Giữ tiếng Tây Ban Nha sửa chữa xe đạp trong một nhóm

Sao chép tất cả 24 cụm từ vào Hola Cards trên iOS hoặc Android, hoặc thực hành chúng trực tiếp từ hướng dẫn này.

Cụm từ sửa chữa xe đạp tiếng Tây Ban Nha

Sử dụng tám giai đoạn tại xưởng xe đạp

Giải thích rằng chiếc xe đạp cần được chú ý.

Mô tả vấn đề về xích, bánh xe, phanh hoặc bánh răng.

Yêu cầu chẩn đoán và thời gian.

Kiểm tra các bộ phận thay thế và tính tương thích.

Yêu cầu điều chỉnh và lạm phát.

Yêu cầu ước tính trước khi bắt đầu công việc.

Xác nhận chi tiết thu thập và bảo hành.

Trả tiền và kiểm tra xem xe đạp có hoạt động an toàn không.

Phân biệt sửa chữa xe đạp hữu ích

bicicleta là từ tiêu chuẩn cho xe đạp; bici là một cách rút ngắn không chính thức phổ biến.

rueda là bánh xe, trong khi neumático hoặc cubierta có thể chỉ lốp xe tùy theo vùng.

camara de aire có nghĩa là ống bên trong; camara thường được hiểu trong ngữ cảnh sửa chữa.

Yêu cầu tiền dự kiến trước khi ủy quyền công việc khi chi phí cuối cùng không rõ ràng.

24 cụm từ sửa chữa xe đạp tiếng Tây Ban Nha

Các cụm từ về sự xuất hiện, lỗi, chẩn đoán, bộ phận, điều chỉnh, giá cả và bộ sưu tập.

