టాక్సీ పదబంధాలను సిద్ధంగా ఉంచండి
శీఘ్ర రిహార్సల్ కోసం సమూహాన్ని కాపీ చేయండి Hola Cards న iOS లేదా Android, లేదా ఈ గైడ్ నుండి నేరుగా సాధన చేయండి.
స్పానిష్ టాక్సీ పదబంధాలు
పికప్ నుండి చెల్లింపు వరకు ప్రయాణాన్ని అనుసరించండి
పికప్ వద్ద, టాక్సీ అందుబాటులో ఉందని నిర్ధారించి, ల్యాండ్‌మార్క్ లేదా ఖచ్చితమైన చిరునామాకు పేరు పెట్టండి. మీరు యాప్ ద్వారా బుక్ చేసుకున్నట్లయితే, మీ పేరు చెప్పండి మరియు ఆ సేవలో వాహన వివరాలను తనిఖీ చేయండి.
రైడ్ సమయంలో, ఉపయోగించండి por aquí, todo recto మరియు en la próxima esquina మీరు మార్గాన్ని స్పష్టం చేయవలసి వచ్చినప్పుడు మాత్రమే. మీరు అర్థం చేసుకున్నట్లు నటించడానికి బదులుగా వేగాన్ని తగ్గించమని లేదా పునరావృతం చేయమని డ్రైవర్‌ని అడగండి.
చెల్లించే ముందు, కార్డ్‌లు ఆమోదించబడ్డాయా లేదా అని అడగండి మరియు మొత్తాన్ని అభ్యర్థించండి. ఛార్జీలు, మీటర్లు, రసీదులు మరియు టిప్పింగ్ కస్టమ్స్ ప్రదేశాన్ని బట్టి మారుతుంటాయి, కాబట్టి పదబంధ పుస్తకంపై ఆధారపడకుండా స్థానిక నియమాలను ధృవీకరించండి.
గుర్తించదగిన చిన్న ప్రత్యుత్తరాలు
Sí, suba— అవును, ప్రవేశించండి. డ్రైవర్ మొదట అడగవచ్చు¿Adónde va?
Son unos veinte minutos- ఇది దాదాపు ఇరవై నిమిషాలు. ఇది ఒక అంచనా, వాగ్దానం కాదు.
Hay mucho tráfico- భారీ ట్రాఫిక్ ఉంది. మరొక మార్గం ఆచరణాత్మకమైనదా అని మీరు అడగవచ్చు.
Puede pagar con tarjeta- మీరు కార్డు ద్వారా చెల్లించవచ్చు. ఇది ముఖ్యమైనది అయితే రైడ్కు ముందు నిర్ధారించండి.
ఒక పూర్తి రైడ్ కోసం 24 స్పానిష్ టాక్సీ పదబంధాలు
ప్రతి దశలో ఆరు పదబంధాలు: పికప్, గమ్యం, రైడ్ మరియు చెల్లింపు.
| స్పానిష్ పదబంధం | తెలుగు | ఉదాహరణ / ఉపయోగం | ప్రాక్టికల్ నోట్ |
|---|---|---|---|
| ¿Está libre? | ఈ టాక్సీ అందుబాటులో ఉందా? | పికప్ వద్ద | కీలక వివరాలను అడిగి నిర్ధారించండి. |
| ¿Puede venir a esta dirección? | మీరు ఈ చిరునామాకు రాగలరా? | పికప్ వద్ద | డ్రైవర్‌కు ఖచ్చితమైన వివరాలు ఇవ్వండి. |
| Tengo una reserva a nombre de Ana. | నాకు అనా కింద బుకింగ్ ఉంది. | పికప్ వద్ద | డ్రైవర్‌కు ఖచ్చితమైన వివరాలు ఇవ్వండి. |
| ¿Viene a recoger a Ana? | మీరు అనాను తీయడానికి ఇక్కడ ఉన్నారా? | పికప్ వద్ద | కీలక వివరాలను అడిగి నిర్ధారించండి. |
| ¿Puede ayudarme con la maleta? | మీరు సూట్‌కేస్‌తో నాకు సహాయం చేయగలరా? | పికప్ వద్ద | మర్యాదపూర్వక అభ్యర్థన; డ్రైవర్ ప్రత్యామ్నాయాన్ని అందించవచ్చు. |
| Somos tres personas. | మేం ముగ్గురం ఉన్నాం. | పికప్ వద్ద | డ్రైవర్‌కు ఖచ్చితమైన వివరాలు ఇవ్వండి. |
| Lléveme a esta dirección, por favor. | దయచేసి నన్ను ఈ చిరునామాకు తీసుకెళ్లండి. | గమ్యాన్ని ఇస్తోంది | మర్యాదపూర్వక అభ్యర్థన; డ్రైవర్ ప్రత్యామ్నాయాన్ని అందించవచ్చు. |
