Veteriner ziyaretini tek bir grupta uygulayın
36 sabit cümlenin tümünü içe aktarın ve bunları iOS veya Android'de İspanyolca sesli ve yazılı olarak prova edin. Kılavuzun tamamı uygulama olmadan da kullanışlı olmaya devam ediyor.
İspanyolca veteriner randevu ifadeleri
Bir veterinerle İspanyolca nasıl konuşabilirim?
Evcil hayvanla, ana semptomla ve ne zaman başladığıyla başlayın. Net kısa cümleler kliniğin nelere dikkat edilmesi gerektiğini anlamasına yardımcı olur.
İştah, su, kilo, aşılar, ilaçlar ve bilinen alerjiler gibi yararlı bağlamları paylaşın. Bir tanıyı tahmin etmeyin; ne gözlemlediğinizi açıklayın.
Ayrılmadan önce tedaviyi, dozaj talimatlarını ve dönüş tarihini kendi kelimelerinizle tekrarlayın ve gerektiğinde yazılı talimat isteyin.
Net bir ziyaret için üç desen
Quisiera + mastarı kibar bir rezervasyon isteğinde bulunur: Quisiera pedir cita.
Tiene + isim bir semptomu veya durumu tanımlar: Tiene diarrea.
¿Puede + mastar mı? bir sonraki adımı kontrol eder: ¿Puede explicarme el diagnóstico?
24 İspanyolca veteriner randevusu ifadesi
Rezervasyon ve semptomlardan sorulara, tedaviye ve güvenli bir kapanışa geçin.
| İspanyolca ifade | Anlam | Bağlamda örnek | Ne zaman kullanılmalı? |
|---|---|---|---|
| Quisiera pedir cita para mi perro. | Köpeğim için randevu almak istiyorum. | Ziyaretten önce bu cümleyi uygulayın. | Dil pratiği için bu sabit cümleyi kullanın, ardından veterinerin talimatlarını izleyin. |
| ¿Hay una cita disponible hoy? | Bugün randevu var mı? | Ziyaretten önce bu cümleyi uygulayın. | Dil pratiği için bu sabit cümleyi kullanın, ardından veterinerin talimatlarını izleyin. |
| Es la primera vez que venimos. | Bu bizim ilk ziyaretimiz. | Ziyaretten önce bu cümleyi uygulayın. | Dil pratiği için bu sabit cümleyi kullanın, ardından veterinerin talimatlarını izleyin. |
| Mi gato no quiere comer. | Kedim yemek istemiyor. | Ziyaretten önce bu cümleyi uygulayın. | Dil pratiği için bu sabit cümleyi kullanın, ardından veterinerin talimatlarını izleyin. |
| Está vomitando y tiene diarrea. | Kusuyor ve ishal oluyor. | Ziyaretten önce bu cümleyi uygulayın. | Dil pratiği için bu sabit cümleyi kullanın, ardından veterinerin talimatlarını izleyin. |
| Está muy cansado y no se mueve mucho. | Çok yorgun ve fazla hareket etmiyor. | Ziyaretten önce bu cümleyi uygulayın. | Dil pratiği için bu sabit cümleyi kullanın, ardından veterinerin talimatlarını izleyin. |
| Le cuesta respirar. | Nefes almakta zorluk çekiyor. | Ziyaretten önce bu cümleyi uygulayın. | Dil pratiği için bu sabit cümleyi kullanın, ardından veterinerin talimatlarını izleyin. |
| Los síntomas empezaron ayer. | Belirtiler dün başladı. | Ziyaretten önce bu cümleyi uygulayın. | Dil pratiği için bu sabit cümleyi kullanın, ardından veterinerin talimatlarını izleyin. |
| Ha bebido menos agua de lo normal. | Normalden daha az su içmişti. | Ziyaretten önce bu cümleyi uygulayın. | Dil pratiği için bu sabit cümleyi kullanın, ardından veterinerin talimatlarını izleyin. |
| Tiene las vacunas al día. | Aşıları günceldir. | Ziyaretten önce bu cümleyi uygulayın. | Dil pratiği için bu sabit cümleyi kullanın, ardından veterinerin talimatlarını izleyin. |
| Pesa aproximadamente cinco kilos. | Yaklaşık beş kilo ağırlığındadır. | Ziyaretten önce bu cümleyi uygulayın. | Dil pratiği için bu sabit cümleyi kullanın, ardından veterinerin talimatlarını izleyin. |
| Está tomando este medicamento. | Bu ilacı alıyor. | Ziyaretten önce bu cümleyi uygulayın. | Dil pratiği için bu sabit cümleyi kullanın, ardından veterinerin talimatlarını izleyin. |
