Behalten Sie die beiden vergangenen Momente in einem vollständigen Satz
Importiere die 32 festen Beispiele und übe sie mit spanischem Audio und Schrift auf iOS oder Android. Der Grammatikleitfaden bleibt ohne die App vollständig.
Pluscuamperfecto im Spanischen
Wie bildet man das spanische Plusquamperfekt?
Wähle die Imperfecto-Form von haber: había, habías, había, habíamos, habíais oder habían. Füge ein Partizip hinzu. Regelmäßige Verben auf -ar bilden es mit -ado, Verben auf -er und -ir mit -ido: hablar → hablado, comer → comido, vivir → vivido.
In dieser zusammengesetzten Zeitform wird das Partizip nicht an das Subjekt angeglichen: ella había escrito und ellos habían escrito. Setze no sowie Objekt- oder Reflexivpronomen vor haber: no lo había visto; se había levantado.
Das Plusquamperfekt benötigt einen vergangenen Bezugspunkt, der angegeben oder verstanden wird. In Cuando llegué, Ana ya había salido ist había salido früher und llegué ist später.
Bilden Sie die Zeitform in drei Schritten.
Identifiziere die frühere Handlung und das spätere vergangene Ereignis oder den Bezugspunkt.
Wähle passend zum Subjekt había, habías, había, habíamos, habíais oder habían.
Fügen Sie das regelmäßige oder unregelmäßige Partizip hinzu und lassen Sie die Pronomen vor haber.
32 spanische Plusquamperfekt-Beispiele
Die Beispiele decken alle sechs Formen von haber ab, regelmäßige und unregelmäßige Partizipien, Ursachen, berichtete Informationen und Kontraste mit anderen Vergangenheitszeiten.
| Spanischer Satz | Bedeutung | Beispiel im Kontext | Warum diese Form? |
|---|---|---|---|
| Yo ya había salido cuando llamaste. | Ich war schon gegangen, als du angerufen hast. | Cuando llamaste a las ocho, yo ya había salido de casa. | Verwenden Sie das Imperfekt von haber plus ein unverändertes Partizip. |
| Tú habías terminado antes de las seis. | Du hattest vor sechs fertig. | A las seis revisamos el trabajo que tú habías terminado. | Verwenden Sie das Imperfekt von haber plus ein unverändertes Partizip. |
| Ana había estudiado español antes del viaje. | Ana hatte vor der Reise Spanisch gelernt. | Durante el viaje, Ana entendía mucho porque había estudiado español. | Verwenden Sie das Imperfekt von haber plus ein unverändertes Partizip. |
| Nosotros habíamos reservado la mesa. | Wir hatten den Tisch reserviert. | Al llegar al restaurante, ya habíamos reservado la mesa. | Verwenden Sie das Imperfekt von haber plus ein unverändertes Partizip. |
| Vosotros habíais llegado antes. | Du warst früher angekommen. (Spanien) | Cuando empezó la visita, vosotros ya habíais llegado. | Verwenden Sie das Imperfekt von haber plus ein unverändertes Partizip. |
| Ellos habían cerrado la tienda. | Sie hatten das Geschäft geschlossen. | Fuimos a comprar pan, pero habían cerrado la tienda. | Verwenden Sie das Imperfekt von haber plus ein unverändertes Partizip. |
| Ya había empezado la película. | Der Film hatte bereits begonnen. | Entramos tarde: ya había empezado la película. | Verwenden Sie das Imperfekt von haber plus ein unverändertes Partizip. |
| Nunca habíamos visto tanta nieve. | Wir hatten noch nie so viel Schnee gesehen. | Nos sorprendió la montaña porque nunca habíamos visto tanta nieve. | Verwenden Sie das Imperfekt von haber plus ein unverändertes Partizip. |
| Había abierto la ventana antes de acostarme. | Ich hatte das Fenster geöffnet, bevor ich ins Bett ging. | La habitación estaba fría porque había abierto la ventana. | Das unregelmäßige Partizip abrufen; haber trägt immer noch Person und Zahl. |
| Habías dicho la verdad desde el principio. | Du hattest von Anfang an die Wahrheit gesagt. | Después entendí que habías dicho la verdad desde el principio. | Das unregelmäßige Partizip abrufen; haber trägt immer noch Person und Zahl. |
