Biến 32 biểu mẫu thành một bộ đánh giá
Copy danh sách bên dưới vào Hola Cards, sau đó luyện tập nhận biết, đánh vần, ghi âm và ôn lại khoảng cách.
chữ viết tắt tiếng Tây Ban Nha
Câu trả lời ngắn gọn
Sử dụng dấu chấm với hầu hết các chữ viết tắt: pág., Sr. và aprox. Giữ nguyên dấu văn bản, như trong pág., và giữ khoảng trắng ở dạng nhiều từ như p. ej. và EE. UU.
Viết các ký tự viết tắt như ONU và UE không có dấu chấm. Các ký hiệu như km, kg, € và % lại khác: chúng không có dấu chấm và không thay đổi ở số nhiều.
Viết tắt, viết tắt hay ký hiệu?
abreviatura là dạng viết tắt được đọc dưới dạng từ hoàn chỉnh: pág. được đọc trang. Một sigla được hình thành từ tên viết tắt và thường được viết không có dấu: ONU. Simbolo là một ký hiệu quốc tế hoặc kỹ thuật đã được xác lập: km.
Đừng bỏ dấu chỉ vì một từ bị rút ngắn. Sử dụng pág., không phải pag. Đối với các chữ viết tắt nhiều từ, hãy sao chép chính xác dấu câu và dấu cách của chúng.
32 chữ viết tắt, chữ viết tắt và ký hiệu phổ biến trong tiếng Tây Ban Nha
Cột cuối cùng hiển thị từng dạng trong ngữ cảnh tiếng Tây Ban Nha ngắn gọn. Đọc một từ viết tắt dưới dạng biểu thức đầy đủ của nó, nhưng đọc từ viết tắt theo cách sử dụng thông thường.
| Hình thức | Nghĩa | Ví dụ tiếng Tây Ban Nha | Luật lệ |
|---|---|---|---|
| pág. | trang (página) | pág. 24 | Một từ viết tắt thường kết thúc bằng một dấu chấm. |
| núm. | số (número) | núm. 8 | Một từ viết tắt thường kết thúc bằng một dấu chấm. |
| tel. | điện thoại (teléfono) | tel. 555 0100 | Một từ viết tắt thường kết thúc bằng một dấu chấm. |
| aprox. | khoảng (aproximadamente) | aprox. 20 minutos | Một từ viết tắt thường kết thúc bằng một dấu chấm. |
| etc. | v.v. (etcétera) | pan, leche, fruta, etc. | Một từ viết tắt thường kết thúc bằng một dấu chấm. |
| p. ej. | ví dụ (por ejemplo) | p. ej., el lunes | Giữ nguyên các dấu chấm và dấu cách được hiển thị trong chữ viết tắt nhiều từ này. |
| a. C. | BC (antes de Cristo) | siglo I a. C. | Giữ nguyên các dấu chấm và dấu cách được hiển thị trong chữ viết tắt nhiều từ này. |
| d. C. | AD (después de Cristo) | siglo II d. C. | Giữ nguyên các dấu chấm và dấu cách được hiển thị trong chữ viết tắt nhiều từ này. |
| Sr. | Ông (señor) | Sr. Pérez | Một từ viết tắt thường kết thúc bằng một dấu chấm. |
| Sra. | Bà hoặc Bà (señora) | Sra. García | Một từ viết tắt thường kết thúc bằng một dấu chấm. |
| Srta. | Cô (señorita) | Srta. López | Một từ viết tắt thường kết thúc bằng một dấu chấm. |
| D. | Giảng viên đại học | D. Miguel | Một từ viết tắt thường kết thúc bằng một dấu chấm. |
| D.ª | Doña | D.ª Carmen | Một từ viết tắt thường kết thúc bằng một dấu chấm. |
| Dr. | bác sĩ | Dr. Ruiz | Một từ viết tắt thường kết thúc bằng một dấu chấm. |
| Dra. | nữ bác sĩ (doctora) | Dra. Martín | Một từ viết tắt thường kết thúc bằng một dấu chấm. |
