స్పానిష్ ఇమెయిల్ పదబంధ సమూహాన్ని రూపొందించండి
24 స్థిర పదబంధాలను దిగుమతి చేయండి మరియు వాటి స్పెల్లింగ్ మరియు ధ్వనిని ప్రాక్టీస్ చేయండి iOS లేదా Android. పూర్తి గైడ్ అనువర్తనం లేకుండా ఉపయోగకరంగా ఉంటుంది.
స్పానిష్ ఇమెయిల్ పదబంధాలు
మీరు స్పానిష్‌లో స్పష్టమైన ఇమెయిల్‌ను ఎలా వ్రాస్తారు?
ముందుగా సంబంధాన్ని ఎంచుకోండి.Estimado señor García:అధికారిక మొదటి పరిచయానికి సరిపోతుంది;Hola, Ana:తెలిసిన సహోద్యోగి లేదా స్నేహపూర్వక పరిచయానికి సరిపోతుంది. ఉపయోగించండి ustedle, su మరియు podría వంటి రూపాలు అవతలి వ్యక్తి మరింత సుపరిచితమైన స్వరాన్ని ఏర్పరుచుకునే వరకు.
మొదటి చిన్న పేరాలో కారణాన్ని పేర్కొనండి:Le escribo para…, En relación con…లేదా Como comentamos,…తర్వాత సుదీర్ఘ పరిచయం వెనుక దాచకుండా అభ్యర్థన, పత్రం లేదా తేదీని ఇవ్వండి.
ప్రామాణిక స్పానిష్ కరస్పాండెన్స్లో,RAE గ్రీటింగ్ తర్వాత కోలన్ను సిఫార్సు చేస్తుంది, దాని తర్వాత కొత్త లైన్ మరియు పెద్ద అక్షరం ఉంటుంది. మూసివేయడం సాధారణంగా కామాతో ముగుస్తుంది:Saludos cordiales,తర్వాత పంపినవారి పేరు.
చాలా ఇమెయిల్‌లను కలిగి ఉన్న నాలుగు నమూనాలు
Le escribo para +ఇన్ఫినిటివ్ ఉద్దేశ్యాన్ని తెలియజేస్తుంది:Le escribo para confirmar la reserva.
¿Podría +అనంతం? మర్యాదపూర్వక అభ్యర్థన చేస్తుంది:¿Podría enviarme la factura?
Adjunto + నామవాచకం లేదా Le envío… adjunto ఫైల్‌కి పాయింట్లు: Adjunto encontrará el formulario.
Quedo +పదబంధం తదుపరి దశను సెట్ చేస్తుంది:Quedo a la espera de su respuesta.
24 ఉపయోగకరమైన స్పానిష్ ఇమెయిల్ పదబంధాలు
ప్రతి పంక్తిని ఒక సందేశంలోకి కాపీ చేయడం కంటే పదబంధాలను బిల్డింగ్ బ్లాక్‌లుగా ఉపయోగించండి.
| స్పానిష్ పదబంధం | అర్థం | సందర్భంలో ఉదాహరణ | ఎప్పుడు ఉపయోగించాలి |
|---|---|---|---|
| Estimado señor García: | ప్రియమైన మిస్టర్ గార్సియా, | Estimado señor García: Me pongo en contacto con usted. | అధికారిక usted నమోదు. |
| Estimada señora López: | ప్రియమైన శ్రీమతి లోపెజ్, | Estimada señora López: Gracias por su mensaje. | అధికారిక usted నమోదు. |
| Hola, Ana: | హలో అనా, | Hola, Ana: ¿Cómo estás? | తెలిసిన పరిచయం కోసం తటస్థ పదాలు. |
| Buenos días: | శుభోదయం, | Buenos días: Le escribo por la reunión. | స్పానిష్ కోలన్ లేదా కామా చూపబడేలా ఉంచండి. |
| A quien corresponda: | ఇది ఎవరికి సంబంధించినది, | A quien corresponda: Solicito información sobre el curso. | అధికారిక usted నమోదు. |
| Espero que se encuentre bien. | మీరు క్షేమంగా ఉన్నారని ఆశిస్తున్నాను. | Espero que se encuentre bien. Le escribo para confirmar la cita. | అధికారిక usted నమోదు. |
| Le escribo para… | నేను వ్రాస్తున్నాను… | Le escribo para confirmar la reserva. | అధికారిక usted నమోదు. |
| Quería preguntarle si… | అని నేను అడగాలనుకున్నాను... | Quería preguntarle si recibió el documento. | usted రిజిస్టర్‌లో మర్యాదపూర్వక అభ్యర్థన. |
| Me gustaría solicitar… | నేను అభ్యర్థించాలనుకుంటున్నాను… | Me gustaría solicitar más información. | usted రిజిస్టర్‌లో మర్యాదపూర్వక అభ్యర్థన. |
| ¿Podría enviarme…? | మీరు నన్ను పంపగలరా...? | ¿Podría enviarme la factura, por favor? | usted రిజిస్టర్‌లో మర్యాదపూర్వక అభ్యర్థన. |
