टैक्सी वाक्यांश तैयार रखें
त्वरित रिहर्सल के लिए समूह को कॉपी करेंHola CardsपरiOSयाAndroid, या सीधे इस गाइड से अभ्यास करें।
स्पैनिश टैक्सी वाक्यांश
पिकअप से भुगतान तक की यात्रा का पालन करें
पिकअप के समय, पुष्टि करें कि टैक्सी उपलब्ध है और एक लैंडमार्क या सटीक पता बताएं। यदि आपने किसी ऐप के माध्यम से बुकिंग की है, तो अपना नाम बताएं और उस सेवा में वाहन का विवरण जांचें।
सवारी के दौरान, por aquí, todo recto और en la próxima esquina का उपयोग केवल तभी करें जब आपको मार्ग स्पष्ट करने की आवश्यकता हो। यह दिखावा करने के बजाय कि आप समझ गए हैं, ड्राइवर से गाड़ी धीमी करने या दोहराने के लिए कहें।
भुगतान करने से पहले, पूछें कि क्या कार्ड स्वीकार किए जाते हैं और राशि का अनुरोध करें। किराया, मीटर, रसीदें और टिपिंग सीमा शुल्क स्थान के अनुसार अलग-अलग होते हैं, इसलिए वाक्यांशपुस्तिका पर भरोसा करने के बजाय स्थानीय नियमों को सत्यापित करें।
पहचानने योग्य संक्षिप्त उत्तर
Sí, suba - हाँ, अंदर आएँ। एक ड्राइवर पहले पूछ सकता है ¿Adónde va?
Son unos veinte minutos — यह लगभग बीस मिनट है। यह एक अनुमान है, कोई वादा नहीं.
Hay mucho tráfico - भारी ट्रैफ़िक है। आप पूछ सकते हैं कि क्या कोई अन्य मार्ग व्यावहारिक है।
Puede pagar con tarjeta — आप कार्ड से भुगतान कर सकते हैं। यदि यह मायने रखता है तो यात्रा से पहले पुष्टि करें।
एक पूरी सवारी के लिए 24 स्पैनिश टैक्सी वाक्यांश
प्रत्येक चरण में छह वाक्यांश: पिकअप, गंतव्य, सवारी और भुगतान।
| स्पैनिश वाक्यांश | हिन्दी | उदाहरण/प्रयोग | व्यावहारिक नोट |
|---|---|---|---|
| ¿Está libre? | क्या यह टैक्सी उपलब्ध है? | पिकअप पर | मुख्य विवरण पूछें और पुष्टि करें। |
| ¿Puede venir a esta dirección? | क्या आप इस पते पर आ सकते हैं? | पिकअप पर | ड्राइवर को सटीक विवरण दें. |
| Tengo una reserva a nombre de Ana. | मेरे पास एना के तहत एक बुकिंग है। | पिकअप पर | ड्राइवर को सटीक विवरण दें. |
| ¿Viene a recoger a Ana? | क्या आप एना को लेने यहाँ आये हैं? | पिकअप पर | मुख्य विवरण पूछें और पुष्टि करें। |
| ¿Puede ayudarme con la maleta? | क्या आप सूटकेस में मेरी मदद कर सकते हैं? | पिकअप पर | एक विनम्र अनुरोध; ड्राइवर एक विकल्प पेश कर सकता है। |
| Somos tres personas. | हम तीन हैं. | पिकअप पर | ड्राइवर को सटीक विवरण दें. |
| Lléveme a esta dirección, por favor. | कृपया मुझे इस पते पर ले चलिए. | मंजिल देना | एक विनम्र अनुरोध; ड्राइवर एक विकल्प पेश कर सकता है। |
| Voy al aeropuerto. | मैं हवाई अड्डे जा रहा हूँ. | मंजिल देना | ड्राइवर को सटीक विवरण दें. |
| A la estación central, por favor. | कृपया सेंट्रल स्टेशन पर जाएँ। | मंजिल देना | ड्राइवर को सटीक विवरण दें. |
| ¿Conoce este hotel? | क्या आप इस होटल को जानते हैं? | मंजिल देना | मुख्य विवरण पूछें और पुष्टि करें। |
| La entrada está en la calle de atrás. | प्रवेश द्वार पीछे सड़क पर है। | मंजिल देना | ड्राइवर को सटीक विवरण दें. |
| Déjeme aquí, por favor. | कृपया मुझे यहाँ से बाहर जाने दीजिए। | मंजिल देना | एक विनम्र अनुरोध; ड्राइवर एक विकल्प पेश कर सकता है। |
| ¿Cuánto se tarda? | इसमें कितना समय लगता है? | सवारी के दौरान | मुख्य विवरण पूछें और पुष्टि करें। |
| ¿Hay mucho tráfico? | क्या भारी ट्रैफिक है? | सवारी के दौरान | मुख्य विवरण पूछें और पुष्टि करें। |
| Todo recto, por favor. | कृपया सीधे आगे बढ़ें। | सवारी के दौरान | ड्राइवर को सटीक विवरण दें. |
| En la próxima esquina a la derecha. | अगले कोने पर, दाएँ मुड़ें। | सवारी के दौरान | ड्राइवर को सटीक विवरण दें. |
| ¿Puede ir más despacio? | क्या आप और धीरे चल सकते हैं? | सवारी के दौरान | एक विनम्र अनुरोध; ड्राइवर एक विकल्प पेश कर सकता है। |
