緊急時のスペイン語を 1 つの練習グループにまとめておく
24 の定型文を iOS または Android の Hola Cards にコピーするか、本書から直接練習してください。
スペイン語の緊急フレーズ
短くて事実に基づいたフレーズを使用する
緊急の事実を伝えます: ¡Ayuda!、Es una emencia または Necesito una ambulancia。
次に場所を示し、次に最も重要な症状や怪我について説明します。
世界中で 1 つの緊急電話番号に依存しないでください。訪問国を確認し、派遣者の指示に従ってください。
安全を重視した 4 つの言語ルール
tú を招待しない限り、未知のヘルパーまたは専門家に対しては usted を使用します。
症状、場所、アレルギー、薬など、知っていることを述べてください。診断を推測しないでください。
「No mueva a la persona」は理解すべきフレーズであり、専門的な指示に代わるものではありません。
発音が難しい場合は、携帯電話で書かれたフレーズを見せてください。
24のスペイン語の緊急フレーズ
6 つの実践的なグループでは、ヘルプ、場所、症状、怪我、重要な詳細、コミュニケーションを取り上げます。
| スペイン語のフレーズ | 意味 | コンテキスト内の例 | いつ使用するか |
|---|---|---|---|
| ¡Ayuda! | ヘルプ! | ¡Ayuda! | このフレーズは言語補助として使用してください。地元の救急サービスに電話し、専門家の指示に従ってください。 |
| Necesito ayuda. | 私は助けが必要です。 | Necesito ayuda. | このフレーズは言語補助として使用してください。地元の救急サービスに電話し、専門家の指示に従ってください。 |
| Es una emergencia. | 緊急事態です。 | Es una emergencia. | このフレーズは言語補助として使用してください。地元の救急サービスに電話し、専門家の指示に従ってください。 |
| Llame a una ambulancia, por favor. | 救急車を呼んでください。 | Llame a una ambulancia, por favor. | このフレーズは言語補助として使用してください。地元の救急サービスに電話し、専門家の指示に従ってください。 |
| ¿Dónde está urgencias? | 救急科はどこですか? | ¿Dónde está urgencias? | このフレーズは言語補助として使用してください。地元の救急サービスに電話し、専門家の指示に従ってください。 |
| Estamos aquí. | 私たちはここにいます。 | Estamos aquí. | このフレーズは言語補助として使用してください。地元の救急サービスに電話し、専門家の指示に従ってください。 |
| La dirección es… | 住所は… | La dirección es… | このフレーズは言語補助として使用してください。地元の救急サービスに電話し、専門家の指示に従ってください。 |
| Estoy en la calle… | 私は…の通りにいます。 | Estoy en la calle… | このフレーズは言語補助として使用してください。地元の救急サービスに電話し、専門家の指示に従ってください。 |
| Me siento mal. | 気分が悪くなった。 | Me siento mal. | このフレーズは言語補助として使用してください。地元の救急サービスに電話し、専門家の指示に従ってください。 |
| No puedo respirar bien. | うまく呼吸ができません。 | No puedo respirar bien. | このフレーズは言語補助として使用してください。地元の救急サービスに電話し、専門家の指示に従ってください。 |
| Me duele el pecho. | 胸が痛いです。 | Me duele el pecho. | このフレーズは言語補助として使用してください。地元の救急サービスに電話し、専門家の指示に従ってください。 |
| Estoy mareado. | 眩暈がする。 | Estoy mareado. | このフレーズは言語補助として使用してください。地元の救急サービスに電話し、専門家の指示に従ってください。 |
| Me he cortado. | 私は自分自身を切ってしまいました。 | Me he cortado. | このフレーズは言語補助として使用してください。地元の救急サービスに電話し、専門家の指示に従ってください。 |
| Me he caído. | 落ちてしまいました。 | Me he caído. | このフレーズは言語補助として使用してください。地元の救急サービスに電話し、専門家の指示に従ってください。 |
| ¿Puede ayudarme a sentarme? | 座るのを手伝ってくれませんか? | ¿Puede ayudarme a sentarme? | このフレーズは言語補助として使用してください。地元の救急サービスに電話し、専門家の指示に従ってください。 |
| No mueva a la persona. | 人を動かさないでください。 | No mueva a la persona. | このフレーズは言語補助として使用してください。地元の救急サービスに電話し、専門家の指示に従ってください。 |
| Está consciente. | 彼らは意識を持っています。 | Está consciente. | このフレーズは言語補助として使用してください。地元の救急サービスに電話し、専門家の指示に従ってください。 |
| No está respirando. | 彼らは息をしていません。 | No está respirando. | このフレーズは言語補助として使用してください。地元の救急サービスに電話し、専門家の指示に従ってください。 |
| Tiene alergia a… | 彼らはアレルギーを持っています… | Tiene alergia a… | このフレーズは言語補助として使用してください。地元の救急サービスに電話し、専門家の指示に従ってください。 |
| Toma este medicamento. | 彼らはこの薬を服用しています。 | Toma este medicamento. | このフレーズは言語補助として使用してください。地元の救急サービスに電話し、専門家の指示に従ってください。 |
| No hablo mucho español. | 私はスペイン語をあまり話せません。 | No hablo mucho español. | このフレーズは言語補助として使用してください。地元の救急サービスに電話し、専門家の指示に従ってください。 |
| ¿Puede hablar más despacio? | もっとゆっくり話してもらえますか? | ¿Puede hablar más despacio? | このフレーズは言語補助として使用してください。地元の救急サービスに電話し、専門家の指示に従ってください。 |
| Escríbalo, por favor. | 書いてください。 | Escríbalo, por favor. | このフレーズは言語補助として使用してください。地元の救急サービスに電話し、専門家の指示に従ってください。 |
| Mi contacto de emergencia es… | 私の緊急連絡先は… | Mi contacto de emergencia es… | このフレーズは言語補助として使用してください。地元の救急サービスに電話し、専門家の指示に従ってください。 |
6 つの緊急言語ジョブを実践する
まず仕事を思い出してから、役立つ短いフレーズを言います。
助けを求めてください
短いフレーズを使って助けを求めてください。
¡Ayuda! · Necesito ayuda. · Es una emergencia. · Llame a una ambulancia, por favor.
