Übe den Tierarztbesuch in einer Gruppe
Importiere alle 36 festen Wendungen und übe sie mit spanischem Audio und Schreiben auf iOS oder Android. Der komplette Leitfaden bleibt auch ohne die App nützlich.
Spanische Tierarzttermin-Phrasen
Wie spreche ich mit einem Tierarzt auf Spanisch?
Beginne mit dem Haustier, dem hauptsächlichen Symptom und wann es begonnen hat. Klare kurze Sätze helfen der Klinik, zu verstehen, worauf geachtet werden muss.
Teile nützlichen Kontext wie Appetit, Wasseraufnahme, Gewicht, Impfungen, Medikamente und bekannte Allergien. Vermute keine Diagnose; beschreibe, was du beobachtest.
Bevor Sie gehen, wiederholen Sie die Behandlung, Dosierungsanweisungen und das Rückkehrdatum mit eigenen Worten und fragen Sie bei Bedarf nach schriftlichen Anweisungen.
Drei Muster für einen klaren Besuch
Quisiera + im Infinitiv bildet eine höfliche Buchungsanfrage: Quisiera pedir cita.
Das Substantiv Tiene + beschreibt ein Symptom oder einen Zustand: Tiene diarrea.
¿Puede + Infinitiv? überprüft den nächsten Schritt: ¿Puede explicarme el diagnóstico?
Spanisch beim Tierarzt: 24 nützliche Sätze
Gehe von Buchung und Symptomen zu Fragen, Behandlung und einem sicheren Abschluss.
| Spanischer Satz | Bedeutung | Beispiel im Kontext | Wann passt der Satz? |
|---|---|---|---|
| Quisiera pedir cita para mi perro. | Ich möchte einen Termin für meinen Hund buchen. | Übe diesen Satz vor dem Besuch. | Verwenden Sie diese feste Redewendung zum Sprachtraining, befolgen Sie dann die Anweisungen des Tierarztes. |
| ¿Hay una cita disponible hoy? | Gibt es heute einen freien Termin? | Übe diesen Satz vor dem Besuch. | Verwenden Sie diese feste Redewendung zum Sprachtraining, befolgen Sie dann die Anweisungen des Tierarztes. |
| Es la primera vez que venimos. | Es ist unser erster Besuch. | Übe diesen Satz vor dem Besuch. | Verwenden Sie diese feste Redewendung zum Sprachtraining, befolgen Sie dann die Anweisungen des Tierarztes. |
| Mi gato no quiere comer. | Meine Katze will nicht essen. | Übe diesen Satz vor dem Besuch. | Verwenden Sie diese feste Redewendung zum Sprachtraining, befolgen Sie dann die Anweisungen des Tierarztes. |
| Está vomitando y tiene diarrea. | Es erbricht und hat Durchfall. | Übe diesen Satz vor dem Besuch. | Verwenden Sie diese feste Redewendung zum Sprachtraining, befolgen Sie dann die Anweisungen des Tierarztes. |
| Está muy cansado y no se mueve mucho. | Es ist sehr müde und bewegt sich nicht viel. | Übe diesen Satz vor dem Besuch. | Verwenden Sie diese feste Redewendung zum Sprachtraining, befolgen Sie dann die Anweisungen des Tierarztes. |
| Le cuesta respirar. | Es hat Schwierigkeiten beim Atmen. | Übe diesen Satz vor dem Besuch. | Verwenden Sie diese feste Redewendung zum Sprachtraining, befolgen Sie dann die Anweisungen des Tierarztes. |
| Los síntomas empezaron ayer. | Die Symptome begannen gestern. | Übe diesen Satz vor dem Besuch. | Verwenden Sie diese feste Redewendung zum Sprachtraining, befolgen Sie dann die Anweisungen des Tierarztes. |
| Ha bebido menos agua de lo normal. | Es hat weniger Wasser als gewöhnlich getrunken. | Übe diesen Satz vor dem Besuch. | Verwenden Sie diese feste Redewendung zum Sprachtraining, befolgen Sie dann die Anweisungen des Tierarztes. |
| Tiene las vacunas al día. | Seine Impfungen sind auf dem neuesten Stand. | Übe diesen Satz vor dem Besuch. | Verwenden Sie diese feste Redewendung zum Sprachtraining, befolgen Sie dann die Anweisungen des Tierarztes. |
| Pesa aproximadamente cinco kilos. | Es wiegt ungefähr fünf Kilo. | Übe diesen Satz vor dem Besuch. | Verwenden Sie diese feste Redewendung zum Sprachtraining, befolgen Sie dann die Anweisungen des Tierarztes. |
| Está tomando este medicamento. | Es bedeutet, dieses Medikament einzunehmen. | Übe diesen Satz vor dem Besuch. | Verwenden Sie diese feste Redewendung zum Sprachtraining, befolgen Sie dann die Anweisungen des Tierarztes. |
