పూర్తి వాక్యాలలో కాంట్రాస్ట్ను ప్రాక్టీస్ చేయండి
32 స్థిర ఉదాహరణలను దిగుమతి చేయండి మరియు స్పానిష్ ఆడియో మరియు రైటింగ్తో సందర్భం నుండి కనెక్టర్ను రీకాల్ చేయండి iOS లేదా Android. యాప్ లేకుండానే పూర్తి గైడ్ ఉపయోగకరంగా ఉంటుంది.
స్పానిష్లో pero vs sino
pero మరియు sino? మధ్య తేడా ఏమిటి
Pero కాంట్రాస్ట్, రాయితీ లేదా పరిమితిని పరిచయం చేస్తుంది. రెండు ఆలోచనలు నిజం:Es barato, pero funciona bien.
Sino ఇప్పుడే తిరస్కరించబడిన ఆలోచనను సరిచేస్తుంది. మొదటి ప్రత్యామ్నాయం తిరస్కరించబడింది మరియు రెండవది దానిని భర్తీ చేస్తుంది:No es lunes, sino martes.
భర్తీ దాని స్వంత సంయోగ క్రియను కలిగి ఉన్నప్పుడు సినో క్యూని ఉపయోగించండి:No trabaja aquí, sino que estudia.ఉంచండి si no"కాకపోతే" అని అర్ధం అయినప్పుడు రెండు పదాలుగా.
నాలుగు నమ్మదగిన నిర్ణయ నియమాలు
రెండు ఆలోచనలు నిజమైతే మరియు రెండవది పరిమితులు లేదా ఆశ్చర్యాన్ని కలిగిస్తే, ఉపయోగించండి pero.
మొదటి ఎంపిక స్పష్టంగా తిరస్కరించబడి, రెండవది దానిని భర్తీ చేస్తే, ఉపయోగించండి sino.
నిరాకరణ తర్వాత భర్తీ సంయోగ నిబంధన అయితే, ఉపయోగించండి sino que.
మీరు "కాకపోతే" లేదా "లేకపోతే" అనే అర్థాన్ని విస్తరించగలిగితే, వ్రాయండి si no రెండు పదాలుగా.
pero, sino, sino que మరియు si no యొక్క 32 ఉదాహరణలు
నాలుగు సమూహాలు సాధారణ కాంట్రాస్ట్ నుండి దిద్దుబాటు, పూర్తి-నిబంధన భర్తీ మరియు ప్రత్యేక షరతులతో కూడిన పదబంధం si no కి మారతాయి.
| స్పానిష్ వాక్యం | అర్థం | నిర్ణయం క్యూ | ఎందుకు ఈ రూపం |
|---|---|---|---|
| Quiero ir, pero no tengo tiempo. | నేను వెళ్లాలనుకుంటున్నాను, కానీ నాకు సమయం లేదు. | Contraste entre deseo y limitación. | రెండు ఆలోచనలు నిజం: ఉపయోగం pero. |
| Es barato, pero funciona bien. | ఇది చౌకైనది, కానీ ఇది బాగా పనిచేస్తుంది. | Las dos afirmaciones son verdaderas. | రెండు ఆలోచనలు నిజం: ఉపయోగం pero. |
| Estudia mucho, pero se pone nerviosa. | ఆమె చాలా చదువుతుంది, కానీ ఆమె భయపడుతుంది. | La segunda idea limita la primera. | రెండు ఆలోచనలు నిజం: ఉపయోగం pero. |
| No hablo rápido, pero hablo claro. | నేను త్వరగా మాట్లాడను, కానీ నేను స్పష్టంగా మాట్లాడతాను. | No hay sustitución de rápido por claro. | ప్రతికూల నిబంధనను భర్తీ చేయడం లేదు. |
| El libro es largo, pero interesante. | పుస్తకం పొడవుగా ఉంది కానీ ఆసక్తికరంగా ఉంది. | Contraste entre dos cualidades compatibles. | రెండు ఆలోచనలు నిజం: ఉపయోగం pero. |
| Vivo lejos, pero voy a pie. | నేను చాలా దూరంగా నివసిస్తున్నాను, కానీ నేను అక్కడ నడుస్తాను. | Resultado inesperado, no corrección. | రెండు ఆలోచనలు నిజం: ఉపయోగం pero. |
| Quería llamar, pero era tarde. | నేను కాల్ చేయాలనుకున్నాను, కానీ ఆలస్యం అయింది. | La hora impide o limita la intención. | రెండు ఆలోచనలు నిజం: ఉపయోగం pero. |
