Condicional compuesto: habría + Partizip und 32 Beispiele

Behalten Sie habría, das Partizip und die Bedingung zusammen

Importiere die 32 festen Beispiele und übe sie mit spanischem Audio und Schrift auf iOS oder Android. Der Grammatikleitfaden bleibt ohne die App vollständig.

Condicional compuesto im Spanischen

Wie bildet man das spanische konditionale Perfekt?

Wähle die Condicional-Form von haber: habría, habrías, habría, habríamos, habríais oder habrían. Ergänze ein Partizip: habría hablado, habrías comido, habrían salido. Nach haber bleibt das Partizip unverändert.

Regelmäßige -ar-Verben verwenden -ado; regelmäßige -er- und -ir-Verben verwenden -ido. Häufig unregelmäßige Partizipien sind hecho, dicho, visto, escrito, puesto, vuelto, abierto und resuelto.

Bei einer irrealen Bedingung in der Vergangenheit steht die Bedingung normalerweise im Pluscuamperfecto de subjuntivo und die Folge meist im Condicional compuesto: Si hubieras llamado, te habría esperado. Setze in diesem Muster nach si keinen Condicional.

Bilden Sie die Bedeutung in drei Schritten

Identifiziere das Ergebnis, das nicht eingetreten ist, oder das zukünftige Ereignis aus der Sicht eines vergangenen Bezugspunkts.

Ordne habría, habrías, habría, habríamos, habríais oder habrían dem Subjekt zu.

Fügen Sie das unveränderte Partizip hinzu; prüfen Sie dann die Bedingung, den Bericht oder den hypothetischen Kontext.

32 spanische Beispiele für das konditionale Perfekt

Die Beispiele decken alle sechs Formen von haber ab, unregelmäßige Partizipien, unreale Vergangenheitsbedingungen, Zukunft in der Vergangenheit, vergangene Vorlieben und hypothetische Fragen.

