kutluyoruz. | nombre propio | Ayırt edici ad, bir kişiyi, yeri, kurumu, tatili veya olayı tanımlar. |
| La Revolución francesa comenzó en 1789. | Fransız Devrimi 1789'da başladı. | nombre propio | Ayırt edici ad, bir kişiyi, yeri, kurumu, tatili veya olayı tanımlar. |
| La Organización Mundial de la Salud publicó el informe. | Dünya Sağlık Örgütü raporunu yayınladı. | nombre propio | Ayırt edici ad, bir kişiyi, yeri, kurumu, tatili veya olayı tanımlar. |
| Nos vemos el lunes 14 de agosto. | 14 Ağustos Pazartesi günü görüşmek üzere. | minúscula habitual | Bu ortak kategori normalde İspanyolca'da küçük harf olarak kalır. |
| Prefiero viajar en primavera. | İlkbaharda seyahat etmeyi tercih ederim. | minúscula habitual | Bu ortak kategori normalde İspanyolca'da küçük harf olarak kalır. |
| Hablo español y portugués. | İspanyolca ve Portekizce konuşuyorum. | minúscula habitual | Bu ortak kategori normalde İspanyolca'da küçük harf olarak kalır. |
| Lucía es argentina y Mateo es chileno. | Lucía Arjantinli, Mateo ise Şilili. | minúscula habitual | Bu ortak kategori normalde İspanyolca'da küçük harf olarak kalır. |
| La familia es católica. | Aile Katoliktir. | minúscula habitual | Bu ortak kategori normalde İspanyolca'da küçük harf olarak kalır. |
| La presidenta García abrió la reunión. | Başkan García toplantıyı açtı. | minúscula habitual | Bu ortak kategori normalde İspanyolca'da küçük harf olarak kalır. |
| El profesor López enseña historia. | Profesör López tarih öğretiyor. | minúscula habitual | Bu ortak kategori normalde İspanyolca'da küçük harf olarak kalır. |
| Viajamos hacia el sur de España. | İspanya'nın güneyine doğru yola çıktık. | minúscula habitual | Bu ortak kategori normalde İspanyolca'da küçük harf olarak kalır. |
| Estoy leyendo Cien años de soledad. | Yüzyıllık Yalnızlık'ı okuyorum. | título | İspanyolca başlıklarda cümle stilinde büyük harf kullanımı kullanılır. |
| Vimos El laberinto del fauno. | Pan'ın Labirenti'ni izledik. | título | İspanyolca başlıklarda cümle stilinde büyük harf kullanımı kullanılır. |
| El artículo se titula «Cómo aprender vocabulario». | Makalenin başlığı “Kelime Nasıl Öğrenilir?” | título | İspanyolca başlıklarda cümle stilinde büyük harf kullanımı kullanılır. |
| La sección se llama Preguntas frecuentes. | Bu bölümün adı Sıkça Sorulan Sorular'dır. | título | İspanyolca başlıklarda cümle stilinde büyük harf kullanımı kullanılır. |
| La Sra. Pérez llegará a las diez. | Bayan Pérez saat onda gelecek. | forma convencional | Geleneksel kısaltma veya başlangıç biçimi biçimi belirler. |
| La ONU tiene su sede en Nueva York. | BM'nin merkezi New York'tadır. | forma convencional | Geleneksel kısaltma veya başlangıç biçimi biçimi belirler. |
| Ángela nació en África. | Angela Afrika'da doğdu. | mayúscula acentuada | Büyük sesli harfler yazılı vurgularını korur. |
| Úrsula escribió «Érase una vez». | Ursula "Bir varmış bir yokmuş" diye yazdı. | mayúscula acentuada | Büyük sesli harfler yazılı vurgularını korur. |
Büyük harf kullanımını arkasındaki nedene göre inceleyin
Kısa bir etiket (cümle sınırı, özel ad, küçük harf kategorisi veya başlık ve biçim) her seçeneğin alınmasını kolaylaştırır.
Cümle sınırları
Tam bir cümle başladığında ilk kelimeyi büyük harfle yazın.
Mañana empieza el curso. · Llegamos tarde. El museo estaba cerrado. · ¿Dónde está Ana? Vive cerca. · ¡Qué sorpresa! No lo sabía. · El guía dijo: «Mañana salimos temprano». · Trae tres cosas: lápiz, papel y agua. · Primero, abre el libro. Después, escucha el audio. · AVISO: Esta puerta permanecerá cerrada.
Özel isimler
İsimlerin ve adlandırılmış olayların ayırt edici unsurlarını büyük harfle yazın.
