Håll nödspanska i en övningsgrupp
Kopiera de 24 fasta fraserna till Hola Cards på iOS eller Android, eller öva på dem direkt från den här guiden.
Spanska nödfraser
Använd korta, sakliga fraser
Led med det brådskande faktum: ¡Ayuda!, Es una emergencia eller Necesito una ambulancia.
Ange platsen härnäst och beskriv sedan det viktigaste symtomet eller skadan.
Lita inte på ett nödnummer över hela världen. Kontrollera landet du besöker och följ avsändarens instruktioner.
Fyra säkerhetstänkta språkregler
Använd usted med en okänd hjälpare eller professionell om de inte bjuder in tú.
Ange vad du vet: symtom, lokalisering, allergier och mediciner; gissa inte en diagnos.
No mueva a la persona är en fras att förstå, inte en ersättning för professionell regi.
Visa den skrivna frasen på din telefon om uttalet är svårt.
24 spanska nödfraser
Sex praktiska grupper omfattar hjälp, plats, symtom, skador, nyckeldetaljer och kommunikation.
| Spansk fras | Menande | Exempel i sammanhang | När man ska använda den |
|---|---|---|---|
| ¡Ayuda! | Hjälp! | ¡Ayuda! | Använd denna fras som ett språkhjälp; ring den lokala räddningstjänsten och följ professionella instruktioner. |
| Necesito ayuda. | Jag behöver hjälp. | Necesito ayuda. | Använd denna fras som ett språkhjälp; ring den lokala räddningstjänsten och följ professionella instruktioner. |
| Es una emergencia. | Det är en nödsituation. | Es una emergencia. | Använd denna fras som ett språkhjälp; ring den lokala räddningstjänsten och följ professionella instruktioner. |
| Llame a una ambulancia, por favor. | Ring en ambulans, tack. | Llame a una ambulancia, por favor. | Använd denna fras som ett språkhjälp; ring den lokala räddningstjänsten och följ professionella instruktioner. |
| ¿Dónde está urgencias? | Var är akutmottagningen? | ¿Dónde está urgencias? | Använd denna fras som ett språkhjälp; ring den lokala räddningstjänsten och följ professionella instruktioner. |
| Estamos aquí. | Vi är här. | Estamos aquí. | Använd denna fras som ett språkhjälp; ring den lokala räddningstjänsten och följ professionella instruktioner. |
| La dirección es… | Adressen är… | La dirección es… | Använd denna fras som ett språkhjälp; ring den lokala räddningstjänsten och följ professionella instruktioner. |
| Estoy en la calle… | Jag är på … gatan. | Estoy en la calle… | Använd denna fras som ett språkhjälp; ring den lokala räddningstjänsten och följ professionella instruktioner. |
| Me siento mal. | Jag mår illa. | Me siento mal. | Använd denna fras som ett språkhjälp; ring den lokala räddningstjänsten och följ professionella instruktioner. |
| No puedo respirar bien. | Jag kan inte andas bra. | No puedo respirar bien. | Använd denna fras som ett språkhjälp; ring den lokala räddningstjänsten och följ professionella instruktioner. |
| Me duele el pecho. | Mitt bröst gör ont. | Me duele el pecho. | Använd denna fras som ett språkhjälp; ring den lokala räddningstjänsten och följ professionella instruktioner. |
| Estoy mareado. | Jag känner mig yr. | Estoy mareado. | Använd denna fras som ett språkhjälp; ring den lokala räddningstjänsten och följ professionella instruktioner. |
| Me he cortado. | Jag har skurit mig. | Me he cortado. | Använd denna fras som ett språkhjälp; ring den lokala räddningstjänsten och följ professionella instruktioner. |
| Me he caído. | Jag har fallit. | Me he caído. | Använd denna fras som ett språkhjälp; ring den lokala räddningstjänsten och följ professionella instruktioner. |
| ¿Puede ayudarme a sentarme? | Kan du hjälpa mig att sitta ner? | ¿Puede ayudarme a sentarme? | Använd denna fras som ett språkhjälp; ring den lokala räddningstjänsten och följ professionella instruktioner. |