32 spanische Sätze im Konditional Perfekt mit Übersetzungen, Kontexten und Formanmerkungen
Spanischer Satz	Bedeutung	Beispiel im Kontext	Warum diese Form?
Para las seis, habría terminado el informe.	Bis sechs Uhr hätte ich den Bericht fertiggestellt.	Pero la reunión se canceló antes.	Habría stimmt mit yo überein.
Con más tiempo, habrías leído todo el libro.	Mit mehr Zeit hättest du das ganze Buch gelesen.	Solo pudiste leer tres capítulos.	Habrías stimmt mit tú überein.
Ana habría llamado al llegar.	Ana hätte angerufen, als sie angekommen wäre.	No pudo usar el teléfono.	Habría stimmt mit él, ella oder usted überein.
Habríamos salido más temprano.	Wir wären früher gegangen.	El retraso cambió el plan.	Habríamos stimmt mit nosotros überein.
Habríais entendido la explicación.	Ihr hättet alle die Erklärung verstanden.	Faltaba un ejemplo clave.	Habríais stimmt mit vosotros überein, hauptsächlich in Spanien.
Ellos habrían venido en tren.	Sie wären mit dem Zug gekommen.	La huelga canceló el servicio.	Habrían stimmt mit ellos oder ustedes überein.
Yo habría hecho la reserva.	Ich hätte die Buchung gemacht.	El hotel ya estaba completo.	Das Hauptverb hat ein unregelmäßiges Partizip nach dem Konditional haber.
Tú habrías dicho la verdad.	Du hättest die Wahrheit gesagt.	Nadie te preguntó a tiempo.	Das Hauptverb hat ein unregelmäßiges Partizip nach dem Konditional haber.
Ella habría visto el mensaje.	Sie hätte die Nachricht gesehen.	El móvil estaba apagado.	Das Hauptverb hat ein unregelmäßiges Partizip nach dem Konditional haber.
Habríamos escrito otra versión.	Wir hätten eine andere Version geschrieben.	El plazo terminó antes.	Das Hauptverb hat ein unregelmäßiges Partizip nach dem Konditional haber.
Habríais puesto las llaves aquí.	Ihr hättet alle die Schlüssel hier hingelegt.	No sabíais qué puerta usar.	Das Hauptverb hat ein unregelmäßiges Partizip nach dem Konditional haber.
Ellos habrían vuelto el domingo.	Sie wären am Sonntag zurückgekehrt.	La carretera quedó cerrada.	Das Hauptverb hat ein unregelmäßiges Partizip nach dem Konditional haber.
Marta habría abierto la ventana.	Marta hätte das Fenster geöffnet.	La habitación ya estaba fría.	Das Hauptverb hat ein unregelmäßiges Partizip nach dem Konditional haber.
Habríamos resuelto el problema juntos.	Wir hätten das Problem zusammen gelöst.	No coincidimos ese día.	Das Hauptverb hat ein unregelmäßiges Partizip nach dem Konditional haber.
Si hubiera sabido la fecha, habría venido.	Wenn ich das Datum gewusst hätte, wäre ich gekommen.	No conocía la fecha.	Das Ergebnis hängt von einer unwirklichen vergangenen Bedingung ab.
Si hubieras llamado, te habría esperado.	Wenn du angerufen hättest, hätte ich auf dich gewartet.	Me fui porque no recibí noticias.	Das Ergebnis hängt von einer unwirklichen vergangenen Bedingung ab.
Si no hubiera llovido, habríamos ido a la playa.	Wenn es nicht geregnet hätte, wären wir an den Strand gegangen.	La lluvia cambió el plan.	Das Ergebnis hängt von einer unwirklichen vergangenen Bedingung ab.
Habrías aprobado si hubieras estudiado más.	Du hättest bestanden, wenn du mehr gelernt hättest.	El estudio era la condición no cumplida.	Das Ergebnis hängt von einer unwirklichen vergangenen Bedingung ab.
Si el tren hubiera llegado a tiempo, no habríamos perdido la conexión.	Wenn der Zug pünktlich angekommen wäre, hätten wir den Anschluss nicht verpasst.	El primer retraso causó la pérdida.	Das Ergebnis hängt von einer unwirklichen vergangenen Bedingung ab.
Si me lo hubierais explicado, lo habría entendido.	Wenn ihr mir das alle erklärt hättet, hätte ich es verstanden.	La explicación no ocurrió.	Das Ergebnis hängt von einer unwirklichen vergangenen Bedingung ab.
De haber tenido tiempo, habría cocinado.	Hätte ich Zeit gehabt, hätte ich gekocht.	De haber tenido equivale a una condición con si.	Das Ergebnis hängt von einer unwirklichen vergangenen Bedingung ab.
Sin tu ayuda, no habríamos terminado.	Ohne eure Hilfe hätten wir es nicht beendet.	Sin tu ayuda expresa la condición implícita.	Das Ergebnis hängt von einer unwirklichen vergangenen Bedingung ab.
Con un mapa, habrían encontrado el hotel.	Mit einer Karte hätten sie das Hotel gefunden.	Con un mapa presenta una condición implícita.	Das Ergebnis hängt von einer unwirklichen vergangenen Bedingung ab.
Habría comprado el billete, pero estaba agotado.	Ich hätte das Ticket gekauft, aber es war ausverkauft.	El obstáculo impidió el resultado.	Der Ausdruck benennt eine vergangene Alternative, die nicht eingetreten ist.
Marta dijo que para el viernes habría enviado el informe.	Marta sagte, dass sie den Bericht bis Freitag geschickt haben würde.	El envío era futuro respecto de dijo.	Das Konditional Perfekt stellt ein abgeschlossenes zukünftiges Ereignis aus der Perspektive der Vergangenheit dar.
Pensábamos que a esa hora ya habrías llegado.	Wir haben gedacht, dass du bis dahin schon angekommen wärst.	La llegada se veía desde un momento pasado.	Das Konditional Perfekt stellt ein abgeschlossenes zukünftiges Ereignis aus der Perspektive der Vergangenheit dar.
El guía aseguró que antes del mediodía habríamos visitado el museo.	Der Führer sagte, dass wir bis zum Mittag das Museum besucht haben würden.	La visita era una acción futura ya completa desde ese punto pasado.	Das Konditional Perfekt stellt ein abgeschlossenes zukünftiges Ereignis aus der Perspektive der Vergangenheit dar.
Según la prensa, el acuerdo se habría firmado el lunes.	Laut Presseberichten soll die Vereinbarung am Montag unterzeichnet worden sein.	La fuente presenta el hecho como no confirmado.	Das konditionale Perfekt kennzeichnet zugeschriebene oder unbestätigte Informationen aus der Vergangenheit.
Habría preferido quedarme en casa.	Ich wäre lieber zu Hause geblieben.	El hablante valora una opción pasada.	Der Sprecher blickt zurück auf eine Präferenz, Kritik oder hypothetische Wahl.
Yo que tú, no habría aceptado esa oferta.	Wenn ich du wäre, hätte ich dieses Angebot nicht angenommen.	La frase critica o reevalúa una decisión pasada.	Der Sprecher blickt zurück auf eine Präferenz, Kritik oder hypothetische Wahl.
¿Qué habrías hecho tú?	Was hätten Sie getan?	La pregunta imagina una decisión alternativa en el pasado.	Der Sprecher blickt zurück auf eine Präferenz, Kritik oder hypothetische Wahl.
Nunca habría imaginado un final así.	Ich hätte mir ein Ende wie dieses nie vorgestellt.	La reacción mira hacia un resultado pasado inesperado.	Der Sprecher blickt zurück auf eine Präferenz, Kritik oder hypothetische Wahl.

