Uchrashuvingiz uchun tezkor javob
Taraqqiyot, bitta aniq o'rganish ehtiyoji va umumiy keyingi qadam haqida so'rang. Suhbatni siz harakat qilishingiz mumkin bo'lgan misollarga qarating.
Ispan ota-onalar yig'ilishi iboralari
Uchrashuvni tashkil qilishning oddiy usuli
Taraqqiyot haqida bitta ochiq savol bilan boshlang, so'ngra talaba nima yaxshi qilayotganini so'rang.
Bir yoki ikkita maxsus ta'lim savolini tanlang: sinf tezligi, mavzu, uy vazifasi yoki baholash.
O'qituvchi bilmagan kontekstni tushuntiring, masalan, uyda gaplashadigan til yoki yaqinda o'zgargan.
Bitta amaliy keyingi qadam, buni kim amalga oshirishi va qachon qayta ro'yxatdan o'tishingizni kelishib, yoping.
Hurmatli suhbat uchun foydali so'zlar
So'rovni xushmuomala qilish uchun puede yoki podría dan foydalaning: ¿Podría explicarme…? tushuntirish so‘rashning xushmuomala usulidir.
Koʻpgina maktablarda profesor yoki profesora oʻqituvchi uchun ishlaydi; maestro yoki maestra ham keng tarqalgan, ayniqsa boshlang’ich ta’limda. Mahalliy foydalanish har xil.
Bolaning taraqqiyoti baholarga qaraganda kengroqdir. Ishtirok etish, ishonch, sinf ishi va talabaga nima yordam berishi haqida so'rang.
Agar sizga tarjimon yoki yozma ko'rsatmalar kerak bo'lsa, maktabdan qanday yordam ko'rsatishi mumkinligini so'rang; mavjudligi va tartiblari maktabga qarab farq qiladi.
Ota-onalar yig'ilishi uchun 24 ta ispancha iboralar
Bu iboralar suhbatni ochish, o'rganish, sinfni qo'llab-quvvatlash, farovonlik va kelishilgan kuzatishni o'z ichiga oladi.
| Ispancha ibora | ma'nosi | Suhbat maqsadi | Foydalanish eslatmasi |
|---|---|---|---|
| ¿Podemos hablar del progreso de Ana? | Ananing taraqqiyoti haqida gapira olamizmi? | Keng savol bilan boshlang | Keng ma'noda boshlang, so'ngra javob bermoqchi bo'lgan bitta savolni nomlang. |
| ¿Cómo participa en clase? | Farzandingiz darsda qanday ishtirok etadi? | Keng savol bilan boshlang | Keng ma'noda boshlang, so'ngra javob bermoqchi bo'lgan bitta savolni nomlang. |
| ¿Qué se le da bien? | Farzandingiz nima yaxshi qilyapti? | Keng savol bilan boshlang | Keng ma'noda boshlang, so'ngra javob bermoqchi bo'lgan bitta savolni nomlang. |
| ¿En qué puede mejorar? | Farzandingiz nimani yaxshilashi mumkin? | Keng savol bilan boshlang | Keng ma'noda boshlang, so'ngra javob bermoqchi bo'lgan bitta savolni nomlang. |
| ¿Está siguiendo el ritmo de la clase? | Farzandingiz sinfni davom ettiryaptimi? | Sinf ishi va amaliyotini tushunish | Yaqinda o'tkazilgan sinf misolini va uyda mashq qilishning bir usulini so'rang. |
| ¿Qué asignaturas le cuestan más? | Farzandingiz uchun qaysi fanlar eng qiyin? | Sinf ishi va amaliyotini tushunish | Yaqinda o'tkazilgan sinf misolini va uyda mashq qilishning bir usulini so'rang. |
| ¿Puede explicar cómo resuelve este tipo de ejercicio? | Farzandingiz bunday mashqqa qanday yondashishini tushuntirib bera olasizmi? | Sinf ishi va amaliyotini tushunish | Yaqinda o'tkazilgan sinf misolini va uyda mashq qilishning bir usulini so'rang. |
| ¿Qué debería repasar en casa? | Uyda nimani ko'rib chiqishimiz kerak? | Sinf ishi va amaliyotini tushunish | Yaqinda o'tkazilgan sinf misolini va uyda mashq qilishning bir usulini so'rang. |
| ¿Hay tareas pendientes? | Uy vazifasi etishmayaptimi? | Sinf ishi va amaliyotini tushunish | Yaqinda o'tkazilgan sinf misolini va uyda mashq qilishning bir usulini so'rang. |
