准备好出租车短语
复制小组进行快速排练Hola Cards在iOS或者Android，或直接按照本指南进行练习。
西班牙语出租车用语
跟踪从取车到付款的行程
接车时，确认出租车可用并说出地标或确切地址。如果您通过应用程序预订，请说出您的姓名并检查该服务中的车辆详细信息。
骑行过程中，使用por aquí, todo recto和en la próxima esquina仅当您需要明确路线时。让司机放慢速度或重复一遍，而不是假装你明白了。
付款前，询问是否接受银行卡并询问金额。票价、计价器、收据和小费习惯因地点而异，因此请核实当地规则，而不是依赖短语手册。
简短的回复值得认可
Sí, suba— 是的，上车。司机可能会先问¿Adónde va?
Son unos veinte minutos——大约有二十分钟。这是一个估计，而不是一个承诺。
Hay mucho tráfico— 交通拥堵。您可以询问另一条路线是否可行。
Puede pagar con tarjeta— 您可以用卡支付。如果重要的话，请在骑行前确认。
完整行程的 24 个西班牙出租车短语
每个阶段有六个短语：取车、目的地、乘车和付款。
| 西班牙语短语 | 中文 | 示例/使用 | 实用笔记 |
|---|---|---|---|
| ¿Está libre? | 这辆出租车可以吗？ | 取货时 | 询问并确认关键细节。 |
| ¿Puede venir a esta dirección? | 你能到这个地址吗？ | 取货时 | 向驾驶员提供准确的详细信息。 |
| Tengo una reserva a nombre de Ana. | 我在 Ana 下有预订。 | 取货时 | 向驾驶员提供准确的详细信息。 |
| ¿Viene a recoger a Ana? | 你是来接安娜的吗？ | 取货时 | 询问并确认关键细节。 |
| ¿Puede ayudarme con la maleta? | 你能帮我提一下手提箱吗？ | 取货时 | 礼貌的请求；司机可能会提供替代方案。 |
| Somos tres personas. | 我们有三个人。 | 取货时 | 向驾驶员提供准确的详细信息。 |
| Lléveme a esta dirección, por favor. | 请带我去到这个地址。 | 给出目的地 | 礼貌的请求；司机可能会提供替代方案。 |
| Voy al aeropuerto. | 我要去机场。 | 给出目的地 | 向驾驶员提供准确的详细信息。 |
| A la estación central, por favor. | 请到中央车站。 | 给出目的地 | 向驾驶员提供准确的详细信息。 |
| ¿Conoce este hotel? | 你知道这家酒店吗？ | 给出目的地 | 询问并确认关键细节。 |
| La entrada está en la calle de atrás. | 入口位于后面的街道上。 | 给出目的地 | 向驾驶员提供准确的详细信息。 |
| Déjeme aquí, por favor. | 请让我出去。 | 给出目的地 | 礼貌的请求；司机可能会提供替代方案。 |
| ¿Cuánto se tarda? | 多久时间？ | 骑行过程中 | 询问并确认关键细节。 |
| ¿Hay mucho tráfico? | 交通拥挤吗？ | 骑行过程中 | 询问并确认关键细节。 |
| Todo recto, por favor. | 请直行。 | 骑行过程中 | 向驾驶员提供准确的详细信息。 |
| En la próxima esquina a la derecha. | 在下一个拐角处右转。 | 骑行过程中 | 向驾驶员提供准确的详细信息。 |
| ¿Puede ir más despacio? | 你能走慢点吗？ | 骑行过程中 | 礼貌的请求；司机可能会提供替代方案。 |
| ¿Puede repetirlo más despacio? | 你能慢点重复一遍吗？ | 骑行过程中 | 礼貌的请求；司机可能会提供替代方案。 |
| ¿Cuánto es? | 多少钱？ | 付款前 | 询问并确认关键细节。 |
| ¿Acepta tarjeta? | 你们接受卡吗？ | 付款前 | 询问并确认关键细节。 |
| Voy a pagar en efectivo. | 我会用现金支付。 | 付款前 | 向驾驶员提供准确的详细信息。 |
| ¿Me da un recibo, por favor? | 请问可以给我收据吗？ | 付款前 | 礼貌的请求；司机可能会提供替代方案。 |
| ¿Tiene cambio? | 你有零钱吗？ | 付款前 | 询问并确认关键细节。 |
| Creo que hay un error en el importe. | 我认为金额有误。 | 付款前 | 描述问题而不猜测原因。 |
练习四句出租车对话
交换角色，以便练习司机可能的回复以及您的请求。
捡起
确认可用性并确定行程。
¿Está libre? · ¿Puede venir a esta dirección? · Tengo una reserva a nombre de Ana. · ¿Viene a recoger a Ana? · ¿Puede ayudarme con la maleta? · Somos tres personas.
