24 条西班牙兽医预约短语

当您可以预约、描述症状、分享宠物的病史并确认治疗时,用西班牙语看兽医会更容易。这 24 个固定短语涵盖了从第一次打电话到书面指示的对话,但不能取代专业兽医的建议。

披露:Hola Cards由本网站所有者发布。这些固定短语支持语言练习;它们不是兽医建议、诊断或治疗。对于紧急症状,请联系合格的兽医或当地紧急服务部门。

电话、笔记本和耳机旁边的西班牙兽医预约短语卡
按顺序练习访问:预订、描述、询问和确认。

一组练习兽医拜访

导入所有 36 个固定短语并用西班牙语音频和文字排练iOS或者Android。完整的指南在没有应用程序的情况下仍然有用。

西班牙语兽医预约短语

我如何用西班牙语与兽医交谈?

从宠物开始,了解主要症状及其开始时间。清晰的短句有助于诊所了解需要注意的事项。

分享有用的背景信息,例如食欲、水、体重、疫苗接种、药物和已知过敏。不要猜测诊断;描述你观察到的情况。

离开前,用自己的话重复治疗、剂量说明和返回日期,并在需要时索要书面说明。

三种模式,清晰访问

Quisiera +不定式提出礼貌的预订请求:Quisiera pedir cita。

Tiene +名词描述症状或状况:Tiene diarrea。

¿Puede +不定式?检查下一步:¿Puede explicarme el diagnóstico?

24 条西班牙兽医预约短语

从预约和症状转向问题、治疗和安全结束。

24 条西班牙语兽医预约短语及其翻译和实用说明
西班牙语短语 意义 上下文中的示例 何时使用它
Quisiera pedir cita para mi perro. 我想为我的狗预约。 在访问之前练习这句话。 使用这个固定短语进行语言练习,然后按照兽医的指示进行。
¿Hay una cita disponible hoy? 今天有预约吗? 在访问之前练习这句话。 使用这个固定短语进行语言练习,然后按照兽医的指示进行。
Es la primera vez que venimos. 这是我们第一次来访。 在访问之前练习这句话。 使用这个固定短语进行语言练习,然后按照兽医的指示进行。
Mi gato no quiere comer. 我的猫不想吃东西。 在访问之前练习这句话。 使用这个固定短语进行语言练习,然后按照兽医的指示进行。
Está vomitando y tiene diarrea. 它有呕吐和腹泻的症状。 在访问之前练习这句话。 使用这个固定短语进行语言练习,然后按照兽医的指示进行。
Está muy cansado y no se mueve mucho. 它很累,也不怎么动。 在访问之前练习这句话。 使用这个固定短语进行语言练习,然后按照兽医的指示进行。
Le cuesta respirar. 它呼吸困难。 在访问之前练习这句话。 使用这个固定短语进行语言练习,然后按照兽医的指示进行。
Los síntomas empezaron ayer. 症状是从昨天开始出现的。 在访问之前练习这句话。 使用这个固定短语进行语言练习,然后按照兽医的指示进行。
Ha bebido menos agua de lo normal. 它喝的水比平时少了。 在访问之前练习这句话。 使用这个固定短语进行语言练习,然后按照兽医的指示进行。
Tiene las vacunas al día. 它的疫苗接种是最新的。 在访问之前练习这句话。 使用这个固定短语进行语言练习,然后按照兽医的指示进行。
Pesa aproximadamente cinco kilos. 它重约五公斤。 在访问之前练习这句话。 使用这个固定短语进行语言练习,然后按照兽医的指示进行。
Está tomando este medicamento. 它正在服用这种药物。 在访问之前练习这句话。 使用这个固定短语进行语言练习,然后按照兽医的指示进行。
No tiene alergias conocidas. 它没有已知的过敏症。 在访问之前练习这句话。 使用这个固定短语进行语言练习,然后按照兽医的指示进行。
¿Puede revisar su historial? 你能查一下它的病史吗? 在访问之前练习这句话。 使用这个固定短语进行语言练习,然后按照兽医的指示进行。
¿Qué puede estar causando estos síntomas? 什么可能导致这些症状? 在访问之前练习这句话。 使用这个固定短语进行语言练习,然后按照兽医的指示进行。
¿Necesita hacerle alguna prueba? 是否需要进行任何测试? 在访问之前练习这句话。 使用这个固定短语进行语言练习,然后按照兽医的指示进行。
¿Puede explicarme el diagnóstico? 你能给我解释一下诊断结果吗? 在访问之前练习这句话。 使用这个固定短语进行语言练习,然后按照兽医的指示进行。
¿Qué tratamiento recomienda? 您推荐什么治疗方法? 在访问之前练习这句话。 使用这个固定短语进行语言练习,然后按照兽医的指示进行。
¿Cómo debo darle este medicamento? 我该怎么给它吃这个药? 在访问之前练习这句话。 使用这个固定短语进行语言练习,然后按照兽医的指示进行。
¿Cuándo debería volver? 我应该什么时候回来? 在访问之前练习这句话。 使用这个固定短语进行语言练习,然后按照兽医的指示进行。
¿Hay algo que no deba hacer? 有什么我不应该做的吗? 在访问之前练习这句话。 使用这个固定短语进行语言练习,然后按照兽医的指示进行。
¿Cuánto cuesta la consulta? 预约费用是多少? 在访问之前练习这句话。 使用这个固定短语进行语言练习,然后按照兽医的指示进行。
¿Puedo pagar con tarjeta? 我可以用卡支付吗? 在访问之前练习这句话。 使用这个固定短语进行语言练习,然后按照兽医的指示进行。
¿Puede darme las instrucciones por escrito? 您能给我书面指示吗? 在访问之前练习这句话。 使用这个固定短语进行语言练习,然后按照兽医的指示进行。

访问分八个阶段进行

每个小组处理一项实际任务:预约、症状、详细信息、病史、问题、治疗、安全和付款。

预约参观

安排约会。

Quisiera pedir cita para mi perro. · ¿Hay una cita disponible hoy? · Es la primera vez que venimos.

