隣接するフレーズを 1 つのグループにまとめます
24 個の隣接フレーズをすべて iOS または Android の Hola Cards にコピーするか、このガイドから直接練習してください。
隣人のためのスペイン語のフレーズ
隣人と話す簡単な方法
相手に挨拶し、簡単に自己紹介をします。
隣人のことを知らない場合は、丁寧な出発点として usted を使用してください。
明確なリクエストを 1 つ作成し、それが役立つ場合は短い理由を説明します。
建物が荷物、ゴミ、または共有部屋をどのように処理するか尋ねてください。
メンテナンスの問題について、原因を推測せずに説明します。
隣人に感謝し、実際的な次のステップに同意します。
隣人や建物に役立つ言葉
vecino または vecina は隣人を意味します。語尾は通常、その人の性別を反映します。
piso はスペインのアパートを意味します。 apartamento と departamento は他の場所でも一般的です。
usted はリクエストを正式なものにします。隣人はお互いを知るようになった後、tú に切り替える可能性があります。
管理者の建物名、共用部屋、ゴミのルールは地域によって異なります。
近所の人と話すためのスペイン語フレーズ 24 選
近所の人に会い、礼儀正しく騒音を要求し、荷物を扱い、共有スペースや建物の問題について話すための 24 のスペイン語フレーズを学びましょう。
| スペイン語 | 意味 | 例 | 使用方法 |
|---|---|---|---|
| Hola, soy Ana; me acabo de mudar al piso de al lado. | こんにちは、私はアナです。隣のアパートに引っ越してきたばかりです。 | 近所の人との会話でこのフレーズを練習してください: Hola, soy Ana; me acabo de mudar al piso de al lado。 | 建物内で誰かに会ったときは、フレンドリーな挨拶をしましょう。 |
| ¿Vive usted en este edificio? | あなたはこの建物に住んでいますか？ | 近所の人との会話でこのフレーズを練習してください: ¿Vive usted en este edificio desde hace mucho? | 建物内で誰かに会ったときは、フレンドリーな挨拶をしましょう。 |
| ¿Cómo se llama? | あなたの名前は何ですか？ | 近所の人との会話でこのフレーズを練習してください: ¿Cómo se llama usted? | 建物内で誰かに会ったときは、フレンドリーな挨拶をしましょう。 |
| Mucho gusto en conocerle. | お会い出来て嬉しいです。 | 近所の人との会話でこのフレーズを練習してください: Mucho gusto en conocerle; soy su nuevo vecino。 | 建物内で誰かに会ったときは、フレンドリーな挨拶をしましょう。 |
| Perdone, ¿podría bajar un poco la música? | すみません、音楽を少し下げてもらえますか？ | 近所の人との会話でこのフレーズを練習してください: Perdone, ¿podría bajar un poco la música? Mañana madrugo。 | 落ち着いた口調で、具体的かつ控えめな要求をしましょう。 |
| Se oye bastante ruido desde mi habitación. | 私の部屋からかなりの騒音が聞こえます。 | 近所の人との会話でこのフレーズを練習してください: Se oye bastante ruido desde mi habitación por la noche. | 落ち着いた口調で、具体的かつ控えめな要求をしましょう。 |
| ¿Podemos acordar un horario para las obras? | 改修工事の時期について合意していただけますか？ | 近所の人との会話でこのフレーズを練習してください: ¿Podemos acordar un horario para las obras del piso? | 落ち着いた口調で、具体的かつ控えめな要求をしましょう。 |
| Gracias por avisarme de la fiesta. | パーティーについて教えてくれてありがとう。 | 近所の人との会話でこのフレーズを練習してください: Gracias por avisarme de la fiesta con tiempo. | 落ち着いた口調で、具体的かつ控えめな要求をしましょう。 |
| ¿Dónde se dejan los paquetes? | 荷物はどこに残すべきですか? | 近所の人との会話でこのフレーズを練習してください: ¿Dónde se dejan los paquetes cuando no estoy? | 住民が共有エリアをどのように利用し、配達をどのように処理しているかを尋ねます。 |
| Le guardé el paquete en casa. | あなたの荷物を私の家に保管しておきました。 | 近所の人との会話でこのフレーズを練習してください: Le guardé el paquete porque llegó mientras usted no estaba. | 住民が共有エリアをどのように利用し、配達をどのように処理しているかを尋ねます。 |
| ¿Ha recibido una carta para mí? | 私宛の手紙を受け取りましたか？ | 近所の人との会話でこのフレーズを練習してください: ¿Ha recibido una carta para mí en el buzón? | 住民が共有エリアをどのように利用し、配達をどのように処理しているかを尋ねます。 |
| ¿A qué hora se saca la basura? | 人々は何時にゴミを出しますか? | 近所の人との会話でこのフレーズを練習してください: ¿A qué hora se saca la basura en este edificio? | 住民が共有エリアをどのように利用し、配達をどのように処理しているかを尋ねます。 |
| ¿Hay que reservar la sala común? | 相部屋は予約する必要がありますか? | 近所の人との会話でこのフレーズを練習してください: ¿Hay que reservar la sala común para usarla? | 住民が共有エリアをどのように利用し、配達をどのように処理しているかを尋ねます。 |