| ¿Puede repetirlo más despacio? | क्या आप इसे और धीरे-धीरे दोहरा सकते हैं? | सवारी के दौरान | एक विनम्र अनुरोध; ड्राइवर एक विकल्प पेश कर सकता है। |
| ¿Cuánto es? | यह कितने का है? | भुगतान करने से पहले | मुख्य विवरण पूछें और पुष्टि करें। |
| ¿Acepta tarjeta? | क्या आप कार्ड स्वीकार करते हैं? | भुगतान करने से पहले | मुख्य विवरण पूछें और पुष्टि करें। |
| Voy a pagar en efectivo. | मैं नकद भुगतान करूंगा. | भुगतान करने से पहले | ड्राइवर को सटीक विवरण दें. |
| ¿Me da un recibo, por favor? | कृपया क्या मैं एक रसीद ले सकता हूँ? | भुगतान करने से पहले | एक विनम्र अनुरोध; ड्राइवर एक विकल्प पेश कर सकता है। |
| ¿Tiene cambio? | क्या आपके पास बदलाव है? | भुगतान करने से पहले | मुख्य विवरण पूछें और पुष्टि करें। |
| Creo que hay un error en el importe. | मुझे लगता है रकम में गड़बड़ी हुई है. | भुगतान करने से पहले | कारण का अनुमान लगाए बिना समस्या का वर्णन करें। |
चार टैक्सी वार्तालापों का अभ्यास करें
भूमिकाओं की अदला-बदली करें ताकि आप संभावित ड्राइवर उत्तर के साथ-साथ अपने अनुरोध का भी अभ्यास कर सकें।
उठाना
उपलब्धता की पुष्टि करें और सवारी की पहचान करें।
¿Está libre? · ¿Puede venir a esta dirección? · Tengo una reserva a nombre de Ana. · ¿Viene a recoger a Ana? · ¿Puede ayudarme con la maleta? · Somos tres personas.
गंतव्य
सटीक पता या मील का पत्थर बताएं.
Lléveme a esta dirección, por favor. · Voy al aeropuerto. · A la estación central, por favor. · ¿Conoce este hotel? · La entrada está en la calle de atrás. · Déjeme aquí, por favor.
सवारी के दौरान
समय, यातायात और मार्ग स्पष्ट करें.
¿Cuánto se tarda? · ¿Hay mucho tráfico? · Todo recto, por favor. · En la próxima esquina a la derecha. · ¿Puede ir más despacio? · ¿Puede repetirlo más despacio?
भुगतान
विधि, राशि और रसीद की पुष्टि करें.
¿Cuánto es? · ¿Acepta tarjeta? · Voy a pagar en efectivo. · ¿Me da un recibo, por favor? · ¿Tiene cambio? · Creo que hay un error en el importe.
उपयोगी निर्णयों के लिए दो लघु संवाद
यात्री: ¿Está libre? चालक: Sí, suba. ¿Adónde va? यात्री: A la estación central, por favor. यह आगे बढ़ने से पहले उपलब्धता और गंतव्य की पुष्टि करता है।
यात्री: ¿Acepta tarjeta? चालक: Sí. यात्री: ¿Cuánto es? चालक: Son dieciocho euros. यात्री: ¿Me da un recibo, por favor? मानने से पहले भुगतान के बारे में पूछें।
क्षेत्रीय नोट: taxi को व्यापक रूप से समझा जाता है। स्पेन में, कोगर अन taxi आम है; tomar un taxi अधिकांश स्पैनिश भाषी दुनिया में तटस्थ है। किराये या टिप के लिए एक सार्वभौमिक नियम को याद रखने से बचें।
Hola Cards holacards.org से iOS और Android के लिए एक स्पैनिश फ़्लैशकार्ड ऐप है। इसका मोबाइल ऐप शीर्षक वाली स्पैनिश-अनुवाद सूची को ऑडियो, लेखन और उच्चारण अभ्यास के लिए एक कस्टम समूह में बदल सकता है। यह टैक्सियों को कॉल नहीं करता, सवारी ट्रैक नहीं करता या लाइव कीमतें नहीं दिखाता।
इन संबंधित मार्गदर्शिकाओं के साथ शेष यात्रा की तैयारी करें।
स्पैनिश यात्रा वाक्यांश स्पैनिश परिवहन शब्द स्पैनिश दिशा वाक्यांश स्पैनिश हवाई अड्डे के वाक्यांश
पाँच मिनट की टैक्सी रिहर्सल
- एक चरण चुनें और अनुवाद को कवर करें।
- यात्री वाक्यांश को ज़ोर से बोलें, फिर ड्राइवर के रूप में उत्तर दें।
- इसकी पुष्टि करने के लिए पता, समय या कीमत दोबारा दोहराएं।
- एक गंतव्य या भुगतान विधि बदलें और दोहराएं।
- वास्तविक सवारी विवरण के लिए वर्तमान बुकिंग सेवा और स्थानीय जानकारी का उपयोग करें।
टैक्सी शब्दावली को शिक्षार्थी और शब्दकोश के उपयोग के विरुद्ध जांचा गया
SpanishDictionary दस्तावेज़ टैक्सी शब्दावली और वाक्यांश parada de taxi, pedir un taxi और tomar un taxi सहित। संवाद मूल शिक्षण उदाहरण हैं।
FAQ
मैं कैसे पूछूं कि स्पेनिश में टैक्सी उपलब्ध है या नहीं?