| No tiene alergias conocidas. | Bilinen herhangi bir alerjisi yoktur. | Ziyaretten önce bu cümleyi uygulayın. | Dil pratiği için bu sabit cümleyi kullanın, ardından veterinerin talimatlarını izleyin. |
| ¿Puede revisar su historial? | Tıbbi geçmişini kontrol edebilir misin? | Ziyaretten önce bu cümleyi uygulayın. | Dil pratiği için bu sabit cümleyi kullanın, ardından veterinerin talimatlarını izleyin. |
| ¿Qué puede estar causando estos síntomas? | Bu semptomlara ne sebep olabilir? | Ziyaretten önce bu cümleyi uygulayın. | Dil pratiği için bu sabit cümleyi kullanın, ardından veterinerin talimatlarını izleyin. |
| ¿Necesita hacerle alguna prueba? | Herhangi bir teste ihtiyacı var mı? | Ziyaretten önce bu cümleyi uygulayın. | Dil pratiği için bu sabit cümleyi kullanın, ardından veterinerin talimatlarını izleyin. |
| ¿Puede explicarme el diagnóstico? | Teşhisi bana açıklayabilir misin? | Ziyaretten önce bu cümleyi uygulayın. | Dil pratiği için bu sabit cümleyi kullanın, ardından veterinerin talimatlarını izleyin. |
| ¿Qué tratamiento recomienda? | Hangi tedaviyi önerirsiniz? | Ziyaretten önce bu cümleyi uygulayın. | Dil pratiği için bu sabit cümleyi kullanın, ardından veterinerin talimatlarını izleyin. |
| ¿Cómo debo darle este medicamento? | Bu ilacı ona nasıl vermeliyim? | Ziyaretten önce bu cümleyi uygulayın. | Dil pratiği için bu sabit cümleyi kullanın, ardından veterinerin talimatlarını izleyin. |
| ¿Cuándo debería volver? | Ne zaman geri gelmeliyim? | Ziyaretten önce bu cümleyi uygulayın. | Dil pratiği için bu sabit cümleyi kullanın, ardından veterinerin talimatlarını izleyin. |
| ¿Hay algo que no deba hacer? | Yapmamam gereken bir şey var mı? | Ziyaretten önce bu cümleyi uygulayın. | Dil pratiği için bu sabit cümleyi kullanın, ardından veterinerin talimatlarını izleyin. |
| ¿Cuánto cuesta la consulta? | Randevunun ücreti ne kadar? | Ziyaretten önce bu cümleyi uygulayın. | Dil pratiği için bu sabit cümleyi kullanın, ardından veterinerin talimatlarını izleyin. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Kartla ödeme yapabilir miyim? | Ziyaretten önce bu cümleyi uygulayın. | Dil pratiği için bu sabit cümleyi kullanın, ardından veterinerin talimatlarını izleyin. |
| ¿Puede darme las instrucciones por escrito? | Talimatları bana yazılı olarak verebilir misiniz? | Ziyaretten önce bu cümleyi uygulayın. | Dil pratiği için bu sabit cümleyi kullanın, ardından veterinerin talimatlarını izleyin. |
Ziyareti sekiz aşamada tamamlayın
Her grup bir pratik görevi yerine getirir: rezervasyon, belirtiler, ayrıntılar, geçmiş, sorular, tedavi, güvenlik ve ödeme.
Ziyaret rezervasyonu yapın
Randevuyu ayarlayın.
Quisiera pedir cita para mi perro. · ¿Hay una cita disponible hoy? · Es la primera vez que venimos.
Sorunu açıklayın
Evcil hayvanınızın ne yaptığını söyleyin.
Mi gato no quiere comer. · Está vomitando y tiene diarrea. · Está muy cansado y no se mueve mucho. · Le cuesta respirar.
Ayrıntıları ver
Zamanlama, su ve ağırlıktan bahsedin.
Los síntomas empezaron ayer. · Ha bebido menos agua de lo normal. · Tiene las vacunas al día. · Pesa aproximadamente cinco kilos.
Geçmişi paylaş
İlaçlardan, alerjilerden ve aşılardan bahsedin.
Está tomando este medicamento. · No tiene alergias conocidas. · ¿Puede revisar su historial?
Açıkça sor
Testler ve açıklama isteyin.
¿Qué puede estar causando estos síntomas? · ¿Necesita hacerle alguna prueba? · ¿Puede explicarme el diagnóstico?
Tedaviyi anlayın
İlacın nasıl verileceğini ve ne zaman geri dönüleceğini sorun.
¿Qué tratamiento recomienda? · ¿Cómo debo darle este medicamento? · ¿Cuándo debería volver?
Bakımı güvende tutun
Ne yapmanız ve kaçınmanız gerektiğini kontrol edin.
