Spaanse afkortingen: 32 nuttige formulieren en de regels erachter

Spaanse korte vormen zijn gemakkelijker als je drie systemen van elkaar scheidt: afkortingen hebben meestal een punt, initialismen meestal niet, en symbolen hebben er nooit één.

Openbaarmaking: Hola Cards is gepubliceerd door de eigenaar van deze website. Productfuncties zijn geverifieerd op 4 september 2026. De app is gratis te downloaden en vereist geen account. Kernstudie werkt offline; de gratis versie kan advertenties van derden weergeven, terwijl Premium deze verwijdert. Het helpt u bij het beoordelen van vaste woorden en voorbeelden, maar breidt afkortingen niet automatisch uit of corrigeert open teksten niet automatisch.

Warm redactiebureau met blanco flashcards, een kalender, notitieboekje, potlood, koptelefoon en een telefoon voor een gids voor Spaanse afkortingen
Gebruik de interpunctie op de pagina: pág., EE. UU., ONU en km volgen verschillende regels.

Maak van de 32 formulieren een beoordelingsset

Kopieer de onderstaande lijst naar Hola Cards en oefen vervolgens met herkenning, spelling, audio en controle op afstand.

Spaanse afkortingen

Het korte antwoord

Gebruik bij de meeste afkortingen een punt: pág., Sr. en ca. Behoud geschreven accenten, zoals in pág., en behoud spaties in meerwoordvormen zoals p. ej. en EE. UU.

Schrijf initialismen zoals ONU en UE zonder punten. Symbolen als km, kg, € en % zijn weer anders: ze hebben geen punt en blijven onveranderd in het meervoud.

Afkorting, initialisme of symbool?

Een abreviatura is een verkorte schrijfvorm die wordt gelezen als het volledige woord: pág. wordt gelezen op pagina. Een sigla wordt gevormd uit initialen en wordt normaal gesproken zonder punten geschreven: ONU. Een símbolo is een gevestigd internationaal of technisch teken: km.

Verwijder geen accenten alleen maar omdat een woord wordt ingekort. Gebruik pág., niet pag. Voor afkortingen die uit meerdere woorden bestaan, reproduceert u de interpunctie en spaties exact.

32 veel voorkomende Spaanse afkortingen, initialismen en symbolen

De laatste kolom toont elk formulier in een korte Spaanse context. Lees een afkorting als de volledige uitdrukking ervan, maar lees een initialisme volgens normaal gebruik.

Spaanse korte vorm, betekenis, voorbeeld en schrijfnotitie
Formulier Betekenis Spaans voorbeeld Regel
pág. pagina (página) pág. 24 Een afkorting eindigt normaal gesproken met een punt.
núm. aantal (número) núm. 8 Een afkorting eindigt normaal gesproken met een punt.
tel. telefoon (teléfono) tel. 555 0100 Een afkorting eindigt normaal gesproken met een punt.
aprox. ongeveer (aproximadamente) aprox. 20 minutos Een afkorting eindigt normaal gesproken met een punt.
etc. enzovoort (etcétera) pan, leche, fruta, etc. Een afkorting eindigt normaal gesproken met een punt.
p. ej. bijvoorbeeld (por ejemplo) p. ej., el lunes Laat de punten en spaties in deze meerwoordige afkorting staan.
a. C. BC (antes de Cristo) siglo I a. C. Laat de punten en spaties in deze meerwoordige afkorting staan.
d. C. AD (después de Cristo) siglo II d. C. Laat de punten en spaties in deze meerwoordige afkorting staan.
Sr. De heer (señor) Sr. Pérez Een afkorting eindigt normaal gesproken met een punt.
Sra. Mevrouw of mevrouw (señora) Sra. García Een afkorting eindigt normaal gesproken met een punt.
Srta. Mevrouw (señorita) Srta. López Een afkorting eindigt normaal gesproken met een punt.
D. Maffiabaas D. Miguel Een afkorting eindigt normaal gesproken met een punt.
D.ª Doña D.ª Carmen Een afkorting eindigt normaal gesproken met een punt.
Dr. arts Dr. Ruiz Een afkorting eindigt normaal gesproken met een punt.
Dra. vrouwelijke arts (doctora) Dra. Martín Een afkorting eindigt normaal gesproken met een punt.
Uds. jij, meervoud of formeel (ustedes) ¿Pueden Uds. venir? Het meervoud is gemarkeerd in de afkorting.
lun. Maandag (lunes) lun. 7 de abril Een afkorting eindigt normaal gesproken met een punt.
ene. Januari (enero) 15 de ene. Een afkorting eindigt normaal gesproken met een punt.
n.º aantal (número) habitación n.º 12 Een afkorting eindigt normaal gesproken met een punt.
c/ straat (calle) c/ Mayor, 10 Deze conventionele afkorting eindigt met een schuine streep en niet met een punt.
av. laan (avenida) av. del Puerto Een afkorting eindigt normaal gesproken met een punt.
EE. UU. Verenigde Staten (Estados Unidos) viaje a EE. UU. Dubbele letters markeren een meervoudswoord; behoud de interne ruimte.
RR. HH. personeelszaken (recursos humanos) departamento de RR. HH. Dubbele letters markeren een meervoudswoord; behoud de interne ruimte.
C. P. postcode (código postal) C. P. 28001 Laat de punten en spaties in deze meerwoordige afkorting staan.
ONU Verenigde Naties la sede de la ONU Schrijf dit initialisme zonder punten of spaties.
UE Europese Unie un país de la UE Schrijf dit initialisme zonder punten of spaties.
ONG niet-gouvernementele organisatie trabaja en una ONG Schrijf dit initialisme zonder punten of spaties.
DNI Spaans identiteitsdocument mostrar el DNI Schrijf dit initialisme zonder punten of spaties.
km kilometer (kilómetro) 5 km Dit is een symbool, geen afkorting: het heeft geen punt en verandert niet in het meervoud.
kg kilogram (kilogramo) 2 kg Dit is een symbool, geen afkorting: het heeft geen punt en verandert niet in het meervoud.
€ euro 20 € Dit is een symbool, geen afkorting: het heeft geen punt en verandert niet in het meervoud.
% procent (por ciento) 25 % Dit is een symbool, geen afkorting: het heeft geen punt en verandert niet in het meervoud.

