자전거 수리 스페인어를 한 그룹에 유지하세요
24개의 구문을 모두 iOS 또는 Android의 Hola Cards에 복사하거나 이 가이드에서 직접 연습하세요.
스페인어 자전거 수리 문구
자전거 작업장에서 8단계 이용
자전거에 주의가 필요하다고 설명합니다.
체인, 휠, 브레이크 또는 기어 문제를 설명하십시오.
진단과 시기를 문의하십시오.
교체 부품 및 호환성을 확인하세요.
조정 및 인플레이션을 요청합니다.
작업 시작 전 견적을 요청하세요.
수집 및 보증 세부정보를 확인하세요.
비용을 지불하고 자전거가 안전하게 작동하는지 확인하세요.
유용한 자전거 수리 구별
bicicleta는 자전거의 표준어입니다. bici는 일반적인 비공식 단축어입니다.
rueda는 바퀴이고, neumático 또는 cubierta는 지역에 따라 타이어를 의미할 수 있습니다.
cámara de aire는 내부 튜브를 의미합니다. cámara는 종종 수리의 맥락에서 이해됩니다.
최종 비용이 불분명한 경우 작업을 승인하기 전에 un presupuesto를 요청하세요.
24개의 스페인어 자전거 수리 문구
도착, 결함, 진단, 부품, 조정, 가격 및 수집에 대한 문구.
| 스페인 사람 | 번역 | 예 | 메모 |
|---|---|---|---|
| Necesito reparar esta bicicleta. | 이 자전거를 수리해야 해요. | 자전거 작업장을 방문하기 전에 이 표현을 연습해 보세요. | 부품, 가격 및 시기는 다양합니다. 워크샵을 통해 확인하세요. |
| ¿Pueden revisarla hoy? | 오늘 확인해 주실 수 있나요? | 자전거 작업장을 방문하기 전에 이 표현을 연습해 보세요. | 부품, 가격 및 시기는 다양합니다. 워크샵을 통해 확인하세요. |
| La bicicleta no funciona bien. | 자전거가 제대로 작동하지 않습니다. | 자전거 작업장을 방문하기 전에 이 표현을 연습해 보세요. | 부품, 가격 및 시기는 다양합니다. 워크샵을 통해 확인하세요. |
| La cadena se ha salido. | 체인이 빠졌습니다. | 자전거 작업장을 방문하기 전에 이 표현을 연습해 보세요. | 부품, 가격 및 시기는 다양합니다. 워크샵을 통해 확인하세요. |
| La rueda está pinchada. | 타이어가 펑크났습니다. | 자전거 작업장을 방문하기 전에 이 표현을 연습해 보세요. | 부품, 가격 및 시기는 다양합니다. 워크샵을 통해 확인하세요. |
| El freno no funciona. | 브레이크가 작동하지 않습니다. | 자전거 작업장을 방문하기 전에 이 표현을 연습해 보세요. | 부품, 가격 및 시기는 다양합니다. 워크샵을 통해 확인하세요. |
| El cambio hace ruido. | 기어에서 소음이 발생합니다. | 자전거 작업장을 방문하기 전에 이 표현을 연습해 보세요. | 부품, 가격 및 시기는 다양합니다. 워크샵을 통해 확인하세요. |
| ¿Cuál es el problema? | 문제는 무엇입니까? | 자전거 작업장을 방문하기 전에 이 표현을 연습해 보세요. | 부품, 가격 및 시기는 다양합니다. 워크샵을 통해 확인하세요. |
| ¿Es una reparación sencilla? | 간단한 수리인가요? | 자전거 작업장을 방문하기 전에 이 표현을 연습해 보세요. | 부품, 가격 및 시기는 다양합니다. 워크샵을 통해 확인하세요. |
| ¿Cuánto tiempo tardará? | 얼마나 걸릴까요? | 자전거 작업장을 방문하기 전에 이 표현을 연습해 보세요. | 부품, 가격 및 시기는 다양합니다. 워크샵을 통해 확인하세요. |
| Necesito una cámara nueva. | 새로운 내부 튜브가 필요해요. | 자전거 작업장을 방문하기 전에 이 표현을 연습해 보세요. | 부품, 가격 및 시기는 다양합니다. 워크샵을 통해 확인하세요. |
| ¿Tienen pastillas de freno? | 브레이크 패드가 있나요? | 자전거 작업장을 방문하기 전에 이 표현을 연습해 보세요. | 부품, 가격 및 시기는 다양합니다. 워크샵을 통해 확인하세요. |
| ¿Esta pieza es compatible? | 이 부분이 호환되나요? | 자전거 작업장을 방문하기 전에 이 표현을 연습해 보세요. | 부품, 가격 및 시기는 다양합니다. 워크샵을 통해 확인하세요. |