| Uds. | bạn, số nhiều hoặc trang trọng (ustedes) | ¿Pueden Uds. venir? | Số nhiều được đánh dấu bên trong chữ viết tắt. |
| lun. | Thứ Hai (lunes) | lun. 7 de abril | Một từ viết tắt thường kết thúc bằng một dấu chấm. |
| ene. | Tháng Giêng (enero) | 15 de ene. | Một từ viết tắt thường kết thúc bằng một dấu chấm. |
| n.º | số (número) | habitación n.º 12 | Một từ viết tắt thường kết thúc bằng một dấu chấm. |
| c/ | đường phố (calle) | c/ Mayor, 10 | Chữ viết tắt thông thường này kết thúc bằng dấu gạch chéo, không phải là dấu chấm. |
| av. | đại lộ (avenida) | av. del Puerto | Một từ viết tắt thường kết thúc bằng một dấu chấm. |
| EE. UU. | Hoa Kỳ (Estados Unidos) | viaje a EE. UU. | Các chữ cái kép đánh dấu một từ số nhiều; giữ không gian bên trong. |
| RR. HH. | nguồn nhân lực (recursos humanos) | departamento de RR. HH. | Các chữ cái kép đánh dấu một từ số nhiều; giữ không gian bên trong. |
| C. P. | mã bưu chính (código postal) | C. P. 28001 | Giữ nguyên các dấu chấm và dấu cách được hiển thị trong chữ viết tắt nhiều từ này. |
| ONU | Liên Hiệp Quốc | la sede de la ONU | Viết tắt này không có dấu chấm hoặc dấu cách. |
| UE | Liên minh Châu Âu | un país de la UE | Viết tắt này không có dấu chấm hoặc dấu cách. |
| ONG | tổ chức phi chính phủ | trabaja en una ONG | Viết tắt này không có dấu chấm hoặc dấu cách. |
| DNI | Giấy tờ tùy thân Tây Ban Nha | mostrar el DNI | Viết tắt này không có dấu chấm hoặc dấu cách. |
| km | km (kilómetro) | 5 km | Đây là một ký hiệu, không phải viết tắt: nó không có dấu chấm và không thay đổi ở số nhiều. |
| kg | kilôgam (kilogramo) | 2 kg | Đây là một ký hiệu, không phải viết tắt: nó không có dấu chấm và không thay đổi ở số nhiều. |
| € | euro | 20 € | Đây là một ký hiệu, không phải viết tắt: nó không có dấu chấm và không thay đổi ở số nhiều. |
| % | phần trăm (por ciento) | 25 % | Đây là một ký hiệu, không phải viết tắt: nó không có dấu chấm và không thay đổi ở số nhiều. |
Tìm hiểu chúng bằng hệ thống chữ viết
Việc nhóm các biểu mẫu theo quy tắc sẽ đáng tin cậy hơn việc ghi nhớ một danh sách hỗn hợp dài.
Viết chung
Các dạng ngắn thường gặp để tham khảo, ví dụ và thông tin gần đúng.
pág. · núm. · tel. · aprox. · etc. · p. ej. · a. C. · d. C.
Tiêu đề và con người
Các dạng dùng trước tên và cách xưng hô lịch sự hoặc số nhiều.
Sr. · Sra. · Srta. · D. · D.ª · Dr. · Dra. · Uds.
Ngày, địa chỉ và số nhiều
Các hình thức này phụ thuộc vào điểm chính xác, dấu cách, dấu gạch chéo hoặc chữ cái đầu gấp đôi.
lun. · ene. · n.º · c/ · av. · EE. UU. · RR. HH. · C. P.
Chữ viết tắt và ký hiệu
Các từ viết tắt và ký hiệu bỏ qua các dấu chấm được sử dụng trong các chữ viết tắt thông thường.
ONU · UE · ONG · DNI · km · kg · € · %
Năm quy tắc đáng ghi nhớ
Hầu hết các từ viết tắt đều kết thúc bằng dấu chấm: tel. và Tiến sĩ
Giữ dấu thuộc các chữ cái được giữ lại: pág. và sai.
Các từ viết tắt nhiều từ giữ nguyên khoảng trắng: p. ej., C. P. và EE. UU.
