انسخ عبارات معرض الحرف الـ 24
احفظ الأزواج الإسبانية والإنجليزية في مجموعة مخصصة. وتدرّب بالصوت والكتابة والنطق والمراجعة على iOS أو Android.
عبارات معرض الحرف الاسبانية
ابدأ بالصانع والكائن
اسأل ما إذا كان البائع هو من صنع القطعة وما هي المواد التي يستخدمها.
تعرف على كيفية صنعه وما الرعاية التي يحتاجها.
اسأل عن لون أو حجم أو طلب مخصص مختلف.
تحقق من السعر وخيارات الدفع والتغليف قبل الشراء.
ثلاثة فروق مفيدة في سوق الحرف اليدوية
Pieza هو كائن أو قطعة مصنوعة؛ producto هي كلمة أوسع للمنتج.
Encargo يعني عمولة أو أمر مخصص. اسأل متى سيكون جاهزًا قبل وضعه.
¿De qué material está hecho?يسأل مما يتكون شيء ما؛¿Cómo se hace?يسأل عن العملية.
الأسعار والمواد والرعاية تعتمد على الصانع الفردي. اسأل قبل افتراض أن المنتج قابل للغسل أو مصنوع محليًا.
٢٤ عبارة إسبانية لاستخدامها في معرض الحرف اليدوية
استخدم العبارات للتصفح والاستفسار عن العملية وطلب قطعة مخصصة وإكمال عملية الشراء.
| العبارة الاسبانية | الترجمة | متى تستخدمه |
|---|---|---|
| ¿Lo has hecho tú? | هل صنعت هذا؟ | اسأل ما إذا كان البائع هو من صنع السلعة. |
| ¿De qué material está hecho? | ما هي المادة المصنوعة منها؟ | اسأل عن المادة. |
| ¿Puedo verlo más de cerca? | هل لي أن ألقي نظرة فاحصة؟ | اطلب نظرة فاحصة قبل اتخاذ القرار. |
| ¿Tienes otros colores? | هل لديك ألوان أخرى ؟ | اسأل ما إذا كانت خيارات الألوان الأخرى متاحة. |
| ¿Hay piezas de distintos tamaños? | هل لديكم قطع بأحجام مختلفة؟ | اسأل ما إذا كان العمل يأتي بأحجام أخرى. |
| ¿Cómo se hace esta pieza? | كيف يتم صنع هذه القطعة؟ | اطلب من الصانع أن يصف العملية. |
| ¿Cuánto tiempo tardas en hacer una? | كم من الوقت يستغرق منك صنع واحدة؟ | اسأل عن الوقت اللازم لصنع واحدة. |
| ¿Usas materiales locales? | هل تستخدم مواد محلية؟ | اسأل ما إذا كانت المواد تأتي من مكان قريب. |
| ¿Se puede lavar a mano? | هل يمكن غسلها يدوياً؟ | تحقق مما إذا كان غسل اليدين مناسبًا. |
| ¿Puedes hacerla en otro color? | هل يمكنك صنعها بلون آخر؟ | اطلب المنتج بلون مختلف. |
| ¿Aceptas encargos personalizados? | هل تأخذ أوامر مخصصة؟ | اسأل ما إذا كان الصانع يقبل العمولات. |
| ¿Puedo elegir el tamaño? | هل يمكنني اختيار الحجم؟ | معرفة ما إذا كان يمكنك اختيار الأبعاد. |
| ¿Cuándo estaría lista? | متى سيكون جاهزا؟ | اطلب موعدًا تقديريًا جاهزًا. |
| ¿Cuánto cuesta esta pieza? | بكم هذه القطعة؟ | اسأل عن سعر منتج واحد. |
| ¿El precio incluye el embalaje? | هل السعر يشمل التغليف ؟ | تحقق مما إذا كانت تكاليف التغليف أو التعبئة والتغليف إضافية. |
| ¿Haces precio por varias piezas? | هل تقدمون سعرًا لعدة قطع؟ | اسأل ما إذا كان السعر يتغير عند شراء عدة قطع. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | هل يمكنني الدفع عن طريق البطاقة؟ | اسأل عن الدفع بالبطاقة. |
