Kopiera de 24 hantverksmässorna
Spara de spanska–engelska paren i en anpassad grupp och öva med ljud, skrift, uttal och recension på iOS eller Android.
Spanska hantverksmässa fraser
Börja med tillverkaren och objektet
Fråga om försäljaren gjort stycket och vilka material den använder.
Lär dig hur den gjordes och vilken vård den behöver.
Fråga om en annan färg, storlek eller anpassad ordning.
Kontrollera pris, betalningsalternativ och förpackning innan du köper.
Tre användbara utmärkelser för hantverksmarknaden
Pieza är ett tillverkat föremål eller föremål; producto är ett bredare ord för en produkt.
Encargo betyder en provision eller specialbeställning. Fråga när den skulle vara klar innan du placerar en.
¿De qué material está hecho? frågar vad något är gjort av; ¿Cómo se hace? frågar om processen.
Priser, material och skötsel beror på den enskilda tillverkaren. Fråga innan du antar att ett föremål är tvättbart eller lokalt tillverkat.
24 spanska fraser för hantverksmarknaden
Använd fraserna för att bläddra, fråga om processen, begära en anpassad del och slutföra ett köp.
| Spansk fras | Översättning | När man ska använda den |
|---|---|---|
| ¿Lo has hecho tú? | Gjorde du det här? | Fråga om säljaren gjort föremålet. |
| ¿De qué material está hecho? | Vilket material är den gjord av? | Fråga om materialet. |
| ¿Puedo verlo más de cerca? | Får jag ta en närmare titt? | Begär en närmare titt innan du bestämmer dig. |
| ¿Tienes otros colores? | Har du andra färger? | Fråga om andra färgalternativ finns tillgängliga. |
| ¿Hay piezas de distintos tamaños? | Har du bitar i olika storlekar? | Fråga om verket finns i andra storlekar. |
| ¿Cómo se hace esta pieza? | Hur är den här biten gjord? | Be tillverkaren att beskriva processen. |
| ¿Cuánto tiempo tardas en hacer una? | Hur lång tid tar det för dig att göra en? | Fråga om tiden det tar att göra en. |
| ¿Usas materiales locales? | Använder du lokala material? | Fråga om materialet kommer från närområdet. |
| ¿Se puede lavar a mano? | Går det att tvätta för hand? | Kontrollera om handtvätt är lämpligt. |
| ¿Puedes hacerla en otro color? | Kan du göra den i en annan färg? | Be om varan i en annan färg. |
| ¿Aceptas encargos personalizados? | Tar du anpassade beställningar? | Fråga om tillverkaren accepterar provision. |
| ¿Puedo elegir el tamaño? | Kan jag välja storlek? | Ta reda på om du kan välja måtten. |
| ¿Cuándo estaría lista? | När skulle det vara klart? | Be om ett beräknat färdigdatum. |
| ¿Cuánto cuesta esta pieza? | Hur mycket kostar den här biten? | Fråga priset på en vara. |
| ¿El precio incluye el embalaje? | Inkluderar priset förpackning? | Kontrollera om inslagning eller förpackning kostar extra. |
| ¿Haces precio por varias piezas? | Erbjuder ni ett pris för flera stycken? | Fråga om priset ändras när du köper flera stycken. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Kan jag betala med kort? | Fråga om kortbetalning. |
| ¿Aceptas efectivo? | Tar du emot kontanter? | Kontrollera om kontanter accepteras. |
| ¿Tienes una tarjeta con tus datos? | Har du ett kort med dina uppgifter? | Be om kontaktuppgifter för att följa tillverkarens arbete. |
| ¿Dónde puedo ver más de tu trabajo? | Var kan jag se mer av ditt arbete? | Hitta tillverkarens portfölj eller butik. |
| ¿Puedes envolverlo para regalo? | Kan du slå in den som en present? | Be om presentförpackning. |
| ¿Hay que cuidarlo de alguna forma especial? | Behöver den någon speciell vård? | Fråga hur man tar hand om föremålet. |
| Me llevo esta pieza. | Jag tar den här biten. | Säg att du har bestämt dig för att köpa den. |
| Gracias por contarme cómo lo haces. | Tack för att du berättar hur du gör det. | Tacka tillverkaren för att du förklarade processen. |
Gå från att surfa till att köpa
Öva ett kort utbyte åt gången och ge skaparen utrymme att förklara sitt arbete.
Utforska en bit
Fråga vad det är, vem som gjort det och vilka material det använder.
¿Lo has hecho tú? · ¿De qué material está hecho? · ¿Puedo verlo más de cerca? · ¿Tienes otros colores? · ¿Hay piezas de distintos tamaños?
Fråga om processen
Lär dig hur tillverkaren fungerar och vilken vård verket behöver.
¿Cómo se hace esta pieza? · ¿Cuánto tiempo tardas en hacer una? · ¿Usas materiales locales? · ¿Se puede lavar a mano?
