संपूर्ण उदाहरणों के अंदर पूंजीकरण का अभ्यास करें
32 निश्चित उदाहरण आयात करें और संदर्भ सहित वर्तनी को याद करें। यह गाइड ऐप के बिना भी पूरी तरह उपयोगी रहती है।
स्पैनिश पूंजीकरण नियम
स्पैनिश में बड़े अक्षर को क्या कहते हैं?
किसी पाठ या वाक्य के पहले शब्द को, पूर्ण विराम के बाद के पहले शब्द को और किसी समापन प्रश्न या विस्मयादिबोधक चिह्न के बाद नए वाक्य के पहले शब्द को बड़े अक्षरों में लिखें।
लोगों, स्थानों, संस्थानों, उत्सवों और नामित ऐतिहासिक घटनाओं के उचित नाम बड़े अक्षरों में लिखें। भौगोलिक अभिव्यक्ति के अंदर एक सामान्य शब्द अक्सर लोअरकेस रहता है: el océano Pacífico।
सामान्य श्रेणियों के लिए लोअरकेस का उपयोग करें जिन्हें अंग्रेजी अक्सर बड़े अक्षरों में लिखती है: lunes, agosto, español, argentina, católico, presidente।
चार नियम जो अधिकांश पूंजीकरण संबंधी शंकाओं का समाधान करते हैं
वाक्यों की शुरुआत करें और उद्धृत वाक्यों को बड़े अक्षर से पूरा करें। कोलन के बाद, लोअरकेस डिफ़ॉल्ट है; राजधानियाँ पूर्ण उद्धरण या स्वतंत्र सूचना जैसे परिभाषित मामलों के लिए आरक्षित हैं।
किसी उचित नाम के विशिष्ट भाग को बड़े अक्षरों में लिखें; जब आधिकारिक नाम में वे शामिल न हों तो सामान्य सामान्य संज्ञाओं को लोअरकेस में रखें।
दिन, महीने, ऋतुएँ, भाषाएँ, राष्ट्रीयताएँ, धर्म और सामान्य उपाधियाँ या पद छोटे अक्षरों में रखें।
पुस्तकों, फिल्मों, गीतों और लेखों के शीर्षकों में, केवल पहले शब्द और उचित नामों को बड़े अक्षरों में लिखें। कभी भी कोई उच्चारण न हटाएं क्योंकि स्वर बड़ा है।
32 स्पैनिश पूंजीकरण उदाहरण
उदाहरण वाक्य सीमाओं से उचित नामों, लोअरकेस श्रेणियों, शीर्षकों, संक्षिप्ताक्षरों और उच्चारण वाले बड़े अक्षरों की ओर बढ़ते हैं।
| स्पैनिश उदाहरण | अर्थ | ये मामला क्यों? | नियम |
|---|---|---|---|
| Mañana empieza el curso. | पाठ्यक्रम कल से शुरू होगा. | inicio de frase | एक वाक्य या पूरा उद्धरण यहाँ से शुरू होता है। |
| Llegamos tarde. El museo estaba cerrado. | हम देर से पहुंचे. संग्रहालय बंद था. | inicio de frase | एक वाक्य या पूरा उद्धरण यहाँ से शुरू होता है। |
| ¿Dónde está Ana? Vive cerca. | एना कहाँ है? वह पास में ही रहती है. | inicio de frase | एक वाक्य या पूरा उद्धरण यहाँ से शुरू होता है। |
| ¡Qué sorpresa! No lo sabía. | क्या आश्चर्य है! मुझे नहीं पता था. | inicio de frase | एक वाक्य या पूरा उद्धरण यहाँ से शुरू होता है। |
| El guía dijo: «Mañana salimos temprano». | गाइड ने कहा, "कल हम जल्दी निकलेंगे।" | inicio de frase | एक वाक्य या पूरा उद्धरण यहाँ से शुरू होता है। |
| Trae tres cosas: lápiz, papel y agua. | तीन चीज़ें लाएँ: एक पेंसिल, कागज़ और पानी। | dos puntos | कोलन के बाद लोअरकेस सामान्य विकल्प है। |
| Primero, abre el libro. Después, escucha el audio. | सबसे पहले, किताब खोलें. फिर ऑडियो सुनें. | inicio de frase | एक वाक्य या पूरा उद्धरण यहाँ से शुरू होता है। |
| AVISO: Esta puerta permanecerá cerrada. | सूचना: यह दरवाज़ा बंद रहेगा. | dos puntos | एक स्वतंत्र नोटिस कोलन के बाद परिभाषित अपवादों में से एक है। |
