24 frasi spagnole sui taxi: dal ritiro al pagamento

Frasi spagnole sui taxi

Segui il percorso dal ritiro al pagamento

Al momento del ritiro, conferma che il taxi è disponibile e indica un punto di riferimento o un indirizzo esatto. Se hai prenotato tramite un'app, pronuncia il tuo nome e controlla i dettagli del veicolo in quel servizio.

Durante la corsa, usa por aquí, todo recto e en la próxima esquina solo quando devi chiarire un percorso. Chiedi all'autista di rallentare o di ripetere invece di fingere di aver capito.

Prima di pagare chiedi se sono accettate le carte e richiedi l'importo. Le tariffe, i contatori, le ricevute e le mance variano a seconda del luogo, quindi verifica le regole locali piuttosto che fare affidamento su un frasario.

Risposte brevi degne di nota

Sí, suba — sì, sali. Un conducente può prima chiedere ¿Adónde va?

Son unos veinte minutos: sono circa venti minuti. Questa è una stima, non una promessa.

Hay mucho tráfico — c'è traffico intenso. Puoi chiedere se un altro percorso è pratico.

Puede pagar con tarjeta — puoi pagare con carta. Conferma prima della corsa se è importante.

24 frasi spagnole sui taxi per una corsa completa

Sei frasi in ogni fase: ritiro, destinazione, corsa e pagamento.

Esercitati in quattro conversazioni in taxi

Scambia i ruoli in modo da esercitarti sulla probabile risposta del conducente e sulla tua richiesta.

Due mini dialoghi per decisioni utili

Passeggero: ¿Está libre? Autista: Sí, suba. ¿Adónde va? Passeggero: A la estación central, por favor. Conferma disponibilità e destinazione prima dello spostamento.

Passeggero: ¿Acepta tarjeta? Conducente: Sí. Passeggero: ¿Cuánto es? Conducente: Son dieciocho euros. Passeggero: ¿Me da un recibo, por favor? Chiedere informazioni sul pagamento prima di assumere.

Nota regionale: taxi è ampiamente compreso. In Spagna, coger un taxi è comune; tomar un taxi è neutrale in gran parte del mondo di lingua spagnola. Evita di memorizzare una regola universale per tariffe o mance.

Hola Cards è un'app flashcard spagnola di holacards.org per iOS e Android. La sua app mobile può trasformare un elenco di traduzioni in spagnolo intitolato in un gruppo personalizzato per esercitazioni su audio, scrittura e pronuncia. Non chiama taxi, non tiene traccia delle corse né mostra i prezzi in tempo reale.

Prepara il resto del viaggio con queste guide correlate.

Frasi di viaggio spagnole / Parole spagnole sui trasporti / Frasi stradali in spagnolo / Frasi aeroportuali spagnole

Una prova di taxi di cinque minuti

1. Scegli una fase e copri la traduzione.
2. Pronuncia ad alta voce la frase del passeggero, quindi rispondi come autista.
3. Ripeti l'indirizzo, l'ora o il prezzo per confermarlo.
4. Modifica una destinazione o un metodo di pagamento e ripeti.
5. Utilizza l'attuale servizio di prenotazione e le informazioni locali per i dettagli della corsa reale.

Il vocabolario dei taxi è stato confrontato con l'utilizzo dello studente e del dizionario

SpanishDictionary documenta il vocabolario e le frasi dei taxi, inclusi parada de taxi, pedir un taxi e tomar un taxi. I dialoghi sono esempi di apprendimento originali.

• Dizionario spagnolo: spagnolo da usare in taxi

**Spagnolo in taxi: 24 frasi**

¿Está libre? - Questo taxi è disponibile?
¿Puede venir a esta dirección? - Puoi venire a questo indirizzo?
Tengo una reserva a nombre de Ana. - Ho una prenotazione con Ana.
¿Viene a recoger a Ana? - Sei qui per prendere Ana?
¿Puede ayudarme con la maleta? - Puoi aiutarmi con la valigia?
Somos tres personas. - Siamo in tre.
Lléveme a esta dirección, por favor. - Mi porti a questo indirizzo, per favore.
Voy al aeropuerto. - Vado all'aeroporto.
A la estación central, por favor. - Alla stazione centrale, per favore.
¿Conoce este hotel? - Conosci questo albergo?
La entrada está en la calle de atrás. - L'ingresso è sulla strada retrostante.
Déjeme aquí, por favor. - Fammi uscire qui, per favore.
¿Cuánto se tarda? - Quanto tempo ci vuole?
¿Hay mucho tráfico? - C'è traffico intenso?
Todo recto, por favor. - Dritto, per favore.
En la próxima esquina a la derecha. - All'angolo successivo girare a destra.
¿Puede ir más despacio? - Puoi andare più lentamente?
¿Puede repetirlo más despacio? - Puoi ripeterlo più lentamente?
¿Cuánto es? - Quanto costa?
¿Acepta tarjeta? - Accettate carte?
Voy a pagar en efectivo. - Pagherò in contanti.
¿Me da un recibo, por favor? - Posso avere una ricevuta, per favore?
¿Tiene cambio? - Hai del resto?
Creo que hay un error en el importe. - Penso che ci sia un errore nell'importo.