| No tiene alergias conocidas. | Es hat keine bekannten Allergien. | Übe diesen Satz vor dem Besuch. | Verwenden Sie diese feste Redewendung zum Sprachtraining, befolgen Sie dann die Anweisungen des Tierarztes. |
| ¿Puede revisar su historial? | Können Sie seine Krankengeschichte überprüfen? | Übe diesen Satz vor dem Besuch. | Verwenden Sie diese feste Redewendung zum Sprachtraining, befolgen Sie dann die Anweisungen des Tierarztes. |
| ¿Qué puede estar causando estos síntomas? | Was könnte diese Symptome verursachen? | Übe diesen Satz vor dem Besuch. | Verwenden Sie diese feste Redewendung zum Sprachtraining, befolgen Sie dann die Anweisungen des Tierarztes. |
| ¿Necesita hacerle alguna prueba? | Braucht es irgendwelche Tests? | Übe diesen Satz vor dem Besuch. | Verwenden Sie diese feste Redewendung zum Sprachtraining, befolgen Sie dann die Anweisungen des Tierarztes. |
| ¿Puede explicarme el diagnóstico? | Können Sie mir die Diagnose erklären? | Übe diesen Satz vor dem Besuch. | Verwenden Sie diese feste Redewendung zum Sprachtraining, befolgen Sie dann die Anweisungen des Tierarztes. |
| ¿Qué tratamiento recomienda? | Welche Behandlung empfehlen Sie? | Übe diesen Satz vor dem Besuch. | Verwenden Sie diese feste Redewendung zum Sprachtraining, befolgen Sie dann die Anweisungen des Tierarztes. |
| ¿Cómo debo darle este medicamento? | Wie sollte ich ihm/ihr diese Medizin geben? | Übe diesen Satz vor dem Besuch. | Verwenden Sie diese feste Redewendung zum Sprachtraining, befolgen Sie dann die Anweisungen des Tierarztes. |
| ¿Cuándo debería volver? | Wann sollte ich zurückkommen? | Übe diesen Satz vor dem Besuch. | Verwenden Sie diese feste Redewendung zum Sprachtraining, befolgen Sie dann die Anweisungen des Tierarztes. |
| ¿Hay algo que no deba hacer? | Gibt es etwas, das ich nicht tun sollte? | Übe diesen Satz vor dem Besuch. | Verwenden Sie diese feste Redewendung zum Sprachtraining, befolgen Sie dann die Anweisungen des Tierarztes. |
| ¿Cuánto cuesta la consulta? | Wie viel kostet der Termin? | Übe diesen Satz vor dem Besuch. | Verwenden Sie diese feste Redewendung zum Sprachtraining, befolgen Sie dann die Anweisungen des Tierarztes. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Kann ich mit Karte bezahlen? | Übe diesen Satz vor dem Besuch. | Verwenden Sie diese feste Redewendung zum Sprachtraining, befolgen Sie dann die Anweisungen des Tierarztes. |
| ¿Puede darme las instrucciones por escrito? | Können Sie mir die Anweisungen schriftlich geben? | Übe diesen Satz vor dem Besuch. | Verwenden Sie diese feste Redewendung zum Sprachtraining, befolgen Sie dann die Anweisungen des Tierarztes. |
Bewege dich durch den Besuch in acht Phasen
Jede Gruppe erledigt eine praktische Aufgabe: Buchung, Symptome, Details, Anamnese, Fragen, Behandlung, Sicherheit und Zahlung.
Den Termin buchen
Den Termin vereinbaren.
Quisiera pedir cita para mi perro. · ¿Hay una cita disponible hoy? · Es la primera vez que venimos.
Beschreibe das Problem
Sag, was dein Haustier tut.
Mi gato no quiere comer. · Está vomitando y tiene diarrea. · Está muy cansado y no se mueve mucho. · Le cuesta respirar.
Gib Details
Timing, Wasser und Gewicht erwähnen.
Los síntomas empezaron ayer. · Ha bebido menos agua de lo normal. · Tiene las vacunas al día. · Pesa aproximadamente cinco kilos.
Teile die Geschichte.
Erwähne Medikamente, Allergien und Impfungen.
Está tomando este medicamento. · No tiene alergias conocidas. · ¿Puede revisar su historial?
Klar fragen
Fordern Sie Tests und eine Erklärung an.
¿Qué puede estar causando estos síntomas? · ¿Necesita hacerle alguna prueba? · ¿Puede explicarme el diagnóstico?
Verstehe die Behandlung.
Fragen Sie, wie man Medizin gibt und wann man zurückkommen soll.
¿Qué tratamiento recomienda? · ¿Cómo debo darle este medicamento? · ¿Cuándo debería volver?
Behalte Pflege sicher
Prüfen Sie, was zu tun und zu vermeiden ist.