Leer ze door het schrijfsysteem

Het groeperen van de formulieren op regel is betrouwbaarder dan het onthouden van één lange, gemengde lijst.

Algemeen schrijven

Frequente korte formulieren voor referenties, voorbeelden en benaderende informatie.

pág. · núm. · tel. · aprox. · etc. · p. ej. · a. C. · d. C.

Titels en mensen

Formulieren gebruikt vóór namen en voor beleefd of meervoudig adres.

Sr. · Sra. · Srta. · D. · D.ª · Dr. · Dra. · Uds.

Data, adressen en meervouden

Deze vormen zijn afhankelijk van exacte punten, spaties, schuine strepen of dubbele initialen.

lun. · ene. · n.º · c/ · av. · EE. UU. · RR. HH. · C. P.

Initialismen en symbolen

Initialismen en symbolen laten de punten weg die door gewone afkortingen worden gebruikt.

ONU · UE · ONG · DNI · km · kg · € · %

Vijf regels die het waard zijn om te onthouden

De meeste afkortingen sluiten af ​​met een punt: tel. en dr.

Behoud accenten die bij de behouden letters horen: pág. en num.

Afkortingen met meerdere woorden behouden hun spaties: p. ej., C. P. en EE. UU.

Initialismen hebben geen punten: ONU, UE en ONG.

Symbolen hebben geen punt en geen meervoudsuitgang: 5 km, 2 kg.

Bouw dezelfde schrijfgewoonte op met deze gerichte handleidingen:

Spaanse hoofdletterregels Spaanse interpunctieregels Spaanse rangtelwoorden Spaanse e-mailzinnen Cijfers, data en tijd

Luistermodus Hola Cards gebruikt om de Spaanse woordenschat en korte voorbeelden te bekijken
Audio verbindt de geschreven korte vorm met de volledige uitdrukking die u hardop uitspreekt.

Hoe je de formulieren oefent

  1. Behandel de uitbreiding en herinner je wat de korte vorm betekent.
  2. Typ de exacte vorm, inclusief accenten, punten, spaties en hoofdletters.
  3. Zet het in een realistisch fragment zoals pág. 24 of 5 km.

Taalbronnen

Regels en classificaties zijn op 4 september 2026 getoetst aan de Real Academia Española en FundéuRAE.

FAQ

Eindigen Spaanse afkortingen altijd met een punt?

De meeste doen dat, maar niet allemaal. Een conventionele vorm zoals c/ gebruikt een schuine streep, terwijl initialismen en symbolen geen punt hebben.

Waarom heeft EE. UU. spaties en dubbele letters?

Het is een afkorting van het meervoud Estados Unidos. Spaans verdubbelt vaak de initialen van meervoudige woorden en behoudt de interne ruimte.

Verdwijnen accenten in Spaanse afkortingen?

Nee. Een afkorting behoudt een accent als de behouden letters de klinker met accent bevatten, zoals in pág. en num.

Is ONU een afkorting?

Om precies te zijn, ONU is een sigla, of initialisme. Het is geschreven zonder punten of spaties.

Kopieer alle 32 formulieren naar Hola Cards

De importlijst bevat elk Spaans formulier en de betekenis ervan. Bewerk of verwijder regiospecifieke items voordat u uw groep opslaat.

**Spaanse afkortingen**

pág. - pagina (página)
núm. - aantal (número)
tel. - telefoon (teléfono)
aprox. - ongeveer (aproximadamente)
etc. - enzovoort (etcétera)
p. ej. - bijvoorbeeld (por ejemplo)
a. C. - BC (antes de Cristo)
d. C. - AD (después de Cristo)
Sr. - De heer (señor)
Sra. - Mevrouw of mevrouw (señora)
Srta. - Mevrouw (señorita)
D. - Maffiabaas
D.ª - Doña
Dr. - arts
Dra. - vrouwelijke arts (doctora)
Uds. - jij, meervoud of formeel (ustedes)
lun. - Maandag (lunes)
ene. - Januari (enero)
n.º - aantal (número)
c/ - straat (calle)
av. - laan (avenida)
EE. UU. - Verenigde Staten (Estados Unidos)
RR. HH. - personeelszaken (recursos humanos)
C. P. - postcode (código postal)
ONU - Verenigde Naties
UE - Europese Unie
ONG - niet-gouvernementele organisatie
DNI - Spaans identiteitsdocument
km - kilometer (kilómetro)
kg - kilogram (kilogramo)
€ - euro
% - procent (por ciento)
Aangepaste woordgroepen in de app Hola Cards
Bewaar afkortingen in één gerichte groep, zodat interpunctiefouten zichtbaar worden.

Bekijk de exacte Spaanse formulieren zonder een hele cursus te bouwen

Met Hola Cards kunt u deze vaste set importeren, voorbeelden beluisteren en moeilijke items herhalen. Het is een hulpmiddel voor het oefenen van woordenschat, geen automatische schrijfcorrector.

Een gerichte volgende stap van hetzelfde onderwerp, plus een praktische manier om het te herzien.

Blader door alle Spaanse gidsen