한 그룹에 예약 대화 유지
24개의 구문을 모두 iOS 또는 Android의 Hola Cards에 복사하거나 이 가이드에서 직접 연습하세요.
스페인 레스토랑 예약 문구
4단계로 테이블 예약하기
날짜, 시간, 인원수부터 시작하세요. Quisiera reservar는 정중한 오프닝입니다.
레스토랑에서 확인한 경우에만 테라자, 인테리어, 신라 알타 또는 접근성과 같은 유용한 세부정보를 추가하세요.
예약 내용을 찾을 수 있도록 이름, 전화번호, 도착 시간을 반복하세요.
4가지 예약별
reservar una mesa는 테이블을 예약하는 것입니다. tener una reserva는 예약을 하는 것입니다.
para dos는 두 사람을 의미합니다. a las ocho는 8시를 의미합니다.
확인자는 확인하는 것입니다. cambiar는 변화하는 것입니다. cancelar는 취소하는 것입니다.
llegar tarde는 늦게 도착한다는 뜻입니다. 테이블이 열렸다고 가정하기보다는 레스토랑에 정보를 계속 제공하십시오.
스페인 레스토랑 예약 문구 24개
각 단계에 대한 6개의 문구: 예약, 선호 사항, 확인 및 도착 또는 변경.
| 스페인어 문구 | 한국어 | 언제 사용하는가 | 실용주의 사항 |
|---|---|---|---|
| Quisiera reservar una mesa para dos. | 2인용 테이블을 예약하고 싶습니다. | 정중하게 열어라 | 완전한 문구 |
| ¿Para qué día? | 무슨 날에? | 날짜를 물어보세요 | 유용한 질문 |
| ¿A qué hora? | 몇 시에? | 시간을 물어보세요 | 유용한 질문 |
| ¿Tienen una mesa libre? | 무료 테이블이 있나요? | 이용 가능 여부 확인 | 유용한 질문 |
| La reserva es para cuatro personas. | 예약은 4명입니다. | 파티 규모 | 완전한 문구 |
| ¿Puedo reservar para el viernes? | 금요일에 예약할 수 있나요? | 요일 선택 | 유용한 질문 |
| Preferimos una mesa en la terraza. | 우리는 테라스에 있는 테이블을 선호해요. | 선호 | 완전한 문구 |
| ¿Hay opciones para niños? | 어린이를 위한 옵션이 있나요? | 요구사항을 물어보세요 | 유용한 질문 |
| Necesitamos una silla alta. | 높은 의자가 필요해요. | 가족 세부정보 | 완전한 문구 |
| ¿El restaurante es accesible? | 레스토랑 이용이 가능한가요? | 접근성 | 유용한 질문 |
| ¿Puedo indicar una alergia? | 알레르기에 대해 언급해도 될까요? | 언급 필요 | 유용한 질문 |
| Tenemos una celebración. | 축하 행사가 있습니다. | 문맥 | 완전한 문구 |
| La reserva está a nombre de Lee. | 예약은 이씨 밑에 있어요. | 이름을 지어주세요 | 완전한 문구 |
| ¿Me puede repetir la hora? | 시간을 반복해 주실 수 있나요? | 세부정보 확인 | 유용한 질문 |
| ¿Necesita mi número de teléfono? | 내 전화번호가 필요해요? | 연락하다 | 유용한 질문 |
| ¿Me envía la confirmación? | 확인서를 보내주실 수 있나요? | 서면 증거 | 유용한 질문 |
| Confirmo la reserva para las ocho. | 8명 예약을 확인합니다. | 확인 | 완전한 문구 |
| Llegaremos diez minutos tarde. | 우리는 10분 늦게 도착할 거예요. | 늦은 도착 | 완전한 문구 |
| ¿Puede mantener la mesa? | 테이블을 잡아줄 수 있나요? | 정책을 물어보세요 | 유용한 질문 |
| Quisiera cambiar mi reserva. | 예약을 변경하고 싶습니다. | 변화 | 완전한 문구 |
| Quisiera cancelar la reserva. | 예약을 취소하고 싶습니다. | 취소 | 완전한 문구 |
| Tengo una reserva para esta noche. | 오늘 밤에 예약이 있어요. | 도착하다 | 완전한 문구 |
| Gracias por confirmar la reserva. | 예약을 확인해 주셔서 감사합니다. | 정중하게 닫아라 | 완전한 문구 |
4가지 예약 단계를 연습해보세요
전체 예약을 연습하려면 각 단계에서 한 문구를 말하세요.
예약하기
날짜, 시간 및 인원수.
Quisiera reservar una mesa para dos. · ¿Para qué día? · ¿A qué hora? · ¿Tienen una mesa libre? · La reserva es para cuatro personas. · ¿Puedo reservar para el viernes?
유용한 세부정보 추가
테라스, 높은 의자 또는 접근성.
Preferimos una mesa en la terraza. · ¿Hay opciones para niños? · Necesitamos una silla alta. · ¿El restaurante es accesible? · ¿Puedo indicar una alergia? · Tenemos una celebración.
예약 확인
이름, 전화번호, 예약시간.
La reserva está a nombre de Lee. · ¿Me puede repetir la hora? · ¿Necesita mi número de teléfono? · ¿Me envía la confirmación? · Confirmo la reserva para las ocho.