Lerne das konditionale Perfekt in vier Blöcken

Beginnen Sie mit der haber-Tabelle, rufen Sie unregelmäßige Partizipien ab, verbinden Sie irreale Bedingungen mit ihren Ergebnissen und üben Sie dann Berichte und Rückblicke über die Vergangenheit.

Die sechs Formen von haber

Passe haber im Konditional an das Subjekt an und lass das Partizip unverändert.

Para las seis, habría terminado el informe. · Con más tiempo, habrías leído todo el libro. · Ana habría llamado al llegar. · Habríamos salido más temprano. · Habríais entendido la explicación. · Ellos habrían venido en tren.

Unregelmäßige Partizipien

Das Partizip abrufen, nachdem die richtige Form von haber gewählt wurde.

Yo habría hecho la reserva. · Tú habrías dicho la verdad. · Ella habría visto el mensaje. · Habríamos escrito otra versión. · Habríais puesto las llaves aquí. · Ellos habrían vuelto el domingo. · Marta habría abierto la ventana. · Habríamos resuelto el problema juntos.

Unwirkliche Vergangenheitsresultate

Kombiniere eine Plusquamperfekt-Konjunktiv-Bedingung mit einem Ergebnis im Konditional Perfekt.

Si hubiera sabido la fecha, habría venido. · Si hubieras llamado, te habría esperado. · Si no hubiera llovido, habríamos ido a la playa. · Habrías aprobado si hubieras estudiado más. · Si el tren hubiera llegado a tiempo, no habríamos perdido la conexión. · Si me lo hubierais explicado, lo habría entendido. · De haber tenido tiempo, habría cocinado. · Sin tu ayuda, no habríamos terminado. · Con un mapa, habrían encontrado el hotel. · Habría comprado el billete, pero estaba agotado.

Vergangene Standpunkte und Reflexionen

Verwende den Kontext, um Zukunft in der Vergangenheit, zugeschriebene Informationen und hypothetische Überlegungen zu unterscheiden.

Marta dijo que para el viernes habría enviado el informe. · Pensábamos que a esa hora ya habrías llegado. · El guía aseguró que antes del mediodía habríamos visitado el museo. · Según la prensa, el acuerdo se habría firmado el lunes. · Habría preferido quedarme en casa. · Yo que tú, no habría aceptado esa oferta. · ¿Qué habrías hecho tú? · Nunca habría imaginado un final así.

Wann sollte man das Konditional Perfekt verwenden?

Verwenden Sie es für ein nicht reales vergangenes Ergebnis: Si hubiera tenido tiempo, habría ido contigo.

Verwenden Sie es für ein abgeschlossenes zukünftiges Ereignis, gesehen von einem vergangenen Bezugspunkt: Dijo que para el viernes habría terminado.