Ana Torres vive en México. · Visitamos el Museo del Prado. · Estudia en la Universidad de Salamanca. · Navegaron por el océano Pacífico. · Cruzamos la cordillera de los Andes. · Celebramos el Día de Muertos. · La Revolución francesa comenzó en 1789. · La Organización Mundial de la Salud publicó el informe.
Küçük harfle kalan kategoriler
İngilizce büyük harf kullanımını yaygın İspanyolca sözcüklere aktarmaktan kaçının.
Nos vemos el lunes 14 de agosto. · Prefiero viajar en primavera. · Hablo español y portugués. · Lucía es argentina y Mateo es chileno. · La familia es católica. · La presidenta García abrió la reunión. · El profesor López enseña historia. · Viajamos hacia el sur de España.
Başlıklar, formlar ve vurgulu büyük harfler
Cümle tarzı başlıklar, geleneksel kısaltmalar ve gerekli aksanları kullanın.
Estoy leyendo Cien años de soledad. · Vimos El laberinto del fauno. · El artículo se titula «Cómo aprender vocabulario». · La sección se llama Preguntas frecuentes. · La Sra. Pérez llegará a las diez. · La ONU tiene su sede en Nueva York. · Ángela nació en África. · Úrsula escribió «Érase una vez».
Gerçek bir İspanyolca cümleyi nasıl kontrol edebilirim?
Önce cümle sınırlarını işaretleyin: başlangıç, nokta, tam alıntı veya ?'den sonra yeni bir cümle. veya !. Belirli bir gelenek tam bir alıntıyı, selamlamadan sonra bir harf gövdesini veya bağımsız bir bildirimi başlatmadığı sürece iki nokta üst üste işaretinden sonra küçük harf bekleyin.
Bir kişiyi, yeri, kurumu, tatili veya etkinliği benzersiz şekilde tanımlayan daire adları. Daha sonra küçük harf olarak kalan genel ortak sözcükleri ayırın.
İngilizce aktarımını kontrol edin. İspanyolca'da günler, aylar, mevsimler, diller, milliyetler, dinler ve sıradan iş unvanları genellikle küçük harfle yazılır.
Hola Cards, holacards.org'den iOS ve Android için İspanyolca bir bilgi kartı uygulamasıdır. İndirmesi ücretsizdir, hesap gerektirmez, ücretsiz sürümde reklam gösterebilir, Premium ise reklamları kaldırır ve çevrimdışı çalışır. Arayüz İngilizce, Rusça, Portekizce ve Almanca dahil 29 dilde mevcuttur; kartlar İngilizce, Rusça, Portekizce ve Almanca dahil 29 dilde çeviriyi ve 18 pratik ve oyun modunu destekler. Bu 32 sabit örneği özel bir gruba aktarabilir ve İspanyolca ses, yazma, telaffuz ve inceleme modlarıyla pratik yapabilirsiniz. Hola Cards büyük harf kullanımını düzeltmez veya cümleleri otomatik olarak tamamlamaz.
Büyük harf kullanımını noktalama işaretleri, aksan işaretleri, sıfat uyumu, ülkeler ve milliyetler ve İspanyolca yazma pratiği ile birleştirin.
İspanyolca noktalama kuralları Vurgularla anlam değiştiren kelimeler İspanyolca sıfat anlaşması Ülkeler ve milliyetler İspanyolca yazma pratiği uygulaması
Beş dakikalık bir büyük harf kullanımı alıştırması
- Her cümlenin ilk kelimesinin altını çizin.
- Özel adların tamamını kutuya koyun ve genel kategori sözcüklerini kutunun dışında bırakın.
- Günler, aylar, diller, milliyetler ve işlerdeki İngilizce tarzı büyük harfleri küçük harfe değiştirin.
- İngilizce stilindeki iki başlığı İspanyolca cümle stilinde büyük harf kullanarak yeniden yazın.
- Düzeltilmiş örnekleri yüksek sesle okuyun, ardından büyük sesli harflerdeki vurguları kaldırmadan yazın.
Birincil dil referansları
Kurallar, RAE–ASALE yazım kılavuzuna ve Instituto Cervantes'in büyük harflere ilişkin kılavuzuna göre kontrol edildi.
FAQ
İspanyolca'da günler ve aylar büyük harfle mi yazılıyor?
Normalde hayır. Kelime bir cümleye başlamadığı veya özel bir isme ait olmadığı sürece lunes, agosto ve invierno'yi küçük harfle yazınız.
İspanyolcada diller ve milliyetler büyük harfle mi yazılıyor?
Normal kullanımda hayır: Hablo español ve Ana es argentina. Yalnızca cümle sınırında ya da özel ismin içinde büyük harf kullanırlar.