| ¿Aceptas efectivo? | هل تقبل النقد؟ | تحقق مما إذا كان يتم قبول النقد. |
| ¿Tienes una tarjeta con tus datos? | هل لديك بطاقة تحتوي على بياناتك؟ | اطلب تفاصيل الاتصال لمتابعة عمل الصانع. |
| ¿Dónde puedo ver más de tu trabajo? | أين يمكنني رؤية المزيد من أعمالك؟ | ابحث عن محفظة الشركة المصنعة أو متجرها. |
| ¿Puedes envolverlo para regalo? | هل يمكنك تغليفها كهدية؟ | اطلب تغليف الهدايا. |
| ¿Hay que cuidarlo de alguna forma especial? | هل يحتاج إلى أي رعاية خاصة؟ | اسأل عن كيفية العناية بالعنصر. |
| Me llevo esta pieza. | سآخذ هذه القطعة. | لنفترض أنك قررت شرائه. |
| Gracias por contarme cómo lo haces. | شكرا لإخباري كيف تفعل ذلك. | أشكر الصانع لشرح العملية. |
الانتقال من التصفح إلى الشراء
تدرب على تبادل قصير واحد في كل مرة، وامنح المصمم مساحة لشرح عمله.
استكشاف قطعة
اسأل ما هو ومن صنعه وما هي المواد التي يستخدمها.
¿Lo has hecho tú? · ¿De qué material está hecho? · ¿Puedo verlo más de cerca? · ¿Tienes otros colores? · ¿Hay piezas de distintos tamaños?
اسأل عن العملية
تعرف على كيفية عمل الصانع وما هي الرعاية التي تحتاجها القطعة.
¿Cómo se hace esta pieza? · ¿Cuánto tiempo tardas en hacer una? · ¿Usas materiales locales? · ¿Se puede lavar a mano?
طلب الاختلاف
ناقش لونًا أو حجمًا آخر أو قطعة مصنوعة حسب الطلب.
¿Puedes hacerla en otro color? · ¿Aceptas encargos personalizados? · ¿Puedo elegir el tamaño? · ¿Cuándo estaría lista?
التحقق من السعر والدفع
التأكد من المبلغ وطرق الدفع المتاحة.
¿Cuánto cuesta esta pieza? · ¿El precio incluye el embalaje? · ¿Haces precio por varias piezas? · ¿Puedo pagar con tarjeta? · ¿Aceptas efectivo?
اختتم عملية الشراء
احتفظ بتفاصيل الشركة المصنعة، واسأل عن التغليف ثم قرر.
¿Tienes una tarjeta con tus datos? · ¿Dónde puedo ver más de tu trabajo? · ¿Puedes envolverlo para regalo? · ¿Hay que cuidarlo de alguna forma especial? · Me llevo esta pieza. · Gracias por contarme cómo lo haces.
محادثة قصيرة مع صانع
الزائر:¿De qué material está hecha esta pieza?
أرتيسانا:Está hecha a mano con lana local.
الزائر:¿Puedes hacerla en otro color? ¿Cuándo estaría lista?
أرتيسانا:Sí. Tardaría una semana; el precio depende del tamaño.
استمر في بناء اللغة الإسبانية العملية باستخدام المفردات وعبارات التسوق ذات الصلة.
عبارات التسوق الاسبانية مفردات الفن الاسبانية
تدريب إسباني لخمس دقائق قبل معرض الحرف اليدوية
- اسأل من صنع العنصر وما هو مصنوع منه.
- اطرح سؤالاً واحدًا حول العملية أو الرعاية.
- تدرب على طلب لون أو مقاس آخر.
