スペイン料理レストランのフレーズ
レストランのフレーズを早いうちから学ぶ価値がある理由
レストランは初心者に明確なスクリプトを提供します。到着し、テーブルを頼み、メニューを読み、注文し、小さな問題を解決し、支払います。単語が繰り返されるので、練習するとすぐに使える自信が生まれます。
完全な塊として言えるフレーズから始めましょう。その後、1 つの単語を交換します: agua, café, pan, sin gluten, para llevar, tarjeta, efectivo.
シンプルなルール：その瞬間を解決するフレーズを学ぶ
長い食べ物の辞書から始めないでください。 Una mesa para dos, ¿Qué recomienda?, Quisiera..., Soy alérgico a..., La cuenta, por favor や ¿Aceptan tarjeta? などのよく使われるレストランのフレーズを学びましょう
健康を守る、注文を開始する、間違いを修正する、または請求書を受け取るフレーズであれば、珍しい食べ物の語彙よりもカードを引く価値があります。
初心者のためのスペイン料理レストランのフレーズ 45 選
この表には、スペイン語のフレーズ、翻訳、レストランでのひととき、短いメモが含まれているので、いつ使用すればよいかわかります。
| スペイン語のフレーズ | 訳 | レストランの瞬間 | ミニノート |
|---|---|---|---|
| Una mesa para dos, por favor. | 2人用のテーブルをお願いします。 | レストラン到着 | ブッキングやホストスタンドに最適です。 |
| Tengo una reserva. | 予約してあります。 | 予約済みテーブル | ブッキングやホストスタンドに最適です。 |
| ¿Hay una mesa libre? | 空いているテーブルはありますか？ | 予約なしで | ブッキングやホストスタンドに最適です。 |
| ¿Cuánto tiempo hay que esperar? | 待ち時間はどのくらいですか？ | 順番待ちリスト | 滞在するかどうかを決める前に良いです。 |
| ¿Podemos sentarnos fuera? | 外に座ってもいいですか？ | テラス席 | テラス席、窓際席、静かな席などにご利用ください。 |
| El menú, por favor. | メニューをお願いします。 | メニューを尋ねる | 注文前やオプションを確認する前に役立ちます。 |
| ¿Tiene el menú en inglés? | 英語のメニューはありますか？ | メニューヘルプ | 注文前やオプションを確認する前に役立ちます。 |
| ¿Qué recomienda? | おすすめは何ですか？ | おすすめ | スタッフと簡単な会話を始めます。 |
| ¿Cuál es el plato del día? | 今日の料理は何ですか？ | 日替わりスペシャル | メニューに日替わりスペシャルがあると良いです。 |
| ¿Es picante? | 辛いですか？ | 辛い食べ物 | 強い風味を避ける場合に重要です。 |
| Quiero pedir, por favor. | 注文させていただきたいのですが。 | 注文を開始する | 注文を開始する丁寧な方法。 |
| Para mí, ... | 私にとって、 ... | あなたの料理 | 注文を開始する丁寧な方法。 |
| Quisiera ..., por favor. | ...をお願いします。 | 丁寧な注文 | 注文を開始する丁寧な方法。 |
| Tomo agua, gracias. | お水をいただきます、ありがとう。 | シンプルなドリンク | 水、コーヒー、シンプルな飲み物に一般的です。 |
| Una botella de agua, por favor. | 水のボトルを1本ください。 | 水の注文 | 水、コーヒー、シンプルな飲み物に一般的です。 |
| ¿Tiene café? | コーヒーはありますか？ | コーヒー | 水、コーヒー、シンプルな飲み物に一般的です。 |
| Sin hielo, por favor. | 氷は入れないでください。 | ドリンク詳細 | 水、コーヒー、シンプルな飲み物に一般的です。 |
| ¿Puede traer pan? | パンを持ってきてもらえますか？ | ちょっとしたお願い | パン、ナプキン、グラス、またはちょっとした小物に使用します。 |
| ¿Tiene opciones vegetarianas? | ベジタリアンのオプションはありますか? | 食事のオプション | 料理を選ぶ前に便利です。 |
| Soy vegetariano / vegetariana. | 私はベジタリアンです。 | 国会答弁 | 料理を選ぶ前に便利です。 |
| Soy alérgico / alérgica a... | 私はアレルギーがあります... | 食物アレルギー | 健康に関するフレーズを簡単に見つけられるようにします。 |
| Sin gluten, por favor. | グルテンフリーでお願いします。 | グルテンフリー | 短くて明確な食事のフレーズ。 |
| Sin lactosa, por favor. | 乳糖フリーでお願いします。 | 乳糖不使用 | 短くて明確な食事のフレーズ。 |
| ¿Lleva frutos secos? | ナッツは入っていますか？ | ナッツアレルギー | アレルギーチェックに重要です。 |
| No puedo comer... | 食べられない… | 避ける成分 | 1つの材料が不可能な場合に使用します。 |
| La comida está fría. | 食べ物は冷たいです。 | 食糧問題 | 温度または品質の問題に使用します。 |
| Falta mi plato. | 私の皿がありません。 | 足りない料理 | 注文の一部が欠品している場合に便利です。 |
