西班牙语条件完成时:habría + 分词和 32 个示例

使用西班牙语条件完成时——condicional compuesto——对于在另一种情况下会发生的过去结果:Si hubiera sabido, habría venido。形成它的条件为haber加上过去分词:habría hablado, habrías comido, habríamos salido。

披露:Hola Cards由本网站所有者发布。西班牙语音频、写作、发音、自定义组和复习模式于 2026 年 9 月 2 日进行了验证。

温暖的地中海学习桌,两条分支路径上有空白抽认卡,一张被划掉,一张完成,旁边是笔记本、耳机和电话音频波形
条件完成式回顾依赖于另一个条件的结果。

保持habría, 分词和条件在一起

导入 32 个固定示例并用西班牙语音频和书写进行练习iOS或者Android。即使没有应用程序,语法指南仍然完整。

西班牙语条件完成时

西班牙语条件完成时如何构成?

选择条件形式haber:habría,habrías,habría,habríamos,habríais或者habrían。添加过去分词:habría hablado, habrías comido, habrían salido。之后分词保持不变haber。

常规的-ar动词使用-ado;常规的-er和-ir动词使用-ido。常见的不规则分词包括hecho, dicho, visto, escrito, puesto, vuelto, abierto和resuelto。

在不真实的过去si句子中,条件通常使用过去完成虚拟语气,结果通常使用条件完成时:Si hubieras llamado, te habría esperado.不要将条件式放在后面si在这种模式下。

通过三个步骤构建含义

确定未发生的结果或从过去的参考点看到的未来事件。

匹配habría, habrías, habría, habríamos, habríais或者habrían到主题。

添加未更改的分词,然后检查条件、报告或假设上下文。

32 个西班牙语条件完成式例子

这些示例涵盖了所有六种形式haber、不规则分词、不真实的过去条件、过去的未来、过去的偏好和假设问题。

32 个西班牙语条件完成句,附有翻译、上下文和表格注释
西班牙语句子 意义 上下文中的示例 为什么是这个形式?
Para las seis, habría terminado el informe. 到了六点,我就完成了报告。 Pero la reunión se canceló antes. Habría同意yo。
Con más tiempo, habrías leído todo el libro. 如果有更多的时间,你就会读完整本书。 Solo pudiste leer tres capítulos. Habrías同意tú。
Ana habría llamado al llegar. 安娜到达时会打电话来的。 No pudo usar el teléfono. Habría同意él, ella或者usted。
Habríamos salido más temprano. 我们本来会早点离开的。 El retraso cambió el plan. Habríamos同意nosotros。
Habríais entendido la explicación. 这么解释大家应该都明白了。 Faltaba un ejemplo clave. Habríais同意vosotros,主要在西班牙。
Ellos habrían venido en tren. 他们会乘火车来的。 La huelga canceló el servicio. Habrían同意ellos或者ustedes。
Yo habría hecho la reserva. 我本来会预订的。 El hotel ya estaba completo. 主要动词在条件句后有不规则分词haber。
Tú habrías dicho la verdad. 你会说实话的。 Nadie te preguntó a tiempo. 主要动词在条件句后有不规则分词haber。
Ella habría visto el mensaje. 她会看到这条消息的。 El móvil estaba apagado. 主要动词在条件句后有不规则分词haber。
Habríamos escrito otra versión. 我们会写另一个版本。 El plazo terminó antes. 主要动词在条件句后有不规则分词haber。
Habríais puesto las llaves aquí. 你们都会把钥匙放在这里。 No sabíais qué puerta usar. 主要动词在条件句后有不规则分词haber。
Ellos habrían vuelto el domingo. 他们本来会在周日回来。 La carretera quedó cerrada. 主要动词在条件句后有不规则分词haber。
Marta habría abierto la ventana. 玛尔塔会打开窗户。 La habitación ya estaba fría. 主要动词在条件句后有不规则分词haber。
Habríamos resuelto el problema juntos. 我们本来可以一起解决这个问题的。 No coincidimos ese día. 主要动词在条件句后有不规则分词haber。
Si hubiera sabido la fecha, habría venido. 如果我知道日期,我就会来。 No conocía la fecha. 结果取决于不真实的过去条件。
Si hubieras llamado, te habría esperado. 如果你打电话来,我就会等你。 Me fui porque no recibí noticias. 结果取决于不真实的过去条件。
Si no hubiera llovido, habríamos ido a la playa. 如果没有下雨,我们就会去海滩。 La lluvia cambió el plan. 结果取决于不真实的过去条件。
Habrías aprobado si hubieras estudiado más. 如果你学得更多的话你就会通过了。 El estudio era la condición no cumplida. 结果取决于不真实的过去条件。
Si el tren hubiera llegado a tiempo, no habríamos perdido la conexión. 如果火车准时到达,我们就不会错过转车的时间。 El primer retraso causó la pérdida. 结果取决于不真实的过去条件。
Si me lo hubierais explicado, lo habría entendido. 如果你们都给我解释一下,我就明白了。 La explicación no ocurrió. 结果取决于不真实的过去条件。
De haber tenido tiempo, habría cocinado. 如果我有时间的话,我就会做饭。 De haber tenido equivale a una condición con si. 结果取决于不真实的过去条件。
Sin tu ayuda, no habríamos terminado. 没有你的帮助,我们就无法完成。 Sin tu ayuda expresa la condición implícita. 结果取决于不真实的过去条件。
Con un mapa, habrían encontrado el hotel. 有了地图,他们就能找到酒店了。 Con un mapa presenta una condición implícita. 结果取决于不真实的过去条件。
Habría comprado el billete, pero estaba agotado. 我本来想买票的,但是票已经卖完了。 El obstáculo impidió el resultado. 这句话指出了一个过去没有发生的替代方案。
Marta dijo que para el viernes habría enviado el informe. 玛尔塔说,她将在周五之前发送报告。 El envío era futuro respecto de dijo. 条件完成时从过去的角度呈现了一个完整的未来事件。
Pensábamos que a esa hora ya habrías llegado. 我们以为那时你已经到了。 La llegada se veía desde un momento pasado. 条件完成时从过去的角度呈现了一个完整的未来事件。
El guía aseguró que antes del mediodía habríamos visitado el museo. 导游说中午我们就可以参观博物馆了。 La visita era una acción futura ya completa desde ese punto pasado. 条件完成时从过去的角度呈现了一个完整的未来事件。
Según la prensa, el acuerdo se habría firmado el lunes. 据媒体报道,该协议已于周一签署。 La fuente presenta el hecho como no confirmado. 有条件的完美分数归因于或未经证实的过去信息。
Habría preferido quedarme en casa. 我宁愿呆在家里。 El hablante valora una opción pasada. 说话者回顾自己的偏好、批评或假设的选择。
Yo que tú, no habría aceptado esa oferta. 如果我是你,我就不会接受这个提议。 La frase critica o reevalúa una decisión pasada. 说话者回顾自己的偏好、批评或假设的选择。
¿Qué habrías hecho tú? 你会怎么做? La pregunta imagina una decisión alternativa en el pasado. 说话者回顾自己的偏好、批评或假设的选择。
Nunca habría imaginado un final así. 我从来没有想象过这样的结局。 La reacción mira hacia un resultado pasado inesperado. 说话者回顾自己的偏好、批评或假设的选择。

