સ્પેનિશ માતાપિતા-શિક્ષક મીટિંગ શબ્દસમૂહો

તમારી મીટિંગ માટે ઝડપી જવાબ

પ્રગતિ વિશે પૂછો, એક ચોક્કસ શીખવાની જરૂરિયાત અને શેર કરેલ આગલું પગલું. વાતચીતને એવા ઉદાહરણો પર કેન્દ્રિત રાખો કે જેના પર તમે કાર્ય કરી શકો.

સ્પેનિશ માતાપિતા-શિક્ષક મીટિંગ શબ્દસમૂહો

મીટિંગની રચના કરવાની એક સરળ રીત

પ્રગતિ વિશે એક ખુલ્લા પ્રશ્નથી પ્રારંભ કરો, પછી પૂછો કે વિદ્યાર્થી પહેલેથી શું સારું કરે છે.

એક અથવા બે ચોક્કસ શિક્ષણ પ્રશ્નો પસંદ કરો: વર્ગની ગતિ, વિષય, હોમવર્ક અથવા મૂલ્યાંકન.

શિક્ષકને કદાચ ખબર ન હોય તેવા સંદર્ભને સમજાવો, જેમ કે ઘરમાં બોલાતી ભાષા અથવા તાજેતરનો ફેરફાર.

એક વ્યવહારુ આગલા પગલા પર સંમત થઈને બંધ કરો, તે કોણ કરશે અને તમે ક્યારે ફરીથી ચેક ઇન કરશો.

આદરપૂર્ણ વાતચીત માટે ઉપયોગી શબ્દો

વિનંતીને નમ્ર બનાવવા માટે puede અથવા podría નો ઉપયોગ કરો: ¿Podría explicarme…? એ સમજૂતી માટે પૂછવાની નમ્ર રીત છે.

ઘણી શાળાઓમાં, profesor અથવા profesora શિક્ષક માટે કામ કરે છે; maestro અથવા maestra પણ સામાન્ય છે, ખાસ કરીને પ્રાથમિક શિક્ષણમાં. સ્થાનિક વપરાશ બદલાય છે.

બાળકની પ્રગતિ ગ્રેડ કરતાં વધુ વ્યાપક છે. સહભાગિતા, આત્મવિશ્વાસ, વર્ગકાર્ય અને વિદ્યાર્થીને શું શીખવામાં મદદ કરે છે તે વિશે પૂછો.

જો તમને દુભાષિયા અથવા લેખિત સૂચનાની જરૂર હોય, તો શાળાને પૂછો કે તે કયો આધાર ગોઠવી શકે છે; પ્રાપ્યતા અને પ્રક્રિયાઓ શાળા દ્વારા બદલાય છે.

માતાપિતા-શિક્ષક મીટિંગ માટે 24 સ્પેનિશ શબ્દસમૂહો

શબ્દસમૂહો વાર્તાલાપ, શિક્ષણ, વર્ગખંડમાં સમર્થન, સુખાકારી અને સંમત ફોલો-અપને આવરી લે છે.

