Förvandla de 32 formulären till en recensionsuppsättning
Kopiera listan nedan till Hola Cards och öva sedan på igenkänning, stavning, ljud och spridd granskning.
Spanska förkortningar
Det korta svaret
Använd punkt med de flesta förkortningarna: pág., Sr. och ca. Bevara skrivna accenter, som i pág., och behåll mellanslag i flerordsformer som p. ej. och EE. UU.
Skriv initialismer som ONU och UE utan punkt. Symboler som km, kg, € och % skiljer sig igen: de tar ingen punkt och förblir oförändrade i plural.
Förkortning, initialism eller symbol?
Ett abreviatura är en förkortad skriven form som läses som hela ordet: pág. läses página. En sigla bildas av initialer och skrivs normalt utan punkter: ONU. En símbolo är ett etablerat internationellt eller tekniskt tecken: km.
Ta inte bort accenter bara för att ett ord är förkortat. Använd pág., inte pag. För flerordsförkortningar ska du återge deras interpunktion och mellanslag exakt.
32 vanliga spanska förkortningar, initialismer och symboler
Den sista kolumnen visar varje form i en kort spansk kontext. Läs en förkortning som dess fullständiga uttryck, men läs en initialism enligt normal användning.
| Form | Menande | Spanskt exempel | Regel |
|---|---|---|---|
| pág. | sida (página) | pág. 24 | En förkortning slutar normalt med ett punkt. |
| núm. | nummer (número) | núm. 8 | En förkortning slutar normalt med ett punkt. |
| tel. | telefon (teléfono) | tel. 555 0100 | En förkortning slutar normalt med ett punkt. |
| aprox. | ungefär (aproximadamente) | aprox. 20 minutos | En förkortning slutar normalt med ett punkt. |
| etc. | och så vidare (etcétera) | pan, leche, fruta, etc. | En förkortning slutar normalt med ett punkt. |
| p. ej. | till exempel (por ejemplo) | p. ej., el lunes | Behåll punkterna och blanksteg som visas i denna flerordsförkortning. |
| a. C. | BC (antes de Cristo) | siglo I a. C. | Behåll punkterna och blanksteg som visas i denna flerordsförkortning. |
| d. C. | AD (después de Cristo) | siglo II d. C. | Behåll punkterna och blanksteg som visas i denna flerordsförkortning. |
| Sr. | Mr (señor) | Sr. Pérez | En förkortning slutar normalt med ett punkt. |
| Sra. | fru eller fru (señora) | Sra. García | En förkortning slutar normalt med ett punkt. |
| Srta. | fröken (señorita) | Srta. López | En förkortning slutar normalt med ett punkt. |
| D. | Don | D. Miguel | En förkortning slutar normalt med ett punkt. |
| D.ª | Doña | D.ª Carmen | En förkortning slutar normalt med ett punkt. |
| Dr. | läkare | Dr. Ruiz | En förkortning slutar normalt med ett punkt. |
| Dra. | kvinnlig läkare (doctora) | Dra. Martín | En förkortning slutar normalt med ett punkt. |
| Uds. | du, plural eller formell (ustedes) | ¿Pueden Uds. venir? | Pluralis är markerad inuti förkortningen. |
| lun. | måndag (lunes) | lun. 7 de abril | En förkortning slutar normalt med ett punkt. |
| ene. | Januari (enero) | 15 de ene. | En förkortning slutar normalt med ett punkt. |
| n.º | nummer (número) | habitación n.º 12 | En förkortning slutar normalt med ett punkt. |
| c/ | gata (calle) | c/ Mayor, 10 | Denna konventionella förkortning slutar med ett snedstreck, inte ett punkt. |
| av. | avenue (avenida) | av. del Puerto | En förkortning slutar normalt med ett punkt. |
| EE. UU. | USA (Estados Unidos) | viaje a EE. UU. | Dubbla bokstäver markerar ett pluralord; behålla det inre utrymmet. |
| RR. HH. | mänskliga resurser (recursos humanos) | departamento de RR. HH. | Dubbla bokstäver markerar ett pluralord; behålla det inre utrymmet. |
| C. P. | postnummer (código postal) | C. P. 28001 | Behåll punkterna och blanksteg som visas i denna flerordsförkortning. |
| ONU | Förenta Nationerna | la sede de la ONU | Skriv denna initialism utan punkt eller mellanslag. |
| UE | Europeiska unionen | un país de la UE | Skriv denna initialism utan punkt eller mellanslag. |
| ONG | icke-statlig organisation | trabaja en una ONG | Skriv denna initialism utan punkt eller mellanslag. |
| DNI | Spansk identitetshandling | mostrar el DNI | Skriv denna initialism utan punkt eller mellanslag. |
| km | kilometer (kilómetro) | 5 km | Det här är en symbol, inte en förkortning: den tar inget punkt och ändras inte i plural. |
| kg | kilogram (kilogramo) | 2 kg | Det här är en symbol, inte en förkortning: den tar inget punkt och ändras inte i plural. |
| € | euro | 20 € | Det här är en symbol, inte en förkortning: den tar inget punkt och ändras inte i plural. |
| % | procent (por ciento) | 25 % | Det här är en symbol, inte en förkortning: den tar inget punkt och ändras inte i plural. |
Lär dig dem genom att skriva system
Att gruppera formulären efter regel är mer tillförlitligt än att memorera en lång blandad lista.