¿Hay algo que no deba hacer?
Ziyareti kapat
Maliyeti ve yazılı talimatları sorun.
¿Cuánto cuesta la consulta? · ¿Puedo pagar con tarjeta? · ¿Puede darme las instrucciones por escrito?
Kısa bir veteriner sohbeti
A: Quisiera pedir cita para mi perro. — B: ¿Hay una cita disponible hoy?
A: Mi gato no quiere comer. Los síntomas empezaron ayer. — B: ¿Está tomando algún medicamento?
A: ¿Qué tratamiento recomienda? ¿Puede darme las instrucciones por escrito? — B: Si, Claro.
Veterinerlik İspanyolcasını vücut, eczane ve acil durum kelime kılavuzlarıyla birleştirin.
İspanyolca eczane ifadeleri İspanyolca acil durum ifadeleri İspanyolca vücut parçaları
Beş dakikalık veteriner ziyareti rutini
- Her aşama için bir cümle seçin.
- Kısa konuşmayı yüksek sesle okuyun.
- Çeviriyi kapatın ve İspanyolcayı hatırlayın.
- Sahip ve klinik rollerini uygulayın.
- Tedaviyi tekrarlayın ve talimatları hafızadan geri gönderin.
Dil ve görev referansları
Çağrı yapısı ve bölgesel açılış formülleri Instituto Cervantes ve RAE–ASALE kaynaklarıyla karşılaştırılarak kontrol edildi.
FAQ
Veteriner randevusunu nasıl alabilirim?
Quisiera pedir cita para mi perro. deyin
Belirtileri nasıl tanımlarım?
Mi gato no quiere comer veya Le cuesta respirar. kullanın
Tedaviyi nasıl sorabilirim?
¿Qué tratamiento recomienda? deyin
İlaçlardan ve aşılardan bahsetmeli miyim?
Evet. Veteriner hekime önemli ayrıntıları anlatın; Bu makale veteriner tavsiyesi değildir.
Maliyeti nasıl sorabilirim?
¿Cuánto cuesta la consulta? deyin
Bu veteriner tavsiyesi mi?
Hayır. Bu dil pratiğidir, teşhis veya tedavi değildir.
24 veteriner ifadesini kopyalayın
Odaklanmış inceleme için bu 24 sabit ifadeyi özel bir Hola Cards grubuna yapıştırın.
**İspanyolca veteriner randevu ifadeleri: 24 ifadeler**
Quisiera pedir cita para mi perro. - Köpeğim için randevu almak istiyorum.
¿Hay una cita disponible hoy? - Bugün randevu var mı?
Es la primera vez que venimos. - Bu bizim ilk ziyaretimiz.
Mi gato no quiere comer. - Kedim yemek istemiyor.
Está vomitando y tiene diarrea. - Kusuyor ve ishal oluyor.
Está muy cansado y no se mueve mucho. - Çok yorgun ve fazla hareket etmiyor.
Le cuesta respirar. - Nefes almakta zorluk çekiyor.
Los síntomas empezaron ayer. - Belirtiler dün başladı.
Ha bebido menos agua de lo normal. - Normalden daha az su içmişti.
Tiene las vacunas al día. - Aşıları günceldir.
Pesa aproximadamente cinco kilos. - Yaklaşık beş kilo ağırlığındadır.
Está tomando este medicamento. - Bu ilacı alıyor.
No tiene alergias conocidas. - Bilinen herhangi bir alerjisi yoktur.
¿Puede revisar su historial? - Tıbbi geçmişini kontrol edebilir misin?
¿Qué puede estar causando estos síntomas? - Bu semptomlara ne sebep olabilir?
¿Necesita hacerle alguna prueba? - Herhangi bir teste ihtiyacı var mı?
¿Puede explicarme el diagnóstico? - Teşhisi bana açıklayabilir misin?
¿Qué tratamiento recomienda? - Hangi tedaviyi önerirsiniz?
¿Cómo debo darle este medicamento? - Bu ilacı ona nasıl vermeliyim?
¿Cuándo debería volver? - Ne zaman geri gelmeliyim?
¿Hay algo que no deba hacer? - Yapmamam gereken bir şey var mı?
¿Cuánto cuesta la consulta? - Randevunun ücreti ne kadar?
¿Puedo pagar con tarjeta? - Kartla ödeme yapabilir miyim?
¿Puede darme las instrucciones por escrito? - Talimatları bana yazılı olarak verebilir misiniz?
Hola Cards yılında veterinerlik İspanyolcasını inceleyin
iOS ve Android'de İspanyolca ses, yazı, telaffuz, özel gruplar ve inceleme modlarıyla 36 sabit cümleyi inceleyin.