Các từ viết tắt không có điểm dừng hoàn toàn: ONU, UE và ONG.
Các ký hiệu không có dấu chấm và không có kết thúc số nhiều: 5 km, 2 kg.
Xây dựng thói quen viết tương tự với những hướng dẫn tập trung sau:
Quy tắc viết hoa tiếng Tây Ban Nha Quy tắc chấm câu tiếng Tây Ban Nha số thứ tự tiếng Tây Ban Nha Cụm từ email tiếng Tây Ban Nha Số, ngày và giờ
Cách thực hành các hình thức
- Bao quát phần mở rộng và nhớ lại ý nghĩa của dạng rút gọn.
- Nhập biểu mẫu chính xác, bao gồm dấu, điểm, dấu cách và chữ in hoa.
- Đặt nó vào một đoạn thực tế như pág. 24 hoặc 5 km.
Nguồn ngôn ngữ
Các quy tắc và phân loại đã được kiểm tra dựa trên Real Academia Española và FundéuRAE vào ngày 4 tháng 9 năm 2026.
FAQ
Các chữ viết tắt tiếng Tây Ban Nha có luôn kết thúc bằng dấu chấm không?
Hầu hết đều làm được, nhưng không phải tất cả. Dạng thông thường như c/ sử dụng dấu gạch chéo, trong khi các ký hiệu viết tắt và ký hiệu không có dấu chấm.
Tại sao EE. UU. có dấu cách và các chữ cái được nhân đôi?
Nó viết tắt số nhiều Estados Unidos. Tiếng Tây Ban Nha thường nhân đôi tên viết tắt của từ số nhiều và giữ nguyên khoảng trống bên trong.
Dấu có biến mất trong chữ viết tắt tiếng Tây Ban Nha không?
Không. Chữ viết tắt giữ trọng âm khi các chữ cái được giữ lại bao gồm nguyên âm có dấu, như trong pág. và sai.
ONU có phải là viết tắt không?
Chính xác hơn, ONU là một sigla, hay chủ nghĩa ban đầu. Nó được viết không có dấu chấm hoặc dấu cách.
Sao chép tất cả 32 biểu mẫu vào Hola Cards
Danh sách nhập chứa từng dạng tiếng Tây Ban Nha và ý nghĩa của nó. Chỉnh sửa hoặc xóa các mục theo vùng cụ thể trước khi lưu nhóm của bạn.
**chữ viết tắt tiếng Tây Ban Nha**
pág. - trang (página)
núm. - số (número)
tel. - điện thoại (teléfono)
aprox. - khoảng (aproximadamente)
etc. - v.v. (etcétera)
p. ej. - ví dụ (por ejemplo)
a. C. - BC (antes de Cristo)
d. C. - AD (después de Cristo)
Sr. - Ông (señor)
Sra. - Bà hoặc Bà (señora)
Srta. - Cô (señorita)
D. - Giảng viên đại học
D.ª - Doña
Dr. - bác sĩ
Dra. - nữ bác sĩ (doctora)
Uds. - bạn, số nhiều hoặc trang trọng (ustedes)
lun. - Thứ Hai (lunes)
ene. - Tháng Giêng (enero)
n.º - số (número)
c/ - đường phố (calle)
av. - đại lộ (avenida)
EE. UU. - Hoa Kỳ (Estados Unidos)
RR. HH. - nguồn nhân lực (recursos humanos)
C. P. - mã bưu chính (código postal)
ONU - Liên Hiệp Quốc
UE - Liên minh Châu Âu
ONG - tổ chức phi chính phủ
DNI - Giấy tờ tùy thân Tây Ban Nha
km - km (kilómetro)
kg - kilôgam (kilogramo)
€ - euro
% - phần trăm (por ciento)
Xem lại các dạng tiếng Tây Ban Nha chính xác mà không cần xây dựng toàn bộ khóa học
Hola Cards cho phép bạn nhập tập hợp cố định này, nghe các ví dụ và lặp lại các mục khó. Nó là một công cụ thực hành từ vựng, không phải là một công cụ sửa lỗi viết tự động.