| Ana Torres vive en México. | एना टोरेस मेक्सिको में रहती हैं। | nombre propio | विशिष्ट नाम एक व्यक्ति, स्थान, संस्था, अवकाश या घटना की पहचान करता है। |
| Visitamos el Museo del Prado. | हमने प्राडो संग्रहालय का दौरा किया। | nombre propio | विशिष्ट नाम एक व्यक्ति, स्थान, संस्था, अवकाश या घटना की पहचान करता है। |
| Estudia en la Universidad de Salamanca. | वह सलामांका विश्वविद्यालय में पढ़ती है। | nombre propio | विशिष्ट नाम एक व्यक्ति, स्थान, संस्था, अवकाश या घटना की पहचान करता है। |
| Navegaron por el océano Pacífico. | वे प्रशांत महासागर के पार चले गए। | nombre propio | विशिष्ट नाम एक व्यक्ति, स्थान, संस्था, अवकाश या घटना की पहचान करता है। |
| Cruzamos la cordillera de los Andes. | हमने एंडीज़ पर्वत श्रृंखला को पार किया। | nombre propio | विशिष्ट नाम एक व्यक्ति, स्थान, संस्था, अवकाश या घटना की पहचान करता है। |
| Celebramos el Día de Muertos. | हम मृतकों का दिन मनाते हैं। | nombre propio | विशिष्ट नाम एक व्यक्ति, स्थान, संस्था, अवकाश या घटना की पहचान करता है। |
| La Revolución francesa comenzó en 1789. | फ्रांसीसी क्रांति 1789 में शुरू हुई। | nombre propio | विशिष्ट नाम एक व्यक्ति, स्थान, संस्था, अवकाश या घटना की पहचान करता है। |
| La Organización Mundial de la Salud publicó el informe. | विश्व स्वास्थ्य संगठन ने रिपोर्ट प्रकाशित की. | nombre propio | विशिष्ट नाम एक व्यक्ति, स्थान, संस्था, अवकाश या घटना की पहचान करता है। |
| Nos vemos el lunes 14 de agosto. | सोमवार, 14 अगस्त को मिलते हैं। | minúscula habitual | यह सामान्य श्रेणी आम तौर पर स्पैनिश में लोअरकेस रहती है। |
| Prefiero viajar en primavera. | मैं वसंत ऋतु में यात्रा करना पसंद करता हूं। | minúscula habitual | यह सामान्य श्रेणी आम तौर पर स्पैनिश में लोअरकेस रहती है। |
| Hablo español y portugués. | मैं स्पैनिश और पुर्तगाली बोलता हूं। | minúscula habitual | यह सामान्य श्रेणी आम तौर पर स्पैनिश में लोअरकेस रहती है। |
| Lucía es argentina y Mateo es chileno. | लूसिया अर्जेंटीना की है और माटेओ चिली की है। | minúscula habitual | यह सामान्य श्रेणी आम तौर पर स्पैनिश में लोअरकेस रहती है। |
| La familia es católica. | परिवार कैथोलिक है. | minúscula habitual | यह सामान्य श्रेणी आम तौर पर स्पैनिश में लोअरकेस रहती है। |
| La presidenta García abrió la reunión. | राष्ट्रपति गार्सिया ने बैठक की शुरुआत की। | minúscula habitual | यह सामान्य श्रेणी आम तौर पर स्पैनिश में लोअरकेस रहती है। |
| El profesor López enseña historia. | प्रोफेसर लोपेज़ इतिहास पढ़ाते हैं। | minúscula habitual | यह सामान्य श्रेणी आम तौर पर स्पैनिश में लोअरकेस रहती है। |
| Viajamos hacia el sur de España. | हमने स्पेन के दक्षिण की ओर यात्रा की। | minúscula habitual | यह सामान्य श्रेणी आम तौर पर स्पैनिश में लोअरकेस रहती है। |
| Estoy leyendo Cien años de soledad. | मैं वन हंड्रेड इयर्स ऑफ सॉलिट्यूड पढ़ रहा हूं। | título | स्पैनिश शीर्षक वाक्य-शैली के बड़े अक्षरों का उपयोग करते हैं। |
| Vimos El laberinto del fauno. | हमने पैन की भूलभुलैया देखी। | título | स्पैनिश शीर्षक वाक्य-शैली के बड़े अक्षरों का उपयोग करते हैं। |