| ¿Cómo se evalúa su trabajo? | Farzandingizning ishi qanday baholanadi? | Sinf ishi va amaliyotini tushunish | Yaqinda o'tkazilgan sinf misolini va uyda mashq qilishning bir usulini so'rang. |
| ¿Qué apoyo recibe durante la clase? | Farzandingiz dars davomida qanday yordam oladi? | Qanday yordam yordam berishi mumkinligini tushuntiring | Talabaga ko'rsatmalarga rioya qilish va ishtirok etishga nima yordam berishini tasvirlab bering. |
| ¿Puede sentarse más cerca de la pizarra? | Farzandingiz doskaga yaqinroq o'tira oladimi? | Qanday yordam yordam berishi mumkinligini tushuntiring | Talabaga ko'rsatmalarga rioya qilish va ishtirok etishga nima yordam berishini tasvirlab bering. |
| Estamos aprendiendo español en casa. | Biz uyda ispan tilini o'rganyapmiz. | Qanday yordam yordam berishi mumkinligini tushuntiring | Talabaga ko'rsatmalarga rioya qilish va ishtirok etishga nima yordam berishini tasvirlab bering. |
| ¿Qué podemos hacer si no entiende una instrucción? | Farzandingiz ko'rsatmani tushunmasa, nima qilishimiz mumkin? | Qanday yordam yordam berishi mumkinligini tushuntiring | Talabaga ko'rsatmalarga rioya qilish va ishtirok etishga nima yordam berishini tasvirlab bering. |
| ¿Hay materiales o actividades que podamos usar? | Biz foydalanishimiz mumkin bo'lgan materiallar yoki harakatlar bormi? | Qanday yordam yordam berishi mumkinligini tushuntiring | Talabaga ko'rsatmalarga rioya qilish va ishtirok etishga nima yordam berishini tasvirlab bering. |
| ¿Cómo se lleva con sus compañeros? | Farzandingiz sinfdoshlari bilan qanday munosabatda bo'ladi? | Maktab kuni haqida so'rang | Talabaning maktab kunida o'zini qanday his qilishini va o'zaro munosabatini so'rang. |
| ¿Parece cómoda y segura en clase? | Farzandingiz sinfda qulay va ishonchli ko'rinadimi? | Maktab kuni haqida so'rang | Talabaning maktab kunida o'zini qanday his qilishini va o'zaro munosabatini so'rang. |
| ¿Ha habido algún cambio que debamos comentar? | Biz muhokama qilishimiz kerak bo'lgan biror narsa o'zgarganmi? | Maktab kuni haqida so'rang | Talabaning maktab kunida o'zini qanday his qilishini va o'zaro munosabatini so'rang. |
| ¿Cuál sería el siguiente paso? | Keyingi qadam nima bo'lar edi? | Umumiy harakatga rozilik bildiring | Bitta harakat, kimga tegishli va uni qachon ko'rib chiqish haqida kelishib oling. |
| ¿Podemos acordar un objetivo para las próximas semanas? | Kelgusi bir necha hafta uchun maqsadni kelishib olamizmi? | Umumiy harakatga rozilik bildiring | Bitta harakat, kimga tegishli va uni qachon ko'rib chiqish haqida kelishib oling. |
| ¿Cuándo podemos volver a hablar? | Biz qachon yana gaplasha olamiz? | Umumiy harakatga rozilik bildiring | Bitta harakat, kimga tegishli va uni qachon ko'rib chiqish haqida kelishib oling. |
| ¿A quién puedo escribir si tengo otra pregunta? | Agar boshqa savolim bo'lsa, kimga murojaat qilishim mumkin? | Kuzatuvni tasdiqlang | Kimga murojaat qilishni tasdiqlang va suhbat uchun o'qituvchiga minnatdorchilik bildiring. |
| ¿Podría enviarme por escrito los próximos pasos? | Menga keyingi qadamlarni yozma ravishda yubora olasizmi? | Kuzatuvni tasdiqlang | Kimga murojaat qilishni tasdiqlang va suhbat uchun o'qituvchiga minnatdorchilik bildiring. |
| Gracias por su tiempo y su ayuda. | Vaqtingiz va yordamingiz uchun rahmat. | Kuzatuvni tasdiqlang | Kimga murojaat qilishni tasdiqlang va suhbat uchun o'qituvchiga minnatdorchilik bildiring. |
Foydali uchrashuvning besh qismi
Mavjud vaziyatni tushunishdan kichik, umumiy keyingi qadamni tanlashga o'ting.