도착 또는 변경
늦은 도착, 변경 또는 취소.
Llegaremos diez minutos tarde. · ¿Puede mantener la mesa? · Quisiera cambiar mi reserva. · Quisiera cancelar la reserva. · Tengo una reserva para esta noche. · Gracias por confirmar la reserva.
테이블 예약을 위한 미니 대화 2개
고객: Quisiera reservar una mesa para dos. 직원: ¿Para qué día? 고객: Para el viernes a las ocho.
고객: Tengo una reserva a nombre de Lee. 직원: ¿Cuántas personas? 고객: Para dos, pero llegaremos diez minutos tarde.
레스토랑에서는 reservar, hacer una reserva 또는 reservar una mesa를 사용할 수 있습니다. 실제 예약을 위해서는 해당 장소의 현재 연락 채널을 사용하세요.
Hola Cards은 iOS 및 Android에 대한 holacards.org의 스페인어 플래시 카드 앱입니다. 모바일 앱은 오디오, 작문, 발음 및 간격 검토를 위한 스페인어 번역 목록을 가져옵니다. 예약을 하거나 실시간 이용 가능 여부를 표시하지 않습니다.
예약 스페인어를 레스토랑 문구, 질문 단어 및 시간과 연결하세요.
스페인 레스토랑 문구 스페인어 질문 단어 스페인어 숫자와 시간
5분 예약 훈련
- 날짜, 시간, 인원수를 선택하세요.
- 테이블을 요청하고 선호 사항을 하나 추가하세요.
- 이름을 철자하고 전화번호를 반복하세요.
- 큰 소리로 예약을 확인하세요.
- 정중하게 변경하거나 취소하는 연습을 해보세요.
권위 있는 스페인어 사전과 대조하여 예약 어휘 확인
RAE 및 ASALE 문서 예약자, 예약자 및 메사. 실제 사례는 독창적입니다. 레스토랑에 실시간 정책을 확인하세요.
FAQ
“테이블을 예약하고 싶어요”를 스페인어로 어떻게 말하나요?
Quisiera reservar una mesa, por 부탁이라고 말하세요. 파라 도스(para dos) 또는 다른 파티 규모를 추가하세요.
"금요일 8시"를 어떻게 말하나요?
para el viernes a las ocho라고 말해보세요.
예약시 이름은 어떻게 기재하나요?
La reserva está a nombre de…라고 말하고 필요한 경우 이름의 철자를 입력하세요.
우리가 늦을 거라고 어떻게 말해요?
Llegaremos diez minutos tarde라고 말하고 테이블을 유지할 수 있는지 물어보세요.
예약을 어떻게 변경하나요?
Quisiera cambiar mi reserva라고 말하고 새로운 시간이나 파티 규모를 명시하세요.
Hola Cards는 실시간 레스토랑 가용성을 보여줍니까?
아니요. 스페인어 연습용입니다. 현재 예약을 위해 레스토랑에 문의하세요.
레스토랑 예약문구 24개를 복사하세요
블록을 메모에 저장하거나 모바일 Hola Cards 앱의 사용자 정의 그룹에 붙여넣으세요.
**스페인어로 레스토랑 예약: 24문구**
Quisiera reservar una mesa para dos. - 2인용 테이블을 예약하고 싶습니다.
¿Para qué día? - 무슨 날에?
¿A qué hora? - 몇 시에?
¿Tienen una mesa libre? - 무료 테이블이 있나요?
La reserva es para cuatro personas. - 예약은 4명입니다.
¿Puedo reservar para el viernes? - 금요일에 예약할 수 있나요?
Preferimos una mesa en la terraza. - 우리는 테라스에 있는 테이블을 선호해요.
¿Hay opciones para niños? - 어린이를 위한 옵션이 있나요?
Necesitamos una silla alta. - 높은 의자가 필요해요.
¿El restaurante es accesible? - 레스토랑 이용이 가능한가요?
¿Puedo indicar una alergia? - 알레르기에 대해 언급해도 될까요?
Tenemos una celebración. - 축하 행사가 있습니다.
La reserva está a nombre de Lee. - 예약은 이씨 밑에 있어요.
¿Me puede repetir la hora? - 시간을 반복해 주실 수 있나요?
¿Necesita mi número de teléfono? - 내 전화번호가 필요해요?
¿Me envía la confirmación? - 확인서를 보내주실 수 있나요?
Confirmo la reserva para las ocho. - 8명 예약을 확인합니다.
Llegaremos diez minutos tarde. - 우리는 10분 늦게 도착할 거예요.
¿Puede mantener la mesa? - 테이블을 잡아줄 수 있나요?
Quisiera cambiar mi reserva. - 예약을 변경하고 싶습니다.
Quisiera cancelar la reserva. - 예약을 취소하고 싶습니다.
Tengo una reserva para esta noche. - 오늘 밤에 예약이 있어요.
Gracias por confirmar la reserva. - 예약을 확인해 주셔서 감사합니다.
Hola Cards의 스페인어 레스토랑 예약 검토
다음 테이블을 예약하기 전에 그룹을 저장하세요. iOS 및 Android에 사용할 수 있습니다.
