Коңшу сөз айкаштарын бир топко киргизиңиз
Бардык 24 кошуна сөз айкаштарын iOS же Android боюнча Hola Cards ичине көчүрүңүз же бул колдонмодон түздөн-түз машыгыңыз.
кошуналар үчүн испан фразалар
кошуна менен сүйлөшүү үчүн жөнөкөй жолу
Адам менен учурашып, өзүңүздү кыскача тааныштырыңыз.
ustedти кошунаны тааныбаган учурда сылык башталгыч чекит катары колдонуңуз.
Бир так өтүнүч келтирип, жардам берсе, кыскача себебин айтыңыз.
Имарат посылкаларды, таштандыларды же жалпы бөлмөлөрдү кантип иштетээрин сураңыз.
Тейлөө маселесине ким себеп болгонун билбей туруп сүрөттөп бериңиз.
Кошуна рахмат жана иш жүзүндө кийинки кадамга макул.
Кошуналар жана имараттар үчүн пайдалуу сөздөр
vecino же vecina кошунаны билдирет; аягы, адатта, адамдын жынысын чагылдырат.
piso Испаниядагы батирди билдирет; apartamento жана departamento башка жерлерде кеңири таралган.
usted суроо-талапты формалдуу сактайт; кошуналар бири-бири менен таанышкандан кийин túге өтүшү мүмкүн.
Башкаруучу үчүн имарат аттары, жалпы бөлмө жана таштанды эрежелери аймактарда ар кандай.
Кошуналар менен сүйлөшүү үчүн 24 испан фразалары
Коңшулар менен жолугуп, сылык-сыпаа ызы-чуу суроо, посылкаларды башкаруу жана жалпы мейкиндиктер жана курулуш маселелери жөнүндө сүйлөшүү үчүн 24 испан фразасын үйрөнүңүз.
| Испанча | Мааниси | Мисал | Кантип колдонуу керек |
|---|---|---|---|
| Hola, soy Ana; me acabo de mudar al piso de al lado. | Салам, мен Анамын; Мен жаңы эле кошуна батирге көчүп келдим. | Бул сөз айкашын кошуна сүйлөшүүдө колдонуңуз: Hola, soy Ana; me acabo de mudar al piso de al lado. | Имаратта кимдир бирөө менен учурашканда жылуу учурашууну колдонуңуз. |
| ¿Vive usted en este edificio? | Сиз бул имаратта жашайсызбы? | Бул сөз айкашын кошуна сүйлөшүүдө колдонуңуз: ¿Vive usted en este edificio desde hace mucho? | Имаратта кимдир бирөө менен учурашканда жылуу учурашууну колдонуңуз. |
| ¿Cómo se llama? | Ысымыңыз ким? | Бул сөз айкашын кошуна сүйлөшүүдө колдонуңуз: ¿Cómo se llama usted? | Имаратта кимдир бирөө менен учурашканда жылуу учурашууну колдонуңуз. |
| Mucho gusto en conocerle. | Сиз менен таанышканыма кубанычтамын. | Бул сөз айкашын кошуна сүйлөшүүдө колдонуңуз: Mucho gusto en conocerle; soy su nuevo vecino. | Имаратта кимдир бирөө менен учурашканда жылуу учурашууну колдонуңуз. |
| Perdone, ¿podría bajar un poco la música? | Кечиресиз, музыканы бир аз азайта аласызбы? | Бул сөз айкашын кошуна сүйлөшүүдө колдонуңуз: Perdone, ¿podría bajar un poco la música? Mañana madrugo. | Тынч тонду колдонуп, конкреттүү, жупуну өтүнүч кылыңыз. |
| Se oye bastante ruido desde mi habitación. | Мен бөлмөмдөн бир топ ызы-чуу угам. | Бул сөз айкашын кошуна сүйлөшүүдө колдонуңуз: Se oye bastante ruido desde mi habitación por la noche. | Тынч тонду колдонуп, конкреттүү, жупуну өтүнүч кылыңыз. |
| ¿Podemos acordar un horario para las obras? | Оңдоп-түзөө иштеринин убактысын макулдашып алсак болобу? | Бул сөз айкашын кошуна сүйлөшүүдө колдонуңуз: ¿Podemos acordar un horario para las obras del piso? | Тынч тонду колдонуп, конкреттүү, жупуну өтүнүч кылыңыз. |