Suhbatni oching
Muayyan savoldan foydalaning, javobni tinglang va amaliy ta'qibga rozi bo'ling.
¿Podemos hablar del progreso de Ana? · ¿Cómo participa en clase? · ¿Qué se le da bien? · ¿En qué puede mejorar?
O'rganish haqida so'rang
Muayyan savoldan foydalaning, javobni tinglang va amaliy ta'qibga rozi bo'ling.
¿Está siguiendo el ritmo de la clase? · ¿Qué asignaturas le cuestan más? · ¿Puede explicar cómo resuelve este tipo de ejercicio? · ¿Qué debería repasar en casa? · ¿Hay tareas pendientes? · ¿Cómo se evalúa su trabajo?
Foydali yordamni muhokama qiling
Muayyan savoldan foydalaning, javobni tinglang va amaliy ta'qibga rozi bo'ling.
¿Qué apoyo recibe durante la clase? · ¿Puede sentarse más cerca de la pizarra? · Estamos aprendiendo español en casa. · ¿Qué podemos hacer si no entiende una instrucción? · ¿Hay materiales o actividades que podamos usar?
Sinfning farovonligini tekshiring
Muayyan savoldan foydalaning, javobni tinglang va amaliy ta'qibga rozi bo'ling.
¿Cómo se lleva con sus compañeros? · ¿Parece cómoda y segura en clase? · ¿Ha habido algún cambio que debamos comentar?
Keyingi qadamlar haqida kelishib oling
Muayyan savoldan foydalaning, javobni tinglang va amaliy ta'qibga rozi bo'ling.
¿Cuál sería el siguiente paso? · ¿Podemos acordar un objetivo para las próximas semanas? · ¿Cuándo podemos volver a hablar?
Yoping va kuzatib boring
Muayyan savoldan foydalaning, javobni tinglang va amaliy ta'qibga rozi bo'ling.
¿A quién puedo escribir si tengo otra pregunta? · ¿Podría enviarme por escrito los próximos pasos? · Gracias por su tiempo y su ayuda.
Qisqacha misol almashinuvi
Madre: ¿Podemos hablar del progreso de Ana? Professor: Claro. Participa mucho y pregunta cuando tiene dudas.
O'qituvchi: ¿Qué debería repasar en casa? Professor: Unos minutos de lectura cada día pueden ayudar.
Madre: Estamos aprendiendo español en casa. Professor: Gracias por contármelo; podemos revisar las instrucciones juntos.
O'qituvchi: ¿Podemos acordar un objetivo para las próximas semanas? Professor: Sí. Leer un texto breve tres veces por semana.
Ushbu tegishli qo'llanmalar bilan amaliy ispan tilini qurishda davom eting.
Ispan maktab anjomlari Ispan tilidagi sinf iboralari Ispancha tabriklar va tanishtirishlar Ispancha savol so'zlari Shifokorni qabul qilish uchun ispancha iboralar
Uchrashuvdan oldin besh daqiqalik mashg'ulot
- Sizning tashvishingizga mos keladigan uchta savolni tanlang.
- Har bir savolni baland ovozda ayting, so'ngra ¿Puede darme un ejemplo? kabi qisqacha takrorlashni mashq qiling
- Uyda o'rganishga oid bir foydali tafsilotni tushuntirishni mashq qiling.
- Kelishuvga erishmoqchi bo'lgan aniq keyingi qadamni tanlang.
- Kerakli iboralarni saqlang va uchrashuvdan oldin ularni qayta ko'rib chiqing.
Ispan tiliga havolalar
Ushbu qo'llanmadagi kalit so'zlarning kundalik ma'nolarini tekshirish uchun lug'at yozuvlaridan foydalaning.
Tez-tez beriladigan savollar
Qanday qilib o'qituvchidan bolaning ispan tilidagi muvaffaqiyati haqida so'rashim mumkin?
¿Podemos hablar del progreso de Ana? Ana o‘rniga talabaning ismi bilan ayting.