| Voy al aeropuerto. | నేను విమానాశ్రయానికి వెళ్తున్నాను. | గమ్యాన్ని ఇస్తోంది | డ్రైవర్‌కు ఖచ్చితమైన వివరాలు ఇవ్వండి. |
| A la estación central, por favor. | సెంట్రల్ స్టేషన్‌కి, దయచేసి. | గమ్యాన్ని ఇస్తోంది | డ్రైవర్‌కు ఖచ్చితమైన వివరాలు ఇవ్వండి. |
| ¿Conoce este hotel? | ఈ హోటల్ మీకు తెలుసా? | గమ్యాన్ని ఇస్తోంది | కీలక వివరాలను అడిగి నిర్ధారించండి. |
| La entrada está en la calle de atrás. | ప్రవేశ ద్వారం వెనుక వీధిలో ఉంది. | గమ్యాన్ని ఇస్తోంది | డ్రైవర్‌కు ఖచ్చితమైన వివరాలు ఇవ్వండి. |
| Déjeme aquí, por favor. | దయచేసి నన్ను ఇక్కడికి వెళ్లనివ్వండి. | గమ్యాన్ని ఇస్తోంది | మర్యాదపూర్వక అభ్యర్థన; డ్రైవర్ ప్రత్యామ్నాయాన్ని అందించవచ్చు. |
| ¿Cuánto se tarda? | ఎంత సమయం పడుతుంది? | రైడ్ సమయంలో | కీలక వివరాలను అడిగి నిర్ధారించండి. |
| ¿Hay mucho tráfico? | భారీగా ట్రాఫిక్ ఉందా? | రైడ్ సమయంలో | కీలక వివరాలను అడిగి నిర్ధారించండి. |
| Todo recto, por favor. | నేరుగా ముందుకు, దయచేసి. | రైడ్ సమయంలో | డ్రైవర్‌కు ఖచ్చితమైన వివరాలు ఇవ్వండి. |
| En la próxima esquina a la derecha. | తదుపరి మూలలో, కుడివైపు తిరగండి. | రైడ్ సమయంలో | డ్రైవర్‌కు ఖచ్చితమైన వివరాలు ఇవ్వండి. |
| ¿Puede ir más despacio? | మీరు మరింత నెమ్మదిగా వెళ్లగలరా? | రైడ్ సమయంలో | మర్యాదపూర్వక అభ్యర్థన; డ్రైవర్ ప్రత్యామ్నాయాన్ని అందించవచ్చు. |
| ¿Puede repetirlo más despacio? | మీరు దానిని మరింత నెమ్మదిగా పునరావృతం చేయగలరా? | రైడ్ సమయంలో | మర్యాదపూర్వక అభ్యర్థన; డ్రైవర్ ప్రత్యామ్నాయాన్ని అందించవచ్చు. |
| ¿Cuánto es? | ఇది ఎంత? | చెల్లించే ముందు | కీలక వివరాలను అడిగి నిర్ధారించండి. |
| ¿Acepta tarjeta? | మీరు కార్డులను అంగీకరిస్తారా? | చెల్లించే ముందు | కీలక వివరాలను అడిగి నిర్ధారించండి. |
| Voy a pagar en efectivo. | నేను నగదు రూపంలో చెల్లిస్తాను. | చెల్లించే ముందు | డ్రైవర్‌కు ఖచ్చితమైన వివరాలు ఇవ్వండి. |
| ¿Me da un recibo, por favor? | దయచేసి నాకు రసీదు ఇవ్వవచ్చా? | చెల్లించే ముందు | మర్యాదపూర్వక అభ్యర్థన; డ్రైవర్ ప్రత్యామ్నాయాన్ని అందించవచ్చు. |
| ¿Tiene cambio? | మీకు మార్పు ఉందా? | చెల్లించే ముందు | కీలక వివరాలను అడిగి నిర్ధారించండి. |
| Creo que hay un error en el importe. | మొత్తంలో లోపం ఉందని నేను భావిస్తున్నాను. | చెల్లించే ముందు | కారణాన్ని ఊహించకుండా సమస్యను వివరించండి. |
నాలుగు టాక్సీ సంభాషణలను ప్రాక్టీస్ చేయండి
పాత్రలను మార్చుకోండి, తద్వారా మీరు డ్రైవర్ ప్రత్యుత్తరాన్ని అలాగే మీ అభ్యర్థనను ప్రాక్టీస్ చేయండి.
పికప్
లభ్యతను నిర్ధారించండి మరియు రైడ్‌ను గుర్తించండి.