| ¿Me podría prestar un destornillador? | ドライバーを借りてもいいですか？ | 近所の人との会話でこのフレーズを練習してください: ¿Me podría prestar un destornillador un momento? | お願いは控えめにして、「お願いします」や「ありがとう」と伝えましょう。 |
| ¿Podría recibir un paquete por mí esta tarde? | 今日の午後に荷物を受け取ってもらえますか？ | 近所の人との会話でこのフレーズを練習してください: ¿Podría recibir un paquete por mí esta tarde? | お願いは控えめにして、「お願いします」や「ありがとう」と伝えましょう。 |
| Si necesita algo, puede llamar a mi puerta. | 何か必要なことがあれば、私のドアをノックしてください。 | 近所の人との会話でこのフレーズを練習してください: Si necesita algo, puede llamar a mi puerta. | お願いは控えめにして、「お願いします」や「ありがとう」と伝えましょう。 |
| ¿Conoce a alguien que repare persianas? | ブラインドを修理する人を知っていますか? | 近所の人との会話でこのフレーズを練習してください: ¿Conoce a alguien que repare las persianas? | お願いは控えめにして、「お願いします」や「ありがとう」と伝えましょう。 |
| Hay una fuga debajo del fregadero. | シンクの下に水漏れがあります。 | 近所の人との会話でこのフレーズを練習してください: Hay una fuga debajo del fregadero del piso de arriba. | 問題を説明し、メンテナンスの責任者を尋ねます。 |
| La luz de la escalera no funciona. | 階段の照明が機能しません。 | 近所の人との会話でこのフレーズを練習してください: La luz de la escalera no funciona desde anoche. | 問題を説明し、メンテナンスの責任者を尋ねます。 |
| ¿Sabe quién lleva el mantenimiento del edificio? | ビルメンテナンスを誰が行っているか知っていますか? | 近所の人との会話でこのフレーズを練習してください: ¿Sabe quién lleva el mantenimiento del edificio? | 問題を説明し、メンテナンスの責任者を尋ねます。 |
| Voy a avisar a la persona encargada del edificio. | 建物の担当者に伝えておきます。 | 近所の人との会話でこのフレーズを練習してください: Voy a avisar a la persona encargada del edificio sobre la fuga. | 問題を説明し、メンテナンスの責任者を尋ねます。 |
| ¿Le viene bien si hablamos mañana? | 明日お話したらよろしいでしょうか？ | 近所の人との会話でこのフレーズを練習してください: ¿Le viene bien si hablamos mañana con más calma? | 隣人に感謝の意を表し、会話を続ける時間を提案してください。 |
| Muchas gracias por su ayuda. | 大変お世話になりありがとうございました。 | 近所の人との会話でこのフレーズを練習してください: Muchas gracias por su ayuda con el paquete. | 隣人に感謝の意を表し、会話を続ける時間を提案してください。 |
| Que tenga una buena tarde. | 良い午後をお過ごしください。 | 近所の人との会話でこのフレーズを練習してください: Que tenga una buena tarde; nos vemos por aquí。 | 隣人に感謝の意を表し、会話を続ける時間を提案してください。 |
近所の人との日常会話のフレーズ
近くにいる人に会い、敬意を持ってリクエストし、共有スペースを調整し、建物の問題について話し合います。
隣人に会う
Hola, soy Ana; me acabo de mudar al piso de al lado. · ¿Vive usted en este edificio? · ¿Cómo se llama? · Mucho gusto en conocerle.
丁寧なお願いをする
Perdone, ¿podría bajar un poco la música? · Se oye bastante ruido desde mi habitación. · ¿Podemos acordar un horario para las obras? · Gracias por avisarme de la fiesta.
共有スペースを利用する
¿Dónde se dejan los paquetes? · Le guardé el paquete en casa. · ¿Ha recibido una carta para mí? · ¿A qué hora se saca la basura? · ¿Hay que reservar la sala común?
ちょっとしたお願いをする
¿Me podría prestar un destornillador? · ¿Podría recibir un paquete por mí esta tarde? · Si necesita algo, puede llamar a mi puerta. · ¿Conoce a alguien que repare persianas?
建物について話す
Hay una fuga debajo del fregadero. · La luz de la escalera no funciona. · ¿Sabe quién lleva el mantenimiento del edificio? · Voy a avisar a la persona encargada del edificio.