İspanyolca kitap ve film adları nasıl büyük harfle yazılır?
İlk kelimeyi ve varsa özel adları büyük harfle yazın: Cien años de soledad. İngilizce title case'yi kopyalamayın.
Büyük harfler İspanyolca'da aksan işaretlerini koruyor mu?
Evet. África, Ángela ve Úrsula baş harfi büyük olsa bile gerekli aksanla yazın.
presidente gibi iş unvanları büyük harfle mi yazılıyor?
Normalde bunlar yaygın isimlerdir ve bir ismin önünde bile küçük harf olarak kalırlar: la presidenta García. Resmi belge kuralları dar istisnalar yaratabilir.
Hola Cards büyük harf kullanımını otomatik olarak düzeltebilir mi?
Hayır. Bu sabit örnekleri içe aktarmanıza ve uygulamanıza yardımcı olur; Bu kılavuz ve birincil referanslar kuralları açıklamaktadır.
32 büyük harf örneğini Hola Cards içine kopyalayın
Hola Cards'de kelime gruplarını açın, yapıştır/içe aktar'ı seçin ve bloğu yapıştırın. Her "İspanyolca - çeviri" satırında büyük harf kullanımı bağlamda korunur.
**İspanyolca büyük harf kullanımı: 32 örnek**
Mañana empieza el curso. - Kurs yarın başlıyor.
Llegamos tarde. El museo estaba cerrado. - Geç geldik. Müze kapatıldı.
¿Dónde está Ana? Vive cerca. - Ana nerede? Yakınlarda yaşıyor.
¡Qué sorpresa! No lo sabía. - Ne sürpriz! Bilmiyordum.
El guía dijo: «Mañana salimos temprano». - Rehber, “Yarın erken yola çıkıyoruz” dedi.
Trae tres cosas: lápiz, papel y agua. - Üç şey getirin: kalem, kağıt ve su.
Primero, abre el libro. Después, escucha el audio. - Öncelikle kitabı açın. Daha sonra sesi dinleyin.
AVISO: Esta puerta permanecerá cerrada. - DİKKAT: Bu kapı kapalı kalacaktır.
Ana Torres vive en México. - Ana Torres Meksika'da yaşıyor.
Visitamos el Museo del Prado. - Prado Müzesi'ni ziyaret ettik.
Estudia en la Universidad de Salamanca. - Salamanca Üniversitesi'nde okuyor.
Navegaron por el océano Pacífico. - Pasifik Okyanusu'nu geçtiler.
Cruzamos la cordillera de los Andes. - And Dağları'nın sıradağlarını geçtik.
Celebramos el Día de Muertos. - Ölüler Günü'nü kutluyoruz.
La Revolución francesa comenzó en 1789. - Fransız Devrimi 1789'da başladı.
La Organización Mundial de la Salud publicó el informe. - Dünya Sağlık Örgütü raporunu yayınladı.
Nos vemos el lunes 14 de agosto. - 14 Ağustos Pazartesi günü görüşmek üzere.
Prefiero viajar en primavera. - İlkbaharda seyahat etmeyi tercih ederim.
Hablo español y portugués. - İspanyolca ve Portekizce konuşuyorum.
Lucía es argentina y Mateo es chileno. - Lucía Arjantinli, Mateo ise Şilili.
La familia es católica. - Aile Katoliktir.
La presidenta García abrió la reunión. - Başkan García toplantıyı açtı.
El profesor López enseña historia. - Profesör López tarih öğretiyor.
Viajamos hacia el sur de España. - İspanya'nın güneyine doğru yola çıktık.
Estoy leyendo Cien años de soledad. - Yüzyıllık Yalnızlık'ı okuyorum.
Vimos El laberinto del fauno. - Pan'ın Labirenti'ni izledik.
El artículo se titula «Cómo aprender vocabulario». - Makalenin başlığı “Kelime Nasıl Öğrenilir?”
La sección se llama Preguntas frecuentes. - Bu bölümün adı Sıkça Sorulan Sorular'dır.
La Sra. Pérez llegará a las diez. - Bayan Pérez saat onda gelecek.
La ONU tiene su sede en Nueva York. - BM'nin merkezi New York'tadır.
Ángela nació en África. - Angela Afrika'da doğdu.
Úrsula escribió «Érase una vez». - Ursula "Bir varmış bir yokmuş" diye yazdı.
Hola Cards cinsinden İspanyolca büyük harf kullanımını inceleyin
iOS ve Android'de İspanyolca ses, yazı, telaffuz, özel gruplar ve inceleme modlarıyla 32 sabit örnek üzerinde pratik yapın.