| Puedes venir, pero avísame antes. | మీరు రావచ్చు, అయితే ముందుగా చెప్పండి. | La segunda parte añade una condición práctica. | రెండు ఆలోచనలు నిజం: ఉపయోగం pero. |
| No quiero té, sino café. | నాకు టీ వద్దు, కాఫీ వద్దు. | Café sustituye a la opción negada té. | రెండవ అంశం తిరస్కరించబడిన దాన్ని భర్తీ చేస్తుంది. |
| No es lunes, sino martes. | ఇది సోమవారం కాదు మంగళవారం. | Martes corrige lunes. | రెండవ అంశం తిరస్కరించబడిన దాన్ని భర్తీ చేస్తుంది. |
| No vive en Madrid, sino en Sevilla. | ఆమె మాడ్రిడ్లో కాకుండా సెవిల్లెలో నివసిస్తున్నారు. | El segundo lugar reemplaza el primero. | రెండవ అంశం తిరస్కరించబడిన దాన్ని భర్తీ చేస్తుంది. |
| No compré el rojo, sino el azul. | నేను ఎరుపు రంగును కొనుగోలు చేయలేదు కానీ నీలం రంగును కొనుగోలు చేసాను. | El azul es la alternativa correcta. | రెండవ అంశం తిరస్కరించబడిన దాన్ని భర్తీ చేస్తుంది. |
| No llegó Ana, sino Marta. | వచ్చినది అనా కాదు, మార్తా. | Marta sustituye al sujeto negado. | రెండవ అంశం తిరస్కరించబడిన దాన్ని భర్తీ చేస్తుంది. |
| No estudiamos francés, sino español. | మేము ఫ్రెంచ్ కాని స్పానిష్ నేర్చుకోము. | Español corrige el idioma negado. | రెండవ అంశం తిరస్కరించబడిన దాన్ని భర్తీ చేస్తుంది. |
| La reunión no es hoy, sino mañana. | సమావేశం ఈరోజు కాదు రేపు. | Mañana reemplaza hoy. | రెండవ అంశం తిరస్కరించబడిన దాన్ని భర్తీ చేస్తుంది. |
| No necesito ayuda, sino tiempo. | నాకు సమయం తప్ప సహాయం అవసరం లేదు. | Tiempo es la necesidad correcta. | రెండవ అంశం తిరస్కరించబడిన దాన్ని భర్తీ చేస్తుంది. |
| No trabaja aquí, sino que estudia. | ఆమె ఇక్కడ పని చేయదు; ఆమె చదువుతుంది. | La corrección contiene el verbo estudia. | సంయోగ దిద్దుబాటు అవసరం sino que. |
| No llamó, sino que escribió. | అతను కాల్ చేయలేదు; అతను బదులుగా రాశాడు. | La alternativa es una oración con escribió. | సంయోగ దిద్దుబాటు అవసరం sino que. |
| No salimos, sino que nos quedamos en casa. | మేము బయటకు వెళ్ళడం లేదు; మేము బదులుగా ఇంట్లోనే ఉన్నాము. | La corrección tiene un verbo conjugado. | సంయోగ దిద్దుబాటు అవసరం sino que. |
| No se enfadó, sino que se sorprendió. | ఆమెకు కోపం రాలేదు; ఆమె ఆశ్చర్యపోయింది. | Se sustituye una reacción por otra oración. | సంయోగ దిద్దుబాటు అవసరం sino que. |
| No solo escucha, sino que también toma notas. | ఆమె వినడమే కాకుండా నోట్స్ కూడా తీసుకుంటుంది. | Estructura correlativa con dos verbos. | జత చేసిన ఫ్రేమ్ no solo…sino que también. |
| No solo aprendió las reglas, sino que las aplicó. | అతను నియమాలను నేర్చుకోవడమే కాకుండా వాటిని అమలు చేశాడు. | No solo se completa con sino que. | జత చేసిన ఫ్రేమ్ no solo…sino que también. |