目的地
给出准确的地址或地标。
Lléveme a esta dirección, por favor. · Voy al aeropuerto. · A la estación central, por favor. · ¿Conoce este hotel? · La entrada está en la calle de atrás. · Déjeme aquí, por favor.
骑行过程中
明确时间、交通和路线。
¿Cuánto se tarda? · ¿Hay mucho tráfico? · Todo recto, por favor. · En la próxima esquina a la derecha. · ¿Puede ir más despacio? · ¿Puede repetirlo más despacio?
支付
确认方式、金额及收据。
¿Cuánto es? · ¿Acepta tarjeta? · Voy a pagar en efectivo. · ¿Me da un recibo, por favor? · ¿Tiene cambio? · Creo que hay un error en el importe.
两次迷你对话，做出有用的决定
乘客：¿Está libre?司机：Sí, suba. ¿Adónde va?乘客：A la estación central, por favor.这会在搬家之前确认可用性和目的地。
乘客：¿Acepta tarjeta?司机：Sí.乘客：¿Cuánto es?司机：Son dieciocho euros。乘客：¿Me da un recibo, por favor?在承担之前询问付款情况。
地区注意事项：taxi被广泛理解。在西班牙，coger untaxi很常见；tomar联合国taxi在西班牙语世界的大部分地区保持中立。避免记住一项票价或小费的通用规则。
Hola Cards是一款西班牙语抽认卡应用程序holacards.org为了iOS和Android。它的移动应用程序可以将标题为西班牙语的翻译列表转变为音频、写作和发音练习的自定义组。它不叫出租车、跟踪游乐设施或显示实时价格。
使用这些相关指南为剩下的旅程做好准备。
西班牙语旅行短语 西班牙语交通词汇 西班牙语方向短语 西班牙机场用语
五分钟的出租车排练
- 选择一个阶段并覆盖翻译。
- 大声说出乘客短语，然后以司机的身份回答。
- 重复地址、时间或价格以确认。
- 更改一个目的地或付款方式并重复。
- 使用当前的预订服务和本地信息来获取真实的乘车详细信息。
根据学习者和词典的使用情况检查出租车词汇
SpanishDictionary记录出租车词汇和短语，包括parada de taxi, pedir un taxi和tomar un taxi。对话是原始的学习示例。
FAQ
如何用西班牙语询问是否有出租车？
问¿Está libre?对于预订的行程，请说Tengo una reserva a nombre de[姓名]。
我如何告诉出租车司机我的目的地？
说Lléveme a esta dirección, por favor并出示书面地址。
如何询问车程需要多长时间？
问¿Cuánto se tarda?一个可能的答案是Son unos veinte minutos。
如何询问是否可以刷卡支付？
问¿Acepta tarjeta?如果无法使用现金，请在乘车前确认。
coger un Taxi 在任何地方都是正确的吗？
这在西班牙很常见。Tomar un taxi大致上是中立的，避免了 coger 的区域含义。
能Hola Cards预订或追踪出租车？
不。Hola Cards用于学习西班牙语；使用当地运营商或预订服务进行乘车。
复制 24 个西班牙出租车短语
将块保存在注释中或将其粘贴到移动设备中的自定义组中Hola Cards应用程序。
**出租车里的西班牙语：24 个短语**
¿Está libre? - 这辆出租车可以吗？
¿Puede venir a esta dirección? - 你能到这个地址吗？
Tengo una reserva a nombre de Ana. - 我在 Ana 下有预订。
¿Viene a recoger a Ana? - 你是来接安娜的吗？
¿Puede ayudarme con la maleta? - 你能帮我提一下手提箱吗？
Somos tres personas. - 我们有三个人。
Lléveme a esta dirección, por favor. - 请带我去到这个地址。
Voy al aeropuerto. - 我要去机场。
A la estación central, por favor. - 请到中央车站。
¿Conoce este hotel? - 你知道这家酒店吗？
La entrada está en la calle de atrás. - 入口位于后面的街道上。
Déjeme aquí, por favor. - 请让我出去。
¿Cuánto se tarda? - 多久时间？
¿Hay mucho tráfico? - 交通拥挤吗？
Todo recto, por favor. - 请直行。
En la próxima esquina a la derecha. - 在下一个拐角处右转。
¿Puede ir más despacio? - 你能走慢点吗？
¿Puede repetirlo más despacio? - 你能慢点重复一遍吗？
¿Cuánto es? - 多少钱？
¿Acepta tarjeta? - 你们接受卡吗？
Voy a pagar en efectivo. - 我会用现金支付。
¿Me da un recibo, por favor? - 请问可以给我收据吗？
¿Tiene cambio? - 你有零钱吗？
Creo que hay un error en el importe. - 我认为金额有误。
回顾西班牙旅行Hola Cards
保存该组并在旅行前重新访问。可用于iOS和Android。