分四个部分学习条件完成时

从haber图表,检索不规则分词,将不真实的条件加入到结果中,然后练习对过去的报告和反思。

六种形式haber

条件匹配haber转到主语并保持分词不变。

Para las seis, habría terminado el informe. · Con más tiempo, habrías leído todo el libro. · Ana habría llamado al llegar. · Habríamos salido más temprano. · Habríais entendido la explicación. · Ellos habrían venido en tren.

不规则分词

选择正确的形式后检索分词haber。

Yo habría hecho la reserva. · Tú habrías dicho la verdad. · Ella habría visto el mensaje. · Habríamos escrito otra versión. · Habríais puesto las llaves aquí. · Ellos habrían vuelto el domingo. · Marta habría abierto la ventana. · Habríamos resuelto el problema juntos.

过去的结果不真实

将完全完成虚拟条件与条件完成结果配对。

Si hubiera sabido la fecha, habría venido. · Si hubieras llamado, te habría esperado. · Si no hubiera llovido, habríamos ido a la playa. · Habrías aprobado si hubieras estudiado más. · Si el tren hubiera llegado a tiempo, no habríamos perdido la conexión. · Si me lo hubierais explicado, lo habría entendido. · De haber tenido tiempo, habría cocinado. · Sin tu ayuda, no habríamos terminado. · Con un mapa, habrían encontrado el hotel. · Habría comprado el billete, pero estaba agotado.

过去的观点和反思

使用上下文来区分过去的未来、归因信息和假设的反思。

Marta dijo que para el viernes habría enviado el informe. · Pensábamos que a esa hora ya habrías llegado. · El guía aseguró que antes del mediodía habríamos visitado el museo. · Según la prensa, el acuerdo se habría firmado el lunes. · Habría preferido quedarme en casa. · Yo que tú, no habría aceptado esa oferta. · ¿Qué habrías hecho tú? · Nunca habría imaginado un final así.

什么时候应该使用条件完成时?

将其用于不真实的过去结果:Si hubiera tenido tiempo, habría ido contigo。

将其用于从过去的参考点查看的已完成的未来事件:Dijo que para el viernes habría terminado.

将其用于过去的偏好、批评或假设性问题:Habría preferido quedarme; ¿qué habrías hecho?

