Bir vaqtning o'zida bitta to'liq kirishni mashq qiling
36 ta iborani import qiling va ularni ispancha audio va iOS yoki Android. Hola Cards yozuvlari bilan ko‘rib chiqing, suhbat chatboti emas va ochiq ijtimoiy nuanslarni baholamaydi.
Yangi boshlanuvchilar uchun ispancha tabriklar
Yangi boshlanuvchilar uchun asosiy ispancha tabriklar nima?
Hola istalgan vaqtda ishlaydi. Buenos días odatiy ertalab salomlashish, Buenas tardes tushdan keyin va erta kechni qamrab oladi, Buenas noches esa kunduzi va kechasi ishlatiladi. Mahalliy jadvallar har xil, shuning uchun atrofingizdagi salomlashishga amal qiling.
Birinchi kirish uchun ishonchli ketma-ketlik: Hola, me llamo Ana. ¿Cómo te llamas? — Me llamo Luis. Mucho gusto. Bu to'liq, tabiiy va moslashish oson.
Ispan tili ko'pincha ma'ruzachilar o'rtasidagi munosabatlarni belgilaydi. ¿Cómo estás? va ¿Cómo te llamas? norasmiy foydalanish tú; ¿Cómo está usted? va ¿Cómo se llama? rasmiy hisoblanadi. Usted “siz” ma’nosini bildirsa ham uchinchi shaxs fe’l shakllarini oladi.
Salomlashishni tabiiy holga keltiradigan to'rtta qaror
Vaqt uchun neytral yoki vaqtga xos ochilishni tanlang. Hola universaldir; buenos días, buenas tardes va buenas noches odobli vaqt belgisini qo‘shing.
tú va usted bir xilda saqlang. ¿Cómo estás? ni ¿Cómo te llamas? bilan, ¿Cómo está usted? ni ¿Cómo se llama? bilan bog’lang
Ismingiz uchun Me llamo… va kelib chiqishi uchun Soy de… dan foydalaning. Soy + nomi ham keng tarqalgan, lekin Me llamo… yangi boshlanuvchilar uchun funksiyani tushunarsiz qiladi.
Har bir salomlashishni salomatlik hisobotiga aylantirmang. ¿Qué tal? va ¿Cómo va todo? odatda Bien, gracias yoki Muy bien, ¿y tú? kabi qisqa ijtimoiy javobni taklif qiladi.
36 ispancha salom va kirish iboralari
Ro'yxat bitta suhbatning to'rt bosqichidan o'tadi: ochish, ismlarni almashish, almashinuvni davom ettirish va xayrlashish.
| Ispancha ibora | Ma'nosi | Kontekstdagi misol | Qachon foydalanish kerak |
|---|---|---|---|
| Hola. | Salom. | Hola, mucho gusto. | Har qanday vaqtda va ko'p holatlarda ishlaydi. |
| Buenos días. | Xayrli tong. | Buenos días, ¿cómo está? | Ertalab qo'llang; mahalliy ovqatlanish vaqtlari almashinuvga ta'sir qiladi. |
| Buenas tardes. | Hayrli kun. | Buenas tardes, señora López. | Peshindan keyin kechgacha foydalaning. |
| Buenas noches. | Hayrli kech. / Hayrli tun. | Buenas noches, hasta mañana. | Kechki tabrik yoki tungi xayrlashuv sifatida foydalaning. |
| ¿Qué tal? | Ishlar bo'lyaptimi? | Hola, ¿qué tal? | Odatda uzoq hisobot emas, qisqa ijtimoiy javob kutadi. |
| ¿Cómo estás? | Qalaysiz? (norasmiy) | Hola, ¿cómo estás? | Bitta do'st, tengdosh, bola yoki tanish odam bilan foydalaning. |
| ¿Cómo está usted? | Qalaysiz? (rasmiy) | Buenos días, ¿cómo está usted? | Masofa yoki hurmat to'g'ri kelganda bir kishi bilan foydalaning. |
| ¡Qué alegría verte! | Sizni ko'rganim juda yaxshi! | ¡Qué alegría verte otra vez! | Siz allaqachon tanish bo'lgan odam uchun iliqroq salom. |
| Bienvenido / bienvenida. | Xush kelibsiz. | Bienvenida a nuestra casa. | Ayolga ishora qilganda oxirni o'zgartiring: bienvenida. |
| Me llamo… | Mening ismim… | Hola, me llamo Elena. | Ism berish yoki so'rashning aniq, neytral usuli. |
| ¿Cómo te llamas? | Ismingiz nima? (norasmiy) | Me llamo Ana. ¿Cómo te llamas? | Bitta do'st, tengdosh, bola yoki tanish odam bilan foydalaning. |
| ¿Cómo se llama? | Ismingiz nima? (rasmiy) | Buenos días, ¿cómo se llama? | Masofa yoki hurmat to'g'ri kelganda bir kishi bilan foydalaning. |