| Esto no es lo que pedí. | これは私が注文したものではありません。 | 間違った順序 | 間違いを丁寧に修正するのに役立ちます。 |
| ¿Puede cambiarlo? | 変更してもらえますか？ | 順序を修正する | 何が問題かを説明した上で使用してください。 |
| ¿Puede traer más servilletas? | ナプキンをもっと持ってきてもらえますか？ | ナプキン | パン、ナプキン、グラス、またはちょっとした小物に使用します。 |
| Otro vaso, por favor. | もう一杯お願いします。 | 追加のガラス | パン、ナプキン、グラス、またはちょっとした小物に使用します。 |
| ¿Dónde está el baño? | 化粧室はどこですか？ | バスルーム | どのレストランでも実践的な質問です。 |
| Todo está muy rico. | どれもとても美味しいです。 | 褒め言葉 | フレンドリーな締めのフレーズに適しています。 |
| Gracias, estaba delicioso. | ありがとう、美味しかったです。 | フレンドリーな親近感 | フレンドリーな締めのフレーズに適しています。 |
| Para llevar, por favor. | 行ってください。 | 取り除く | 残り物やお持ち帰りの注文に便利です。 |
| ¿Puede ponerlo para llevar? | 持ち帰り用に梱包してもらえますか？ | 残り物 | 残り物やお持ち帰りの注文に便利です。 |
| ¿Puede repetirlo, por favor? | もう一度言っていただけますか？ | 素早い返信 | スタッフが早口で話す場合に必須です。 |
| La cuenta, por favor. | 請求書をお願いします。 | 請求書を要求する | 請求書と一般的な支払い方法について説明します。 |
| ¿Aceptan tarjeta? | カードは使えますか？ | カード決済 | 請求書と一般的な支払い方法について説明します。 |
| ¿Puedo pagar en efectivo? | 現金で支払うことはできますか? | 現金支払い | 請求書と一般的な支払い方法について説明します。 |
| ¿Podemos pagar por separado? | 別々に支払うことはできますか？ | 割り勘 | 友達やグループで使うと便利です。 |
| ¿Está incluido el servicio? | サービスは含まれていますか? | サービス料 | サービスが含まれている場合は良い。 |
| ¿Dónde dejo la propina? | チップはどこに残せばいいですか？ | ヒント | チップの税関が不明瞭な場合に便利です。 |
| Necesito el recibo, por favor. | 領収書が必要ですのでお願いします。 | レシート | 経費や旅行記録に必要です。 |
| Me equivoqué con el pedido. | 注文を間違えてしまいました。 | 注文ミス | 間違いを丁寧に修正するのに役立ちます。 |
同じレストランのフレーズが瞬間ごとに
レストランのフレーズは、到着、メニュー、注文、食事のニーズ、サービス、支払いなど、グループが食事に一致すると覚えやすくなります。
到着とテーブル
予約や待ち時間、座りたい場所などにご利用ください。
Una mesa para dos, por favor.; Tengo una reserva.; ¿Hay una mesa libre?; ¿Cuánto tiempo hay que esperar?; ¿Podemos sentarnos fuera?
メニューとおすすめ
これらのフレーズは、注文する前にメニューを理解するのに役立ちます。
El menú, por favor.; ¿Tiene el menú en inglés?; ¿Qué recomienda?; ¿Cuál es el plato del día?; ¿Es picante?
食べ物や飲み物の注文
これらを使用して注文を開始し、共通の追加料金を要求します。
Quiero pedir, por favor.; Para mí, ...; Quisiera ..., por favor.; Tomo agua, gracias.; Una botella de agua, por favor.; ¿Tiene café?; Sin hielo, por favor.; ¿Puede traer pan?
アレルギーと食事の必要性
グルテン、乳糖、ナッツ、ベジタリアン食品、食べられない食材などを保管してください。
¿Tiene opciones vegetarianas?; Soy vegetariano / vegetariana.; Soy alérgico / alérgica a...; Sin gluten, por favor.; Sin lactosa, por favor.; ¿Lleva frutos secos?; No puedo comer...
サービスとテイクアウト
これらのフレーズは、皿の欠品、注文の間違い、トイレ、褒め言葉、食べ物の持ち帰りなどに役立ちます。
La comida está fría.; Falta mi plato.; Esto no es lo que pedí.; ¿Puede cambiarlo?; ¿Puede traer más servilletas?; Otro vaso, por favor.; ¿Dónde está el baño?; Todo está muy rico.; Gracias, estaba delicioso.; Para llevar, por favor.; ¿Puede ponerlo para llevar?; ¿Puede repetirlo, por favor?