| No quiero que repitas, sino que expliques. | మీరు దానిని పునరావృతం చేయడం నాకు ఇష్టం లేదు; మీరు దానిని వివరించాలని నేను కోరుకుంటున్నాను. | Se corrigen dos oraciones con que. | సంయోగ దిద్దుబాటు అవసరం sino que. |
| No dijo que era fácil, sino que requería práctica. | అతను అది సులభం అని చెప్పలేదు; దానికి సాధన అవసరమని చెప్పాడు. | La alternativa mantiene una oración subordinada. | సంయోగ దిద్దుబాటు అవసరం sino que. |
| Si no estudias, olvidarás la regla. | చదువుకోకపోతే రూల్ మరిచిపోతారు. | Si introduce una condición negativa. | షరతులతో కూడిన "కాకపోతే": రెండు పదాలు. |
| Llámame; si no, te llamaré yo. | నన్ను పిలవండి; లేకపోతే, నేను నిన్ను పిలుస్తాను. | Si no equivale a de lo contrario. | ఇండిపెండెంట్ si no అంటే “లేకపోతే”. |
| No sé si no entendió la pregunta. | ఆ ప్రశ్న అతనికి అర్థం కాలేదా నాకు తెలియదు. | Si introduce una pregunta indirecta; no niega entendió. | Si పొందుపరిచిన స్థితిని పరిచయం చేస్తుంది;no క్రియతో ఉంటుంది. |
| Si no llueve, iremos al parque. | వర్షం పడకుంటే పార్కుకు వెళ్తాం. | Condición negativa real. | షరతులతో కూడిన "కాకపోతే": రెండు పదాలు. |
| Termina hoy; si no, será tarde. | ఈరోజు ముగించు; లేకపోతే, చాలా ఆలస్యం అవుతుంది. | Si no funciona como otherwise. | ఇండిపెండెంట్ si no అంటే “లేకపోతే”. |
| Pregunta si no estás seguro. | మీకు ఖచ్చితంగా తెలియకపోతే అడగండి. | Si introduce la condición y no niega estar. | షరతులతో కూడిన "కాకపోతే": రెండు పదాలు. |
| No sé si no quiere venir. | ఆమె రాకూడదనుకుంటున్నారో లేదో నాకు తెలియదు. | Pregunta indirecta con negación interna. | Si పొందుపరిచిన స్థితిని పరిచయం చేస్తుంది;no క్రియతో ఉంటుంది. |
| Si no puedes ahora, hazlo mañana. | మీరు ఇప్పుడు చేయలేకపోతే, రేపు చేయండి. | La condición negativa lleva si no separado. | షరతులతో కూడిన "కాకపోతే": రెండు పదాలు. |
బ్లాక్లలో నాలుగు నమూనాలను నేర్చుకోండి
కాంట్రాస్ట్ మరియు దిద్దుబాటు ప్రధాన వ్యత్యాసం; మిగిలిన రెండు నమూనాలు వాక్య నిర్మాణం నుండి అనుసరిస్తాయి.
Pero: కాంట్రాస్ట్ లేదా పరిమితి
ఒకటి ప్రతికూలంగా ఉన్నప్పటికీ, రెండు ప్రకటనలు నిజం.
Quiero ir, pero no tengo tiempo. · Es barato, pero funciona bien. · Estudia mucho, pero se pone nerviosa. · No hablo rápido, pero hablo claro. · El libro es largo, pero interesante. · Vivo lejos, pero voy a pie. · Quería llamar, pero era tarde. · Puedes venir, pero avísame antes.
Sino: తిరస్కరించబడిన ఎంపికను భర్తీ చేయండి
సరిచేసే పదం లేదా పదబంధానికి ముందు దాన్ని ఉపయోగించండి.
No quiero té, sino café. · No es lunes, sino martes. · No vive en Madrid, sino en Sevilla. · No compré el rojo, sino el azul. · No llegó Ana, sino Marta. · No estudiamos francés, sino español. · La reunión no es hoy, sino mañana. · No necesito ayuda, sino tiempo.