Allmänt skrivande
Frekventa korta formulär för referenser, exempel och ungefärlig information.
pág. · núm. · tel. · aprox. · etc. · p. ej. · a. C. · d. C.
Titlar och personer
Formulär som används före namn och för artig eller plural adress.
Sr. · Sra. · Srta. · D. · D.ª · Dr. · Dra. · Uds.
Datum, adresser och pluralformer
Dessa former beror på exakta punkter, mellanslag, snedstreck eller dubbla initialer.
lun. · ene. · n.º · c/ · av. · EE. UU. · RR. HH. · C. P.
Initialism och symboler
Initialism och symboler utelämnar punkterna som används av vanliga förkortningar.
ONU · UE · ONG · DNI · km · kg · € · %
Fem regler värda att komma ihåg
De flesta förkortningar stängs med punkt: tel. och Dr.
Behåll accenter som hör till de bibehållna bokstäverna: pág. och núm.
Flerordsförkortningar behåller sina mellanslag: p. ej., C. P. och EE. UU.
Initialismer har inga punkter: ONU, UE och ONG.
Symboler har ingen punkt och ingen pluraländelse: 5 km, 2 kg.
Bygg samma skrivvana med dessa fokuserade guider:
Spanska bokstäver Spanska skiljeteckenregler Spanska ordningstal Spanska e-postfraser Siffror, datum och tid
Hur man tränar formerna
- Täck expansionen och kom ihåg vad den korta formen betyder.
- Skriv in den exakta formen, inklusive accenter, punkter, mellanslag och versaler.
- Lägg det i ett realistiskt fragment som pág. 24 eller 5 km.
Språkkällor
Regler och klassificeringar kontrollerades mot Real Academia Española och FundéuRAE den 4 september 2026.
FAQ
Slutar spanska förkortningar alltid med punkt?
De flesta gör det, men inte alla. En konventionell form som c/ använder ett snedstreck, medan initialismer och symboler inte tar punkt.
Varför har EE. UU. mellanslag och dubbla bokstäver?
Det förkortar pluralen Estados Unidos. Spanska fördubblar ofta initialerna för pluralord och bevarar det inre utrymmet.
Försvinner accenter i spanska förkortningar?
Nej. En förkortning behåller en accent när de bibehållna bokstäverna inkluderar den accentuerade vokalen, som i pág. och núm.
Är ONU en förkortning?
Mer exakt är ONU en sigla, eller initialism. Den är skriven utan punkt eller mellanslag.
Kopiera alla 32 blanketter till Hola Cards
Importlistan innehåller varje spansk form och dess betydelse. Redigera eller ta bort regionspecifika objekt innan du sparar din grupp.
**Spanska förkortningar**
pág. - sida (página)
núm. - nummer (número)
tel. - telefon (teléfono)
aprox. - ungefär (aproximadamente)
etc. - och så vidare (etcétera)
p. ej. - till exempel (por ejemplo)
a. C. - BC (antes de Cristo)
d. C. - AD (después de Cristo)
Sr. - Mr (señor)
Sra. - fru eller fru (señora)
Srta. - fröken (señorita)
D. - Don
D.ª - Doña
Dr. - läkare
Dra. - kvinnlig läkare (doctora)
Uds. - du, plural eller formell (ustedes)
lun. - måndag (lunes)
ene. - Januari (enero)
n.º - nummer (número)
c/ - gata (calle)
av. - avenue (avenida)
EE. UU. - USA (Estados Unidos)
RR. HH. - mänskliga resurser (recursos humanos)
C. P. - postnummer (código postal)
ONU - Förenta Nationerna
UE - Europeiska unionen
ONG - icke-statlig organisation
DNI - Spansk identitetshandling
km - kilometer (kilómetro)
kg - kilogram (kilogramo)
€ - euro
% - procent (por ciento)
Granska exakta spanska formulär utan att bygga en hel kurs
Hola Cards låter dig importera denna fasta uppsättning, höra exempel och upprepa svåra objekt. Det är ett övningsverktyg för ordförråd, inte en automatisk skrivkorrigerare.