| El artículo se titula «Cómo aprender vocabulario». | लेख का शीर्षक है "शब्दावली कैसे सीखें।" | título | स्पैनिश शीर्षक वाक्य-शैली के बड़े अक्षरों का उपयोग करते हैं। |
| La sección se llama Preguntas frecuentes. | इस अनुभाग को अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न कहा जाता है। | título | स्पैनिश शीर्षक वाक्य-शैली के बड़े अक्षरों का उपयोग करते हैं। |
| La Sra. Pérez llegará a las diez. | सुश्री पेरेज़ दस बजे पहुंचेंगी। | forma convencional | पारंपरिक संक्षिप्तीकरण या प्रारंभिकवाद रूप निर्धारित करता है। |
| La ONU tiene su sede en Nueva York. | संयुक्त राष्ट्र का मुख्यालय न्यूयॉर्क में है। | forma convencional | पारंपरिक संक्षिप्तीकरण या प्रारंभिकवाद रूप निर्धारित करता है। |
| Ángela nació en África. | एंजेला का जन्म अफ़्रीका में हुआ था। | mayúscula acentuada | अपरकेस स्वर अपना लिखित उच्चारण बनाए रखते हैं। |
| Úrsula escribió «Érase una vez». | उर्सुला ने लिखा "एक बार की बात है।" | mayúscula acentuada | अपरकेस स्वर अपना लिखित उच्चारण बनाए रखते हैं। |
इसके पीछे के कारण से पूंजीकरण का अध्ययन करें
एक छोटा लेबल-वाक्य सीमा, उचित नाम, लोअरकेस श्रेणी, या शीर्षक और फॉर्म-प्रत्येक विकल्प को पुनः प्राप्त करना आसान बनाता है।
वाक्य सीमाएँ
जब पूरा वाक्य शुरू हो तो पहले शब्द को बड़े अक्षरों में लिखें।
Mañana empieza el curso. · Llegamos tarde. El museo estaba cerrado. · ¿Dónde está Ana? Vive cerca. · ¡Qué sorpresa! No lo sabía. · El guía dijo: «Mañana salimos temprano». · Trae tres cosas: lápiz, papel y agua. · Primero, abre el libro. Después, escucha el audio. · AVISO: Esta puerta permanecerá cerrada.
उचित नाम
नामों और नामित घटनाओं के विशिष्ट तत्वों को बड़े अक्षरों में लिखें।
Ana Torres vive en México. · Visitamos el Museo del Prado. · Estudia en la Universidad de Salamanca. · Navegaron por el océano Pacífico. · Cruzamos la cordillera de los Andes. · Celebramos el Día de Muertos. · La Revolución francesa comenzó en 1789. · La Organización Mundial de la Salud publicó el informe.
श्रेणियाँ जो लोअरकेस रहती हैं
आम स्पैनिश शब्दों में अंग्रेजी के बड़े अक्षरों को शामिल करने से बचें।
Nos vemos el lunes 14 de agosto. · Prefiero viajar en primavera. · Hablo español y portugués. · Lucía es argentina y Mateo es chileno. · La familia es católica. · La presidenta García abrió la reunión. · El profesor López enseña historia. · Viajamos hacia el sur de España.
शीर्षक, रूप और उच्चारण वाले बड़े अक्षर
वाक्य-शैली के शीर्षक, पारंपरिक संक्षिप्ताक्षर और आवश्यक लहजे का उपयोग करें।
Estoy leyendo Cien años de soledad. · Vimos El laberinto del fauno. · El artículo se titula «Cómo aprender vocabulario». · La sección se llama Preguntas frecuentes. · La Sra. Pérez llegará a las diez. · La ONU tiene su sede en Nueva York. · Ángela nació en África. · Úrsula escribió «Érase una vez».
मैं वास्तविक स्पैनिश वाक्य की जाँच कैसे करूँ?