Verwenden Sie es für vergangene Vorlieben, Kritik oder hypothetische Fragen: Habría preferido quedarme; ¿qué habrías hecho?

In formeller oder Nachrichtensprache kann es unbestätigte frühere Informationen markieren: El acuerdo se habría firmado el lunes. Behandle diese Verwendung als berichtet, nicht als gesicherte Tatsache.

Hola Cards ist die Spanisch-Lernkarten-App von holacards.org für iOS und Android. Der Download ist kostenlos. In der mobilen App brauchst du kein Konto und kannst die grundlegenden Lernfunktionen offline nutzen. Die kostenlose Version kann Werbung von Drittanbietern anzeigen; Premium entfernt sie. Die Oberfläche und die Kartenübersetzungen sind auf 29 Sprachen, darunter Englisch, Russisch, Portugiesisch und Deutsch verfügbar. Die App bietet 18 Übungs- und Spielmodi. Du kannst diese vorgegebenen Sätze in eine eigene Gruppe importieren und mit spanischen Hörbeispielen sowie Schreib-, Aussprache- und Wiederholungsmodi üben. Hola Cards konjugiert keine Verben, wählt weder Zeitform noch Modus und korrigiert keine frei formulierten Sätze automatisch. Prüfe jedes Beispiel zunächst mit dieser Anleitung.

Verbinde diese Zeitform mit dem einfachen Konditional, Partizipien der Vergangenheit, Plusquamperfekt, Imperfekt des Konjunktivs und Futur II.

Einfache Bedingung Partizipien der Vergangenheit Plusquamperfekt Imperfekt Subjunktiv Futur II

Spanische Konditional-Perfekt-Karteikarten auf verzweigten Pfaden neben Kopfhörern, einem Notizbuch und einer Audio-Wellenform auf dem Telefon — Höre und schreibe den ganzen Satz so, dass die Bedingung und ihr hypothetisches Ergebnis verbunden bleiben.

Eine fünfminütige Perfekt-Konditional-Routine

Schreibe die sechs Konditionalformen von haber.
Bilden Sie drei regelmäßige und fünf unregelmäßige Partizipien.
Ordne vier irreal-vergangene Bedingungen vier Ergebnissen zu.
Ändere zwei vergangene Berichte in Sätze der Zukunft in der Vergangenheit.
Beantworte ¿Qué habrías hecho? laut, dann schreibe einen überprüften Satz.

Grammatikquellen

Formen und Verwendungen wurden anhand von Primärquellen von RAE–ASALE und Referenzen des Instituto Cervantes überprüft.

FAQ

Wie wird das spanische Konditional Perfekt gebildet?

Verwende habría, habrías, habría, habríamos, habríais oder habrían plus ein Partizip Perfekt.

Wann verwendet man das konditionale Perfekt im Spanischen?

Verwende es hauptsächlich für hypothetische Vergangenheitsresultate und für abgeschlossene zukünftige Ereignisse, die von einem vergangenen Bezugspunkt aus betrachtet werden.

Welche Zeit folgt auf si in einer unwirklichen Vergangenheitsbedingung?

Verwende das Pluscuamperfecto de subjuntivo: Si hubiera sabido, habría venido.

Stimmt das Partizip mit dem Subjekt überein?

Nein. Es bleibt unverändert nach haber: ella habría llegado und ellos habrían llegado.

Was ist der Unterschied zwischen iría und habría ido?

Iría ist der einfache Konditional und bedeutet „würde gehen“. Die Form habría ido ist der Konditional Perfekt und bedeutet „wäre gegangen“.

Konjugiert Hola Cards das Konditionalperfekt automatisch?

Nein. Du kannst diese festen Beispiele importieren und üben. Diese Seite erklärt, wie du die Zeitform bildest und passend auswählst.

Kopiere die 32 Beispiele für das vollendete Bedingungsform in Hola Cards

Öffnen Sie Wortgruppen in Hola Cards, wählen Sie Einfügen/Importieren und fügen Sie den Block ein. Die App erkennt den Titel und die Zeilen „Spanisch - Übersetzung“.