| Le agradecería que… | ఉంటే నేను అభినందిస్తాను… | Le agradecería que confirmara la fecha. | usted రిజిస్టర్‌లో మర్యాదపూర్వక అభ్యర్థన. |
| Gracias por su mensaje. | మీ సందేశానికి ధన్యవాదాలు. | Gracias por su mensaje y por la información. | అధికారిక usted నమోదు. |
| En relación con… | సంబంధించి… | En relación con su solicitud, ya tenemos una respuesta. | తెలిసిన పరిచయం కోసం తటస్థ పదాలు. |
| Como comentamos,… | మేము చర్చించినట్లుగా,… | Como comentamos, la reunión será el martes. | తెలిసిన పరిచయం కోసం తటస్థ పదాలు. |
| Adjunto encontrará… | జోడించినవి మీరు కనుగొంటారు… | Adjunto encontrará el formulario completo. | ఫైల్ జోడించబడినప్పుడు మాత్రమే ఉపయోగించండి. |
| Le envío el documento adjunto. | నేను జోడించిన పత్రాన్ని పంపుతున్నాను. | Le envío el documento adjunto en formato PDF. | ఫైల్ జోడించబడినప్పుడు మాత్రమే ఉపయోగించండి. |
| ¿Le viene bien el martes? | మంగళవారం మీకు అనుకూలమా? | ¿Le viene bien el martes a las diez? | సమయాన్ని ప్రతిపాదించడానికి లేదా నిర్ధారించడానికి ఉపయోగించండి. |
| Quedo a su disposición para cualquier consulta. | ఏవైనా ప్రశ్నలకు నేను అందుబాటులో ఉంటాను. | Quedo a su disposición para cualquier consulta sobre el pedido. | అధికారిక usted నమోదు. |
| Quedo a la espera de su respuesta. | నేను మీ సమాధానం కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను. | Quedo a la espera de su respuesta para confirmar la fecha. | అధికారిక usted నమోదు. |
| Gracias de antemano. | ముందుగా ధన్యవాదాలు. | Gracias de antemano por su ayuda. | తెలిసిన పరిచయం కోసం తటస్థ పదాలు. |
| No dude en ponerse en contacto conmigo. | నన్ను సంప్రదించడానికి సంకోచించకండి. | No dude en ponerse en contacto conmigo si tiene preguntas. | అధికారిక usted నమోదు. |
| Un saludo, | శుభాకాంక్షలు, | Un saludo, Marta | గ్రీటింగ్‌కు సరిపోయే ముగింపును ఎంచుకోండి. |
| Saludos cordiales, | దయతో, | Saludos cordiales, Elena García | గ్రీటింగ్‌కు సరిపోయే ముగింపును ఎంచుకోండి. |
| Atentamente, | భవదీయులు, | Atentamente, Carlos Ruiz | గ్రీటింగ్‌కు సరిపోయే ముగింపును ఎంచుకోండి. |
ఇమెయిల్‌ను నాలుగు బ్లాక్‌లలో వ్రాయండి
ప్రతి ఆరు పదబంధాల బ్లాక్ ఒక పని చేస్తుంది, కాబట్టి మీరు ప్రతి విభాగం నుండి ఒకటి లేదా రెండు పంక్తులను ఎంచుకోవచ్చు.
గ్రీటింగ్ ఎంచుకోండి
గ్రహీతతో సరిపోలండి మరియు స్పానిష్ కోలన్ను ఉంచండి.
Estimado señor García: · Estimada señora López: · Hola, Ana: · Buenos días: · A quien corresponda: · Espero que se encuentre bien.
ఉద్దేశ్యాన్ని తెలియజేయండి
మీరు ఎందుకు వ్రాస్తున్నారో వివరించండి మరియు ఒక స్పష్టమైన అభ్యర్థన చేయండి.
Le escribo para… · Quería preguntarle si… · Me gustaría solicitar… · ¿Podría enviarme…? · Le agradecería que… · Gracias por su mensaje.
వివరాలు మరియు ఫైల్‌లను జోడించండి
సందర్భం, అనుబంధం లేదా సమయాన్ని ఖచ్చితంగా పేర్కొనండి.
En relación con… · Como comentamos,… · Adjunto encontrará… · Le envío el documento adjunto. · ¿Le viene bien el martes? · Quedo a su disposición para cualquier consulta.
తదుపరి దశను సెట్ చేసి, సైన్ ఆఫ్ చేయండి
గ్రీటింగ్‌ని అదే రిజిస్టర్‌లో మూసివేయండి.
