스페인어의 Este, ese 및 aquel: 명확한 예 40개

este ese aquel 스페인어

este, ese과 aquel?의 차이점은 무엇인가요?

스페인어 시위자는 사람, 사물, 장소, 순간 또는 아이디어를 가리킵니다. Este은 화자 근처에 있는 “이것”을 의미하고, ese은 일반적으로 청자 근처나 중간 거리에 있는 “저것”을 의미하며, aquel는 양쪽에서 멀리 있는 “저쪽에 있는 것”을 의미합니다.

영어 이것저것과 달리 스페인어는 보통 3개의 거리 영역을 제시합니다. 지시어도 명사 este libro, esta mesa, estos libros, estas mesas.에 동의합니다.

최단 거리 및 합의 규칙

위치 단어와 동일한 지도로 시작합니다. aquí → este, ahí → ese, allí → aquel. 거리는 말하는 사람의 관점에서 선택되므로 정확한 미터보다 몸짓과 상황이 더 중요합니다.

그런 다음 성별과 숫자를 일치시킵니다: este/esta/estos/estas, ese/esa/esos/esas, aquel/aquella/aquellos/aquellas. 특정 명사가 명명되지 않은 경우 esto, eso 또는 aquello로 알려지지 않은 것에 대해 질문하거나 전체 아이디어를 참조합니다.

스페인어로 된 este, ese 및 aquel의 예 40개

각 행에는 완전한 스페인어 문장, 자연스러운 번역, 거리 또는 문법 작업, 하나의 짧은 사용법 단서가 제공됩니다.

거리와 기능별로 스페인어 시위를 그룹화합니다.

4개의 그룹은 화자와 가까운 물체, 표시된 중간 거리, 먼 물체 또는 시간, 대명사 또는 중립 대비를 분리합니다.

초보자가 알아야 할 형태와 철자법

명사 앞에는 그에 맞는 형태를 사용하십시오: este libro, esta casa, estos días, estas fotos. 알려진 명사를 동일한 성별 형태로 대체할 수 있습니다: quiero este; prefiero aquella.

현대 표준 철자는 일반적으로 este, ese, aquel, esta, esa, aquella 및 그 복수형과 같이 액센트 없이 지시 대명사를 씁니다. 문맥은 해당 단어가 명사와 동반되는지 아니면 대체하는지를 보여줍니다.

Esto, eso, aquello은 중성 단수 대명사입니다. 명사 바로 앞에 오지 않고, 복수형도 없으며, 알 수 없는 사물, 명령문, 상황에 유용합니다: ¿qué es esto? Eso no es correcto.

Hola Cards, holacards.org의 스페인어 플래시카드 앱은 초보자가 iOS 및 Android에 대한 플래시카드, 오디오, 쓰기, 발음, 사용자 정의 그룹 및 공백 복습을 통해 이러한 패턴을 연습하는 데 도움이 됩니다.

aquí/ahí/allí, hay 대 está, 질문어, 쇼핑 문구 및 일반적인 초보자 어휘를 사용하여 지시어를 연결합니다.

Aquí, ahí, allí / Hay 대 está / 질문 단어 / 쇼핑 문구 / 100개의 일반적인 스페인어 단어

5단계로 스페인어 시범을 연습하는 방법

1. 당신 옆에 있는 물체 하나, 다른 사람 가까이에 있는 물체 하나, 더 멀리 있는 물체 하나를 선택하세요.
2. 전체 명사구를 사용하여 각 개체의 이름을 지정합니다: este libro, esa mochila, aquel coche.
3. 성별 및 번호 변경: este libro → esta mesa → estos libros → estas mesas.
4. 알려진 명사를 제거하여 대명사를 연습한 다음 ¿qué es esto? 및 ¿qué significa eso?와 같은 중립 질문을 추가하세요.
5. 거리와 동의가 자동으로 이루어질 때까지 Hola Cards 오디오, 쓰기, 발음 및 간격 반복이 포함된 40개의 예를 검토하세요.

**Este, ese, aquel: 스페인어 예 40개**

Este libro es nuevo. - 이 책은 새로운 책입니다.
Esta mesa está libre. - 이 테이블은 무료입니다.
Estos zapatos son cómodos. - 이 신발은 편해요.
Estas llaves son mías. - 이 열쇠는 내 것입니다.
Quiero este café. - 나는 이 커피를 원한다.
¿Te gusta esta foto? - 이 사진이 마음에 드시나요?
Uso estos auriculares. - 저는 이 헤드폰을 사용합니다.
Esta semana estudio español. - 나는 이번 주에 스페인어를 공부하고 있어요.
Este año viajo a Madrid. - 올해 마드리드로 여행을 갈 예정이에요.
Prefiero esta opción. - 나는 이 옵션을 선호합니다.
Ese libro es tuyo. - 그 책은 당신 것입니다.
Esa silla está ocupada. - 그 의자는 이미 비어있습니다.
Esos vasos están limpios. - 그 안경은 깨끗해요.
Esas flores son bonitas. - 그 꽃이 예쁘네요.
Dame ese bolígrafo. - 그 펜을 나에게 주세요.
¿Quién es esa persona? - 그 사람은 누구입니까?
No entiendo esa palabra. - 나는 그 말을 이해하지 못합니다.
Esa idea puede funcionar. - 그 아이디어는 효과가 있을 수도 있습니다.
Ese día llovió mucho. - 그날은 비가 많이 내렸습니다.
Me gustan esos colores. - 나는 그 색깔을 좋아한다.
Aquel edificio es el museo. - 저기 보이는 건물이 박물관이에요.
Aquella montaña está muy lejos. - 저기 저 산은 아주 멀리 있어요.
Aquellos árboles son muy altos. - 저기 있는 나무들은 키가 아주 커요.
Aquellas casas son antiguas. - 저기 있는 집들은 낡았어요.
Recuerdo aquel verano. - 나는 오래전 그 여름을 기억한다.
Vivíamos en aquella ciudad. - 우리는 오래 전에 그 도시에 살았습니다.
¿Ves aquel coche? - 저기 저 차 보이시나요?
Quiero visitar aquellos pueblos. - 나는 그 먼 마을들을 방문하고 싶다.
En aquella época no tenía teléfono. - 그 당시에는 전화기가 없었습니다.
Aquella estrella brilla mucho. - 저기 저 별이 밝게 빛나네요.
¿Quieres este o ese? - 이것을 원하시나요, 아니면 저것을 원하시나요?
Esta camiseta es barata, pero aquella es mejor. - 이 티셔츠는 싼데, 저기 있는 티셔츠가 더 좋아요.
Estos libros son míos; esos son tuyos. - 이 책들은 내 것이다. 그것은 당신 것입니다.
Este hotel está cerca; aquel está lejos. - 이 호텔은 가깝습니다. 저기 있는 것은 멀리 있어요.
¿Qué es esto? - 이게 뭔가요?
Eso no es correcto. - 그것은 정확하지 않습니다.
¿Qué significa aquello? - 저기 있는 건 무슨 뜻이에요?
Esto es para ti. - 이것은 당신을 위한 것입니다.
No quiero eso. - 나는 그것을 원하지 않습니다.
Todo aquello parece un sueño. - 그 모든 것이 꿈인 것 같습니다.