在正式或新闻语言中,它可以标记未经证实的过去信息:El acuerdo se habría firmado el lunes.将这种使用视为已报告的事实,而不是已确定的事实。

Hola Cards是一款西班牙语抽认卡应用程序holacards.org为了iOS和Android。免费下载,无需帐户,核心学习可以离线进行;免费版本可能会显示第三方广告Premium删除它们。界面支持29种语言,包括英语、俄语、葡萄牙语和德语;卡支持 29 种语言翻译,包括英语、俄语、葡萄牙语和德语,以及 18 种练习和游戏模式。您可以将这些固定句子导入自定义组,并使用西班牙语音频、写作、发音和复习模式进行练习。Hola Cards不会自动结合动词、选择时态或语气或更正开放句,因此请先使用本指南检查每个示例。

将这个时态与简单条件、过去分词、过去完成时、未完成虚拟语气和将来完成时连接起来。

简单条件 过去分词 过去完成时 不完美虚拟语气 未来完美

西班牙语条件完美抽认卡位于耳机、笔记本和电话音频波形旁边的分支路径上
听并写下整个句子,使条件与其假设的结果保持联系。

五分钟有条件完美例程

  1. 写出以下六种条件形式haber。
  2. 构建三个规则分词和五个不规则分词。
  3. 将四个不真实的过去条件与四个结果相匹配。
  4. 将过去的两个报告改为过去将来的句子。
  5. 回答¿Qué habrías hecho?大声朗读,然后写下一个勾选的句子。

语法参考

形式和用途已根据主要内容进行检查RAE–ASALE和塞万提斯学院参考文献。

FAQ

西班牙语条件完成时是如何形成的?

使用habría, habrías, habría, habríamos, habríais或者habrían加上过去分词。

什么时候用西班牙语的条件完成时?

它主要用于假设的过去结果以及从过去的参考点来看已完成的未来事件。

下面哪个时态si处于不真实的过去状态?

使用过去完成虚拟语气:Si hubiera sabido,habría venido。

分词与主语一致吗?

不会。之后它保持不变haber:ella habría llegado和ellos habrían llegado。

有什么区别iría和habría ido?

Iría是简单的条件,“会去”;habría ido是有条件完成时,“本来就会消失。”

做Hola Cards自动共轭条件完成时?

不需要,您可以导入并练习这些固定示例;本页解释了如何形成和选择时态。

将 32 个条件完美示例复制到Hola Cards

打开词组Hola Cards,选择粘贴/导入,然后粘贴该块。该应用程序可以识别标题和“西班牙语 - 翻译”行。

**西班牙语条件完成时:32 个例子**

Para las seis, habría terminado el informe. - 到了六点,我就完成了报告。
Con más tiempo, habrías leído todo el libro. - 如果有更多的时间,你就会读完整本书。
Ana habría llamado al llegar. - 安娜到达时会打电话来的。
Habríamos salido más temprano. - 我们本来会早点离开的。
Habríais entendido la explicación. - 这么解释大家应该都明白了。
Ellos habrían venido en tren. - 他们会乘火车来的。
Yo habría hecho la reserva. - 我本来会预订的。
Tú habrías dicho la verdad. - 你会说实话的。
Ella habría visto el mensaje. - 她会看到这条消息的。
Habríamos escrito otra versión. - 我们会写另一个版本。
Habríais puesto las llaves aquí. - 你们都会把钥匙放在这里。
Ellos habrían vuelto el domingo. - 他们本来会在周日回来。
Marta habría abierto la ventana. - 玛尔塔会打开窗户。
Habríamos resuelto el problema juntos. - 我们本来可以一起解决这个问题的。
Si hubiera sabido la fecha, habría venido. - 如果我知道日期,我就会来。
Si hubieras llamado, te habría esperado. - 如果你打电话来,我就会等你。
Si no hubiera llovido, habríamos ido a la playa. - 如果没有下雨,我们就会去海滩。
Habrías aprobado si hubieras estudiado más. - 如果你学得更多的话你就会通过了。
Si el tren hubiera llegado a tiempo, no habríamos perdido la conexión. - 如果火车准时到达,我们就不会错过转车的时间。
Si me lo hubierais explicado, lo habría entendido. - 如果你们都给我解释一下,我就明白了。
De haber tenido tiempo, habría cocinado. - 如果我有时间的话,我就会做饭。
Sin tu ayuda, no habríamos terminado. - 没有你的帮助,我们就无法完成。
Con un mapa, habrían encontrado el hotel. - 有了地图,他们就能找到酒店了。
Habría comprado el billete, pero estaba agotado. - 我本来想买票的,但是票已经卖完了。
Marta dijo que para el viernes habría enviado el informe. - 玛尔塔说,她将在周五之前发送报告。
Pensábamos que a esa hora ya habrías llegado. - 我们以为那时你已经到了。
El guía aseguró que antes del mediodía habríamos visitado el museo. - 导游说中午我们就可以参观博物馆了。
Según la prensa, el acuerdo se habría firmado el lunes. - 据媒体报道,该协议已于周一签署。
Habría preferido quedarme en casa. - 我宁愿呆在家里。
Yo que tú, no habría aceptado esa oferta. - 如果我是你,我就不会接受这个提议。
¿Qué habrías hecho tú? - 你会怎么做?
Nunca habría imaginado un final así. - 我从来没有想象过这样的结局。
将 32 个西班牙语条件完美示例导入到自定义中Hola Cards团体
一个专注的小组保留每个haber形式、分词和假设语境在一起。

复习以下条件完成句Hola Cards

练习 32 个固定示例,包括西班牙语音频、写作、发音、自定义组和复习模式iOS和Android。

同一主题的重点下一步,以及回顾它的实用方法。

浏览所有西班牙语指南