Uyda nima mashq qilishimiz kerakligini qanday so'rashim mumkin?
¿Qué debería repasar en casa? so‘rang. Siz ¿Puede darme un ejemplo? raqamiga amal qilishingiz mumkin
Tushuntirishni so'rashning muloyim usuli qanday?
¿Podría explicarme…? yoki ¿Puede darme un ejemplo? dan foydalaning. Ikkalasi ham aniqroq tushuntirishni taklif qiladi.
Uyda boshqa tilda gaplashishimizni qanday tushuntiraman?
En casa hablamos… yoki Estamos aprendiendo español en casa. deb ayting, faqat baham ko‘rmoqchi bo‘lgan kontekstni qo‘shing.
Ushbu iboralar ro'yxati maktab siyosatini tushuntiradimi yoki tarjimon beradimi?
Yo'q. Bu aniq misollar bilan til o'rganishga yordam beradi. Maktabdan yig'ilish tartibi va mavjud til yordami haqida to'g'ridan-to'g'ri so'rang.
24 ta iborani Hola Cards ichiga ko‘chiring
Ispan-ingliz ro'yxatidan nusxa oling va uni maxsus Hola Cards guruhiga joylashtiring.
**Ispaniyalik ota-onalar yig'ilishi: 24 ta ibora**
¿Podemos hablar del progreso de Ana? - Ananing taraqqiyoti haqida gapira olamizmi?
¿Cómo participa en clase? - Farzandingiz darsda qanday ishtirok etadi?
¿Qué se le da bien? - Farzandingiz nima yaxshi qilyapti?
¿En qué puede mejorar? - Farzandingiz nimani yaxshilashi mumkin?
¿Está siguiendo el ritmo de la clase? - Farzandingiz sinfni davom ettiryaptimi?
¿Qué asignaturas le cuestan más? - Farzandingiz uchun qaysi fanlar eng qiyin?
¿Puede explicar cómo resuelve este tipo de ejercicio? - Farzandingiz bunday mashqqa qanday yondashishini tushuntirib bera olasizmi?
¿Qué debería repasar en casa? - Uyda nimani ko'rib chiqishimiz kerak?
¿Hay tareas pendientes? - Uy vazifasi etishmayaptimi?
¿Cómo se evalúa su trabajo? - Farzandingizning ishi qanday baholanadi?
¿Qué apoyo recibe durante la clase? - Farzandingiz dars davomida qanday yordam oladi?
¿Puede sentarse más cerca de la pizarra? - Farzandingiz doskaga yaqinroq o'tira oladimi?
Estamos aprendiendo español en casa. - Biz uyda ispan tilini o'rganyapmiz.
¿Qué podemos hacer si no entiende una instrucción? - Farzandingiz ko'rsatmani tushunmasa, nima qilishimiz mumkin?
¿Hay materiales o actividades que podamos usar? - Biz foydalanishimiz mumkin bo'lgan materiallar yoki harakatlar bormi?
¿Cómo se lleva con sus compañeros? - Farzandingiz sinfdoshlari bilan qanday munosabatda bo'ladi?
¿Parece cómoda y segura en clase? - Farzandingiz sinfda qulay va ishonchli ko'rinadimi?
¿Ha habido algún cambio que debamos comentar? - Biz muhokama qilishimiz kerak bo'lgan biror narsa o'zgarganmi?
¿Cuál sería el siguiente paso? - Keyingi qadam nima bo'lar edi?
¿Podemos acordar un objetivo para las próximas semanas? - Kelgusi bir necha hafta uchun maqsadni kelishib olamizmi?
¿Cuándo podemos volver a hablar? - Biz qachon yana gaplasha olamiz?
¿A quién puedo escribir si tengo otra pregunta? - Agar boshqa savolim bo'lsa, kimga murojaat qilishim mumkin?
¿Podría enviarme por escrito los próximos pasos? - Menga keyingi qadamlarni yozma ravishda yubora olasizmi?
Gracias por su tiempo y su ayuda. - Vaqtingiz va yordamingiz uchun rahmat.
Ushbu ispancha savollarni Hola Cards tilida mashq qiling
iOS va Android da ispancha audio, yozish, talaffuz amaliyoti va maxsus guruhlar bilan sobit iboralarni ko‘rib chiqing.