¿Hay algo que no deba hacer?
Den Besuch beenden
Fragen Sie nach Kosten und schriftlichen Anweisungen.
¿Cuánto cuesta la consulta? · ¿Puedo pagar con tarjeta? · ¿Puede darme las instrucciones por escrito?
Ein kurzes Gespräch beim Tierarzt
A: Quisiera pedir cita para mi perro. — B: ¿Hay una cita disponible hoy?
A: Mi gato no quiere comer. Los síntomas empezaron ayer. — B: ¿Está tomando algún medicamento?
A: ¿Qué tratamiento recomienda? ¿Puede darme las instrucciones por escrito? — B: Ja, natürlich.
Verbinden Sie veterinärspanisch mit Körper-, Apotheken- und Notfallvokabularanleitungen.
Spanische Apotheken-Phrasen Spanische Notfallphrasen Körperteile auf Spanisch
Eine fünfminütige Tierarztbesuch-Routine
- Wähle für jeden Gesprächsabschnitt eine Wendung.
- Lies das kurze Gespräch laut vor.
- Decke die Übersetzung ab und rufe das Spanische ab.
- Übe die Rollen von Besitzer und Klinik.
- Wiederholen Sie die Behandlung und die Rückgabeanweisungen aus dem Gedächtnis.
Sprache und Aufgabenreferenzen
Die Anrufstruktur und die regionalen Eröffnungsformeln wurden mit den Ressourcen des Instituto Cervantes und RAE–ASALE überprüft.
FAQ
Wie buche ich einen Tierarzttermin?
Sagen Sie Quisiera pedir cita para mi perro.
Wie beschreibe ich Symptome?
Verwenden Sie Mi gato no quiere comer oder Le cuesta respirar.
Wie frage ich nach der Behandlung?
Sag ¿Qué tratamiento recomienda?
Soll ich Medikamente und Impfungen erwähnen?
Ja. Teilen Sie dem Tierarzt wichtige Details mit; dieser Artikel ist keine tierärztliche Beratung.
Wie frage ich nach den Kosten?
Sage ¿Cuánto cuesta la consulta?
Sind das tierärztliche Ratschläge?
Nein. Es ist Sprachpraxis, keine Diagnose oder Behandlung.
Kopiere die 24 Tierarzt-Ausdrücke
Füge diese 24 festgelegten Ausdrücke in eine benutzerdefinierte Hola Cards-Gruppe für gezielte Wiederholung ein.
**Spanische Tierarzttermin-Phrasen: 24 Phrasen**
Quisiera pedir cita para mi perro. - Ich möchte einen Termin für meinen Hund buchen.
¿Hay una cita disponible hoy? - Gibt es heute einen freien Termin?
Es la primera vez que venimos. - Es ist unser erster Besuch.
Mi gato no quiere comer. - Meine Katze will nicht essen.
Está vomitando y tiene diarrea. - Es erbricht und hat Durchfall.
Está muy cansado y no se mueve mucho. - Es ist sehr müde und bewegt sich nicht viel.
Le cuesta respirar. - Es hat Schwierigkeiten beim Atmen.
Los síntomas empezaron ayer. - Die Symptome begannen gestern.
Ha bebido menos agua de lo normal. - Es hat weniger Wasser als gewöhnlich getrunken.
Tiene las vacunas al día. - Seine Impfungen sind auf dem neuesten Stand.
Pesa aproximadamente cinco kilos. - Es wiegt ungefähr fünf Kilo.
Está tomando este medicamento. - Es bedeutet, dieses Medikament einzunehmen.
No tiene alergias conocidas. - Es hat keine bekannten Allergien.
¿Puede revisar su historial? - Können Sie seine Krankengeschichte überprüfen?
¿Qué puede estar causando estos síntomas? - Was könnte diese Symptome verursachen?
¿Necesita hacerle alguna prueba? - Braucht es irgendwelche Tests?
¿Puede explicarme el diagnóstico? - Können Sie mir die Diagnose erklären?
¿Qué tratamiento recomienda? - Welche Behandlung empfehlen Sie?
¿Cómo debo darle este medicamento? - Wie sollte ich ihm/ihr diese Medizin geben?
¿Cuándo debería volver? - Wann sollte ich zurückkommen?
¿Hay algo que no deba hacer? - Gibt es etwas, das ich nicht tun sollte?
¿Cuánto cuesta la consulta? - Wie viel kostet der Termin?
¿Puedo pagar con tarjeta? - Kann ich mit Karte bezahlen?
¿Puede darme las instrucciones por escrito? - Können Sie mir die Anweisungen schriftlich geben?
Überprüfen Sie spanisches Veterinärvokabular in Hola Cards
Überprüfen Sie die 36 festen Phrasen mit spanischem Audio, Schreiben, Aussprache, benutzerdefinierten Gruppen und Überprüfungsmodi auf iOS und Android.