| Ella había escrito el correo antes de la reunión. | Sie hatte die E-Mail vor dem Meeting geschrieben. | En la reunión vimos que ella ya había escrito el correo. | Das unregelmäßige Partizip abrufen; haber trägt immer noch Person und Zahl. |
| Habíamos hecho la tarea antes de cenar. | Wir hatten die Hausaufgaben vor dem Abendessen gemacht. | Pudimos descansar porque habíamos hecho la tarea. | Das unregelmäßige Partizip abrufen; haber trägt immer noch Person und Zahl. |
| Habíais puesto las llaves aquí. | Du hattest die Schlüssel hier hingelegt. (Spanien) | Las encontramos porque habíais puesto las llaves aquí. | Das unregelmäßige Partizip abrufen; haber trägt immer noch Person und Zahl. |
| Se habían roto dos vasos antes de la fiesta. | Zwei Gläser waren vor der Party zerbrochen. | Compramos otros porque se habían roto dos vasos. | Das unregelmäßige Partizip abrufen; haber trägt immer noch Person und Zahl. |
| Nunca había visto el mar hasta aquel día. | Ich hatte das Meer bis zu diesem Tag noch nie gesehen. | Me emocioné porque nunca había visto el mar. | Das unregelmäßige Partizip abrufen; haber trägt immer noch Person und Zahl. |
| El tren había vuelto a la estación. | Der Zug war zum Bahnhof zurückgekehrt. | Cuando llegamos, el tren ya había vuelto a la estación. | Das unregelmäßige Partizip abrufen; haber trägt immer noch Person und Zahl. |
| Cuando llegué, ya habían comido. | Als ich ankam, hatten sie bereits gegessen. | No me esperaron: cuando llegué, ya habían comido. | Dieses Ereignis geschah vor einer anderen vergangenen Handlung oder Bezugspunkt. |
| No pude entrar porque había perdido la llave. | Ich konnte nicht hineingehen, weil ich den Schlüssel verloren hatte. | Llamé a mi compañero porque había perdido la llave. | Dieses Ereignis geschah vor einer anderen vergangenen Handlung oder Bezugspunkt. |
| Estaba cansada porque no había dormido bien. | Sie war müde, weil sie nicht gut geschlafen hatte. | Se fue temprano: estaba cansada porque no había dormido bien. | Dieses Ereignis geschah vor einer anderen vergangenen Handlung oder Bezugspunkt. |
| Antes de mudarse, nunca había vivido sola. | Bevor sie umzog, hatte sie nie allein gelebt. | El primer mes fue nuevo porque nunca había vivido sola. | Dieses Ereignis geschah vor einer anderen vergangenen Handlung oder Bezugspunkt. |
| Para entonces, habíamos aprendido la ruta. | Bis dahin hatten wir die Route gelernt. | En el tercer día ya no miramos el mapa: habíamos aprendido la ruta. | Dieses Ereignis geschah vor einer anderen vergangenen Handlung oder Bezugspunkt. |
| Hasta ese día, no habías probado el mate. | Bis zu diesem Tag hattest du Mate noch nicht probiert. | Te gustó la bebida, aunque no habías probado el mate antes. | Dieses Ereignis geschah vor einer anderen vergangenen Handlung oder Bezugspunkt. |
| Ya habíamos hablado cuando cambió el plan. | Wir hatten schon gesprochen, als sich der Plan änderte. | Tuvimos que reunirnos otra vez porque ya habíamos hablado cuando cambió el plan. | Dieses Ereignis geschah vor einer anderen vergangenen Handlung oder Bezugspunkt. |
| Me contó que había enviado el documento. | Sie sagte mir, dass sie das Dokument geschickt habe. | Por la tarde me contó que había enviado el documento por la mañana. | Dieses Ereignis geschah vor einer anderen vergangenen Handlung oder Bezugspunkt. |
| Ya había terminado el informe cuando llegó el mensaje. | Ich hatte den Bericht bereits fertiggestellt, als die Nachricht ankam. | Terminar fue anterior: ya había terminado el informe cuando llegó el mensaje. | Der spätere Rückbezug auf die Vergangenheit macht die Wahl des Plusquamperfekts sichtbar. |
| Habíamos visitado Madrid antes de ese viaje. | Wir hatten Madrid vor dieser Reise besucht. | Reconocimos la plaza porque habíamos visitado Madrid antes. | Der spätere Rückbezug auf die Vergangenheit macht die Wahl des Plusquamperfekts sichtbar. |