Sino que: పూర్తి నిబంధనను భర్తీ చేయండి
జోడించు que సంయోగ క్రియతో దిద్దుబాటుకు ముందు.
No trabaja aquí, sino que estudia. · No llamó, sino que escribió. · No salimos, sino que nos quedamos en casa. · No se enfadó, sino que se sorprendió. · No solo escucha, sino que también toma notas. · No solo aprendió las reglas, sino que las aplicó. · No quiero que repitas, sino que expliques. · No dijo que era fácil, sino que requería práctica.
Si no: "లేకపోతే" లేదా "లేకపోతే"
షరతులతో కూడిన ఉంచండి si మరియు ప్రతికూలత వేరు కాదు.
Si no estudias, olvidarás la regla. · Llámame; si no, te llamaré yo. · No sé si no entendió la pregunta. · Si no llueve, iremos al parque. · Termina hoy; si no, será tarde. · Pregunta si no estás seguro. · No sé si no quiere venir. · Si no puedes ahora, hazlo mañana.
ఒక అనుభవశూన్యుడు సాధారణ తప్పులను ఎలా నివారించవచ్చు?
ఎన్నుకోవద్దు sino మొదటి నిబంధన కలిగి ఉన్నందున no. రెండవ ఆలోచన మొదటిదానిని భర్తీ చేస్తుందా లేదా దానికి విరుద్ధంగా ఉందా అని అడగండి.
కనెక్టర్ను చూసుకోండి: ఉపయోగించండి sino నామవాచకం, విశేషణం, క్రియా విశేషణం లేదా ఇన్ఫినిటివ్ ముందు, కానీ sino que సంయోగ నిబంధన ముందు.
చదవండి si no ఒక షరతుగా బిగ్గరగా. "కాకపోతే" అర్ధమైతే, అది సంయోగం కాదు sino.
Hola Cards నుండి స్పానిష్ ఫ్లాష్ కార్డ్ యాప్ holacards.org కోసం iOS మరియు Android. ఇది డౌన్లోడ్ చేసుకోవడం ఉచితం, ఖాతా అవసరం లేదు, ఉచిత వెర్షన్లో ప్రకటనలను చూపవచ్చు Premium ప్రకటనలను తీసివేస్తుంది మరియు ఆఫ్లైన్లో పని చేస్తుంది. ఇంటర్ఫేస్ ఇంగ్లీష్, రష్యన్, పోర్చుగీస్ మరియు జర్మన్లతో సహా 29 భాషలలో అందుబాటులో ఉంది; కార్డ్లు ఇంగ్లీష్, రష్యన్, పోర్చుగీస్ మరియు జర్మన్ మరియు 18 ప్రాక్టీస్ మరియు గేమ్ మోడ్లతో సహా 29 భాషలలో అనువాదాలకు మద్దతు ఇస్తాయి. మీరు ఈ 32 స్థిర ఉదాహరణలను అనుకూల సమూహంలోకి దిగుమతి చేసుకోవచ్చు మరియు వాటిని స్పానిష్ ఆడియో, రైటింగ్, ఉచ్చారణ మరియు సమీక్ష మోడ్లతో సాధన చేయవచ్చు.Hola Cards ఎన్నుకోదు pero లేదా sino సందర్భం నుండి లేదా స్వయంచాలకంగా పూర్తి వాక్యాలను సరిచేయండి.
ఈ వ్యత్యాసాన్ని నిరాకరణ, పరివర్తన పదాలు, పద క్రమం మరియు వాక్య-ఆధారిత ఫ్లాష్కార్డ్లతో కనెక్ట్ చేయండి.
స్పానిష్ ప్రతికూల పదాలు 32 స్పానిష్ పరివర్తన పదాలు స్పానిష్ ప్రస్తుత కాలం ముగింపులు స్పానిష్ ప్రత్యక్ష వస్తువు సర్వనామాలు వాక్యాలతో స్పానిష్ ఫ్లాష్కార్డ్లు
ఐదు నిమిషాల పెరో-సినో డ్రిల్
- ఎనిమిది ఉదాహరణలలో కనెక్టర్ను కవర్ చేయండి.
