आरक्षण संवाद को एक समूह में रखें
सभी 24 वाक्यांशों को कॉपी करेंHola CardsपरiOSयाAndroid, या सीधे इस गाइड से उनका अभ्यास करें।
स्पैनिश रेस्तरां आरक्षण वाक्यांश
टेबल को चार चरणों में बुक करें
दिनांक, समय और लोगों की संख्या से प्रारंभ करें। क्विसिएरा रिज़र्वर एक विनम्र उद्घाटन है।
टेराज़ा, इंटीरियर, सिला अल्टा या एक्सेसिबिलिडैड जैसे उपयोगी विवरण तभी जोड़ें जब रेस्तरां इसकी पुष्टि करता हो।
नाम, फ़ोन नंबर और आगमन समय दोहराएं ताकि बुकिंग मिल सके।
आरक्षण के चार भेद
रिजर्वायर ऊना मेसा एक टेबल बुक करना है; tener ऊना रिज़र्व में आरक्षण होना है।
पैरा डॉस का मतलब दो लोगों के लिए है; लास ओचो का मतलब आठ बजे है।
कन्फ़र्मर का अर्थ पुष्टि करना है; कैंबियार को बदलना है; रद्द करने वाला रद्द करना है।
llegar टार्डे का अर्थ है देर से पहुंचना; यह मानने के बजाय कि टेबल रखी हुई है, रेस्तरां को सूचित रखें।
24 स्पैनिश रेस्तरां आरक्षण वाक्यांश
प्रत्येक चरण के लिए छह वाक्यांश: बुकिंग करना, प्राथमिकताएं, पुष्टि और आगमन या परिवर्तन।
| स्पैनिश वाक्यांश | हिन्दी | इसका उपयोग कब करना है | व्यावहारिक नोट |
|---|---|---|---|
| Quisiera reservar una mesa para dos. | मैं दो लोगों के लिए एक टेबल आरक्षित करना चाहूंगा। | विनम्रता से खोलें | पूरा वाक्यांश |
| ¿Para qué día? | किस दिन के लिए? | तिथि पूछें | उपयोगी प्रश्न |
| ¿A qué hora? | किस समय? | समय पूछो | उपयोगी प्रश्न |
| ¿Tienen una mesa libre? | क्या आपके पास मुफ़्त टेबल है? | उपलब्धता जांचें | उपयोगी प्रश्न |
| La reserva es para cuatro personas. | आरक्षण चार लोगों के लिए है. | पार्टी साइज | पूरा वाक्यांश |
| ¿Puedo reservar para el viernes? | क्या मैं शुक्रवार के लिए आरक्षण कर सकता हूँ? | दिन चुनें | उपयोगी प्रश्न |
| Preferimos una mesa en la terraza. | हम छत पर एक टेबल पसंद करते हैं। | वरीयता | पूरा वाक्यांश |
| ¿Hay opciones para niños? | क्या बच्चों के लिए विकल्प हैं? | जरूरतें पूछें | उपयोगी प्रश्न |
| Necesitamos una silla alta. | हमें एक ऊंची कुर्सी चाहिए. | पारिवारिक विवरण | पूरा वाक्यांश |
| ¿El restaurante es accesible? | क्या रेस्तरां पहुंच योग्य है? | सरल उपयोग | उपयोगी प्रश्न |
| ¿Puedo indicar una alergia? | क्या मैं किसी एलर्जी का उल्लेख कर सकता हूँ? | आवश्यकता का उल्लेख करें | उपयोगी प्रश्न |
| Tenemos una celebración. | हमारे पास एक उत्सव है. | प्रसंग | पूरा वाक्यांश |
| La reserva está a nombre de Lee. | आरक्षण ली के अधीन है। | नाम बताओ | पूरा वाक्यांश |
| ¿Me puede repetir la hora? | क्या आप समय दोहरा सकते हैं? | विवरण जांचें | उपयोगी प्रश्न |
| ¿Necesita mi número de teléfono? | क्या आपको मेरा फ़ोन नंबर चाहिए? | संपर्क | उपयोगी प्रश्न |
| ¿Me envía la confirmación? | क्या आप मुझे पुष्टिकरण भेज सकते हैं? | लिखित प्रमाण | उपयोगी प्रश्न |