| Cuando empezó la reunión, Marta todavía no había llegado. | Als das Treffen begann, war Marta noch nicht angekommen. | Empezó marca el punto posterior; Marta todavía no había llegado. | Der spätere Rückbezug auf die Vergangenheit macht die Wahl des Plusquamperfekts sichtbar. |
| ¿Habías usado alguna vez esa aplicación antes del curso? | Hattest du diese App schon vor dem Kurs benutzt? | El profesor preguntó si habías usado la aplicación antes del curso. | Der spätere Rückbezug auf die Vergangenheit macht die Wahl des Plusquamperfekts sichtbar. |
| No habían terminado cuando se fue la luz. | Sie waren noch nicht fertig, als der Strom ausfiel. | El trabajo seguía incompleto: no habían terminado cuando se fue la luz. | Der spätere Rückbezug auf die Vergangenheit macht die Wahl des Plusquamperfekts sichtbar. |
| El profesor explicó que el examen había cambiado. | Der Lehrer erklärte, dass sich die Prüfung geändert hatte. | El cambio ocurrió antes de la explicación: el examen había cambiado. | Der spätere Rückbezug auf die Vergangenheit macht die Wahl des Plusquamperfekts sichtbar. |
| Antes de 2020, nunca había trabajado desde casa. | Vor 2020 hatte ich noch nie von zu Hause aus gearbeitet. | La nueva rutina fue difícil porque nunca había trabajado desde casa. | Der spätere Rückbezug auf die Vergangenheit macht die Wahl des Plusquamperfekts sichtbar. |
| Para el viernes, ya habían entregado todos los proyectos. | Bis Freitag hatten sie alle Projekte eingereicht. | El viernes revisamos todo porque ya habían entregado los proyectos. | Der spätere Rückbezug auf die Vergangenheit macht die Wahl des Plusquamperfekts sichtbar. |
Lerne das Plusquamperfekt in vier Blöcken.
Beginnen Sie mit der haber-Tabelle, rufen Sie unregelmäßige Partizipien ab, ordnen Sie zwei vergangene Ereignisse, und vergleichen Sie dann die Zeitform mit dem Präteritum und dem Perfekt.
Haber + Partizip
Übe alle sechs Imperfektformen von haber mit regelmäßigen Partizipien.
Yo ya había salido cuando llamaste. · Tú habías terminado antes de las seis. · Ana había estudiado español antes del viaje. · Nosotros habíamos reservado la mesa. · Vosotros habíais llegado antes. · Ellos habían cerrado la tienda. · Ya había empezado la película. · Nunca habíamos visto tanta nieve.
Unregelmäßige Partizipien
Behalten Sie Formen wie abierto, dicho, escrito, hecho, puesto, roto, visto und vuelto.
Había abierto la ventana antes de acostarme. · Habías dicho la verdad desde el principio. · Ella había escrito el correo antes de la reunión. · Habíamos hecho la tarea antes de cenar. · Habíais puesto las llaves aquí. · Se habían roto dos vasos antes de la fiesta. · Nunca había visto el mar hasta aquel día. · El tren había vuelto a la estación.
Vergangenheit vor der Vergangenheit
Abgeschlossene Handlungen, Ursachen und gemeldete Informationen ordnen.
Cuando llegué, ya habían comido. · No pude entrar porque había perdido la llave. · Estaba cansada porque no había dormido bien. · Antes de mudarse, nunca había vivido sola. · Para entonces, habíamos aprendido la ruta. · Hasta ese día, no habías probado el mate. · Ya habíamos hablado cuando cambió el plan. · Me contó que había enviado el documento.
Zeitformen-Kontraste
Vergleiche das frühere Ereignis mit einem späteren Präteritum- oder Imperfektbezug.
Ya había terminado el informe cuando llegó el mensaje. · Habíamos visitado Madrid antes de ese viaje. · Cuando empezó la reunión, Marta todavía no había llegado. · ¿Habías usado alguna vez esa aplicación antes del curso? · No habían terminado cuando se fue la luz. · El profesor explicó que el examen había cambiado. · Antes de 2020, nunca había trabajado desde casa. · Para el viernes, ya habían entregado todos los proyectos.