Quedo a la espera de su respuesta. · Gracias de antemano. · No dude en ponerse en contacto conmigo. · Un saludo, · Saludos cordiales, · Atentamente,
పూర్తి సంక్షిప్త ఇమెయిల్
Estimada señora López:
Le escribo para confirmar nuestra reunión. ¿Le viene bien el martes a las diez? Adjunto encontrará el orden del día.
Quedo a la espera de su respuesta. Saludos cordiales, అనా మార్టిన్
Hola Cards నుండి స్పానిష్ ఫ్లాష్ కార్డ్ యాప్ holacards.org కోసం iOS మరియు Android. ఇది డౌన్‌లోడ్ చేసుకోవడం ఉచితం, ఖాతా అవసరం లేదు, ఉచిత వెర్షన్‌లో ప్రకటనలను చూపవచ్చు Premium ప్రకటనలను తీసివేస్తుంది మరియు ఆఫ్‌లైన్‌లో పని చేస్తుంది. ఇంటర్‌ఫేస్ ఇంగ్లీష్, రష్యన్, పోర్చుగీస్ మరియు జర్మన్‌లతో సహా 29 భాషలలో అందుబాటులో ఉంది; కార్డ్‌లు ఇంగ్లీష్, రష్యన్, పోర్చుగీస్ మరియు జర్మన్ మరియు 18 ప్రాక్టీస్ మరియు గేమ్ మోడ్‌లతో సహా 29 భాషలలో అనువాదాలకు మద్దతు ఇస్తాయి. మీరు ఈ 24 తనిఖీ చేసిన పదబంధాలను స్పానిష్ ఆడియో, రాయడం, ఉచ్చారణ మరియు సమీక్ష కోసం అనుకూల సమూహంలోకి దిగుమతి చేసుకోవచ్చు.Hola Cards ఇమెయిల్ పంపదు, పూర్తి సందేశాన్ని కంపోజ్ చేయదు, దాని రిజిస్టర్‌ని తనిఖీ చేయదు లేదా ఓపెన్-ఎండ్ రైటింగ్‌ను సరిచేయదు.
శుభాకాంక్షలు, ప్రశ్న ఫారమ్‌లు, విరామ చిహ్నాలు, పరివర్తన పదాలు మరియు ఫోకస్డ్ రైటింగ్ ప్రాక్టీస్‌తో ఇమెయిల్ రైటింగ్‌ను కనెక్ట్ చేయండి.
స్పానిష్ శుభాకాంక్షలు మరియు పరిచయాలు స్పానిష్ ప్రశ్న పదాలు స్పానిష్ విరామ చిహ్నాలు స్పానిష్ పరివర్తన పదాలు స్పానిష్ రైటింగ్ ప్రాక్టీస్ యాప్
ఐదు నిమిషాల ఇమెయిల్ రొటీన్
- గ్రహీతను ఎంచుకోండి మరియు అధికారిక లేదా తటస్థ గ్రీటింగ్ మధ్య నిర్ణయించుకోండి.
- ప్రయోజనం కోసం ఒక వాక్యాన్ని మరియు అభ్యర్థన కోసం ఒక వాక్యాన్ని వ్రాయండి.
- అవసరమైన తేదీ, లింక్ లేదా అటాచ్‌మెంట్‌ను మాత్రమే జోడించండి.
- గ్రీటింగ్‌కు సరిపోయే ముగింపును ఎంచుకోండి.
- సందేశాన్ని బిగ్గరగా చదవండి, ఆపై పేర్లు, స్వరాలు, విరామ చిహ్నాలు మరియు జోడింపును తనిఖీ చేయండి.
భాష మరియు రచన సూచనలు
విరామ చిహ్నాలు, కమ్యూనికేటివ్ ప్రయోజనం మరియు వ్రాతపూర్వక-రిజిస్టర్ మార్గదర్శకత్వం వ్యతిరేకంగా తనిఖీ చేయబడ్డాయి RAE మరియు ఇన్స్టిట్యూటో సెర్వంటెస్ వనరులు.
- RAE: ఇమెయిల్ గ్రీటింగ్ తర్వాత విరామ చిహ్నాలు
- ఇన్స్టిట్యూట్ సెర్వంటెస్ A1–A2: కమ్యూనికేటివ్ విధులు
- ఇన్స్టిట్యూట్ సెర్వంటెస్ B1–B2: వ్రాసిన కళా ప్రక్రియలు
FAQ
మీరు స్పానిష్‌లో అధికారిక ఇమెయిల్‌ను ఎలా ప్రారంభించాలి?
ఉపయోగించండి Estimado señor +ఇంటిపేరు: లేదా Estimada señora +ఇంటిపేరు:. మీకు గ్రహీత తెలియకపోతే,A quien corresponda:సాధ్యమే కానీ వ్యక్తిత్వం లేనిది.