| Confirmo la reserva para las ocho. | मैं आठ के लिए आरक्षण की पुष्टि करता हूँ। | पुष्टि करें | पूरा वाक्यांश |
| Llegaremos diez minutos tarde. | हम दस मिनट देर से पहुंचेंगे. | देरी से आगमन | पूरा वाक्यांश |
| ¿Puede mantener la mesa? | क्या आप मेज़ पकड़ सकते हैं? | नीति पूछो | उपयोगी प्रश्न |
| Quisiera cambiar mi reserva. | मैं अपना आरक्षण बदलना चाहूंगा. | परिवर्तन | पूरा वाक्यांश |
| Quisiera cancelar la reserva. | मैं आरक्षण रद्द करना चाहूंगा. | रद्द करें | पूरा वाक्यांश |
| Tengo una reserva para esta noche. | मेरे पास आज रात के लिए आरक्षण है. | आना | पूरा वाक्यांश |
| Gracias por confirmar la reserva. | आरक्षण की पुष्टि करने के लिए धन्यवाद. | विनम्रतापूर्वक बंद करें | पूरा वाक्यांश |
चार आरक्षण चरणों का अभ्यास करें
संपूर्ण बुकिंग का पूर्वाभ्यास करने के लिए प्रत्येक चरण से एक वाक्यांश बोलें।
आरक्षण कराओ
दिनांक, समय और पार्टी का आकार.
Quisiera reservar una mesa para dos. · ¿Para qué día? · ¿A qué hora? · ¿Tienen una mesa libre? · La reserva es para cuatro personas. · ¿Puedo reservar para el viernes?
उपयोगी विवरण जोड़ें
छत, ऊंची कुर्सी या पहुंच।
Preferimos una mesa en la terraza. · ¿Hay opciones para niños? · Necesitamos una silla alta. · ¿El restaurante es accesible? · ¿Puedo indicar una alergia? · Tenemos una celebración.
बुकिंग की पुष्टि करें
नाम, फ़ोन और आरक्षण का समय.
La reserva está a nombre de Lee. · ¿Me puede repetir la hora? · ¿Necesita mi número de teléfono? · ¿Me envía la confirmación? · Confirmo la reserva para las ocho.
आएँ या बदलें
देर से आगमन, परिवर्तन या रद्दीकरण।
Llegaremos diez minutos tarde. · ¿Puede mantener la mesa? · Quisiera cambiar mi reserva. · Quisiera cancelar la reserva. · Tengo una reserva para esta noche. · Gracias por confirmar la reserva.
टेबल आरक्षण के लिए दो लघु संवाद
ग्राहक: Quisiera reservar una mesa para dos. कर्मचारी: ¿Para qué día? ग्राहक: Para el viernes a las ocho.
ग्राहक: Tengo una reserva a nombre de Lee. कर्मचारी: ¿Cuántas personas? ग्राहक: पैरा डॉस, पेरो llegaremos diez minutos tarde.
रेस्तरां रिजर्वायर, hacer ऊना रिजर्वा या रिजर्वायर ऊना मेसा का उपयोग कर सकते हैं। वास्तविक बुकिंग के लिए स्थल के वर्तमान संपर्क चैनल का उपयोग करें।
Hola Cards holacards.org से iOS और Android के लिए एक स्पैनिश फ़्लैशकार्ड ऐप है। इसका मोबाइल ऐप ऑडियो, लेखन, उच्चारण और स्थानिक समीक्षा के लिए स्पैनिश-अनुवाद सूचियों को आयात करता है। यह आरक्षण नहीं करता या लाइव उपलब्धता नहीं दिखाता।
आरक्षण स्पैनिश को रेस्तरां वाक्यांशों, प्रश्न शब्दों और समय के साथ जोड़ें।
स्पैनिश रेस्तरां वाक्यांश स्पैनिश प्रश्न शब्द स्पैनिश संख्याएँ और समय
पाँच मिनट की आरक्षण ड्रिल
- दिनांक, समय और पार्टी का आकार चुनें.