Wann sollte man das spanische Plusquamperfekt verwenden?
Verwenden Sie es für eine Handlung, die vor einer anderen vergangenen Handlung abgeschlossen wurde: Cuando llegamos, la tienda ya había cerrado.
Verwenden Sie es, um eine vergangene Ursache oder einen Hintergrund zu erklären: Estaba cansada porque no había dormido bien.
Verwende es in Berichten über die Vergangenheit: Me dijo que había enviado el documento.. Die Zeitform legt das Senden vor das Erzählen.
Verwende diese Zeitform nicht allein deshalb, weil eine Handlung lange zurückliegt. Wenn du keine frühere Handlung zu einer späteren Handlung in der Vergangenheit in Beziehung setzt, passt oft das Pretérito indefinido oder das Imperfecto besser.
Hola Cards ist die Spanisch-Lernkarten-App von holacards.org für iOS und Android. Der Download ist kostenlos. In der mobilen App brauchst du kein Konto und kannst die grundlegenden Lernfunktionen offline nutzen. Die kostenlose Version kann Werbung von Drittanbietern anzeigen; Premium entfernt sie. Die Oberfläche und die Kartenübersetzungen sind auf 29 Sprachen, darunter Englisch, Russisch, Portugiesisch und Deutsch verfügbar. Die App bietet 18 Übungs- und Spielmodi. Du kannst diese vorgegebenen Sätze in eine eigene Gruppe importieren und mit spanischen Hörbeispielen sowie Schreib-, Aussprache- und Wiederholungsmodi üben. Hola Cards konjugiert keine Verben, erkennt nicht die zeitliche Abfolge von Ereignissen und korrigiert keine frei formulierten Sätze automatisch. Prüfe jedes Beispiel zunächst mit dieser Anleitung.
Verbinde das Plusquamperfekt mit dem Perfekt, Partizipien, Präteritum, Imperfekt und Satzübungen.
Perfekt Partizipien der Vergangenheit Präteritum-Endungen Imperfekt-Endungen Karteikarten mit Beispielsätzen
Eine fünfminütige Plusquamperfekt-Routine
- Schreibe die sechs Imperfektformen von haber.
- Bilden Sie drei regelmäßige Partizipien und vier unregelmäßige.
- Zeichne zwei Punkte und setze das había-Ereignis vor das Ereignis im Präteritum.
- Sagen Sie einen Satz mit Ursache und einen Satz mit berichteter Information.
- Schreiben Sie einen Satz mit einem Pronomen vor haber um, hören Sie ihn sich dann an und schreiben Sie ihn erneut.
Grammatikquellen
Formen und Verwendungen wurden anhand von Primärquellen von RAE–ASALE und Referenzen des Instituto Cervantes überprüft.
- RAE–ASALE: Spanische Konjugationsmodelle
- RAE–ASALE Grammatiktafeln: zusammengesetzte Zeiten des Indikativs
- Instituto Cervantes B1–B2 Grammatikübersicht: pretérito pluscuamperfecto
FAQ
Wie wird das spanische Plusquamperfekt gebildet?
Verwenden Sie das Imperfekt von haber—había, habías, había, habíamos, habíais, habían—plus ein Partizip Perfekt.
Wann verwendet man das Plusquamperfekt im Spanischen?
Verwenden Sie es für eine Handlung, die bereits vor einer anderen vergangenen Handlung oder einem Bezugspunkt abgeschlossen war.
Was ist der Unterschied zwischen Plusquamperfekt und Präteritum?
Das Plusquamperfekt kennzeichnet den früheren von zwei Vergangenheitszeitpunkten; das Präteritum gibt üblicherweise das später abgeschlossene Ereignis an.
Stimmt das Partizip mit dem Subjekt überein?
Nein. Es bleibt unverändert nach haber: ella había escrito und ellos habían escrito.
Wo stehen Objekt- und reflexive Pronomen?
Setze sie vor haber: lo había visto und se había levantado.
Konjugiert Hola Cards das Plusquamperfekt automatisch?
