Rezervasyon dialogini bitta guruhda saqlang
Barcha 24 ta iborani iOS yoki Android da Hola Cards ga ko’chiring yoki ularni to’g’ridan-to’g’ri ushbu qo’llanmadan mashq qiling.
Ispan restoranini bron qilish iboralari
Jadvalni to'rt bosqichda bron qiling
Sana, vaqt va odamlar sonidan boshlang. Quisiera rezervati muloyim ochilish.
Terraza, interyer, silla alta yoki accesibilidad kabi foydali tafsilotlarni faqat restoran tasdiqlagan taqdirdagina qo'shing.
Rezervasyonni topish uchun ism, telefon raqami va kelish vaqtini takrorlang.
To'rtta rezervlash farqlari
reservar una mesa — stolni band qilish; tener una rezerva uchun bron qilish kerak.
para dos ikki kishi uchun vositalar; a las ocho sakkizda degan ma'noni anglatadi.
tasdiqlovchi - tasdiqlash; cambiar - o'zgartirish; bekor qilish bekor qilishdir.
llegar tarde kechikib kelishni bildiradi; stol o'tkaziladi deb o'ylamasdan, restoranni xabardor qilib turing.
24 ta ispan restoranini band qilish iboralari
Har bir bosqich uchun oltita ibora: bron qilish, afzalliklar, tasdiqlash va kelish yoki o'zgarishlar.
| Ispancha ibora | Oʻzbekcha | Qachon foydalanish kerak | Amaliy eslatma |
|---|---|---|---|
| Quisiera reservar una mesa para dos. | Men ikki kishilik stol band qilmoqchiman. | Muloyimlik bilan oching | To'liq ibora |
| ¿Para qué día? | Qaysi kun uchun? | Sana so'rang | Foydali savol |
| ¿A qué hora? | Qaysi vaqtda? | Vaqtni so'rang | Foydali savol |
| ¿Tienen una mesa libre? | Sizda bepul stol bormi? | Mavjudligini tekshiring | Foydali savol |
| La reserva es para cuatro personas. | Rezervasyon to'rt kishiga mo'ljallangan. | Partiya hajmi | To'liq ibora |
| ¿Puedo reservar para el viernes? | Juma uchun bron qilsam bo'ladimi? | Kunni tanlang | Foydali savol |
| Preferimos una mesa en la terraza. | Biz terasta stolni afzal ko'ramiz. | Afzallik | To'liq ibora |
| ¿Hay opciones para niños? | Bolalar uchun variantlar bormi? | Ehtiyojlarni so'rang | Foydali savol |
| Necesitamos una silla alta. | Bizga baland stul kerak. | Oilaviy tafsilot | To'liq ibora |
| ¿El restaurante es accesible? | Restoranga kirish mumkinmi? | Foydalanish imkoniyati | Foydali savol |
| ¿Puedo indicar una alergia? | Allergiya haqida gapira olamanmi? | Ehtiyojni eslatib o'tish | Foydali savol |
| Tenemos una celebración. | Bizda bayram bor. | Kontekst | To'liq ibora |
| La reserva está a nombre de Lee. | Rezervasyon Li ostida. | Ism bering | To'liq ibora |
| ¿Me puede repetir la hora? | Vaqtni takrorlay olasizmi? | Tafsilotlarni tekshiring | Foydali savol |
| ¿Necesita mi número de teléfono? | Sizga mening telefon raqamim kerakmi? | Aloqa | Foydali savol |
| ¿Me envía la confirmación? | Menga tasdiqlashni yubora olasizmi? | Yozma dalil | Foydali savol |
| Confirmo la reserva para las ocho. | Sakkiztaga bronni tasdiqlayman. | Tasdiqlash | To'liq ibora |
| Llegaremos diez minutos tarde. | Biz o'n daqiqa kechikamiz. | Kech kelish | To'liq ibora |
| ¿Puede mantener la mesa? | Stolni ushlab turasizmi? | Siyosatni so'rang | Foydali savol |
| Quisiera cambiar mi reserva. | Men bandlovimni o'zgartirmoqchiman. | O'zgartirish | To'liq ibora |
| Quisiera cancelar la reserva. | Men bronni bekor qilmoqchiman. | Bekor qilish | To'liq ibora |
| Tengo una reserva para esta noche. | Kechqurun bron qilganman. | Yetib kelish | To'liq ibora |
| Gracias por confirmar la reserva. | Bandlovni tasdiqlaganingiz uchun tashakkur. | Muloyimlik bilan yoping | To'liq ibora |
To'rtta bron qilish bosqichini mashq qiling
To'liq bandlovni mashq qilish uchun har bir bosqichdan bitta iborani ayting.
Rezervasyon qiling
Sana, vaqt va partiya hajmi.
Quisiera reservar una mesa para dos. · ¿Para qué día? · ¿A qué hora? · ¿Tienen una mesa libre? · La reserva es para cuatro personas. · ¿Puedo reservar para el viernes?
Foydali tafsilotlarni qo'shing
Teras, baland stul yoki foydalanish imkoniyati.
Preferimos una mesa en la terraza. · ¿Hay opciones para niños? · Necesitamos una silla alta. · ¿El restaurante es accesible? · ¿Puedo indicar una alergia? · Tenemos una celebración.
Bandlovni tasdiqlang
Ism, telefon va bron qilish vaqti.
