32 formu inceleme setine dönüştürün
Aşağıdaki listeyi Hola Cards'e kopyalayın, ardından tanıma, yazım, ses ve aralıklı inceleme alıştırmaları yapın.
İspanyolca kısaltmalar
Kısa cevap
Kısaltmaların çoğunda nokta kullanın: pág., Sr. ve aprox. pág'deki gibi yazılı aksanları koruyun ve p. ej. ve EE. UU. gibi çok kelimeli formlarda boşluk bırakın.
ONU ve UE gibi baş harfleri nokta olmadan yazın. km, kg, € ve % gibi semboller yine farklıdır: nokta almazlar ve çoğulda değişmeden kalırlar.
Kısaltma mı, baş harf mi yoksa sembol mü?
abreviatura, kelimenin tamamı olarak okunan kısaltılmış bir yazılı formdur: pág. sayfa okundu. Bir sigla baş harflerden oluşur ve normalde noktasız yazılır: ONU. Sembolo, yerleşik bir uluslararası veya teknik işarettir: km.
Bir kelimenin kısaltılması nedeniyle aksanları kaldırmayın. pag değil pág. kullanın. Çok kelimeli kısaltmalar için noktalama işaretlerini ve boşlukları tam olarak kullanın.
32 yaygın İspanyolca kısaltma, baş harf ve sembol
Son sütunda her bir form kısa bir İspanyolca bağlamında gösterilmektedir. Bir kısaltmayı tam ifadesi olarak okuyun, ancak normal kullanıma göre bir baş harf okuyun.
| Biçim | Anlam | İspanyolca örneği | Kural |
|---|---|---|---|
| pág. | sayfa (página) | pág. 24 | Bir kısaltma normalde noktayla biter. |
| núm. | sayı (número) | núm. 8 | Bir kısaltma normalde noktayla biter. |
| tel. | telefon (teléfono) | tel. 555 0100 | Bir kısaltma normalde noktayla biter. |
| aprox. | yaklaşık (aproximadamente) | aprox. 20 minutos | Bir kısaltma normalde noktayla biter. |
| etc. | vb. (etcétera) | pan, leche, fruta, etc. | Bir kısaltma normalde noktayla biter. |
| p. ej. | örneğin (por ejemplo) | p. ej., el lunes | Bu çok kelimeli kısaltmada gösterilen nokta ve boşlukları koruyun. |
| a. C. | MÖ (antes de Cristo) | siglo I a. C. | Bu çok kelimeli kısaltmada gösterilen nokta ve boşlukları koruyun. |
| d. C. | AD (después de Cristo) | siglo II d. C. | Bu çok kelimeli kısaltmada gösterilen nokta ve boşlukları koruyun. |
| Sr. | Sayın (señor) | Sr. Pérez | Bir kısaltma normalde noktayla biter. |
| Sra. | Bayan veya Bayan (señora) | Sra. García | Bir kısaltma normalde noktayla biter. |
| Srta. | Kaçırdım (señorita) | Srta. López | Bir kısaltma normalde noktayla biter. |
| D. | Giymek | D. Miguel | Bir kısaltma normalde noktayla biter. |
| D.ª | Doña | D.ª Carmen | Bir kısaltma normalde noktayla biter. |
| Dr. | doktor | Dr. Ruiz | Bir kısaltma normalde noktayla biter. |
| Dra. | kadın doktor (doctora) | Dra. Martín | Bir kısaltma normalde noktayla biter. |
| Uds. | siz, çoğul veya resmi (ustedes) | ¿Pueden Uds. venir? | Kısaltmanın içinde çoğul işaretlenmiştir. |
| lun. | Pazartesi (lunes) | lun. 7 de abril | Bir kısaltma normalde noktayla biter. |
| ene. | Ocak (enero) | 15 de ene. | Bir kısaltma normalde noktayla biter. |
| n.º | sayı (número) | habitación n.º 12 | Bir kısaltma normalde noktayla biter. |
| c/ | sokak (calle) | c/ Mayor, 10 | Bu geleneksel kısaltma noktayla değil eğik çizgiyle biter. |
| av. | cadde (avenida) | av. del Puerto | Bir kısaltma normalde noktayla biter. |
| EE. UU. | Amerika Birleşik Devletleri (Estados Unidos) | viaje a EE. UU. | Çift harfler çoğul sözcüğü belirtir; iç alanı koruyun. |
| RR. HH. | insan kaynakları (recursos humanos) | departamento de RR. HH. | Çift harfler çoğul sözcüğü belirtir; iç alanı koruyun. |
| C. P. | posta kodu (código postal) | C. P. 28001 | Bu çok kelimeli kısaltmada gösterilen nokta ve boşlukları koruyun. |
| ONU | Birleşmiş Milletler | la sede de la ONU | Bu başlangıcı nokta veya boşluk olmadan yazın. |
| UE | Avrupa Birliği | un país de la UE | Bu başlangıcı nokta veya boşluk olmadan yazın. |
| ONG | sivil toplum kuruluşu | trabaja en una ONG | Bu başlangıcı nokta veya boşluk olmadan yazın. |
| DNI | İspanyol kimlik belgesi | mostrar el DNI | Bu başlangıcı nokta veya boşluk olmadan yazın. |
| km | kilometre (kilómetro) | 5 km | Bu bir kısaltma değil, bir simgedir: nokta almaz ve çoğul olarak değişmez. |
| kg | kilogram (kilogramo) | 2 kg | Bu bir kısaltma değil, bir simgedir: nokta almaz ve çoğul olarak değişmez. |
| € | euro | 20 € | Bu bir kısaltma değil, bir simgedir: nokta almaz ve çoğul olarak değişmez. |
| % | yüzde (por ciento) | 25 % | Bu bir kısaltma değil, bir simgedir: nokta almaz ve çoğul olarak değişmez. |
Sistem yazarak öğrenin
Formları kurallara göre gruplamak, uzun bir karışık listeyi ezberlemekten daha güvenilirdir.