અનુવાદો અને નોંધો સાથે 24 સ્પેનિશ માતાપિતા-શિક્ષક મીટિંગ શબ્દસમૂહો
સ્પેનિશ શબ્દસમૂહ	અર્થ	વાતચીત હેતુ	ઉપયોગ નોંધ
¿Podemos hablar del progreso de Ana?	શું આપણે એનાની પ્રગતિ વિશે વાત કરી શકીએ?	એક વ્યાપક પ્રશ્ન સાથે પ્રારંભ કરો	વ્યાપક રીતે પ્રારંભ કરો, પછી તમે જવાબ આપવા માંગો છો તે એક પ્રશ્નનું નામ આપો.
¿Cómo participa en clase?	તમારું બાળક વર્ગમાં કેવી રીતે ભાગ લે છે?	એક વ્યાપક પ્રશ્ન સાથે પ્રારંભ કરો	વ્યાપક રીતે પ્રારંભ કરો, પછી તમે જવાબ આપવા માંગો છો તે એક પ્રશ્નનું નામ આપો.
¿Qué se le da bien?	તમારું બાળક શું સારું કરી રહ્યું છે?	એક વ્યાપક પ્રશ્ન સાથે પ્રારંભ કરો	વ્યાપક રીતે પ્રારંભ કરો, પછી તમે જવાબ આપવા માંગો છો તે એક પ્રશ્નનું નામ આપો.
¿En qué puede mejorar?	તમારું બાળક શું સુધારી શકે?	એક વ્યાપક પ્રશ્ન સાથે પ્રારંભ કરો	વ્યાપક રીતે પ્રારંભ કરો, પછી તમે જવાબ આપવા માંગો છો તે એક પ્રશ્નનું નામ આપો.
¿Está siguiendo el ritmo de la clase?	શું તમારું બાળક વર્ગ સાથે જોડાઈ રહ્યું છે?	વર્ગકાર્ય અને અભ્યાસને સમજો	તાજેતરના વર્ગનું ઉદાહરણ અને ઘરે પ્રેક્ટિસ કરવાની એક રીત માટે પૂછો.
¿Qué asignaturas le cuestan más?	તમારા બાળક માટે કયા વિષયો સૌથી મુશ્કેલ છે?	વર્ગકાર્ય અને અભ્યાસને સમજો	તાજેતરના વર્ગનું ઉદાહરણ અને ઘરે પ્રેક્ટિસ કરવાની એક રીત માટે પૂછો.
¿Puede explicar cómo resuelve este tipo de ejercicio?	શું તમે સમજાવી શકો છો કે તમારું બાળક આ પ્રકારની કસરત કેવી રીતે કરે છે?	વર્ગકાર્ય અને અભ્યાસને સમજો	તાજેતરના વર્ગનું ઉદાહરણ અને ઘરે પ્રેક્ટિસ કરવાની એક રીત માટે પૂછો.
¿Qué debería repasar en casa?	આપણે ઘરે શું સમીક્ષા કરવી જોઈએ?	વર્ગકાર્ય અને અભ્યાસને સમજો	તાજેતરના વર્ગનું ઉદાહરણ અને ઘરે પ્રેક્ટિસ કરવાની એક રીત માટે પૂછો.
¿Hay tareas pendientes?	શું કોઈ હોમવર્ક ખૂટે છે?	વર્ગકાર્ય અને અભ્યાસને સમજો	તાજેતરના વર્ગનું ઉદાહરણ અને ઘરે પ્રેક્ટિસ કરવાની એક રીત માટે પૂછો.
¿Cómo se evalúa su trabajo?	તમારા બાળકના કામનું મૂલ્યાંકન કેવી રીતે કરવામાં આવે છે?	વર્ગકાર્ય અને અભ્યાસને સમજો	તાજેતરના વર્ગનું ઉદાહરણ અને ઘરે પ્રેક્ટિસ કરવાની એક રીત માટે પૂછો.
¿Qué apoyo recibe durante la clase?	વર્ગ દરમિયાન તમારા બાળકને કયો સપોર્ટ મળે છે?	શું આધાર મદદ કરી શકે છે તે સમજાવો	વિદ્યાર્થીને સૂચનાઓનું પાલન કરવામાં અને ભાગ લેવા માટે શું મદદ કરે છે તેનું વર્ણન કરો.
¿Puede sentarse más cerca de la pizarra?	શું તમારું બાળક બોર્ડની નજીક બેસી શકે છે?	શું આધાર મદદ કરી શકે છે તે સમજાવો	વિદ્યાર્થીને સૂચનાઓનું પાલન કરવામાં અને ભાગ લેવા માટે શું મદદ કરે છે તેનું વર્ણન કરો.