描述问题

说出你的宠物在做什么。

Mi gato no quiere comer. · Está vomitando y tiene diarrea. · Está muy cansado y no se mueve mucho. · Le cuesta respirar.

提供详细信息

提及时间、水和重量。

Los síntomas empezaron ayer. · Ha bebido menos agua de lo normal. · Tiene las vacunas al día. · Pesa aproximadamente cinco kilos.

分享历史

提及药物、过敏症和疫苗。

Está tomando este medicamento. · No tiene alergias conocidas. · ¿Puede revisar su historial?

问清楚

要求测试和解释。

¿Qué puede estar causando estos síntomas? · ¿Necesita hacerle alguna prueba? · ¿Puede explicarme el diagnóstico?

了解治疗

询问如何给药以及何时返回。

¿Qué tratamiento recomienda? · ¿Cómo debo darle este medicamento? · ¿Cuándo debería volver?

确保护理安全

检查该做什么和避免什么。

¿Hay algo que no deba hacer?

关闭访问

询问费用和书面说明。

¿Cuánto cuesta la consulta? · ¿Puedo pagar con tarjeta? · ¿Puede darme las instrucciones por escrito?

简短的兽医对话

一个:Quisiera pedir cita para mi perro.—乙:¿Hay una cita disponible hoy?

一个:Mi gato no quiere comer. Los síntomas empezaron ayer.—乙:¿Está tomando algún medicamento?

一个:¿Qué tratamiento recomienda? ¿Puede darme las instrucciones por escrito?— B:是的,克拉罗。

将兽医西班牙语与身体、药学和紧急词汇指南联系起来。

西班牙语药房用语 西班牙语紧急短语 身体部位西班牙语

宠物护理笔记和耳机旁边的西班牙语兽医短语
将症状和治疗问题作为完整的部分进行练习。

五分钟的兽医拜访程序

  1. 为每个阶段选择一个短语。
  2. 大声朗读这段简短的对话。
  3. 覆盖翻译并回忆西班牙语。
  4. 练习业主和诊所的角色。
  5. 重复治疗并从记忆中返回指令。

语言和任务参考

呼叫结构和区域开放公式已根据塞万提斯学院和RAE–ASALE资源。

FAQ

我如何预约兽医?

说Quisiera pedir cita para mi perro.

我该如何描述症状?

使用Mi gato no quiere comer或者Le cuesta respirar.

我如何询问治疗?

说¿Qué tratamiento recomienda?

我应该提及药物和疫苗接种吗?

是的。告诉兽医重要的细节;本文不是兽医建议。

我如何询问费用?

说¿Cuánto cuesta la consulta?

这是兽医的建议吗?

不,这是语言练习,而不是诊断或治疗。

抄写24个兽医短语

将这 24 个固定短语粘贴到自定义中Hola Cards组进行重点评审。

**西班牙兽医预约短语:24 个短语**

Quisiera pedir cita para mi perro. - 我想为我的狗预约。
¿Hay una cita disponible hoy? - 今天有预约吗?
Es la primera vez que venimos. - 这是我们第一次来访。
Mi gato no quiere comer. - 我的猫不想吃东西。
Está vomitando y tiene diarrea. - 它有呕吐和腹泻的症状。
Está muy cansado y no se mueve mucho. - 它很累,也不怎么动。
Le cuesta respirar. - 它呼吸困难。
Los síntomas empezaron ayer. - 症状是从昨天开始出现的。
Ha bebido menos agua de lo normal. - 它喝的水比平时少了。
Tiene las vacunas al día. - 它的疫苗接种是最新的。
Pesa aproximadamente cinco kilos. - 它重约五公斤。
Está tomando este medicamento. - 它正在服用这种药物。
No tiene alergias conocidas. - 它没有已知的过敏症。
¿Puede revisar su historial? - 你能查一下它的病史吗?
¿Qué puede estar causando estos síntomas? - 什么可能导致这些症状?
¿Necesita hacerle alguna prueba? - 是否需要进行任何测试?
¿Puede explicarme el diagnóstico? - 你能给我解释一下诊断结果吗?
¿Qué tratamiento recomienda? - 您推荐什么治疗方法?
¿Cómo debo darle este medicamento? - 我该怎么给它吃这个药?
¿Cuándo debería volver? - 我应该什么时候回来?
¿Hay algo que no deba hacer? - 有什么我不应该做的吗?
¿Cuánto cuesta la consulta? - 预约费用是多少?
¿Puedo pagar con tarjeta? - 我可以用卡支付吗?
¿Puede darme las instrucciones por escrito? - 您能给我书面指示吗?
将 24 个西班牙兽医短语导入自定义Hola Cards团体
一个专注的小组让约会谈话井然有序。

复习兽医西班牙语Hola Cards

通过西班牙语音频、写作、发音、自定义组和复习模式复习 36 个固定短语iOS和Android。

同一主题的重点下一步,以及回顾它的实用方法。

浏览所有西班牙语指南