Begär en variation
Diskutera en annan färg, storlek eller beställning.
¿Puedes hacerla en otro color? · ¿Aceptas encargos personalizados? · ¿Puedo elegir el tamaño? · ¿Cuándo estaría lista?
Kontrollera pris och betalning
Bekräfta beloppet och tillgängliga sätt att betala.
¿Cuánto cuesta esta pieza? · ¿El precio incluye el embalaje? · ¿Haces precio por varias piezas? · ¿Puedo pagar con tarjeta? · ¿Aceptas efectivo?
Avsluta köpet
Behåll tillverkarens uppgifter, fråga om förpackningar och bestäm dig.
¿Tienes una tarjeta con tus datos? · ¿Dónde puedo ver más de tu trabajo? · ¿Puedes envolverlo para regalo? · ¿Hay que cuidarlo de alguna forma especial? · Me llevo esta pieza. · Gracias por contarme cómo lo haces.
Ett kort samtal med en tillverkare
Visitante: ¿De qué material está hecha esta pieza?
Artesana: Está hecha a mano con lana local.
Visitante: ¿Puedes hacerla en otro color? ¿Cuándo estaría lista?
Artesana: Sí. Tardaría una semana; el precio depende del tamaño.
Fortsätt bygga praktisk spanska med relaterade ordförråd och shoppingfraser.
Spanska shoppingfraser Spansk konstordförråd
Fem minuters spanskaträning inför hantverksmarknaden
- Fråga vem som gjort en vara och vad den är gjord av.
- Ställ en fråga om processen eller vården.
- Öva på att begära en annan färg eller storlek.
- Fråga priset och bekräfta en betalningsmetod.
- Tacka tillverkaren och säg om du vill ta pjäsen.
Spanska ordförrådsreferenser
Fråga tillverkaren om detaljerna och skötselinstruktionerna för varje föremål.
Vanliga frågor
Hur frågar jag om en leverantör gjort en vara?
Be ¿Lo has hecho tú? fråga om tillverkaren klarade det.
Hur frågar jag vad något är gjort av?
Säg ¿De qué material está hecho?
Hur ber jag om en anpassad beställning?
Fråga ¿Aceptas encargos personalizados? Bekräfta sedan storlek, färg, pris och färdigt datum.
Hur frågar jag om en vara behöver särskild vård?
Fråga ¿Hay que cuidarlo de alguna forma especial?
Säljer Hola Cards handgjorda varor?
nr. Hola Cards är en app för att lära sig spanska; fråga tillverkaren om föremålet, dess material och säljarens policyer.
Kopiera de 24 hantverksmässorna
Spara de spanska–engelska paren i en anpassad grupp och öva med ljud, skrift, uttal och recension på iOS eller Android.
**Hantverksmarknaden på spanska: 24 fraser**
¿Lo has hecho tú? - Gjorde du det här?
¿De qué material está hecho? - Vilket material är den gjord av?
¿Puedo verlo más de cerca? - Får jag ta en närmare titt?
¿Tienes otros colores? - Har du andra färger?
¿Hay piezas de distintos tamaños? - Har du bitar i olika storlekar?
¿Cómo se hace esta pieza? - Hur är den här biten gjord?
¿Cuánto tiempo tardas en hacer una? - Hur lång tid tar det för dig att göra en?
¿Usas materiales locales? - Använder du lokala material?
¿Se puede lavar a mano? - Går det att tvätta för hand?
¿Puedes hacerla en otro color? - Kan du göra den i en annan färg?
¿Aceptas encargos personalizados? - Tar du anpassade beställningar?
¿Puedo elegir el tamaño? - Kan jag välja storlek?
¿Cuándo estaría lista? - När skulle det vara klart?
¿Cuánto cuesta esta pieza? - Hur mycket kostar den här biten?
¿El precio incluye el embalaje? - Inkluderar priset förpackning?
¿Haces precio por varias piezas? - Erbjuder ni ett pris för flera stycken?
¿Puedo pagar con tarjeta? - Kan jag betala med kort?
¿Aceptas efectivo? - Tar du emot kontanter?
¿Tienes una tarjeta con tus datos? - Har du ett kort med dina uppgifter?
¿Dónde puedo ver más de tu trabajo? - Var kan jag se mer av ditt arbete?
¿Puedes envolverlo para regalo? - Kan du slå in den som en present?
¿Hay que cuidarlo de alguna forma especial? - Behöver den någon speciell vård?
Me llevo esta pieza. - Jag tar den här biten.
Gracias por contarme cómo lo haces. - Tack för att du berättar hur du gör det.
Öva dessa spanska hantverksmässafraser med Hola Cards
Spara de spanska–engelska paren i en anpassad grupp och öva med ljud, skrift, uttal och recension på iOS eller Android.