| Gracias por avisarme de la fiesta. | Мага партия жөнүндө маалымат бергениңиз үчүн рахмат. | Бул сөз айкашын кошуна сүйлөшүүдө колдонуңуз: Gracias por avisarme de la fiesta con tiempo. | Тынч тонду колдонуп, конкреттүү, жупуну өтүнүч кылыңыз. |
| ¿Dónde se dejan los paquetes? | Поселкалар кайда калтырылышы керек? | Бул сөз айкашын кошуна сүйлөшүүдө колдонуңуз: ¿Dónde se dejan los paquetes cuando no estoy? | Тургундардын жалпы аймактарды кантип колдонорун жана жеткирүүлөрдү кантип жүргүзөрүн сураңыз. |
| Le guardé el paquete en casa. | Мен сенин посылканы өз жеримде сактадым. | Бул сөз айкашын кошуна сүйлөшүүдө колдонуңуз: Le guardé el paquete porque llegó mientras usted no estaba. | Тургундардын жалпы аймактарды кантип колдонорун жана жеткирүүлөрдү кантип жүргүзөрүн сураңыз. |
| ¿Ha recibido una carta para mí? | Мен үчүн кат алдыңызбы? | Бул сөз айкашын кошуна сүйлөшүүдө колдонуңуз: ¿Ha recibido una carta para mí en el buzón? | Тургундардын жалпы аймактарды кантип колдонорун жана жеткирүүлөрдү кантип жүргүзөрүн сураңыз. |
| ¿A qué hora se saca la basura? | Эл таштандыны саат канчада чыгарат? | Бул сөз айкашын кошуна сүйлөшүүдө колдонуңуз: ¿A qué hora se saca la basura en este edificio? | Тургундардын жалпы аймактарды кантип колдонорун жана жеткирүүлөрдү кантип жүргүзөрүн сураңыз. |
| ¿Hay que reservar la sala común? | Бөлмө бөлмөнү ээлеп алышыбыз керекпи? | Бул сөз айкашын кошуна сүйлөшүүдө колдонуңуз: ¿Hay que reservar la sala común para usarla? | Тургундардын жалпы аймактарды кантип колдонорун жана жеткирүүлөрдү кантип жүргүзөрүн сураңыз. |
| ¿Me podría prestar un destornillador? | Мен бурагычты карызга алсам болобу? | Бул сөз айкашын кошуна сүйлөшүүдө колдонуңуз: ¿Me podría prestar un destornillador un momento? | Кичине жакшылык кылып, сураныч же рахмат айтыңыз. |
| ¿Podría recibir un paquete por mí esta tarde? | Бүгүн түштөн кийин мага посылканы кабыл ала аласызбы? | Бул сөз айкашын кошуна сүйлөшүүдө колдонуңуз: ¿Podría recibir un paquete por mí esta tarde? | Кичине жакшылык кылып, сураныч же рахмат айтыңыз. |
| Si necesita algo, puede llamar a mi puerta. | Эгер сага бир нерсе керек болсо, менин эшигимди каккыла. | Бул сөз айкашын кошуна сүйлөшүүдө колдонуңуз: Si necesita algo, puede llamar a mi puerta. | Кичине жакшылык кылып, сураныч же рахмат айтыңыз. |
| ¿Conoce a alguien que repare persianas? | Жалюзи оңдогон адамды билесизби? | Бул сөз айкашын кошуна сүйлөшүүдө колдонуңуз: ¿Conoce a alguien que repare las persianas? | Кичине жакшылык кылып, сураныч же рахмат айтыңыз. |
| Hay una fuga debajo del fregadero. | Раковинанын астында агып жатат. | Бул сөз айкашын кошуна сүйлөшүүдө колдонуңуз: Hay una fuga debajo del fregadero del piso de arriba. | Маселени сүрөттөп, тейлөөгө ким жооптуу экенин сураңыз. |
| La luz de la escalera no funciona. | Тепкичтин жарыгы иштебейт. | Бул сөз айкашын кошуна сүйлөшүүдө колдонуңуз: La luz de la escalera no funciona desde anoche. | Маселени сүрөттөп, тейлөөгө ким жооптуу экенин сураңыз. |
| ¿Sabe quién lleva el mantenimiento del edificio? | Имаратты оңдоону ким аткарарын билесизби? | Бул сөз айкашын кошуна сүйлөшүүдө колдонуңуз: ¿Sabe quién lleva el mantenimiento del edificio? | Маселени сүрөттөп, тейлөөгө ким жооптуу экенин сураңыз. |