¿Está libre? · ¿Puede venir a esta dirección? · Tengo una reserva a nombre de Ana. · ¿Viene a recoger a Ana? · ¿Puede ayudarme con la maleta? · Somos tres personas.
గమ్యం
ఖచ్చితమైన చిరునామా లేదా ల్యాండ్‌మార్క్ ఇవ్వండి.
Lléveme a esta dirección, por favor. · Voy al aeropuerto. · A la estación central, por favor. · ¿Conoce este hotel? · La entrada está en la calle de atrás. · Déjeme aquí, por favor.
రైడ్ సమయంలో
సమయం, ట్రాఫిక్ మరియు మార్గాన్ని స్పష్టం చేయండి.
¿Cuánto se tarda? · ¿Hay mucho tráfico? · Todo recto, por favor. · En la próxima esquina a la derecha. · ¿Puede ir más despacio? · ¿Puede repetirlo más despacio?
చెల్లింపు
పద్ధతి, మొత్తం మరియు రసీదుని నిర్ధారించండి.
¿Cuánto es? · ¿Acepta tarjeta? · Voy a pagar en efectivo. · ¿Me da un recibo, por favor? · ¿Tiene cambio? · Creo que hay un error en el importe.
ఉపయోగకరమైన నిర్ణయాల కోసం రెండు చిన్న డైలాగ్‌లు
ప్రయాణీకుడు: ¿Está libre? డ్రైవర్: Sí, suba. ¿Adónde va? ప్యాసింజర్: A la estación central, por favor. ఇది తరలించడానికి ముందు లభ్యత మరియు గమ్యాన్ని నిర్ధారిస్తుంది.
ప్రయాణీకుడు:¿Acepta tarjeta?డ్రైవర్:Sí.ప్రయాణీకుడు:¿Cuánto es?డ్రైవర్:Son dieciocho euros. ప్రయాణీకుడు:¿Me da un recibo, por favor?ఊహించే ముందు చెల్లింపు గురించి అడగండి.
ప్రాంతీయ గమనిక:taxi విస్తృతంగా అర్థం అవుతుంది. స్పెయిన్లో, కోగర్ అన్ taxi సాధారణం;tomar ఒక taxi స్పానిష్ మాట్లాడే ప్రపంచంలో చాలా వరకు తటస్థంగా ఉంది. ఛార్జీలు లేదా చిట్కాల కోసం ఒక సార్వత్రిక నియమాన్ని గుర్తుంచుకోవడం మానుకోండి.
Hola Cards నుండి స్పానిష్ ఫ్లాష్ కార్డ్ యాప్ holacards.org కోసం iOS మరియు Android. దీని మొబైల్ యాప్ పేరుతో ఉన్న స్పానిష్-అనువాద జాబితాను ఆడియో, రైటింగ్ మరియు ఉచ్చారణ అభ్యాసం కోసం అనుకూల సమూహంగా మార్చగలదు. ఇది టాక్సీలకు కాల్ చేయదు, రైడ్‌లను ట్రాక్ చేయదు లేదా ప్రత్యక్ష ధరలను చూపదు.
ఈ సంబంధిత గైడ్‌లతో మిగిలిన ప్రయాణాన్ని సిద్ధం చేయండి.
స్పానిష్ ప్రయాణ పదబంధాలు స్పానిష్ రవాణా పదాలు స్పానిష్ దిశల పదబంధాలు స్పానిష్ విమానాశ్రయం పదబంధాలు
ఐదు నిమిషాల టాక్సీ రిహార్సల్
- ఒక దశను ఎంచుకుని, అనువాదాన్ని కవర్ చేయండి.
- ప్రయాణీకుల పదబంధాన్ని బిగ్గరగా చెప్పండి, ఆపై డ్రైవర్‌గా సమాధానం ఇవ్వండి.
- దాన్ని నిర్ధారించడానికి చిరునామా, సమయం లేదా ధరను పునరావృతం చేయండి.
- ఒక గమ్యం లేదా చెల్లింపు పద్ధతిని మార్చండి మరియు పునరావృతం చేయండి.
- నిజమైన రైడ్ వివరాల కోసం ప్రస్తుత బుకింగ్ సేవ మరియు స్థానిక సమాచారాన్ని ఉపయోగించండి.
టాక్సీ పదజాలం అభ్యాసకులు మరియు నిఘంటువు వినియోగానికి వ్యతిరేకంగా తనిఖీ చేయబడింది
SpanishDictionary డాక్యుమెంట్‌లు టాక్సీ పదజాలం మరియు parada de taxi, pedir un taxi మరియు tomar un taxi తో సహా పదబంధాలు. డైలాగ్‌లు అసలైన అభ్యాస ఉదాహరణలు.
FAQ
స్పానిష్‌లో టాక్సీ అందుబాటులో ఉందా అని నేను ఎలా అడగాలి?