| Mucho gusto. | Siz bilan tanishganimdan xursandman. | Me llamo Pablo. Mucho gusto. | Birovning ismini eshitgandan so'ng darhol foydalaning. |
| Encantado / encantada. | Siz bilan tanishganimdan xursandman. | Encantada de conocerte. | An'anaviy ravishda erkak uchun encantado; encantada ayol uchun. |
| Te presento a… | Sizni tanishtirishga ruxsat bering… | Te presento a mi amiga Laura. | Bir odamni boshqasiga ko'rsatishda foydalaning. |
| Este es… / Esta es… | Bu… | Esta es mi compañera Marta. | Bir odamni boshqasiga ko'rsatishda foydalaning. |
| Soy de… | Mening Vatanim… | Soy de Lisboa. | de dan keyin shahar, mamlakat yoki viloyat nomini bering. |
| ¿De dónde eres? | Siz qayerdansiz? (norasmiy) | Soy de Córdoba. ¿De dónde eres? | Bitta do'st, tengdosh, bola yoki tanish odam bilan foydalaning. |
| ¿Cómo va todo? | Hammasi qanday ketyapti? | Hola, ¿cómo va todo? | Odatda uzoq hisobot emas, qisqa ijtimoiy javob kutadi. |
| Muy bien, gracias. | Juda yaxshi, rahmat. | Muy bien, gracias. ¿Y tú? | Odatda uzoq hisobot emas, qisqa ijtimoiy javob kutadi. |
| Bien, ¿y tú? | Yaxshi, Senchi? | Bien, ¿y tú cómo estás? | Bitta do'st, tengdosh, bola yoki tanish odam bilan foydalaning. |
| Más o menos. | Shunday. | Hoy estoy más o menos. | Odatda uzoq hisobot emas, qisqa ijtimoiy javob kutadi. |
| ¿Hablas inglés? | Siz inglizcha gapirasizmi? (norasmiy) | Perdona, ¿hablas inglés? | Yangi ma'ruzachi bilan taxminlarni belgilashda foydalidir. |
| Estoy aprendiendo español. | Men ispan tilini o'rganyapman. | Hablo un poco; estoy aprendiendo español. | Yangi ma'ruzachi bilan taxminlarni belgilashda foydalidir. |
| No entiendo bien. | yaxshi tushunmayapman. | Lo siento, no entiendo bien. | Biror narsani o'tkazib yuborganingizda suhbatni davom ettiradi. |
| ¿Puedes repetir, por favor? | Iltimos, takrorlay olasizmi? (norasmiy) | No entiendo. ¿Puedes repetir, por favor? | Biror narsani o'tkazib yuborganingizda suhbatni davom ettiradi. |
| ¿A qué te dedicas? | Nima ish qilasiz? (norasmiy) | ¿A qué te dedicas? Yo soy diseñadora. | Ish yoki o'qish haqida neytral tarzda so'raydi. |
| Adiós. | Xayr. Salomat bo'ling. | Adiós, que vaya bien. | Keyingi uchrashuv belgilanmagan bo'lsa, umumiy xayrlashuv. |
| Hasta luego. | Ko'rishguncha. | Gracias por venir. Hasta luego. | Yana uchrashishni yoki gaplashishni taklif qiladi. |
| Hasta pronto. | Ko'rishguncha. | Espero verte. Hasta pronto. | Yana uchrashishni yoki gaplashishni taklif qiladi. |
| Hasta mañana. | Ertaga ko'rishguncha. | La clase termina. Hasta mañana. | Keyingi kun keyingi aloqa kutilganda foydalaning. |
| Nos vemos. | Ko‘rishguncha. | Nos vemos el viernes. | Yana uchrashishni yoki gaplashishni taklif qiladi. |
| Hablamos pronto. | Tez orada gaplashamiz. | Gracias por llamar. Hablamos pronto. | Yana uchrashishni yoki gaplashishni taklif qiladi. |
| Cuídate. | Qayg'urmoq; o'zini ehtiyot qilmoq. | Buen viaje. Cuídate. | Bir kishi bilan iliq norasmiy xayrlashish. |
| Que tengas un buen día. | Kuningiz xayrli bo'lsin. | Hasta luego. Que tengas un buen día. | Bir kishi uchun do'stona yakuniy tilak. |
| Fue un placer conocerte. | Siz bilan uchrashganimdan xursandman. | Gracias por la conversación; fue un placer conocerte. | Keyingi uchrashuv belgilanmagan bo'lsa, umumiy xayrlashuv. |
To'rt bosqichli suhbat sifatida salomlashishni yarating
Har bir bosqichda to'qqizta iborani o'rganing, so'ngra ajratilgan ro'yxatni yodlash o'rniga har bir guruhdan bitta iborani birlashtiring.