| Voy a avisar a la persona encargada del edificio. | Мен имараттын жооптуу адамына билдирем. | Бул сөз айкашын кошуна сүйлөшүүдө колдонуңуз: Voy a avisar a la persona encargada del edificio sobre la fuga. | Маселени сүрөттөп, тейлөөгө ким жооптуу экенин сураңыз. |
| ¿Le viene bien si hablamos mañana? | Эртең сүйлөшсөк сага жарашат беле? | Бул сөз айкашын кошуна сүйлөшүүдө колдонуңуз: ¿Le viene bien si hablamos mañana con más calma? | Кошунага ыраазычылык билдирип, сүйлөшүүнү улантууга убакыт бериңиз. |
| Muchas gracias por su ayuda. | Жардамыңыз үчүн чоң рахмат. | Бул сөз айкашын кошуна сүйлөшүүдө колдонуңуз: Muchas gracias por su ayuda con el paquete. | Кошунага ыраазычылык билдирип, сүйлөшүүнү улантууга убакыт бериңиз. |
| Que tenga una buena tarde. | Кечиңиз кут болсун. | Бул сөз айкашын кошуна сүйлөшүүдө колдонуңуз: Que tenga una buena tarde; nos vemos por aquí. | Кошунага ыраазычылык билдирип, сүйлөшүүнү улантууга убакыт бериңиз. |
Күнүмдүк кошуна сүйлөшүү үчүн фразалар
Жакын жердеги кимдир бирөө менен жолугуп, урмат-сый менен кайрылуу жасаңыз, жалпы мейкиндиктерди координациялаңыз жана курулуш маселесин талкуулаңыз.
Кошунаң менен тааныш
Hola, soy Ana; me acabo de mudar al piso de al lado. · ¿Vive usted en este edificio? · ¿Cómo se llama? · Mucho gusto en conocerle.
Сыпайы өтүнүч кыл
Perdone, ¿podría bajar un poco la música? · Se oye bastante ruido desde mi habitación. · ¿Podemos acordar un horario para las obras? · Gracias por avisarme de la fiesta.
Бөлүшүлгөн мейкиндиктерди колдонуңуз
¿Dónde se dejan los paquetes? · Le guardé el paquete en casa. · ¿Ha recibido una carta para mí? · ¿A qué hora se saca la basura? · ¿Hay que reservar la sala común?
Кичине жакшылык сура
¿Me podría prestar un destornillador? · ¿Podría recibir un paquete por mí esta tarde? · Si necesita algo, puede llamar a mi puerta. · ¿Conoce a alguien que repare persianas?
имарат жөнүндө сөз
Hay una fuga debajo del fregadero. · La luz de la escalera no funciona. · ¿Sabe quién lleva el mantenimiento del edificio? · Voy a avisar a la persona encargada del edificio.
Сүйлөшүүнү бүтүр
¿Le viene bien si hablamos mañana? · Muchas gracias por su ayuda. · Que tenga una buena tarde.
Коридордо кыскача маек
Тургун: Hola, soy Ana; me acabo de mudar al piso de al lado. Кошунасы: Mucho gusto en conocerle.
Тургун: ¿Dónde se dejan los paquetes? Кошунасы: Puede dejar una nota en la puerta del administrador.
Батирлерди ижарага алуу, пакеттерди жеткирүү жана күнүмдүк саламдашуу үчүн испан фразалары менен улантыңыз.
Испанча батирди ижарага алуу фразалары Испаниялык пакет жеткирүү фразалары Испанча саламдашуу жана тааныштыруу
Беш мүнөттүк испан кошуна машыгуу
- Өзүңдү тааныштырып, кошунаңдын атын сурап көнүгүү.
- Музыка же оңдоо сааттары жөнүндө бир сылык өтүнүч айтыңыз.
- Посылкалар жана таштандылар каякка кетээрин сураңыз.
- Кичинекей имарат көйгөйүн түшүндүрүп, тейлөөнү ким аткарарын сураңыз.
- Рахмат айтуу жана кайра сүйлөшүүгө убакыт берүү менен бүтүрүңүз.