- एक टेबल मांगें और एक प्राथमिकता जोड़ें।
- एक नाम का उच्चारण करें और एक फ़ोन नंबर दोहराएं।
- आरक्षण की पुष्टि ज़ोर से करें।
- इसे विनम्रतापूर्वक बदलने या रद्द करने का अभ्यास करें।
आधिकारिक स्पेनिश शब्दकोशों के विरुद्ध आरक्षण शब्दावली की जाँच की गई
RAE और ASALE दस्तावेज़ रिज़र्वर, रिज़र्व और मेसा। व्यावहारिक उदाहरण मौलिक हैं; रेस्तरां के साथ लाइव नीतियों की पुष्टि करें।
FAQ
आप स्पैनिश में "मैं एक टेबल आरक्षित करना चाहूंगा" कैसे कहते हैं?
कहो क्विसियेरा रिजर्वायर ऊना मेसा, पोर एहसान। पैरा डॉस या अन्य पार्टी आकार जोड़ें।
मैं कैसे कहूँ "शुक्रवार के लिए आठ बजे"?
पैरा एल विएर्नेस ए लास ओचो कहें।
मैं आरक्षण पर नाम कैसे दूँ?
ला रिज़र्व एस्टा ए नोम्ब्रे डे... कहें और यदि आवश्यक हो तो नाम लिखें।
मैं कैसे कहूँ कि हमें देर हो जायेगी?
लेगेरेमोस डाइज़ मिनुतोस टार्डे कहें और पूछें कि क्या टेबल पकड़ी जा सकती है।
मैं आरक्षण कैसे बदलूं?
क्विसिएरा कैंबियार मील रिजर्वा कहें और नया समय या पार्टी का आकार बताएं।
क्या Hola Cards लाइव रेस्तरां उपलब्धता दिखाता है?
नहीं, यह स्पैनिश अभ्यास के लिए है; वर्तमान बुकिंग के लिए रेस्तरां से संपर्क करें।
24 रेस्तरां आरक्षण वाक्यांशों की प्रतिलिपि बनाएँ
ब्लॉक को नोट्स में सहेजें या मोबाइल Hola Cards ऐप में एक कस्टम समूह में पेस्ट करें।
**स्पेनिश में रेस्तरां आरक्षण: 24 वाक्यांश**
Quisiera reservar una mesa para dos. - मैं दो लोगों के लिए एक टेबल आरक्षित करना चाहूंगा।
¿Para qué día? - किस दिन के लिए?
¿A qué hora? - किस समय?
¿Tienen una mesa libre? - क्या आपके पास मुफ़्त टेबल है?
La reserva es para cuatro personas. - आरक्षण चार लोगों के लिए है.
¿Puedo reservar para el viernes? - क्या मैं शुक्रवार के लिए आरक्षण कर सकता हूँ?
Preferimos una mesa en la terraza. - हम छत पर एक टेबल पसंद करते हैं।
¿Hay opciones para niños? - क्या बच्चों के लिए विकल्प हैं?
Necesitamos una silla alta. - हमें एक ऊंची कुर्सी चाहिए.
¿El restaurante es accesible? - क्या रेस्तरां पहुंच योग्य है?
¿Puedo indicar una alergia? - क्या मैं किसी एलर्जी का उल्लेख कर सकता हूँ?
Tenemos una celebración. - हमारे पास एक उत्सव है.
La reserva está a nombre de Lee. - आरक्षण ली के अधीन है।
¿Me puede repetir la hora? - क्या आप समय दोहरा सकते हैं?
¿Necesita mi número de teléfono? - क्या आपको मेरा फ़ोन नंबर चाहिए?
¿Me envía la confirmación? - क्या आप मुझे पुष्टिकरण भेज सकते हैं?
Confirmo la reserva para las ocho. - मैं आठ के लिए आरक्षण की पुष्टि करता हूँ।
Llegaremos diez minutos tarde. - हम दस मिनट देर से पहुंचेंगे.
¿Puede mantener la mesa? - क्या आप मेज़ पकड़ सकते हैं?
Quisiera cambiar mi reserva. - मैं अपना आरक्षण बदलना चाहूंगा.
Quisiera cancelar la reserva. - मैं आरक्षण रद्द करना चाहूंगा.
Tengo una reserva para esta noche. - मेरे पास आज रात के लिए आरक्षण है.
Gracias por confirmar la reserva. - आरक्षण की पुष्टि करने के लिए धन्यवाद.
Hola Cards में रेस्तरां आरक्षण स्पैनिश की समीक्षा करें
अपनी अगली टेबल बुक करने से पहले समूह को सहेजें। iOS और Android के लिए उपलब्ध है।