会話を終了する
¿Le viene bien si hablamos mañana? · Muchas gracias por su ayuda. · Que tenga una buena tarde.
廊下でちょっとした会話
居住者: Hola, soy Ana; me acabo de mudar al piso de al lado. 隣人: Mucho gusto en conocerle.
居住者: ¿Dónde se dejan los paquetes? 隣人: Puede dejar una nota en la puerta del administrador。
アパートの賃貸、荷物の配達、日常の挨拶などのスペイン語のフレーズを続けてみましょう。
スペイン語でアパートを借りるフレーズ スペイン語の荷物配達フレーズ スペイン語の挨拶と自己紹介
5分間のスペイン語隣人訓練
- 自己紹介をしたり、隣人の名前を尋ねたりする練習をしてください。
- 音楽や改装の時間について丁寧なリクエストを 1 つ伝えてください。
- 小包やゴミはどこに行けばよいのか尋ねてください。
- 建物の小さな問題を説明し、誰がメンテナンスを担当するかを尋ねます。
- 最後に感謝の言葉を述べて、もう一度話す時間を設けましょう。
これらのフレーズについて
例文は日常会話のオリジナル練習教材です。隣人や地元の習慣に合わせてフォーマルさのレベルを調整します。
FAQ
隣人に音楽を下げるように丁寧に頼むにはどうすればよいですか?
Perdone, ¿podría bajar un poco la música? と言ってください 落ち着いた口調と具体的なリクエストは、思いやりのある会話を保つのに役立ちます。
新しい隣人には tú または usted を使用する必要がありますか?
Usted は、会ったばかりの場合の丁寧な出発点です。隣人同士が快適に感じたら、tú を使用できます。
スペイン語で「私の隣人」は何と言うでしょうか？
男性にはmi vecino、女性にはmi vecinaを使用します。 Vecindarioは近隣を意味します。
小包がどこに残されたのかを尋ねるにはどうすればよいですか?
¿Dónde se dejan los paquetes? を尋ねる 外出中の場合は、cuando no estoy を追加できます。
Hola Cards はアパートを管理したり、建物に関する紛争を解決したりしますか?
No. Hola Cards はスペイン語の練習に役立ちます。建築規則に従い、実際的な問題については責任ある管理者またはサービスに問い合わせてください。
24 個の隣接フレーズをコピーする
ブロックを保存するか、Hola Cards モバイル アプリのカスタム グループに貼り付けます。
**スペイン語で近所の人と話す: 24 のフレーズ**
Hola, soy Ana; me acabo de mudar al piso de al lado. - こんにちは、私はアナです。隣のアパートに引っ越してきたばかりです。
¿Vive usted en este edificio? - あなたはこの建物に住んでいますか？
¿Cómo se llama? - あなたの名前は何ですか？
Mucho gusto en conocerle. - お会い出来て嬉しいです。
Perdone, ¿podría bajar un poco la música? - すみません、音楽を少し下げてもらえますか？
Se oye bastante ruido desde mi habitación. - 私の部屋からかなりの騒音が聞こえます。
¿Podemos acordar un horario para las obras? - 改修工事の時期について合意していただけますか？
Gracias por avisarme de la fiesta. - パーティーについて教えてくれてありがとう。
¿Dónde se dejan los paquetes? - 荷物はどこに残すべきですか?
Le guardé el paquete en casa. - あなたの荷物を私の家に保管しておきました。
¿Ha recibido una carta para mí? - 私宛の手紙を受け取りましたか？
¿A qué hora se saca la basura? - 人々は何時にゴミを出しますか?
¿Hay que reservar la sala común? - 相部屋は予約する必要がありますか?
¿Me podría prestar un destornillador? - ドライバーを借りてもいいですか？
¿Podría recibir un paquete por mí esta tarde? - 今日の午後に荷物を受け取ってもらえますか？
Si necesita algo, puede llamar a mi puerta. - 何か必要なことがあれば、私のドアをノックしてください。
¿Conoce a alguien que repare persianas? - ブラインドを修理する人を知っていますか?
Hay una fuga debajo del fregadero. - シンクの下に水漏れがあります。
La luz de la escalera no funciona. - 階段の照明が機能しません。
¿Sabe quién lleva el mantenimiento del edificio? - ビルメンテナンスを誰が行っているか知っていますか?
Voy a avisar a la persona encargada del edificio. - 建物の担当者に伝えておきます。
¿Le viene bien si hablamos mañana? - 明日お話したらよろしいでしょうか？
Muchas gracias por su ayuda. - 大変お世話になりありがとうございました。
Que tenga una buena tarde. - 良い午後をお過ごしください。
Hola Cards と隣人との会話を練習する
共有の建物に引っ越したり、新しい隣人に会う前に、これらのフレーズを保存してください。 Hola CardsはiOSおよびAndroidで使用できます。