స్పానిష్ ఇమెయిల్ శుభాకాంక్షలు కామాతో లేదా పెద్దప్రేగుతో ముగుస్తాయా?
RAE స్పానిష్ కరస్పాండెన్స్లో గ్రీటింగ్ తర్వాత కోలన్ను సిఫార్సు చేస్తుంది, ఆపై పెద్ద అక్షరంతో ప్రారంభమయ్యే కొత్త లైన్.
స్పానిష్ ఇమెయిల్‌లో "అటాచ్ చేయబడింది" అని నేను ఎలా చెప్పగలను?
Adjunto encontrará… లేదా Le envío el documento adjunto. ఉపయోగించండి పంపే ముందు ఫైల్ వాస్తవానికి జోడించబడిందని ఎల్లప్పుడూ ధృవీకరించండి.
నేను మర్యాదగా ఏదైనా ఎలా అడగగలను?
అధికారిక usted రిజిస్టర్తో ¿Podría enviarme…?, Me gustaría solicitar… లేదా Le agradecería que… ఉపయోగించండి.
నేను స్పానిష్ ఇమెయిల్‌ను ఎలా సైన్ ఆఫ్ చేయాలి?
Atentamente, అధికారికం;Saludos cordiales,వృత్తిపరమైన మరియు అనువైనది;Un saludo,తటస్థంగా మరియు కొద్దిగా వెచ్చగా ఉంటుంది.
చెయ్యవచ్చు Hola Cards నా ఇమెయిల్‌ను వ్రాయాలా లేదా సరిచేయాలా?
లేదు. ఇది ఈ 24 స్థిరమైన, తనిఖీ చేయబడిన పదబంధాలను దిగుమతి చేసుకోవడానికి మరియు సాధన చేయడానికి మీకు సహాయపడుతుంది; ఇది ఓపెన్-ఎండ్ ఇమెయిల్‌ను కంపోజ్ చేయదు, పంపదు లేదా సరి చేయదు.
24 ఇమెయిల్ పదబంధాలను కాపీ చేయండి Hola Cards
పద సమూహాలను తెరవండి Hola Cards, పేస్ట్/దిగుమతి ఎంచుకోండి మరియు బ్లాక్‌ను అతికించండి. యాప్ టైటిల్ మరియు “స్పానిష్ - అనువాదం” లైన్‌లను గుర్తిస్తుంది.
**స్పానిష్ ఇమెయిల్: 24 ఉపయోగకరమైన పదబంధాలు**
Estimado señor García: - ప్రియమైన మిస్టర్ గార్సియా,
Estimada señora López: - ప్రియమైన శ్రీమతి లోపెజ్,
Hola, Ana: - హలో అనా,
Buenos días: - శుభోదయం,
A quien corresponda: - ఇది ఎవరికి సంబంధించినది,
Espero que se encuentre bien. - మీరు క్షేమంగా ఉన్నారని ఆశిస్తున్నాను.
Le escribo para… - నేను వ్రాస్తున్నాను…
Quería preguntarle si… - అని నేను అడగాలనుకున్నాను...
Me gustaría solicitar… - నేను అభ్యర్థించాలనుకుంటున్నాను…
¿Podría enviarme…? - మీరు నన్ను పంపగలరా...?
Le agradecería que… - ఉంటే నేను అభినందిస్తాను…
Gracias por su mensaje. - మీ సందేశానికి ధన్యవాదాలు.
En relación con… - సంబంధించి…
Como comentamos,… - మేము చర్చించినట్లుగా,…
Adjunto encontrará… - జోడించినవి మీరు కనుగొంటారు…
Le envío el documento adjunto. - నేను జోడించిన పత్రాన్ని పంపుతున్నాను.
¿Le viene bien el martes? - మంగళవారం మీకు అనుకూలమా?
Quedo a su disposición para cualquier consulta. - ఏవైనా ప్రశ్నలకు నేను అందుబాటులో ఉంటాను.
Quedo a la espera de su respuesta. - నేను మీ సమాధానం కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను.
Gracias de antemano. - ముందుగా ధన్యవాదాలు.
No dude en ponerse en contacto conmigo. - నన్ను సంప్రదించడానికి సంకోచించకండి.
Un saludo, - శుభాకాంక్షలు,
Saludos cordiales, - దయతో,
Atentamente, - భవదీయులు,
స్పానిష్ ఇమెయిల్ పదబంధాలను ప్రాక్టీస్ చేయండి Hola Cards
స్పానిష్ ఆడియో, రైటింగ్, ఉచ్చారణ, అనుకూల సమూహాలు మరియు సమీక్ష మోడ్‌లతో 24 స్థిర పదబంధాలను సమీక్షించండి iOS మరియు Android.