**Condicional compuesto im Spanischen: 32 Beispiele**

Para las seis, habría terminado el informe. - Bis sechs Uhr hätte ich den Bericht fertiggestellt.
Con más tiempo, habrías leído todo el libro. - Mit mehr Zeit hättest du das ganze Buch gelesen.
Ana habría llamado al llegar. - Ana hätte angerufen, als sie angekommen wäre.
Habríamos salido más temprano. - Wir wären früher gegangen.
Habríais entendido la explicación. - Ihr hättet alle die Erklärung verstanden.
Ellos habrían venido en tren. - Sie wären mit dem Zug gekommen.
Yo habría hecho la reserva. - Ich hätte die Buchung gemacht.
Tú habrías dicho la verdad. - Du hättest die Wahrheit gesagt.
Ella habría visto el mensaje. - Sie hätte die Nachricht gesehen.
Habríamos escrito otra versión. - Wir hätten eine andere Version geschrieben.
Habríais puesto las llaves aquí. - Ihr hättet alle die Schlüssel hier hingelegt.
Ellos habrían vuelto el domingo. - Sie wären am Sonntag zurückgekehrt.
Marta habría abierto la ventana. - Marta hätte das Fenster geöffnet.
Habríamos resuelto el problema juntos. - Wir hätten das Problem zusammen gelöst.
Si hubiera sabido la fecha, habría venido. - Wenn ich das Datum gewusst hätte, wäre ich gekommen.
Si hubieras llamado, te habría esperado. - Wenn du angerufen hättest, hätte ich auf dich gewartet.
Si no hubiera llovido, habríamos ido a la playa. - Wenn es nicht geregnet hätte, wären wir an den Strand gegangen.
Habrías aprobado si hubieras estudiado más. - Du hättest bestanden, wenn du mehr gelernt hättest.
Si el tren hubiera llegado a tiempo, no habríamos perdido la conexión. - Wenn der Zug pünktlich angekommen wäre, hätten wir den Anschluss nicht verpasst.
Si me lo hubierais explicado, lo habría entendido. - Wenn ihr mir das alle erklärt hättet, hätte ich es verstanden.
De haber tenido tiempo, habría cocinado. - Hätte ich Zeit gehabt, hätte ich gekocht.
Sin tu ayuda, no habríamos terminado. - Ohne eure Hilfe hätten wir es nicht beendet.
Con un mapa, habrían encontrado el hotel. - Mit einer Karte hätten sie das Hotel gefunden.
Habría comprado el billete, pero estaba agotado. - Ich hätte das Ticket gekauft, aber es war ausverkauft.
Marta dijo que para el viernes habría enviado el informe. - Marta sagte, dass sie den Bericht bis Freitag geschickt haben würde.
Pensábamos que a esa hora ya habrías llegado. - Wir haben gedacht, dass du bis dahin schon angekommen wärst.
El guía aseguró que antes del mediodía habríamos visitado el museo. - Der Führer sagte, dass wir bis zum Mittag das Museum besucht haben würden.
Según la prensa, el acuerdo se habría firmado el lunes. - Laut Presseberichten soll die Vereinbarung am Montag unterzeichnet worden sein.
Habría preferido quedarme en casa. - Ich wäre lieber zu Hause geblieben.
Yo que tú, no habría aceptado esa oferta. - Wenn ich du wäre, hätte ich dieses Angebot nicht angenommen.
¿Qué habrías hecho tú? - Was hätten Sie getan?
Nunca habría imaginado un final así. - Ich hätte mir ein Ende wie dieses nie vorgestellt.

Import von 32 spanischen Plusquamperfekt-Konditionalbeispielen in eine benutzerdefinierte Hola Cards-Gruppe — In einer gezielten Lerngruppe bleiben die jeweilige haber-Form, das Partizip und der hypothetische Zusammenhang miteinander verbunden.

Überprüfen Sie konditional-perfekte Sätze in Hola Cards

Übe die 32 festen Beispiele mit spanischem Audio, Schreiben, Aussprache, benutzerdefinierten Gruppen und Überprüfungsmodi auf iOS und Android.

App Store Für iOS herunterladen Google Play Für Android herunterladen