बुक की गई सवारी के लिए ¿Está libre? से पूछें, Tengo una reserva a nombre de [नाम] कहें।
मैं किसी टैक्सी ड्राइवर को अपना गंतव्य कैसे बताऊँ?
Lléveme a esta dirección, por favor बोलें और लिखित पता दिखाएँ।
मैं कैसे पूछूँ कि यात्रा में कितना समय लगेगा?
पूछें ¿Cuánto se tarda? एक संभावित उत्तर Son unos veinte minutos है।
मैं कैसे पूछूँ कि क्या मैं कार्ड से भुगतान कर सकता हूँ?
पूछें ¿Acepta tarjeta? सवारी से पहले पुष्टि करें कि क्या नकद कोई विकल्प नहीं है।
क्या कोगर अन टैक्सी हर जगह सही है?
यह स्पेन में आम है. Tomar un taxi मोटे तौर पर तटस्थ है और कोगर के क्षेत्रीय अर्थों से बचता है।
क्या Hola Cards टैक्सी बुक या ट्रैक कर सकते हैं?
नंबर Hola Cards स्पैनिश अध्ययन के लिए है; सवारी के लिए स्थानीय ऑपरेटर या बुकिंग सेवा का उपयोग करें।
24 स्पैनिश टैक्सी वाक्यांशों की प्रतिलिपि बनाएँ
ब्लॉक को नोट्स में सहेजें या मोबाइल Hola Cards ऐप में एक कस्टम समूह में पेस्ट करें।
**टैक्सी में स्पैनिश: 24 वाक्यांश**
¿Está libre? - क्या यह टैक्सी उपलब्ध है?
¿Puede venir a esta dirección? - क्या आप इस पते पर आ सकते हैं?
Tengo una reserva a nombre de Ana. - मेरे पास एना के तहत एक बुकिंग है।
¿Viene a recoger a Ana? - क्या आप एना को लेने यहाँ आये हैं?
¿Puede ayudarme con la maleta? - क्या आप सूटकेस में मेरी मदद कर सकते हैं?
Somos tres personas. - हम तीन हैं.
Lléveme a esta dirección, por favor. - कृपया मुझे इस पते पर ले चलिए.
Voy al aeropuerto. - मैं हवाई अड्डे जा रहा हूँ.
A la estación central, por favor. - कृपया सेंट्रल स्टेशन पर जाएँ।
¿Conoce este hotel? - क्या आप इस होटल को जानते हैं?
La entrada está en la calle de atrás. - प्रवेश द्वार पीछे सड़क पर है।
Déjeme aquí, por favor. - कृपया मुझे यहाँ से बाहर जाने दीजिए।
¿Cuánto se tarda? - इसमें कितना समय लगता है?
¿Hay mucho tráfico? - क्या भारी ट्रैफिक है?
Todo recto, por favor. - कृपया सीधे आगे बढ़ें।
En la próxima esquina a la derecha. - अगले कोने पर, दाएँ मुड़ें।
¿Puede ir más despacio? - क्या आप और धीरे चल सकते हैं?
¿Puede repetirlo más despacio? - क्या आप इसे और धीरे-धीरे दोहरा सकते हैं?
¿Cuánto es? - यह कितने का है?
¿Acepta tarjeta? - क्या आप कार्ड स्वीकार करते हैं?
Voy a pagar en efectivo. - मैं नकद भुगतान करूंगा.
¿Me da un recibo, por favor? - कृपया क्या मैं एक रसीद ले सकता हूँ?
¿Tiene cambio? - क्या आपके पास बदलाव है?
Creo que hay un error en el importe. - मुझे लगता है रकम में गड़बड़ी हुई है.
Hola Cards में यात्रा स्पैनिश की समीक्षा करें
समूह को सहेजें और यात्रा से पहले उस पर दोबारा जाएँ। iOS और Android के लिए उपलब्ध है।