| ¿Pueden ajustar el sillín? | 안장을 조정할 수 있나요? | 자전거 작업장을 방문하기 전에 이 표현을 연습해 보세요. | 부품, 가격 및 시기는 다양합니다. 워크샵을 통해 확인하세요. |
| La rueda está torcida. | 바퀴가 비뚤어졌습니다. | 자전거 작업장을 방문하기 전에 이 표현을 연습해 보세요. | 부품, 가격 및 시기는 다양합니다. 워크샵을 통해 확인하세요. |
| Necesito inflar las ruedas. | 타이어에 공기를 넣어야 해요. | 자전거 작업장을 방문하기 전에 이 표현을 연습해 보세요. | 부품, 가격 및 시기는 다양합니다. 워크샵을 통해 확인하세요. |
| ¿Cuánto cuesta la reparación? | 수리 비용은 얼마입니까? | 자전거 작업장을 방문하기 전에 이 표현을 연습해 보세요. | 부품, 가격 및 시기는 다양합니다. 워크샵을 통해 확인하세요. |
| ¿Me pueden dar un presupuesto? | 견적을 주실 수 있나요? | 자전거 작업장을 방문하기 전에 이 표현을 연습해 보세요. | 부품, 가격 및 시기는 다양합니다. 워크샵을 통해 확인하세요. |
| ¿La pieza está incluida? | 부품이 포함되어 있나요? | 자전거 작업장을 방문하기 전에 이 표현을 연습해 보세요. | 부품, 가격 및 시기는 다양합니다. 워크샵을 통해 확인하세요. |
| ¿Cuándo puedo recogerla? | 언제 수집할 수 있나요? | 자전거 작업장을 방문하기 전에 이 표현을 연습해 보세요. | 부품, 가격 및 시기는 다양합니다. 워크샵을 통해 확인하세요. |
| ¿Pueden llamarme cuando esté lista? | 준비되면 전화해 주시겠어요? | 자전거 작업장을 방문하기 전에 이 표현을 연습해 보세요. | 부품, 가격 및 시기는 다양합니다. 워크샵을 통해 확인하세요. |
| ¿Tiene garantía la reparación? | 수리에는 보증이 적용되나요? | 자전거 작업장을 방문하기 전에 이 표현을 연습해 보세요. | 부품, 가격 및 시기는 다양합니다. 워크샵을 통해 확인하세요. |
| Quiero pagar con tarjeta. | 카드로 결제하고 싶어요. | 자전거 작업장을 방문하기 전에 이 표현을 연습해 보세요. | 부품, 가격 및 시기는 다양합니다. 워크샵을 통해 확인하세요. |
| Gracias, ahora funciona perfectamente. | 감사합니다. 이제 완벽하게 작동합니다. | 자전거 작업장을 방문하기 전에 이 표현을 연습해 보세요. | 부품, 가격 및 시기는 다양합니다. 워크샵을 통해 확인하세요. |
전체 수리 방문 연습
각 단계마다 한 문구씩 말하여 문제점을 설명하고 자신 있게 자전거를 회수할 수 있습니다.
도착
이 자전거 수리 단계에 유용한 문구입니다.
Necesito reparar esta bicicleta. · ¿Pueden revisarla hoy? · La bicicleta no funciona bien.
문제
이 자전거 수리 단계에 유용한 문구입니다.
La cadena se ha salido. · La rueda está pinchada. · El freno no funciona. · El cambio hace ruido.
진단
이 자전거 수리 단계에 유용한 문구입니다.
¿Cuál es el problema? · ¿Es una reparación sencilla? · ¿Cuánto tiempo tardará?
부분품
이 자전거 수리 단계에 유용한 문구입니다.
Necesito una cámara nueva. · ¿Tienen pastillas de freno? · ¿Esta pieza es compatible?
조정
이 자전거 수리 단계에 유용한 문구입니다.
¿Pueden ajustar el sillín? · La rueda está torcida. · Necesito inflar las ruedas.
가격
이 자전거 수리 단계에 유용한 문구입니다.
¿Cuánto cuesta la reparación? · ¿Me pueden dar un presupuesto? · ¿La pieza está incluida?
수집
이 자전거 수리 단계에 유용한 문구입니다.
¿Cuándo puedo recogerla? · ¿Pueden llamarme cuando esté lista? · ¿Tiene garantía la reparación?
결제 및 마감
이 자전거 수리 단계에 유용한 문구입니다.