Estamos aprendiendo español en casa.	અમે ઘરે સ્પેનિશ શીખીએ છીએ.	શું આધાર મદદ કરી શકે છે તે સમજાવો	વિદ્યાર્થીને સૂચનાઓનું પાલન કરવામાં અને ભાગ લેવા માટે શું મદદ કરે છે તેનું વર્ણન કરો.
¿Qué podemos hacer si no entiende una instrucción?	જો તમારું બાળક સૂચના ન સમજે તો અમે શું કરી શકીએ?	શું આધાર મદદ કરી શકે છે તે સમજાવો	વિદ્યાર્થીને સૂચનાઓનું પાલન કરવામાં અને ભાગ લેવા માટે શું મદદ કરે છે તેનું વર્ણન કરો.
¿Hay materiales o actividades que podamos usar?	શું અમે ઉપયોગ કરી શકીએ તેવી સામગ્રી અથવા પ્રવૃત્તિઓ છે?	શું આધાર મદદ કરી શકે છે તે સમજાવો	વિદ્યાર્થીને સૂચનાઓનું પાલન કરવામાં અને ભાગ લેવા માટે શું મદદ કરે છે તેનું વર્ણન કરો.
¿Cómo se lleva con sus compañeros?	તમારું બાળક સહપાઠીઓ સાથે કેવી રીતે મેળવે છે?	શાળાના દિવસ વિશે પૂછો	પૂછો કે શાળાના દિવસ દરમિયાન વિદ્યાર્થી કેવો અનુભવ કરે છે અને ક્રિયાપ્રતિક્રિયા કરે છે.
¿Parece cómoda y segura en clase?	શું તમારું બાળક વર્ગમાં આરામદાયક અને આત્મવિશ્વાસુ લાગે છે?	શાળાના દિવસ વિશે પૂછો	પૂછો કે શાળાના દિવસ દરમિયાન વિદ્યાર્થી કેવો અનુભવ કરે છે અને ક્રિયાપ્રતિક્રિયા કરે છે.
¿Ha habido algún cambio que debamos comentar?	શું કંઈ બદલાયું છે જેની આપણે ચર્ચા કરવી જોઈએ?	શાળાના દિવસ વિશે પૂછો	પૂછો કે શાળાના દિવસ દરમિયાન વિદ્યાર્થી કેવો અનુભવ કરે છે અને ક્રિયાપ્રતિક્રિયા કરે છે.
¿Cuál sería el siguiente paso?	આગળનું પગલું શું હશે?	વહેંચાયેલ ક્રિયા પર સંમત થાઓ	એક ક્રિયા પર સંમત થાઓ, તેની માલિકી કોણ છે અને ક્યારે તેની સમીક્ષા કરવી.
¿Podemos acordar un objetivo para las próximas semanas?	શું આપણે આગામી થોડા અઠવાડિયા માટે કોઈ ધ્યેય પર સહમત થઈ શકીએ?	વહેંચાયેલ ક્રિયા પર સંમત થાઓ	એક ક્રિયા પર સંમત થાઓ, તેની માલિકી કોણ છે અને ક્યારે તેની સમીક્ષા કરવી.
¿Cuándo podemos volver a hablar?	આપણે ફરી ક્યારે બોલી શકીએ?	વહેંચાયેલ ક્રિયા પર સંમત થાઓ	એક ક્રિયા પર સંમત થાઓ, તેની માલિકી કોણ છે અને ક્યારે તેની સમીક્ષા કરવી.
¿A quién puedo escribir si tengo otra pregunta?	જો મને બીજો પ્રશ્ન હોય તો હું કોનો સંપર્ક કરી શકું?	ફોલો-અપની પુષ્ટિ કરો	કોનો સંપર્ક કરવો તેની પુષ્ટિ કરો અને વાતચીત માટે શિક્ષકનો આભાર માનો.
¿Podría enviarme por escrito los próximos pasos?	શું તમે મને આગળનાં પગલાં લેખિતમાં મોકલી શકશો?	ફોલો-અપની પુષ્ટિ કરો	કોનો સંપર્ક કરવો તેની પુષ્ટિ કરો અને વાતચીત માટે શિક્ષકનો આભાર માનો.
Gracias por su tiempo y su ayuda.	તમારો સમય અને મદદ બદલ આભાર.	ફોલો-અપની પુષ્ટિ કરો	કોનો સંપર્ક કરવો તેની પુષ્ટિ કરો અને વાતચીત માટે શિક્ષકનો આભાર માનો.