24 cụm từ sửa chữa xe đạp tiếng Tây Ban Nha kèm bản dịch và ghi chú thực tế
tiếng Tây Ban Nha	Bản dịch	Ví dụ	Ghi chú
Necesito reparar esta bicicleta.	Tôi cần sửa chiếc xe đạp này.	Thực hành cụm từ này trước khi đến thăm xưởng xe đạp.	Các bộ phận, giá cả và thời gian khác nhau; xác nhận chúng với hội thảo.
¿Pueden revisarla hoy?	Bạn có thể kiểm tra nó ngày hôm nay?	Thực hành cụm từ này trước khi đến thăm xưởng xe đạp.	Các bộ phận, giá cả và thời gian khác nhau; xác nhận chúng với hội thảo.
La bicicleta no funciona bien.	Xe đạp không hoạt động bình thường.	Thực hành cụm từ này trước khi đến thăm xưởng xe đạp.	Các bộ phận, giá cả và thời gian khác nhau; xác nhận chúng với hội thảo.
La cadena se ha salido.	Sợi dây chuyền đã tuột ra.	Thực hành cụm từ này trước khi đến thăm xưởng xe đạp.	Các bộ phận, giá cả và thời gian khác nhau; xác nhận chúng với hội thảo.
La rueda está pinchada.	Lốp bị xẹp.	Thực hành cụm từ này trước khi đến thăm xưởng xe đạp.	Các bộ phận, giá cả và thời gian khác nhau; xác nhận chúng với hội thảo.
El freno no funciona.	Phanh không hoạt động.	Thực hành cụm từ này trước khi đến thăm xưởng xe đạp.	Các bộ phận, giá cả và thời gian khác nhau; xác nhận chúng với hội thảo.
El cambio hace ruido.	Bánh răng phát ra tiếng ồn.	Thực hành cụm từ này trước khi đến thăm xưởng xe đạp.	Các bộ phận, giá cả và thời gian khác nhau; xác nhận chúng với hội thảo.
¿Cuál es el problema?	Vấn đề là gì?	Thực hành cụm từ này trước khi đến thăm xưởng xe đạp.	Các bộ phận, giá cả và thời gian khác nhau; xác nhận chúng với hội thảo.
¿Es una reparación sencilla?	Nó có phải là một sửa chữa đơn giản?	Thực hành cụm từ này trước khi đến thăm xưởng xe đạp.	Các bộ phận, giá cả và thời gian khác nhau; xác nhận chúng với hội thảo.
¿Cuánto tiempo tardará?	Sẽ mất bao lâu?	Thực hành cụm từ này trước khi đến thăm xưởng xe đạp.	Các bộ phận, giá cả và thời gian khác nhau; xác nhận chúng với hội thảo.
Necesito una cámara nueva.	Tôi cần một ống bên trong mới.	Thực hành cụm từ này trước khi đến thăm xưởng xe đạp.	Các bộ phận, giá cả và thời gian khác nhau; xác nhận chúng với hội thảo.
¿Tienen pastillas de freno?	Bạn có má phanh không?	Thực hành cụm từ này trước khi đến thăm xưởng xe đạp.	Các bộ phận, giá cả và thời gian khác nhau; xác nhận chúng với hội thảo.
¿Esta pieza es compatible?	Phần này có tương thích không?	Thực hành cụm từ này trước khi đến thăm xưởng xe đạp.	Các bộ phận, giá cả và thời gian khác nhau; xác nhận chúng với hội thảo.
¿Pueden ajustar el sillín?	Bạn có thể điều chỉnh yên xe được không?	Thực hành cụm từ này trước khi đến thăm xưởng xe đạp.	Các bộ phận, giá cả và thời gian khác nhau; xác nhận chúng với hội thảo.
La rueda está torcida.	Bánh xe bị cong.	Thực hành cụm từ này trước khi đến thăm xưởng xe đạp.	Các bộ phận, giá cả và thời gian khác nhau; xác nhận chúng với hội thảo.
Necesito inflar las ruedas.	Tôi cần bơm lốp xe.	Thực hành cụm từ này trước khi đến thăm xưởng xe đạp.	Các bộ phận, giá cả và thời gian khác nhau; xác nhận chúng với hội thảo.
¿Cuánto cuesta la reparación?	Chi phí sửa chữa là bao nhiêu?	Thực hành cụm từ này trước khi đến thăm xưởng xe đạp.	Các bộ phận, giá cả và thời gian khác nhau; xác nhận chúng với hội thảo.
¿Me pueden dar un presupuesto?	Bạn có thể cho tôi một ước tính?	Thực hành cụm từ này trước khi đến thăm xưởng xe đạp.	Các bộ phận, giá cả và thời gian khác nhau; xác nhận chúng với hội thảo.
¿La pieza está incluida?	Là một phần bao gồm?	Thực hành cụm từ này trước khi đến thăm xưởng xe đạp.	Các bộ phận, giá cả và thời gian khác nhau; xác nhận chúng với hội thảo.
¿Cuándo puedo recogerla?	Khi nào tôi có thể thu thập nó?	Thực hành cụm từ này trước khi đến thăm xưởng xe đạp.	Các bộ phận, giá cả và thời gian khác nhau; xác nhận chúng với hội thảo.
¿Pueden llamarme cuando esté lista?	Bạn có thể gọi cho tôi khi nó đã sẵn sàng được không?	Thực hành cụm từ này trước khi đến thăm xưởng xe đạp.	Các bộ phận, giá cả và thời gian khác nhau; xác nhận chúng với hội thảo.
¿Tiene garantía la reparación?	Sửa chữa có được bảo hành không?	Thực hành cụm từ này trước khi đến thăm xưởng xe đạp.	Các bộ phận, giá cả và thời gian khác nhau; xác nhận chúng với hội thảo.
Quiero pagar con tarjeta.	Tôi muốn thanh toán bằng thẻ.	Thực hành cụm từ này trước khi đến thăm xưởng xe đạp.	Các bộ phận, giá cả và thời gian khác nhau; xác nhận chúng với hội thảo.
Gracias, ahora funciona perfectamente.	Cảm ơn bạn, bây giờ nó hoạt động hoàn hảo.	Thực hành cụm từ này trước khi đến thăm xưởng xe đạp.	Các bộ phận, giá cả và thời gian khác nhau; xác nhận chúng với hội thảo.