- اسأل عن السعر وأكد طريقة الدفع.
- أشكر الصانع وقل ما إذا كنت ستأخذ القطعة أم لا.
مراجع المفردات الاسبانية
اسأل الشركة المصنعة عن التفاصيل وتعليمات العناية لكل عنصر.
الأسئلة المتداولة
كيف يمكنني السؤال عما إذا كان البائع قد قام بتصنيع السلعة؟
بسأل¿Lo has hecho tú?للسؤال عما إذا كان الصانع قد صنعها.
كيف أسأل مما يتكون شيء ما؟
يقول¿De qué material está hecho?
كيف أطلب طلبًا مخصصًا؟
اطلب ¿Aceptas encargos personalizados? ثم تأكد من الحجم واللون والسعر وتاريخ الجاهزية.
كيف يمكنني أن أسأل ما إذا كان العنصر يحتاج إلى رعاية خاصة؟
بسأل¿Hay que cuidarlo de alguna forma especial?
يفعل Hola Cards بيع السلع اليدوية؟
رقم Hola Cards هو تطبيق لتعلم اللغة الإسبانية. اسأل الشركة المصنعة عن السلعة وموادها وسياسات البائع.
انسخ عبارات معرض الحرف الـ 24
احفظ الأزواج الإسبانية والإنجليزية في مجموعة مخصصة. وتدرّب بالصوت والكتابة والنطق والمراجعة على iOS أو Android.
**معرض الحرف اليدوية بالإسبانية: ٢٤ عبارة**
¿Lo has hecho tú? - هل صنعت هذا؟
¿De qué material está hecho? - ما هي المادة المصنوعة منها؟
¿Puedo verlo más de cerca? - هل لي أن ألقي نظرة فاحصة؟
¿Tienes otros colores? - هل لديك ألوان أخرى ؟
¿Hay piezas de distintos tamaños? - هل لديكم قطع بأحجام مختلفة؟
¿Cómo se hace esta pieza? - كيف يتم صنع هذه القطعة؟
¿Cuánto tiempo tardas en hacer una? - كم من الوقت يستغرق منك صنع واحدة؟
¿Usas materiales locales? - هل تستخدم مواد محلية؟
¿Se puede lavar a mano? - هل يمكن غسلها يدوياً؟
¿Puedes hacerla en otro color? - هل يمكنك صنعها بلون آخر؟
¿Aceptas encargos personalizados? - هل تأخذ أوامر مخصصة؟
¿Puedo elegir el tamaño? - هل يمكنني اختيار الحجم؟
¿Cuándo estaría lista? - متى سيكون جاهزا؟
¿Cuánto cuesta esta pieza? - بكم هذه القطعة؟
¿El precio incluye el embalaje? - هل السعر يشمل التغليف ؟
¿Haces precio por varias piezas? - هل تقدمون سعرًا لعدة قطع؟
¿Puedo pagar con tarjeta? - هل يمكنني الدفع عن طريق البطاقة؟
¿Aceptas efectivo? - هل تقبل النقد؟
¿Tienes una tarjeta con tus datos? - هل لديك بطاقة تحتوي على بياناتك؟
¿Dónde puedo ver más de tu trabajo? - أين يمكنني رؤية المزيد من أعمالك؟
¿Puedes envolverlo para regalo? - هل يمكنك تغليفها كهدية؟
¿Hay que cuidarlo de alguna forma especial? - هل يحتاج إلى أي رعاية خاصة؟
Me llevo esta pieza. - سآخذ هذه القطعة.
Gracias por contarme cómo lo haces. - شكرا لإخباري كيف تفعل ذلك.
تدرب على هذه العبارات الحرفية الإسبانية باستخدام Hola Cards
احفظ الأزواج الإسبانية والإنجليزية في مجموعة مخصصة. وتدرّب بالصوت والكتابة والنطق والمراجعة على iOS أو Android.