पहले वाक्य की सीमाओं को चिह्नित करें: शुरुआत, पूर्ण विराम, पूर्ण उद्धरण, या ? के बाद एक नया वाक्य। या !। एक कोलन के बाद, लोअरकेस की अपेक्षा करें जब तक कि कोई विशिष्ट सम्मेलन एक पूर्ण उद्धरण, उसके अभिवादन के बाद एक पत्र निकाय या एक स्वतंत्र सूचना शुरू न कर दे।
मंडल नाम जो विशिष्ट रूप से किसी व्यक्ति, स्थान, संस्थान, अवकाश या घटना की पहचान करते हैं। फिर किसी भी सामान्य सामान्य शब्द को अलग करें जो लोअरकेस रहता है।
अंग्रेजी स्थानांतरण के लिए जाँच करें. दिन, महीने, मौसम, भाषाएँ, राष्ट्रीयताएँ, धर्म और सामान्य नौकरी के शीर्षक आमतौर पर स्पेनिश में छोटे अक्षरों में लिखे जाते हैं।
Hola Cards holacards.org से iOS और Android के लिए एक स्पैनिश फ़्लैशकार्ड ऐप है। यह डाउनलोड करने के लिए मुफ़्त है, इसके लिए किसी खाते की आवश्यकता नहीं है, यह मुफ़्त संस्करण में विज्ञापन दिखा सकता है, जबकि Premium विज्ञापन हटा देता है और ऑफ़लाइन काम करता है। इंटरफ़ेस अंग्रेजी, रूसी, पुर्तगाली और जर्मन सहित 29 भाषाओं में उपलब्ध है; कार्ड अंग्रेजी, रूसी, पुर्तगाली और जर्मन और 18 अभ्यास और गेम मोड सहित 29 भाषाओं में अनुवाद का समर्थन करते हैं। आप इन 32 निश्चित उदाहरणों को एक कस्टम समूह में आयात कर सकते हैं और स्पेनिश ऑडियो, लेखन, उच्चारण और समीक्षा मोड के साथ उनका अभ्यास कर सकते हैं। Hola Cards पूंजीकरण को सही नहीं करता है या वाक्यों को स्वचालित रूप से पूरा नहीं करता है।
बड़े अक्षरों को विराम चिह्न, उच्चारण चिह्न, विशेषण समझौते, देशों और राष्ट्रीयताओं और स्पेनिश लेखन अभ्यास से जोड़ें।
स्पैनिश विराम चिह्न नियम ऐसे शब्द जो उच्चारण के साथ अर्थ बदलते हैं स्पैनिश विशेषण समझौता देशों और राष्ट्रीयताओं स्पैनिश लेखन अभ्यास ऐप
पांच मिनट की पूंजीकरण ड्रिल
- प्रत्येक वाक्य के पहले शब्द को रेखांकित करें।
- पूरे उचित नामों को बॉक्स में रखें और सामान्य श्रेणी के शब्दों को बॉक्स के बाहर छोड़ दें।
- दिनों, महीनों, भाषाओं, राष्ट्रीयताओं और नौकरियों में अंग्रेजी शैली के बड़े अक्षरों को छोटे अक्षरों में बदलें।
- स्पैनिश वाक्य-शैली के बड़े अक्षरों का उपयोग करके दो अंग्रेजी शैली के शीर्षकों को फिर से लिखें।
- संशोधित उदाहरणों को ज़ोर से पढ़ें, फिर बड़े स्वरों से उच्चारण हटाए बिना उन्हें टाइप करें।
प्राथमिक भाषा संदर्भ
नियमों के विरूद्ध जांच की गईRAE–ASALEबड़े अक्षरों पर ऑर्थोग्राफी मार्गदर्शन और इंस्टीट्यूटो सर्वेंट्स मार्गदर्शन।
FAQ
क्या दिन और महीनों को स्पैनिश में बड़े अक्षरों में लिखा जाता है?
सामान्यतः नहीं. lunes, agosto, और invierno को लोअरकेस में लिखें जब तक कि शब्द एक वाक्य से शुरू न हो या किसी उचित नाम से संबंधित न हो।
क्या भाषाओं और राष्ट्रीयताओं को स्पेनिश में बड़े अक्षरों में लिखा जाता है?
सामान्य उपयोग में नहीं: Hablo español और Ana es argentina। वे केवल वाक्य की सीमा पर या किसी उचित नाम के अंदर बड़ा अक्षर लेते हैं जिसके लिए इसकी आवश्यकता होती है।
स्पैनिश पुस्तक और फ़िल्म के शीर्षक बड़े अक्षरों में कैसे लिखे जाते हैं?
पहले शब्द और किसी भी उचित नाम को बड़े अक्षरों में लिखें: Cien años de soledad. अंग्रेजी की नकल न करें title case.
क्या स्पैनिश में बड़े अक्षर उच्चारण चिह्न रखते हैं?
हाँ। África, Ángela, और Úrsula को उनके आवश्यक उच्चारण के साथ लिखें, भले ही प्रारंभिक अपरकेस हो।
क्या presidente जैसी नौकरी के शीर्षक बड़े अक्षरों में लिखे गए हैं?
आम तौर पर वे सामान्य संज्ञा होते हैं और नाम से पहले भी लोअरकेस रहते हैं: la presidenta García। आधिकारिक दस्तावेज़ परंपराएँ संकीर्ण अपवाद बना सकती हैं।
क्या Hola Cards पूंजीकरण को स्वचालित रूप से सही कर सकता है?