Бул фразалар жөнүндө
Мисалдар күнүмдүк сүйлөшүү үчүн оригиналдуу практикалык материал болуп саналат. Формалдуулуктун деңгээлин кошунага жана жергиликтүү салтка ылайыкташтырыңыз.
FAQ
Кантип мен кошунамдан музыканы басаңдатууну сылык түрдө суранам?
Айтыңыз Perdone, ¿podría bajar un poco la música? Жагымдуу үн жана конкреттүү өтүнүч сүйлөшүүгө көңүл бурууга жардам берет.
Жаңы кошунам менен tú же usted колдонушум керекпи?
Usted жаңы эле жолукканыңызда сылык башталгыч чекит. Экөө тең өзүн ыңгайлуу сезгенде кошуналар tú колдонсо болот.
Мен испанча "менин кошунам" деп кантип айтам?
Эркек үчүн mi vecino, аял үчүн mi vecina колдонуңуз. Vecindario кошуна дегенди билдирет.
посылка кайда калганын кантип сурасам болот?
Сураңыз ¿Dónde se dejan los paquetes? Сыртта жүргөндө cuando no estoy кошсоңуз болот.
Hola Cards батирлерди башкарабы же курулуш талаштарын чечеби?
№ Hola Cards испан тилин үйрөнүүгө жардам берет. Курулуш эрежелериңизди сактаңыз жана практикалык маселелер боюнча жооптуу менеджерге же кызматка кайрылыңыз.
24 кошуна сөз айкаштарын көчүрүңүз
Блокту сактаңыз же аны Hola Cards мобилдик колдонмосунда ыңгайлаштырылган топко чаптаңыз.
**Испанча кошуналар менен сүйлөшүү: 24 фразалар**
Hola, soy Ana; me acabo de mudar al piso de al lado. - Салам, мен Анамын; Мен жаңы эле кошуна батирге көчүп келдим.
¿Vive usted en este edificio? - Сиз бул имаратта жашайсызбы?
¿Cómo se llama? - Ысымыңыз ким?
Mucho gusto en conocerle. - Сиз менен таанышканыма кубанычтамын.
Perdone, ¿podría bajar un poco la música? - Кечиресиз, музыканы бир аз азайта аласызбы?
Se oye bastante ruido desde mi habitación. - Мен бөлмөмдөн бир топ ызы-чуу угам.
¿Podemos acordar un horario para las obras? - Оңдоп-түзөө иштеринин убактысын макулдашып алсак болобу?
Gracias por avisarme de la fiesta. - Мага партия жөнүндө маалымат бергениңиз үчүн рахмат.
¿Dónde se dejan los paquetes? - Поселкалар кайда калтырылышы керек?
Le guardé el paquete en casa. - Мен сенин посылканы өз жеримде сактадым.
¿Ha recibido una carta para mí? - Мен үчүн кат алдыңызбы?
¿A qué hora se saca la basura? - Эл таштандыны саат канчада чыгарат?
¿Hay que reservar la sala común? - Бөлмө бөлмөнү ээлеп алышыбыз керекпи?
¿Me podría prestar un destornillador? - Мен бурагычты карызга алсам болобу?
¿Podría recibir un paquete por mí esta tarde? - Бүгүн түштөн кийин мага посылканы кабыл ала аласызбы?
Si necesita algo, puede llamar a mi puerta. - Эгер сага бир нерсе керек болсо, менин эшигимди каккыла.
¿Conoce a alguien que repare persianas? - Жалюзи оңдогон адамды билесизби?
Hay una fuga debajo del fregadero. - Раковинанын астында агып жатат.
La luz de la escalera no funciona. - Тепкичтин жарыгы иштебейт.
¿Sabe quién lleva el mantenimiento del edificio? - Имаратты оңдоону ким аткарарын билесизби?
Voy a avisar a la persona encargada del edificio. - Мен имараттын жооптуу адамына билдирем.
¿Le viene bien si hablamos mañana? - Эртең сүйлөшсөк сага жарашат беле?
Muchas gracias por su ayuda. - Жардамыңыз үчүн чоң рахмат.
Que tenga una buena tarde. - Кечиңиз кут болсун.
Hola Cards менен кошуна сүйлөшүүнү машыктырыңыз
Жалпы имаратка көчүп же жаңы кошуна менен жолугушуудан мурун бул фразаларды сактаңыз. Hola Cards iOS жана Android телефондорунда жеткиликтүү.
