공예 박람회 문구 24개를 복사하세요.
스페인어-영어 쌍을 사용자 정의 그룹에 저장하고 iOS 또는 Android에서 오디오, 작문, 발음 및 복습을 통해 연습하세요.
스페인어 공예 박람회 문구
제작자와 물건부터 시작하세요
판매자가 작품을 제작했는지, 어떤 재료를 사용하는지 물어보세요.
제품이 어떻게 만들어졌는지, 어떤 관리가 필요한지 알아보세요.
다른 색상, 사이즈 또는 맞춤 주문에 대해 문의하세요.
구매하기 전에 가격, 결제 옵션, 포장을 확인하세요.
공예품 시장의 세 가지 유용한 차이점
Pieza은 만들어진 물건이나 조각입니다. producto은 제품을 가리키는 더 넓은 의미의 단어입니다.
Encargo은 커미션 또는 맞춤 주문을 의미합니다. 배치하기 전에 언제 준비될지 물어보세요.
¿De qué material está hecho?은 무엇으로 구성되어 있는지 묻습니다. ¿Cómo se hace?은 과정에 대해 질문합니다.
가격, 재료 및 관리는 개별 제조업체에 따라 다릅니다. 품목이 세탁 가능하거나 현지에서 제작되었다고 가정하기 전에 물어보십시오.
공예품 장터에서 쓰는 스페인어 표현 24개
이 문구를 사용하여 찾아보고, 과정에 대해 물어보고, 맞춤 제품을 요청하고, 구매를 완료하세요.
| 스페인어 문구 | 번역 | 언제 사용하는가 |
|---|---|---|
| ¿Lo has hecho tú? | 이걸 만들었나요? | 판매자가 해당 품목을 제조했는지 물어보십시오. |
| ¿De qué material está hecho? | 어떤 재료로 만들어졌나요? | 자료에 대해 물어보세요. |
| ¿Puedo verlo más de cerca? | 좀 더 자세히 살펴봐도 될까요? | 결정하기 전에 자세히 살펴보시기 바랍니다. |
| ¿Tienes otros colores? | 다른 색상도 있나요? | 다른 색상 옵션이 있는지 물어보세요. |
| ¿Hay piezas de distintos tamaños? | 다양한 크기의 조각이 있나요? | 작품이 다른 크기로 나오는지 물어보세요. |
| ¿Cómo se hace esta pieza? | 이 작품은 어떻게 만들어지나요? | 제작자에게 프로세스를 설명해달라고 요청하세요. |
| ¿Cuánto tiempo tardas en hacer una? | 하나 만드는 데 얼마나 걸리나요? | 만드는 데 필요한 시간에 대해 물어보세요. |
| ¿Usas materiales locales? | 국산재료를 사용하나요? | 재료가 근처에서 오는지 물어보세요. |
| ¿Se puede lavar a mano? | 손세탁 가능한가요? | 손세탁이 적합한지 확인하세요. |
| ¿Puedes hacerla en otro color? | 다른 색상으로 제작해주실 수 있나요? | 다른 색상의 상품을 요청하세요. |
| ¿Aceptas encargos personalizados? | 맞춤 주문을 받나요? | 제작자가 수수료를 받는지 물어보세요. |
| ¿Puedo elegir el tamaño? | 사이즈를 선택할 수 있나요? | 치수를 선택할 수 있는지 알아보세요. |
| ¿Cuándo estaría lista? | 언제쯤 준비될까요? | 예상 준비 날짜를 문의하세요. |
| ¿Cuánto cuesta esta pieza? | 이 작품은 얼마인가요? | 한 품목의 가격을 물어보세요. |
| ¿El precio incluye el embalaje? | 가격에 포장도 포함되어 있나요? | 포장이나 포장에 추가 비용이 드는지 확인하세요. |
| ¿Haces precio por varias piezas? | 여러 조각에 대한 가격을 제공합니까? | 여러 개 구매하면 가격이 달라지는지 물어보세요. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | 카드로 결제할 수 있나요? | 카드결제 문의드립니다. |
| ¿Aceptas efectivo? | 현금을 받나요? | 현금이 허용되는지 확인하세요. |
| ¿Tienes una tarjeta con tus datos? | 귀하의 세부정보가 적힌 카드를 갖고 계십니까? | 제작자의 작업을 확인하려면 연락처 정보를 요청하세요. |
| ¿Dónde puedo ver más de tu trabajo? | 당신의 작품을 더 보려면 어디서 볼 수 있나요? | 메이커의 포트폴리오나 매장을 찾아보세요. |
| ¿Puedes envolverlo para regalo? | 선물로 포장해 주실 수 있나요? | 선물 포장을 요청하세요. |
| ¿Hay que cuidarlo de alguna forma especial? | 특별한 관리가 필요한가요? | 물건 관리 방법을 물어보세요. |
| Me llevo esta pieza. | 이 조각은 제가 가져갈게요. | 구매하기로 결정했다고 말해보세요. |
| Gracias por contarme cómo lo haces. | 만드는 방법을 알려주셔서 감사합니다. | 제작과정을 설명해 주신 제작자님께 감사드립니다. |
탐색에서 구매로 이동
한 번에 하나씩 짧은 교환을 연습하고 제작자에게 작업을 설명할 공간을 제공하십시오.
작품 탐색
그것이 무엇인지, 누가 만들었는지, 어떤 재료를 사용했는지 물어보세요.
¿Lo has hecho tú? · ¿De qué material está hecho? · ¿Puedo verlo más de cerca? · ¿Tienes otros colores? · ¿Hay piezas de distintos tamaños?