Suhbatni oching
Umumjahon, vaqtga xos, iliq yoki rasmiy tabrikni tanlang.
Hola. · Buenos días. · Buenas tardes. · Buenas noches. · ¿Qué tal? · ¿Cómo estás? · ¿Cómo está usted? · ¡Qué alegría verte! · Bienvenido / bienvenida.
Ismlar va kelib chiqishi almashish
O'zingizni tanishtiring, ism so'rang va ikki kishini bog'lang.
Me llamo… · ¿Cómo te llamas? · ¿Cómo se llama? · Mucho gusto. · Encantado / encantada. · Te presento a… · Este es… / Esta es… · Soy de… · ¿De dónde eres?
Ayirboshlashni davom eting
Qisqa javob bering, darajangizni tushuntiring yoki tushunganingizni tuzating.
¿Cómo va todo? · Muy bien, gracias. · Bien, ¿y tú? · Más o menos. · ¿Hablas inglés? · Estoy aprendiendo español. · No entiendo bien. · ¿Puedes repetir, por favor? · ¿A qué te dedicas?
Tabiiy tarzda yoping
Xayrlashuvni qachon yoki yana uchrashishni kutayotganingizga moslang.
Adiós. · Hasta luego. · Hasta pronto. · Hasta mañana. · Nos vemos. · Hablamos pronto. · Cuídate. · Que tengas un buen día. · Fue un placer conocerte.
Qayta foydalanishingiz mumkin bo'lgan 30 soniyali kirish
Norasmiy: Hola. Me llamo Clara. ¿Cómo te llamas? — Soy Diego. Mucho gusto. ¿Qué tal? — Muy bien, gracias. Nos vemos.
Rasmiy: Buenos días. Me llamo Clara. ¿Cómo se llama? — Soy el señor Ruiz. Encantada. ¿Cómo está usted? — Muy bien, gracias. Hasta luego.
Lotin Amerikasining aksariyat mamlakatlarida ustedes rasmiy va norasmiy vaziyatlarda oddiy ko‘plik “siz” hisoblanadi. Ispaniyaning aksariyat qismida vosotros yoki vosotras norasmiy ko‘plik, ustedes esa rasmiyroqdir. Ushbu maqola yakkama-yakka birinchi uchrashuvlarga qaratilgan.
Hola Cards – holacards.org dan iOS va Android uchun ispancha flesh-karta ilovasi. Uni yuklab olish bepul, hisob qaydnomasi talab qilinmaydi, reklamalarni bepul versiyada koʻrsatishi mumkin, Premium esa reklamalarni oʻchirib tashlaydi va oflayn rejimda ishlaydi. Interfeys 29 tilda, jumladan, ingliz, rus, portugal va nemis tillarida mavjud; kartalar ingliz, rus, portugal va nemis tillarini o'z ichiga olgan 29 tilda va 18 ta mashq va o'yin rejimlarida tarjimalarni qo'llab-quvvatlaydi. To'liq iboralarni import qiling, shunda audio, yozish, talaffuz, maxsus guruhlar va intervalgacha ko'rib chiqish ijtimoiy kontekstni saqlab qoladi.
Savol so'zlari, talaffuz, sayohat iboralari, tinglash amaliyoti va misol-jumla kartalari bilan davom eting.
Ispancha savol so'zlari Yangi boshlanuvchilar uchun ispan talaffuzi Ispan sayohat iboralar Ispan tinglash amaliyoti dasturi Gaplar bilan ispan kartalari
Besh daqiqalik salomlashish amaliyoti
- To'qqizta teshikni ovoz chiqarib o'qing va ertalab, tushdan keyin va istalgan vaqtda birini tanlang.
- Har bir norasmiy savolni fe'l shakllarini aralashtirmasdan uning rasmiy versiyasi bilan bog'lang.
- Haqiqiy ismingiz va kelib chiqishi bilan uch qatorli kirish soʻzini ayting.
- To'qqizta aralash iborani tinglang, pauza qiling va tekshirishdan oldin aniq ispanchani yozing.
- Salom, ism, qisqa javob va xayrlashuvni o'z ichiga olgan 30 soniyali rolli o'yin bilan yakunlang.
Til havolalari
A1–A2 kommunikativ funksiyalar va tú/usted farqi ushbu manbalarga nisbatan tekshirildi.