請求と支払い
請求書、カード、現金、分割支払い、サービス、チップ、領収書などに使用します。
La cuenta, por favor.; ¿Aceptan tarjeta?; ¿Puedo pagar en efectivo?; ¿Podemos pagar por separado?; ¿Está incluido el servicio?; ¿Dónde dejo la propina?; Necesito el recibo, por favor.; Me equivoqué con el pedido.
スペイン料理レストランに関する簡単な回答
初心者にとって最も便利なレストランのフレーズは「La cuenta, por favor」です。これは、食事を丁寧に終わらせる言葉であり、ほとんどのスペイン語圏の国で通用します。
食事のニーズについては、健康に関するフレーズを 1 つの小さなグループ (Soy alérgico a..., Sin gluten, Sin lactosa, ¿Lleva frutos secos? および No puedo comer...) にまとめます。これらはすべての料理名を覚えるよりも重要です。
出かける前にレストランでのフレーズを練習する方法
- レストランの 1 日あたりの瞬間を 1 つ選択します: テーブル、メニュー、注文、アレルギー、問題、または支払い。
- 翻訳を読む前に、スペイン語のフレーズを聞いてください。
- フレーズ全体を声に出して言ってから、記憶を頼りに一度書きます。
- これらのフレーズを一般的な語彙と混ぜ合わせるのではなく、次の実際の食事用に小さなカスタム グループを作成します。
- Hola Cards では、ウェイターがすぐに答えたときにフレーズが返されるように、音声、書き込み、発音練習、間隔をあけたレビューを追加します。
45 個のレストランのフレーズをすべて Hola Cards グループにコピーします
Hola Cards の単語グループを開き、貼り付け/インポートを選択して、このブロックを貼り付けます。アプリはタイトルと「スペイン語フレーズ - 翻訳」行を読むことができます。
**初心者のためのスペイン料理レストランのフレーズ 45 選**
Una mesa para dos, por favor. - 2人用のテーブルをお願いします。
Tengo una reserva. - 予約してあります。
¿Hay una mesa libre? - 空いているテーブルはありますか？
¿Cuánto tiempo hay que esperar? - 待ち時間はどのくらいですか？
¿Podemos sentarnos fuera? - 外に座ってもいいですか？
El menú, por favor. - メニューをお願いします。
¿Tiene el menú en inglés? - 英語のメニューはありますか？
¿Qué recomienda? - おすすめは何ですか？
¿Cuál es el plato del día? - 今日の料理は何ですか？
¿Es picante? - 辛いですか？
Quiero pedir, por favor. - 注文させていただきたいのですが。
Para mí, ... - 私にとって、 ...
Quisiera ..., por favor. - ...をお願いします。
Tomo agua, gracias. - お水をいただきます、ありがとう。
Una botella de agua, por favor. - 水のボトルを1本ください。
¿Tiene café? - コーヒーはありますか？
Sin hielo, por favor. - 氷は入れないでください。
¿Puede traer pan? - パンを持ってきてもらえますか？
¿Tiene opciones vegetarianas? - ベジタリアンのオプションはありますか?
Soy vegetariano / vegetariana. - 私はベジタリアンです。
Soy alérgico / alérgica a... - 私はアレルギーがあります...
Sin gluten, por favor. - グルテンフリーでお願いします。
Sin lactosa, por favor. - 乳糖フリーでお願いします。
¿Lleva frutos secos? - ナッツは入っていますか？
No puedo comer... - 食べられない…
La comida está fría. - 食べ物は冷たいです。
Falta mi plato. - 私の皿がありません。
Esto no es lo que pedí. - これは私が注文したものではありません。
¿Puede cambiarlo? - 変更してもらえますか？
¿Puede traer más servilletas? - ナプキンをもっと持ってきてもらえますか？
Otro vaso, por favor. - もう一杯お願いします。
¿Dónde está el baño? - 化粧室はどこですか？
Todo está muy rico. - どれもとても美味しいです。
Gracias, estaba delicioso. - ありがとう、美味しかったです。
Para llevar, por favor. - 行ってください。
¿Puede ponerlo para llevar? - 持ち帰り用に梱包してもらえますか？
¿Puede repetirlo, por favor? - もう一度言っていただけますか？
La cuenta, por favor. - 請求書をお願いします。
¿Aceptan tarjeta? - カードは使えますか？
¿Puedo pagar en efectivo? - 現金で支払うことはできますか?
¿Podemos pagar por separado? - 別々に支払うことはできますか？
¿Está incluido el servicio? - サービスは含まれていますか?
¿Dónde dejo la propina? - チップはどこに残せばいいですか？
Necesito el recibo, por favor. - 領収書が必要ですのでお願いします。
Me equivoqué con el pedido. - 注文を間違えてしまいました。
Hola Cardsでレストランスペイン語を練習する
holacards.org のスペイン語フラッシュカード アプリ Hola Cards は、これらのレストランのフレーズを音声、書き込み、発音練習、カスタム グループ、および iOS と Android での間隔をあけたレビューを備えたフラッシュカードに変換します。