과정에 대해 물어보세요
제작자의 작업 방식과 작품에 필요한 관리 방법을 알아보세요.
¿Cómo se hace esta pieza? · ¿Cuánto tiempo tardas en hacer una? · ¿Usas materiales locales? · ¿Se puede lavar a mano?
변형 요청
다른 색상, 크기 또는 주문 제작 제품에 대해 논의하세요.
¿Puedes hacerla en otro color? · ¿Aceptas encargos personalizados? · ¿Puedo elegir el tamaño? · ¿Cuándo estaría lista?
가격 및 결제 확인
금액과 사용 가능한 결제 방법을 확인하세요.
¿Cuánto cuesta esta pieza? · ¿El precio incluye el embalaje? · ¿Haces precio por varias piezas? · ¿Puedo pagar con tarjeta? · ¿Aceptas efectivo?
구매를 마무리하세요
제조사의 정보를 보관하고, 포장에 대해 물어보고 결정하세요.
¿Tienes una tarjeta con tus datos? · ¿Dónde puedo ver más de tu trabajo? · ¿Puedes envolverlo para regalo? · ¿Hay que cuidarlo de alguna forma especial? · Me llevo esta pieza. · Gracias por contarme cómo lo haces.
메이커와의 짧은 대화
방문객: ¿De qué material está hecha esta pieza?
아르테사나: Está hecha a mano con lana local.
방문객: ¿Puedes hacerla en otro color? ¿Cuándo estaría lista?
아르테사나: Sí. Tardaría una semana; el precio depende del tamaño.
관련 어휘와 쇼핑 문구를 사용하여 실용적인 스페인어를 계속해서 구축해 보세요.
공예품 장터 방문 전 5분 스페인어 연습
- 누가 물건을 만들었고 무엇으로 만들어졌는지 물어보세요.
- 과정이나 치료에 대해 한 가지 질문을 해보세요.
- 다른 색상이나 사이즈를 요청하는 연습을 해보세요.
- 가격을 물어보고 결제 방법을 확인하세요.
- 제작자에게 감사를 표하고 작품을 가져갈 것인지 말하세요.
스페인어 어휘 참고
각 품목에 대한 자세한 내용과 관리 방법은 제조사에 문의하세요.
자주 묻는 질문
판매자가 품목을 만들었는지 어떻게 물어보나요?
¿Lo has hecho tú?을 물어서 제조사가 만들었는지 물어보세요.
무엇으로 만들어졌는지 어떻게 물어보나요?
¿De qué material está hecho?라고 말해보세요
맞춤 주문은 어떻게 요청하나요?
¿Aceptas encargos personalizados?에 문의하세요. 그런 다음 사이즈, 색상, 가격, 준비 날짜를 확인하세요.
품목에 특별한 관리가 필요한지 어떻게 물어보나요?
¿Hay que cuidarlo de alguna forma especial?에게 물어보세요
Hola Cards에서는 핸드메이드 상품을 판매하나요?
아니요. Hola Cards은 스페인어 학습 앱입니다. 해당 품목, 재료, 판매자 정책에 대해 제조업체에 문의하십시오.
공예 박람회 문구 24개를 복사하세요.
스페인어-영어 쌍을 사용자 정의 그룹에 저장하고 iOS 또는 Android에서 오디오, 작문, 발음 및 복습을 통해 연습하세요.
**공예품 장터 스페인어 표현 24개**
¿Lo has hecho tú? - 이걸 만들었나요?
¿De qué material está hecho? - 어떤 재료로 만들어졌나요?
¿Puedo verlo más de cerca? - 좀 더 자세히 살펴봐도 될까요?
¿Tienes otros colores? - 다른 색상도 있나요?
¿Hay piezas de distintos tamaños? - 다양한 크기의 조각이 있나요?
¿Cómo se hace esta pieza? - 이 작품은 어떻게 만들어지나요?
¿Cuánto tiempo tardas en hacer una? - 하나 만드는 데 얼마나 걸리나요?
¿Usas materiales locales? - 국산재료를 사용하나요?
¿Se puede lavar a mano? - 손세탁 가능한가요?
¿Puedes hacerla en otro color? - 다른 색상으로 제작해주실 수 있나요?
¿Aceptas encargos personalizados? - 맞춤 주문을 받나요?
¿Puedo elegir el tamaño? - 사이즈를 선택할 수 있나요?
¿Cuándo estaría lista? - 언제쯤 준비될까요?
¿Cuánto cuesta esta pieza? - 이 작품은 얼마인가요?
¿El precio incluye el embalaje? - 가격에 포장도 포함되어 있나요?
¿Haces precio por varias piezas? - 여러 조각에 대한 가격을 제공합니까?
¿Puedo pagar con tarjeta? - 카드로 결제할 수 있나요?
¿Aceptas efectivo? - 현금을 받나요?
¿Tienes una tarjeta con tus datos? - 귀하의 세부정보가 적힌 카드를 갖고 계십니까?
¿Dónde puedo ver más de tu trabajo? - 당신의 작품을 더 보려면 어디서 볼 수 있나요?
¿Puedes envolverlo para regalo? - 선물로 포장해 주실 수 있나요?
¿Hay que cuidarlo de alguna forma especial? - 특별한 관리가 필요한가요?
Me llevo esta pieza. - 이 조각은 제가 가져갈게요.
Gracias por contarme cómo lo haces. - 만드는 방법을 알려주셔서 감사합니다.
Hola Cards로 스페인어 공예 박람회 문구를 연습해보세요
스페인어-영어 쌍을 사용자 정의 그룹에 저장하고 iOS 또는 Android에서 오디오, 작문, 발음 및 복습을 통해 연습하세요.
