스페인어의 Por qué 대 porque: 철자 4개와 예 32개

por que 대 porque 스페인어

por qué과 porque?의 차이점은 무엇인가요?

Por qué은 두 단어이고 qué이 의문문 또는 감탄사이므로 악센트가 있습니다: ¿Por qué llegaste tarde? 물음표가 없는 간접 의문문에도 나타납니다: No sé por qué llegó tarde.

Porque은 악센트가 없고 강세가 없는 단어입니다. 원인이나 이유를 소개하고 por qué: Llegué tarde porque perdí el autobús으로 대답하는 경우가 많습니다.

Porqué는 "이유"를 의미하는 남성 명사이며 일반적으로 한정사를 갖습니다. el porqué, su porqué, los porqués. Por que는 por가 관계사 que 또는 다른 단어에 의해 선택된 절 앞에 전치사로 남아 있는 덜 일반적인 순서입니다.

이 4단계 맞춤법 테스트를 사용해 보세요

문장이 간접적으로라도 “왜?”라고 묻는다면 por qué를 선택하세요. 그 뒤에 razón을 추가해 보세요: No entiendo por qué razón te fuiste.

이유가 제시되어 있고 이를 ya que 또는 puesto que로 바꿀 수 있으면 porque를 선택하세요.

"이유"라는 이름을 지정하고 관사 또는 복수형을 허용하는 경우 el porqué 또는 los porqués를 선택하세요.

기사가 por과 que — por el que, por la que — 사이에 들어갈 수 있거나 다른 단어에서 que 절 앞에 por가 필요한 경우, por que를 별도로 유지하고 악센트를 두지 마십시오.

por qué, porque, porqué 및 por que의 예 32개

4개의 동일한 블록은 일반적인 질문과 답변에서 명사와 더 드물게 분리된 순서로 이동합니다.

별도의 블록에서 네 가지 철자를 배우세요

먼저 일반적인 질문-답변 쌍을 숙지한 다음 명사와 구조적 por que 격을 추가하세요.

가장 흔한 실수를 어떻게 피할 수 있습니까?

물음표에만 의존하지 마십시오. 간접 질문에는 Explícame por qué cambiaste de idea처럼 여전히 por qué를 사용합니다.

단지 이유를 언급한다는 이유만으로 porqué를 쓰지 마십시오. 명사에는 일반적으로 한정사가 필요합니다: No entiendo el porqué de la decisión.

por que을 porque의 대체 철자가 아닌 구조적 결과로 취급합니다. 이는 por el que / por la que로 확장되거나 optar por와 같은 동사에 por가 필요할 때 가장 명확합니다.

Hola Cards은 고정된 카드와 예시, 스페인어 오디오, 쓰기 및 발음 연습, 맞춤 그룹, 복습 모드를 갖춘 iOS 및 Android용 스페인어 학습 앱입니다. 올바른 철자를 자동으로 선택하지 않으므로 이 페이지에 설명된 규칙과 상황을 사용하세요.

이 철자 대조를 질문어, por 대 para, 부정어, 직접 목적어 대명사, 문장 플래시카드에 연결하세요.

스페인어 질문 단어 / Por 대 para / 스페인어 부정적인 단어 / 직접 목적어 대명사 / 예문이 포함된 플래시카드

5분 연습 루틴

1. 세 가지 직접적인 por qué 질문을 작성하세요.
2. 악센트를 제거하지 않고 각각을 간접 질문으로 바꾸세요.
3. 각 질문에 porque로 답하세요.
4. 이유 하나를 el porqué로 다시 쓰고 los porqués로 복수형으로 만듭니다.
5. 두 개의 por que 예를 por el que로 확장하거나 por가 필요한 단어를 식별하세요.

기본 언어 참고자료

4자 구분, 대체 테스트, 간접 질문 규칙을 RAE–ASALE 및 Instituto Cervantes 지침을 기준으로 확인했습니다.

• 인스티투토 세르반테스: porque / por que / porqué / por qué
• RAE–ASALE 문법: 의문문 por qué 및 명사 porqué
• FundéuRAE: 네 가지 철자와 테스트

**Por qué, porque, porqué, por que: 32개 예시**

¿Por qué estudias español? - 왜 스페인어를 공부하나요?
¿Por qué está cerrada la tienda? - 가게는 왜 문을 닫았나요?
¿Por qué no vienes mañana? - 왜 내일 안 오세요?
¿Por qué cambiaste de idea? - 왜 마음을 바꾸셨나요?
No sé por qué se fue. - 그녀가 왜 떠났는지 모르겠어요.
Explícame por qué llegaste tarde. - 왜 늦게 도착했는지 설명해주세요.
Dime por qué estás preocupado. - 왜 걱정하는지 말해 보세요.
Entiendo por qué lo hiciste. - 왜 그랬는지 이해합니다.
Estudio español porque quiero viajar. - 나는 여행을 하고 싶어서 스페인어를 공부합니다.
La tienda está cerrada porque es domingo. - 일요일이라 가게가 문을 닫았네요.
No voy porque estoy cansado. - 피곤해서 안 가요.
Llegamos tarde porque perdimos el autobús. - 우리는 버스를 놓쳐서 늦게 도착했습니다.
¿Por qué sonríes? Porque tengo buenas noticias. - 왜 웃고 있어요? 좋은 소식이 있으니까요.
¿Por qué practicas cada día? Porque quiero mejorar. - 왜 매일 연습을 하시나요? 왜냐하면 나는 발전하고 싶기 때문이다.
Lo repetí porque no me oíste. - 당신이 내 말을 듣지 못했기 때문에 나는 그것을 반복했습니다.
Abrí la ventana porque hacía calor. - 더워서 창문을 열었어요.
No entiendo el porqué de su decisión. - 나는 그녀가 결정한 이유를 이해하지 못합니다.
Quiero saber el porqué del cambio. - 변경 이유를 알고 싶습니다.
Todo tiene su porqué. - 모든 것에는 이유가 있습니다.
Ese es el porqué de mi pregunta. - 그것이 내 질문의 이유입니다.
Nunca explicó el porqué de su silencio. - 그는 침묵의 이유를 결코 설명하지 않았습니다.
Hay un porqué detrás de cada regla. - 모든 규칙에는 이유가 있습니다.
Analizamos los porqués del problema. - 문제의 원인을 분석했습니다.
Sus porqués no convencieron al equipo. - 그의 이유는 팀을 설득하지 못했습니다.
Esa es la razón por que protestaron. - 그것이 그들이 항의한 이유이다.
El camino por que pasamos era estrecho. - 우리가 지나간 길은 좁았습니다.
Luchamos por que todos tengan acceso. - 우리는 모든 사람이 접근할 수 있도록 싸우고 있습니다.
Votaron por que la reunión fuera pública. - 그들은 회의를 공개하기로 투표했습니다.
Optamos por que Marta hablara primero. - 우리는 Marta가 먼저 말하도록 선택했습니다.
Me preocupo por que el equipo llegue a tiempo. - 팀이 정시에 도착하는 것이 걱정됩니다.
Trabajamos por que el proyecto continúe. - 우리는 프로젝트가 계속되도록 노력합니다.
Velaremos por que se cumpla el acuerdo. - 우리는 계약이 이행되도록 보장할 것입니다.