Nein. Du kannst diese festen Sätze importieren und üben. Diese Seite erklärt, wie du die Zeitform bildest und passend auswählst.
Kopiere die 32 Plusquamperfekt-Beispiele in Hola Cards
Öffnen Sie Wortgruppen in Hola Cards, wählen Sie Einfügen/Importieren und fügen Sie den Block ein. Die App erkennt den Titel und die Zeilen „Spanisch - Übersetzung“.
**Pluscuamperfecto im Spanischen: 32 Beispiele**
Yo ya había salido cuando llamaste. - Ich war schon gegangen, als du angerufen hast.
Tú habías terminado antes de las seis. - Du hattest vor sechs fertig.
Ana había estudiado español antes del viaje. - Ana hatte vor der Reise Spanisch gelernt.
Nosotros habíamos reservado la mesa. - Wir hatten den Tisch reserviert.
Vosotros habíais llegado antes. - Du warst früher angekommen. (Spanien)
Ellos habían cerrado la tienda. - Sie hatten das Geschäft geschlossen.
Ya había empezado la película. - Der Film hatte bereits begonnen.
Nunca habíamos visto tanta nieve. - Wir hatten noch nie so viel Schnee gesehen.
Había abierto la ventana antes de acostarme. - Ich hatte das Fenster geöffnet, bevor ich ins Bett ging.
Habías dicho la verdad desde el principio. - Du hattest von Anfang an die Wahrheit gesagt.
Ella había escrito el correo antes de la reunión. - Sie hatte die E-Mail vor dem Meeting geschrieben.
Habíamos hecho la tarea antes de cenar. - Wir hatten die Hausaufgaben vor dem Abendessen gemacht.
Habíais puesto las llaves aquí. - Du hattest die Schlüssel hier hingelegt. (Spanien)
Se habían roto dos vasos antes de la fiesta. - Zwei Gläser waren vor der Party zerbrochen.
Nunca había visto el mar hasta aquel día. - Ich hatte das Meer bis zu diesem Tag noch nie gesehen.
El tren había vuelto a la estación. - Der Zug war zum Bahnhof zurückgekehrt.
Cuando llegué, ya habían comido. - Als ich ankam, hatten sie bereits gegessen.
No pude entrar porque había perdido la llave. - Ich konnte nicht hineingehen, weil ich den Schlüssel verloren hatte.
Estaba cansada porque no había dormido bien. - Sie war müde, weil sie nicht gut geschlafen hatte.
Antes de mudarse, nunca había vivido sola. - Bevor sie umzog, hatte sie nie allein gelebt.
Para entonces, habíamos aprendido la ruta. - Bis dahin hatten wir die Route gelernt.
Hasta ese día, no habías probado el mate. - Bis zu diesem Tag hattest du Mate noch nicht probiert.
Ya habíamos hablado cuando cambió el plan. - Wir hatten schon gesprochen, als sich der Plan änderte.
Me contó que había enviado el documento. - Sie sagte mir, dass sie das Dokument geschickt habe.
Ya había terminado el informe cuando llegó el mensaje. - Ich hatte den Bericht bereits fertiggestellt, als die Nachricht ankam.
Habíamos visitado Madrid antes de ese viaje. - Wir hatten Madrid vor dieser Reise besucht.
Cuando empezó la reunión, Marta todavía no había llegado. - Als das Treffen begann, war Marta noch nicht angekommen.
¿Habías usado alguna vez esa aplicación antes del curso? - Hattest du diese App schon vor dem Kurs benutzt?
No habían terminado cuando se fue la luz. - Sie waren noch nicht fertig, als der Strom ausfiel.
El profesor explicó que el examen había cambiado. - Der Lehrer erklärte, dass sich die Prüfung geändert hatte.
Antes de 2020, nunca había trabajado desde casa. - Vor 2020 hatte ich noch nie von zu Hause aus gearbeitet.
Para el viernes, ya habían entregado todos los proyectos. - Bis Freitag hatten sie alle Projekte eingereicht.
Überprüfen Sie spanische Sätze im Plusquamperfekt in Hola Cards
Übe die 32 festen Beispiele mit spanischem Audio, Schreiben, Aussprache, benutzerdefinierten Gruppen und Überprüfungsmodi auf iOS und Android.