Quiero pagar con tarjeta. · Gracias, ahora funciona perfectamente.
자전거 작업장에서의 두 가지 미니 대화
고객: La rueda está pinchada. 기계공: Revisamos la cámara y te damos un presupuesto.
고객: ¿Cuándo puedo recogerla? 기계공: Mañana por la tarde, si llega la pieza.
자격을 갖춘 정비사에게 안전에 중요한 수리를 검사하도록 요청하세요. 언어 연습은 전문적인 수표를 대체하지 않습니다.
Hola Cards은 iOS 및 Android에 대한 holacards.org의 스페인어 플래시 카드 앱입니다. 오디오, 작문, 발음 및 간격 검토를 위해 제목이 붙은 스페인어 번역 목록을 가져옵니다. 자전거를 진단하거나 전문적인 수리 조언을 대체하지 않습니다.
실용적인 여행, 스포츠 및 쇼핑 어휘와 자전거 수리 스페인어를 연결해보세요.
스페인 스포츠 장비 대여 스페인어 쇼핑 문구 스페인어 질문 단어
5분간의 자전거 수리 훈련
- 타이어 펑크나 체인 문제를 설명하세요.
- 수리가 간단한지, 시간은 얼마나 걸리는지 물어보세요.
- 교체 부품의 이름을 지정하고 호환되는지 문의하세요.
- 견적과 보증을 요청하는 연습을 해보세요.
- 수령 확인, 결제, 자전거 점검을 진행합니다.
자전거 수리 언어 참고자료
핵심 의미는 RAE 사전 및 공통 워크숍 용어와 비교하여 확인되었습니다.
FAQ
사슬이 풀렸다고 어떻게 말하나요?
La cadena se ha salido.라고 말해보세요
견적은 어떻게 요청하나요?
¿Me pueden dar un presupuesto?라고 말해보세요
자전거를 언제 찾을 수 있는지 어떻게 물어보나요?
¿Cuándo puedo recogerla?라고 말해보세요
부품이 호환되는지 어떻게 물어보나요?
¿Esta pieza es compatible?라고 말해보세요
Hola Cards이 기계공을 대체합니까?
아니요. 고정된 스페인어 구문을 연습하는 데 도움이 됩니다. 안전이 중요한 수리에는 자격을 갖춘 전문가가 필요합니다.
자전거 수리 문구 24개를 복사하세요
전체 세트를 Hola Cards라는 제목의 그룹에 복사하고 짧은 시간 동안 검토합니다.
**자전거 수리 스페인어: 24문구**
Necesito reparar esta bicicleta. - 이 자전거를 수리해야 해요.
¿Pueden revisarla hoy? - 오늘 확인해 주실 수 있나요?
La bicicleta no funciona bien. - 자전거가 제대로 작동하지 않습니다.
La cadena se ha salido. - 체인이 빠졌습니다.
La rueda está pinchada. - 타이어가 펑크났습니다.
El freno no funciona. - 브레이크가 작동하지 않습니다.
El cambio hace ruido. - 기어에서 소음이 발생합니다.
¿Cuál es el problema? - 문제는 무엇입니까?
¿Es una reparación sencilla? - 간단한 수리인가요?
¿Cuánto tiempo tardará? - 얼마나 걸릴까요?
Necesito una cámara nueva. - 새로운 내부 튜브가 필요해요.
¿Tienen pastillas de freno? - 브레이크 패드가 있나요?
¿Esta pieza es compatible? - 이 부분이 호환되나요?
¿Pueden ajustar el sillín? - 안장을 조정할 수 있나요?
La rueda está torcida. - 바퀴가 비뚤어졌습니다.
Necesito inflar las ruedas. - 타이어에 공기를 넣어야 해요.
¿Cuánto cuesta la reparación? - 수리 비용은 얼마입니까?
¿Me pueden dar un presupuesto? - 견적을 주실 수 있나요?
¿La pieza está incluida? - 부품이 포함되어 있나요?
¿Cuándo puedo recogerla? - 언제 수집할 수 있나요?
¿Pueden llamarme cuando esté lista? - 준비되면 전화해 주시겠어요?
¿Tiene garantía la reparación? - 수리에는 보증이 적용되나요?
Quiero pagar con tarjeta. - 카드로 결제하고 싶어요.
Gracias, ahora funciona perfectamente. - 감사합니다. 이제 완벽하게 작동합니다.
Hola Cards의 스페인어 자전거 수리 리뷰
다음 워크숍 방문 전에 그룹을 저장하세요. iOS 및 Android에 사용할 수 있습니다.