అడగండి¿Está libre?బుక్ చేసిన రైడ్ కోసం, చెప్పండి Tengo una reserva a nombre de[పేరు].
నేను టాక్సీ డ్రైవర్‌కి నా గమ్యాన్ని ఎలా చెప్పగలను?
చెప్పండి Lléveme a esta dirección, por favor మరియు వ్రాసిన చిరునామాను చూపించు.
రైడ్‌కి ఎంత సమయం పడుతుందని నేను ఎలా అడగాలి?
అడగండి¿Cuánto se tarda?అవకాశం ఉన్న సమాధానం Son unos veinte minutos.
నేను కార్డ్ ద్వారా చెల్లించవచ్చా అని ఎలా అడగాలి?
అడగండి¿Acepta tarjeta?నగదు ఎంపిక కాకపోతే రైడ్కు ముందు నిర్ధారించండి.
కోగర్ అన్ టాక్సీ అన్ని చోట్ల సరైనదేనా?
స్పెయిన్లో ఇది సర్వసాధారణం.Tomar un taxi విస్తృతంగా తటస్థంగా ఉంటుంది మరియు కోగర్ యొక్క ప్రాంతీయ అర్థాలను నివారిస్తుంది.
చెయ్యవచ్చు Hola Cards టాక్సీని బుక్ చేయాలా లేదా ట్రాక్ చేయాలా?
నం.Hola Cards స్పానిష్ అధ్యయనం కోసం; రైడ్ కోసం స్థానిక ఆపరేటర్ లేదా బుకింగ్ సేవను ఉపయోగించండి.
24 స్పానిష్ టాక్సీ పదబంధాలను కాపీ చేయండి
బ్లాక్‌ను నోట్స్‌లో సేవ్ చేయండి లేదా మొబైల్‌లోని అనుకూల సమూహంలో అతికించండి Hola Cards అనువర్తనం.
**టాక్సీలో స్పానిష్: 24 పదబంధాలు**
¿Está libre? - ఈ టాక్సీ అందుబాటులో ఉందా?
¿Puede venir a esta dirección? - మీరు ఈ చిరునామాకు రాగలరా?
Tengo una reserva a nombre de Ana. - నాకు అనా కింద బుకింగ్ ఉంది.
¿Viene a recoger a Ana? - మీరు అనాను తీయడానికి ఇక్కడ ఉన్నారా?
¿Puede ayudarme con la maleta? - మీరు సూట్‌కేస్‌తో నాకు సహాయం చేయగలరా?
Somos tres personas. - మేం ముగ్గురం ఉన్నాం.
Lléveme a esta dirección, por favor. - దయచేసి నన్ను ఈ చిరునామాకు తీసుకెళ్లండి.
Voy al aeropuerto. - నేను విమానాశ్రయానికి వెళ్తున్నాను.
A la estación central, por favor. - సెంట్రల్ స్టేషన్‌కి, దయచేసి.
¿Conoce este hotel? - ఈ హోటల్ మీకు తెలుసా?
La entrada está en la calle de atrás. - ప్రవేశ ద్వారం వెనుక వీధిలో ఉంది.
Déjeme aquí, por favor. - దయచేసి నన్ను ఇక్కడికి వెళ్లనివ్వండి.
¿Cuánto se tarda? - ఎంత సమయం పడుతుంది?
¿Hay mucho tráfico? - భారీగా ట్రాఫిక్ ఉందా?
Todo recto, por favor. - నేరుగా ముందుకు, దయచేసి.
En la próxima esquina a la derecha. - తదుపరి మూలలో, కుడివైపు తిరగండి.
¿Puede ir más despacio? - మీరు మరింత నెమ్మదిగా వెళ్లగలరా?
¿Puede repetirlo más despacio? - మీరు దానిని మరింత నెమ్మదిగా పునరావృతం చేయగలరా?
¿Cuánto es? - ఇది ఎంత?
¿Acepta tarjeta? - మీరు కార్డులను అంగీకరిస్తారా?
Voy a pagar en efectivo. - నేను నగదు రూపంలో చెల్లిస్తాను.
¿Me da un recibo, por favor? - దయచేసి నాకు రసీదు ఇవ్వవచ్చా?
¿Tiene cambio? - మీకు మార్పు ఉందా?
Creo que hay un error en el importe. - మొత్తంలో లోపం ఉందని నేను భావిస్తున్నాను.
స్పానిష్‌లో ప్రయాణాన్ని సమీక్షించండి Hola Cards
సమూహాన్ని సేవ్ చేసి, పర్యటనకు ముందు దాన్ని మళ్లీ సందర్శించండి. iOS మరియు Android కోసం అందుబాటులో ఉంది.