Genel yazı
Referanslar, örnekler ve yaklaşık bilgiler için sık sık kullanılan kısa formlar.
pág. · núm. · tel. · aprox. · etc. · p. ej. · a. C. · d. C.
Unvanlar ve kişiler
İsimlerden önce ve kibar veya çoğul adres için kullanılan formlar.
Sr. · Sra. · Srta. · D. · D.ª · Dr. · Dra. · Uds.
Tarihler, adresler ve çoğullar
Bu formlar kesin noktalara, boşluklara, eğik çizgilere veya çift baş harflere bağlıdır.
lun. · ene. · n.º · c/ · av. · EE. UU. · RR. HH. · C. P.
Baş harfler ve semboller
Baş harfler ve semboller, sıradan kısaltmaların kullandığı nokta noktalarını içermez.
ONU · UE · ONG · DNI · km · kg · € · %
Hatırlanmaya değer beş kural
Çoğu kısaltma noktayla biter: tel. ve Dr.
Tutulan harflere ait aksanları koruyun: pág. ve numara.
Çok kelimeli kısaltmalar boşluklarını korur: p. ej., C. P. ve EE. UU.
Baş harflerin tam noktaları yoktur: ONU, UE ve ONG.
Sembollerde nokta ve çoğul son yoktur: 5 km, 2 kg.
Bu odaklanmış kılavuzlarla aynı yazma alışkanlığını geliştirin:
İspanyolca büyük harf kullanımı kuralları İspanyolca noktalama kuralları İspanyolca sıra sayıları İspanyolca e-posta ifadeleri Sayılar, tarihler ve saat
Formların nasıl çalışılacağı
- Genişletmeyi ele alın ve kısa formun ne anlama geldiğini hatırlayın.
- Vurgular, noktalar, boşluklar ve büyük harfler dahil olmak üzere tam formu yazın.
- Bunu pág. 24 veya 5 km gibi gerçekçi bir parçaya koyun.
Dil kaynakları
Kurallar ve sınıflandırmalar 4 Eylül 2026'da Real Academia Española ve FundéuRAE'ye göre kontrol edildi.
FAQ
İspanyolca kısaltmalar her zaman noktayla mı bitiyor?
Çoğu öyle ama hepsi değil. c/ gibi geleneksel bir formda eğik çizgi kullanılırken, baş harfler ve semboller nokta almaz.
EE. UU.'de neden boşluklar ve çift harfler var?
Çoğulu Estados Unidos olarak kısaltır. İspanyolca genellikle çoğul kelimelerin baş harflerini iki katına çıkarır ve iç alanı korur.
İspanyolca kısaltmalarda aksanlar kayboluyor mu?
Hayır. Bir kısaltma, pág'da olduğu gibi, tutulan harfler vurgulu sesli harf içerdiğinde vurguyu korur. ve numara.
ONU bir kısaltma mıdır?
Daha doğrusu, ONU bir sigla veya başlangıçtır. Nokta ve boşluk olmadan yazılır.
32 formun tamamını Hola Cards'e kopyalayın
İçe aktarma listesi her İspanyolca formu ve anlamını içerir. Grubunuzu kaydetmeden önce bölgeye özgü öğeleri düzenleyin veya kaldırın.
**İspanyolca kısaltmalar**
pág. - sayfa (página)
núm. - sayı (número)
tel. - telefon (teléfono)
aprox. - yaklaşık (aproximadamente)
etc. - vb. (etcétera)
p. ej. - örneğin (por ejemplo)
a. C. - MÖ (antes de Cristo)
d. C. - AD (después de Cristo)
Sr. - Sayın (señor)
Sra. - Bayan veya Bayan (señora)
Srta. - Kaçırdım (señorita)
D. - Giymek
D.ª - Doña
Dr. - doktor
Dra. - kadın doktor (doctora)
Uds. - siz, çoğul veya resmi (ustedes)
lun. - Pazartesi (lunes)
ene. - Ocak (enero)
n.º - sayı (número)
c/ - sokak (calle)
av. - cadde (avenida)
EE. UU. - Amerika Birleşik Devletleri (Estados Unidos)
RR. HH. - insan kaynakları (recursos humanos)
C. P. - posta kodu (código postal)
ONU - Birleşmiş Milletler
UE - Avrupa Birliği
ONG - sivil toplum kuruluşu
DNI - İspanyol kimlik belgesi
km - kilometre (kilómetro)
kg - kilogram (kilogramo)
€ - euro
% - yüzde (por ciento)
Tam bir kurs oluşturmadan İspanyolca formlarını tam olarak inceleyin
Hola Cards bu sabit seti içe aktarmanıza, örnekleri dinlemenize ve zor öğeleri tekrarlamanıza olanak tanır. Otomatik bir yazı düzeltici değil, bir kelime alıştırma aracıdır.