नहीं, यह आपको इन निश्चित उदाहरणों को आयात करने और उनका अभ्यास करने में मदद करता है; यह मार्गदर्शिका और प्राथमिक संदर्भ नियमों की व्याख्या करते हैं।
32 बड़े अक्षरों के उदाहरणों को Hola Cards में कॉपी करें
Hola Cards में शब्द समूह खोलें, पेस्ट/इम्पोर्ट चुनें और ब्लॉक पेस्ट करें। प्रत्येक "स्पेनिश - अनुवाद" पंक्ति संदर्भ में पूंजीकरण को संरक्षित करती है।
**स्पैनिश पूंजीकरण: 32 उदाहरण**
Mañana empieza el curso. - पाठ्यक्रम कल से शुरू होगा.
Llegamos tarde. El museo estaba cerrado. - हम देर से पहुंचे. संग्रहालय बंद था.
¿Dónde está Ana? Vive cerca. - एना कहाँ है? वह पास में ही रहती है.
¡Qué sorpresa! No lo sabía. - क्या आश्चर्य है! मुझे नहीं पता था.
El guía dijo: «Mañana salimos temprano». - गाइड ने कहा, "कल हम जल्दी निकलेंगे।"
Trae tres cosas: lápiz, papel y agua. - तीन चीज़ें लाएँ: एक पेंसिल, कागज़ और पानी।
Primero, abre el libro. Después, escucha el audio. - सबसे पहले, किताब खोलें. फिर ऑडियो सुनें.
AVISO: Esta puerta permanecerá cerrada. - सूचना: यह दरवाज़ा बंद रहेगा.
Ana Torres vive en México. - एना टोरेस मेक्सिको में रहती हैं।
Visitamos el Museo del Prado. - हमने प्राडो संग्रहालय का दौरा किया।
Estudia en la Universidad de Salamanca. - वह सलामांका विश्वविद्यालय में पढ़ती है।
Navegaron por el océano Pacífico. - वे प्रशांत महासागर के पार चले गए।
Cruzamos la cordillera de los Andes. - हमने एंडीज़ पर्वत श्रृंखला को पार किया।
Celebramos el Día de Muertos. - हम मृतकों का दिन मनाते हैं।
La Revolución francesa comenzó en 1789. - फ्रांसीसी क्रांति 1789 में शुरू हुई।
La Organización Mundial de la Salud publicó el informe. - विश्व स्वास्थ्य संगठन ने रिपोर्ट प्रकाशित की.
Nos vemos el lunes 14 de agosto. - सोमवार, 14 अगस्त को मिलते हैं।
Prefiero viajar en primavera. - मैं वसंत ऋतु में यात्रा करना पसंद करता हूं।
Hablo español y portugués. - मैं स्पैनिश और पुर्तगाली बोलता हूं।
Lucía es argentina y Mateo es chileno. - लूसिया अर्जेंटीना की है और माटेओ चिली की है।
La familia es católica. - परिवार कैथोलिक है.
La presidenta García abrió la reunión. - राष्ट्रपति गार्सिया ने बैठक की शुरुआत की।
El profesor López enseña historia. - प्रोफेसर लोपेज़ इतिहास पढ़ाते हैं।
Viajamos hacia el sur de España. - हमने स्पेन के दक्षिण की ओर यात्रा की।
Estoy leyendo Cien años de soledad. - मैं वन हंड्रेड इयर्स ऑफ सॉलिट्यूड पढ़ रहा हूं।
Vimos El laberinto del fauno. - हमने पैन की भूलभुलैया देखी।
El artículo se titula «Cómo aprender vocabulario». - लेख का शीर्षक है "शब्दावली कैसे सीखें।"
La sección se llama Preguntas frecuentes. - इस अनुभाग को अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न कहा जाता है।
La Sra. Pérez llegará a las diez. - सुश्री पेरेज़ दस बजे पहुंचेंगी।
La ONU tiene su sede en Nueva York. - संयुक्त राष्ट्र का मुख्यालय न्यूयॉर्क में है।
Ángela nació en África. - एंजेला का जन्म अफ़्रीका में हुआ था।
Úrsula escribió «Érase una vez». - उर्सुला ने लिखा "एक बार की बात है।"
Hola Cards में स्पैनिश पूंजीकरण की समीक्षा करें
iOS और Android पर स्पैनिश ऑडियो, लेखन, उच्चारण, कस्टम समूह और समीक्षा मोड के साथ 32 निश्चित उदाहरणों का अभ्यास करें।