あなたの場所を教えてください
場所、通り、または住所の名前を入力します。
¿Dónde está urgencias? · Estamos aquí. · La dirección es… · Estoy en la calle…
症状の説明
感じたことを簡単な言葉で説明してください。
Me siento mal. · No puedo respirar bien. · Me duele el pecho. · Estoy mareado.
怪我の説明
診断を推測せずに何が起こったのか説明してください。
Me he cortado. · Me he caído. · ¿Puede ayudarme a sentarme? · No mueva a la persona.
重要な詳細を提供する
その人について知っている事実を共有します。
Está consciente. · No está respirando. · Tiene alergia a… · Toma este medicamento.
修理連絡
ゆっくりとした話し言葉や文字による情報を求めてください。
No hablo mucho español. · ¿Puede hablar más despacio? · Escríbalo, por favor. · Mi contacto de emergencia es…
短い緊急言語交換
訪問者: ¡Ayuda! Es una emergencia. Necesito una ambulancia, por favor.
ヘルパー: ¿Dónde está? 訪問者: Estoy en la calle… La dirección es…
訪問者: No hablo mucho español. ¿Puede hablar más despacio?
緊急時の言語を薬局、体の部位、疑問詞、スペイン語のリスニング練習と結びつけます。
スペイン語の薬局フレーズ スペイン語で体の部位 スペイン語の疑問詞 スペイン語のリスニング練習アプリ
5分間の緊急言語訓練
- 詳細を追加せずに、ヘルプ フレーズを声に出して読みます。
- 道路、ホテル、ランドマークを指定する練習をしてください。
- 症状とアレルギーのフレーズを 1 つ選択してください。
- 言語の壁となるフレーズをゆっくり言います。
- 旅行前に現地の緊急電話番号を確認してください。このガイドを医学的アドバイスとして扱わないでください。
言語と緊急情報のリファレンス
主要なスペイン語の意味は、RAE-ASALE および Instituto Cervantes と照合してチェックされました。緊急電話番号のガイダンスは国ごとに異なります。公式のローカル情報源でそれを確認してください。
FAQ
スペイン語で「助けて」は何と言いますか?
完全なリクエストの場合は、「¡Ayuda!」と言ってください。「Necesito ayuda」または「Necesito una ambulancia, por favour」と言ってください。
自分の所在地をどのように説明すればよいですか?
Estoy en la calle… または La dirección es… と言って、通り、ホテル、ランドマーク、または目に見える標識を追加します。
気分が悪い場合は何と言えばいいですか?
「Me sientomal」と言って、「Me duele el pecho」や「No puedo respirar bien.」などの具体的な事実を追加します。
112 はスペイン語が話されている場所ならどこでも緊急電話番号ですか?
いいえ。緊急電話番号は国やサービスによって異なります。旅行前に現地の公式ガイダンスを確認し、ディスパッチャーの指示に従ってください。
Hola Cards は医療アドバイスを提供したり、緊急サービスに電話したりできますか?
いいえ、固定された言語の練習に役立つだけです。実際の状況については、地域の緊急サービスや資格のある専門家にお問い合わせください。
フレーズが発音できない場合はどうすればよいですか?
携帯電話に書かれたフレーズを表示し、その場所を指差し、重要な事実をゆっくりと繰り返します。
24 の緊急フレーズを Hola Cards にコピーします
Hola Cards で単語グループを開き、貼り付け/インポートを選択してブロックを貼り付けます。
**スペイン語の緊急フレーズ: 24 行**
¡Ayuda! - ヘルプ!
Necesito ayuda. - 私は助けが必要です。
Es una emergencia. - 緊急事態です。
Llame a una ambulancia, por favor. - 救急車を呼んでください。
¿Dónde está urgencias? - 救急科はどこですか?
Estamos aquí. - 私たちはここにいます。
La dirección es… - 住所は…
Estoy en la calle… - 私は…の通りにいます。
Me siento mal. - 気分が悪くなった。
No puedo respirar bien. - うまく呼吸ができません。
Me duele el pecho. - 胸が痛いです。
Estoy mareado. - 眩暈がする。
Me he cortado. - 私は自分自身を切ってしまいました。
Me he caído. - 落ちてしまいました。
¿Puede ayudarme a sentarme? - 座るのを手伝ってくれませんか?
No mueva a la persona. - 人を動かさないでください。
Está consciente. - 彼らは意識を持っています。
No está respirando. - 彼らは息をしていません。
Tiene alergia a… - 彼らはアレルギーを持っています…
Toma este medicamento. - 彼らはこの薬を服用しています。
No hablo mucho español. - 私はスペイン語をあまり話せません。
¿Puede hablar más despacio? - もっとゆっくり話してもらえますか?
Escríbalo, por favor. - 書いてください。
Mi contacto de emergencia es… - 私の緊急連絡先は…
Hola Cardsで緊急スペイン語を練習しましょう
スペイン語の音声、書き込み、発音、カスタム グループ、iOS および Android のレビュー モードで定型フレーズを確認します。