La reserva está a nombre de Lee. · ¿Me puede repetir la hora? · ¿Necesita mi número de teléfono? · ¿Me envía la confirmación? · Confirmo la reserva para las ocho.
Kelish yoki o'zgartirish
Kechikish, o'zgartirish yoki bekor qilish.
Llegaremos diez minutos tarde. · ¿Puede mantener la mesa? · Quisiera cambiar mi reserva. · Quisiera cancelar la reserva. · Tengo una reserva para esta noche. · Gracias por confirmar la reserva.
Jadvalni bron qilish uchun ikkita mini-dialog
Mijoz: Quisiera reservar una mesa para dos. Xodimlar: ¿Para qué día? Mijoz: Para el viernes a las ocho.
Mijoz: Tengo una reserva a nombre de Lee. Xodimlar: ¿Cuántas personas? Mijoz: Para dos, pero llegaremos diez minutos tarde.
Restoranlar reservar, hacer una rezerva yoki reservar una mesa dan foydalanishlari mumkin. Haqiqiy bron qilish uchun joyning joriy aloqa kanalidan foydalaning.
Hola Cards – holacards.org dan iOS va Android uchun ispancha flesh-karta ilovasi. Uning mobil ilovasi audio, yozish, talaffuz va intervalgacha ko'rib chiqish uchun ispancha tarjima ro'yxatini import qiladi. Bu band qilish yoki jonli mavjudligini ko'rsatmaydi.
Rezervasyon ispan tilini restoran iboralari, savol so'zlari va vaqt bilan bog'lang.
Ispan restorani iboralar Ispancha savol so'zlari Ispan raqamlari va vaqti
Besh daqiqalik bron qilish mashqlari
- Sana, vaqt va partiya hajmini tanlang.
- Jadvalni so'rang va bitta afzallik qo'shing.
- Ismni yozing va telefon raqamini takrorlang.
- Rezervatsiyani ovoz chiqarib tasdiqlang.
- Uni muloyimlik bilan o'zgartirish yoki bekor qilishni mashq qiling.
Rezervasyon lug'ati nufuzli ispan lug'atlari bilan tekshirildi
RAE va ASALE hujjat zaxirasi, zahira va mesa. Amaliy misollar original; restoran bilan jonli siyosatlarni tasdiqlang.
FAQ
Ispan tilida “Men stol band qilmoqchiman” deb qanday aytasiz?
Quisiera reservar una mesa, por favor deb ayting. Para dos yoki boshqa partiya hajmini qo'shing.
Qanday qilib "sakkizda juma kuni" deyman?
Para el viernes a las ocho deb ayting.
Rezervasyonda ismni qanday berishim mumkin?
La reserva está a nombre de… deb ayting va agar kerak bo'lsa, ismni yozing.
Biz kechikamiz deb qanday aytaman?
Llegaremos diez minutos tarde deb ayting va stolni ushlab turish mumkinligini so'rang.
Bandlovni qanday o'zgartirsam bo'ladi?
Quisiera cambiar mi rezerva deb ayting va yangi vaqt yoki partiya hajmini ayting.
Hola Cards jonli restoran mavjudligini ko‘rsatadimi?
Yo'q. Bu ispan amaliyoti uchun; joriy bron qilish uchun restoran bilan bog'laning.
24 ta restoranni band qilish iboralaridan nusxa oling
Blokni eslatmalarda saqlang yoki mobil Hola Cards ilovasida maxsus guruhga joylashtiring.
**Ispan tilida restoran bron qilish: 24 ta ibora**
Quisiera reservar una mesa para dos. - Men ikki kishilik stol band qilmoqchiman.
¿Para qué día? - Qaysi kun uchun?
¿A qué hora? - Qaysi vaqtda?
¿Tienen una mesa libre? - Sizda bepul stol bormi?
La reserva es para cuatro personas. - Rezervasyon to'rt kishiga mo'ljallangan.
¿Puedo reservar para el viernes? - Juma uchun bron qilsam bo'ladimi?
Preferimos una mesa en la terraza. - Biz terasta stolni afzal ko'ramiz.
¿Hay opciones para niños? - Bolalar uchun variantlar bormi?
Necesitamos una silla alta. - Bizga baland stul kerak.
¿El restaurante es accesible? - Restoranga kirish mumkinmi?
¿Puedo indicar una alergia? - Allergiya haqida gapira olamanmi?
Tenemos una celebración. - Bizda bayram bor.
La reserva está a nombre de Lee. - Rezervasyon Li ostida.
¿Me puede repetir la hora? - Vaqtni takrorlay olasizmi?
¿Necesita mi número de teléfono? - Sizga mening telefon raqamim kerakmi?
¿Me envía la confirmación? - Menga tasdiqlashni yubora olasizmi?
Confirmo la reserva para las ocho. - Sakkiztaga bronni tasdiqlayman.
Llegaremos diez minutos tarde. - Biz o'n daqiqa kechikamiz.
¿Puede mantener la mesa? - Stolni ushlab turasizmi?
Quisiera cambiar mi reserva. - Men bandlovimni o'zgartirmoqchiman.
Quisiera cancelar la reserva. - Men bronni bekor qilmoqchiman.
Tengo una reserva para esta noche. - Kechqurun bron qilganman.
Gracias por confirmar la reserva. - Bandlovni tasdiqlaganingiz uchun tashakkur.
Hola Cardsdagi ispancha restoran bandini ko‘rib chiqing
Keyingi stolni bron qilishdan oldin guruhni saqlang. iOS va Android uchun mavjud.