- అడగండి: కాంట్రాస్ట్, కరెక్షన్, ఫుల్ క్లాజ్ కరెక్షన్ లేదా కండిషన్?
- కనెక్టర్తో పూర్తి వాక్యాన్ని చెప్పండి.
- ఒకటి మార్చండి pero వాక్యంతో నిజమైన దిద్దుబాటు no…sino.
- ఒకటి వ్రాయండి si no వాక్యం మరియు అది రెండు పదాలు ఎందుకు అని వివరించండి.
ప్రాథమిక భాషా సూచనలు
కాంట్రాస్ట్, దిద్దుబాటు నిర్మాణం మరియు షరతులతో కూడినది si no వ్యతిరేకంగా తనిఖీ చేయబడ్డాయి RAE మరియు ఇన్స్టిట్యూటో సెర్వంటెస్ మెటీరియల్స్.
- ఇన్స్టిట్యూట్ సెర్వంటెస్:y, o, pero మరియు sino స్పానిష్ బోధించడంలో
- RAE నిఘంటువు: సినో
- RAE నిఘంటువు: అయితే
- RAE భాషా గైడ్: si
FAQ
మధ్య సరళమైన తేడా ఏమిటి pero మరియు sino?
Pero రెండు నిజమైన ఆలోచనలను విభేదిస్తుంది;sino ఇప్పుడే తిరస్కరించబడిన ఆలోచనను భర్తీ చేస్తుంది.
చెయ్యవచ్చు sino లేకుండా ఉపయోగించబడుతుంది no?
దిద్దుబాటు sino సాధారణంగా స్పష్టమైన లేదా అర్థం చేసుకున్న నిరాకరణను అనుసరిస్తుంది, అయితే sino కి ఈ బిగినర్స్ కాంట్రాస్ట్ వెలుపల ఇతర నిఘంటువు అర్థాలు కూడా ఉన్నాయి.
నేను ఎప్పుడు ఉపయోగిస్తాను sino que?
సరిచేసే ప్రత్యామ్నాయం సంయోగ క్రియతో కూడిన నిబంధన అయినప్పుడు సినో క్యూని ఉపయోగించండి.
నెగిటివ్ క్లాజ్ తర్వాత పెరో ఎందుకు ఉంది No hablo rápido, pero hablo claro?
రెండవ ఆలోచన మొదటిదానిని భర్తీ చేయదు; రెండు ప్రకటనలు నిజమైనవి మరియు ఒకదానికొకటి విరుద్ధంగా ఉన్నాయి.
sino si no తో సమానమా?
నం.Sino దిద్దుబాటు నిర్మాణంలో ఒక పదం;si no అంటే "లేకపోతే" మరియు రెండు పదాలుగా వ్రాయబడింది.
చెయ్యవచ్చు Hola Cards స్వయంచాలకంగా సరైన కనెక్టర్ను ఎంచుకోవాలా?
లేదు. ఇది ఈ స్థిర వాక్యాలను దిగుమతి చేసుకోవడానికి మరియు సాధన చేయడానికి మీకు సహాయపడుతుంది; గైడ్ నిర్ణయం నియమాన్ని ఇస్తుంది.
కాపీ 32pero మరియు sino లోకి ఉదాహరణలు Hola Cards
పద సమూహాలను తెరవండి Hola Cards, పేస్ట్/దిగుమతి ఎంచుకోండి మరియు బ్లాక్ను అతికించండి. ప్రతి “స్పానిష్ - అనువాదం” లైన్ కనెక్టర్ను పూర్తి వాక్యంలో ఉంచుతుంది.
**పెరో vs సైనో: 32 వాక్య ఉదాహరణలు**
Quiero ir, pero no tengo tiempo. - నేను వెళ్లాలనుకుంటున్నాను, కానీ నాకు సమయం లేదు.
Es barato, pero funciona bien. - ఇది చౌకైనది, కానీ ఇది బాగా పనిచేస్తుంది.
Estudia mucho, pero se pone nerviosa. - ఆమె చాలా చదువుతుంది, కానీ ఆమె భయపడుతుంది.
No hablo rápido, pero hablo claro. - నేను త్వరగా మాట్లాడను, కానీ నేను స్పష్టంగా మాట్లాడతాను.