- Instituto Servantes: A1–A2 kommunikativ funktsiyalar
- Servantes instituti:A1–A2pragmatik konventsiyalar
- RAE va ASALE: tú
- RAE va ASALE: usted
FAQ
Beshta asosiy ispancha tabriklar nima?
Hola, Buenos días, Buenas tardes, Buenas noches dan boshlang va ¿Qué tal? Hola istalgan vaqtda ishlaydi; qolganlari vaqt yoki suhbat kontekstini qo'shadi.
O'zingizni ispan tilida qanday tanishtirasiz?
Hola, me llamo… so‘ng ismingizdan keyin ayting. Siz kelib chiqishi uchun Soy de… va boshqa shaxs oʻzini tanishtirgandan keyin Mucho gusto qoʻshishingiz mumkin.
¿Cómo estás? va ¿Cómo está usted? o’rtasidagi farq nima?
Ikkalasi ham birovning ahvolini so'rashadi. ¿Cómo estás? norasmiy tú; ¿Cómo está usted? rasmiy bo‘lib, uchinchi shaxs fe’l shaklidan foydalanadi.
Kimdir Mucho gusto? ayta oladimi?
Ha. Mucho gusto ma'ruzachining jinsiga qarab o'zgarmaydi. Encantado an’anaviy ravishda erkak, encantada ayol tomonidan qo‘llaniladi.
Hola Cards toʻliq ispancha suhbatni taqlid qiladimi?
Yo'q. Bu audio, yozish, talaffuz, maxsus guruhlar va intervalgacha ko'rib chiqish bilan qattiq iboralarni import qilish va mashq qilishda yordam berishi mumkin, lekin u chatbot emas va ochiq suhbatni baholamaydi.
36 ta ispancha tabrik iboralarini Hola Cards raqamiga ko‘chiring
Hola Cards so‘z guruhlarini oching, joylashtirish/importni tanlang va ushbu blokni joylashtiring. Ilova sarlavha va "Ispancha - tarjima" qatorlarini o'qiy oladi.
**Ispancha tabriklar va kirish so'zlari: 36 ta ibora**
Hola. - Salom.
Buenos días. - Xayrli tong.
Buenas tardes. - Hayrli kun.
Buenas noches. - Hayrli kech. / Hayrli tun.
¿Qué tal? - Ishlar bo'lyaptimi?
¿Cómo estás? - Qalaysiz? (norasmiy)
¿Cómo está usted? - Qalaysiz? (rasmiy)
¡Qué alegría verte! - Sizni ko'rganim juda yaxshi!
Bienvenido / bienvenida. - Xush kelibsiz.
Me llamo… - Mening ismim…
¿Cómo te llamas? - Ismingiz nima? (norasmiy)
¿Cómo se llama? - Ismingiz nima? (rasmiy)
Mucho gusto. - Siz bilan tanishganimdan xursandman.
Encantado / encantada. - Siz bilan tanishganimdan xursandman.
Te presento a… - Sizni tanishtirishga ruxsat bering…
Este es… / Esta es… - Bu…
Soy de… - Mening Vatanim…
¿De dónde eres? - Siz qayerdansiz? (norasmiy)
¿Cómo va todo? - Hammasi qanday ketyapti?
Muy bien, gracias. - Juda yaxshi, rahmat.
Bien, ¿y tú? - Yaxshi, Senchi?
Más o menos. - Shunday.
¿Hablas inglés? - Siz inglizcha gapirasizmi? (norasmiy)
Estoy aprendiendo español. - Men ispan tilini o'rganyapman.
No entiendo bien. - yaxshi tushunmayapman.
¿Puedes repetir, por favor? - Iltimos, takrorlay olasizmi? (norasmiy)
¿A qué te dedicas? - Nima ish qilasiz? (norasmiy)
Adiós. - Xayr. Salomat bo'ling.
Hasta luego. - Ko'rishguncha.
Hasta pronto. - Ko'rishguncha.
Hasta mañana. - Ertaga ko'rishguncha.
Nos vemos. - Ko‘rishguncha.
Hablamos pronto. - Tez orada gaplashamiz.
Cuídate. - Qayg'urmoq; o'zini ehtiyot qilmoq.
Que tengas un buen día. - Kuningiz xayrli bo'lsin.
Fue un placer conocerte. - Siz bilan uchrashganimdan xursandman.
Hola Cardsdagi ispancha tabriklarni ko‘rib chiqing
iOS va Android da ispancha audio, yozish, talaffuz, maxsus guruhlar va intervalgacha ko‘rib chiqish bilan barcha 36 ta iborani mashq qiling.