El libro es largo, pero interesante. - పుస్తకం పొడవుగా ఉంది కానీ ఆసక్తికరంగా ఉంది.
Vivo lejos, pero voy a pie. - నేను చాలా దూరంగా నివసిస్తున్నాను, కానీ నేను అక్కడ నడుస్తాను.
Quería llamar, pero era tarde. - నేను కాల్ చేయాలనుకున్నాను, కానీ ఆలస్యం అయింది.
Puedes venir, pero avísame antes. - మీరు రావచ్చు, అయితే ముందుగా చెప్పండి.
No quiero té, sino café. - నాకు టీ వద్దు, కాఫీ వద్దు.
No es lunes, sino martes. - ఇది సోమవారం కాదు మంగళవారం.
No vive en Madrid, sino en Sevilla. - ఆమె మాడ్రిడ్లో కాకుండా సెవిల్లెలో నివసిస్తున్నారు.
No compré el rojo, sino el azul. - నేను ఎరుపు రంగును కొనుగోలు చేయలేదు కానీ నీలం రంగును కొనుగోలు చేసాను.
No llegó Ana, sino Marta. - వచ్చినది అనా కాదు, మార్తా.
No estudiamos francés, sino español. - మేము ఫ్రెంచ్ కాని స్పానిష్ నేర్చుకోము.
La reunión no es hoy, sino mañana. - సమావేశం ఈరోజు కాదు రేపు.
No necesito ayuda, sino tiempo. - నాకు సమయం తప్ప సహాయం అవసరం లేదు.
No trabaja aquí, sino que estudia. - ఆమె ఇక్కడ పని చేయదు; ఆమె చదువుతుంది.
No llamó, sino que escribió. - అతను కాల్ చేయలేదు; అతను బదులుగా రాశాడు.
No salimos, sino que nos quedamos en casa. - మేము బయటకు వెళ్ళడం లేదు; మేము బదులుగా ఇంట్లోనే ఉన్నాము.
No se enfadó, sino que se sorprendió. - ఆమెకు కోపం రాలేదు; ఆమె ఆశ్చర్యపోయింది.
No solo escucha, sino que también toma notas. - ఆమె వినడమే కాకుండా నోట్స్ కూడా తీసుకుంటుంది.
No solo aprendió las reglas, sino que las aplicó. - అతను నియమాలను నేర్చుకోవడమే కాకుండా వాటిని అమలు చేశాడు.
No quiero que repitas, sino que expliques. - మీరు దానిని పునరావృతం చేయడం నాకు ఇష్టం లేదు; మీరు దానిని వివరించాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.
No dijo que era fácil, sino que requería práctica. - అతను అది సులభం అని చెప్పలేదు; దానికి సాధన అవసరమని చెప్పాడు.
Si no estudias, olvidarás la regla. - చదువుకోకపోతే రూల్ మరిచిపోతారు.
Llámame; si no, te llamaré yo. - నన్ను పిలవండి; లేకపోతే, నేను నిన్ను పిలుస్తాను.
No sé si no entendió la pregunta. - ఆ ప్రశ్న అతనికి అర్థం కాలేదా నాకు తెలియదు.
Si no llueve, iremos al parque. - వర్షం పడకుంటే పార్కుకు వెళ్తాం.
Termina hoy; si no, será tarde. - ఈరోజు ముగించు; లేకపోతే, చాలా ఆలస్యం అవుతుంది.
Pregunta si no estás seguro. - మీకు ఖచ్చితంగా తెలియకపోతే అడగండి.
No sé si no quiere venir. - ఆమె రాకూడదనుకుంటున్నారో లేదో నాకు తెలియదు.
Si no puedes ahora, hazlo mañana. - మీరు ఇప్పుడు చేయలేకపోతే, రేపు చేయండి.
సమీక్షించండి pero మరియు sino లో Hola Cards
స్పానిష్ ఆడియో, రైటింగ్, ఉచ్చారణ, అనుకూల సమూహాలు మరియు సమీక్ష మోడ్లతో 32 స్థిర ఉదాహరణలను ప్రాక్టీస్ చేయండి iOS మరియు Android.