| No mueva a la persona. | Flytta inte personen. | No mueva a la persona. | Använd denna fras som ett språkhjälp; ring den lokala räddningstjänsten och följ professionella instruktioner. |
| Está consciente. | De är medvetna. | Está consciente. | Använd denna fras som ett språkhjälp; ring den lokala räddningstjänsten och följ professionella instruktioner. |
| No está respirando. | De andas inte. | No está respirando. | Använd denna fras som ett språkhjälp; ring den lokala räddningstjänsten och följ professionella instruktioner. |
| Tiene alergia a… | De är allergiska mot... | Tiene alergia a… | Använd denna fras som ett språkhjälp; ring den lokala räddningstjänsten och följ professionella instruktioner. |
| Toma este medicamento. | De tar denna medicin. | Toma este medicamento. | Använd denna fras som ett språkhjälp; ring den lokala räddningstjänsten och följ professionella instruktioner. |
| No hablo mucho español. | Jag talar inte mycket spanska. | No hablo mucho español. | Använd denna fras som ett språkhjälp; ring den lokala räddningstjänsten och följ professionella instruktioner. |
| ¿Puede hablar más despacio? | Kan du prata långsammare? | ¿Puede hablar más despacio? | Använd denna fras som ett språkhjälp; ring den lokala räddningstjänsten och följ professionella instruktioner. |
| Escríbalo, por favor. | Skriv ner det, snälla. | Escríbalo, por favor. | Använd denna fras som ett språkhjälp; ring den lokala räddningstjänsten och följ professionella instruktioner. |
| Mi contacto de emergencia es… | Min nödkontakt är... | Mi contacto de emergencia es… | Använd denna fras som ett språkhjälp; ring den lokala räddningstjänsten och följ professionella instruktioner. |
Öva sex nödspråkiga jobb
Kom ihåg jobbet först och säg sedan den kortaste användbara frasen.
Be om hjälp
Använd en kort fras för att be om hjälp.
¡Ayuda! · Necesito ayuda. · Es una emergencia. · Llame a una ambulancia, por favor.
Ange din plats
Namnge platsen, gatan eller adressen.
¿Dónde está urgencias? · Estamos aquí. · La dirección es… · Estoy en la calle…
Beskriv symtom
Beskriv vad du känner med enkla ord.
Me siento mal. · No puedo respirar bien. · Me duele el pecho. · Estoy mareado.
Beskriv en skada
Beskriv vad som hände utan att gissa en diagnos.
Me he cortado. · Me he caído. · ¿Puede ayudarme a sentarme? · No mueva a la persona.
Ge viktiga detaljer
Dela fakta du vet om personen.
Está consciente. · No está respirando. · Tiene alergia a… · Toma este medicamento.
Reparera kommunikation
Be om långsammare tal eller skriftlig information.
No hablo mucho español. · ¿Puede hablar más despacio? · Escríbalo, por favor. · Mi contacto de emergencia es…
Ett kort nödspråksutbyte
Besökare: ¡Ayuda! Es una emergencia. Necesito una ambulancia, por favor.
Hjälpare: ¿Dónde está? Besökare: Estoy en la calle… La dirección es…
Besökare: No hablo mucho español. ¿Puede hablar más despacio?
Koppla nödspråk med apotek, kroppsdelar, frågeord och spanska lyssnarövningar.
Spanska apoteksfraser Kroppsdelar på spanska Spanska frågeord Spanska lyssnarövningsapp
En fem minuters övning i nödspråk
- Läs hjälpfraserna högt utan att lägga till detaljer.
- Träna på att ge en gata, hotell eller landmärke.
- Välj ett symptom och en allergifras.
- Säg språkbarriärfraserna långsamt.
- Kontrollera det lokala nödnumret innan du reser; Behandla inte denna guide som medicinsk rådgivning.
Språk och nödinformationsreferenser
Spanska kärnbetydelser kontrollerades mot RAE–ASALE och Instituto Cervantes. Vägledning för nödnummer är landsspecifik; verifiera det med en officiell lokal källa.
FAQ
Hur säger jag "hjälp" på spanska?
Säg ¡Ayuda! För en fullständig förfrågan, säg Necesito ayuda eller Necesito una ambulancia, por favor.
Hur beskriver jag min plats?
Säg Estoy en la calle… eller La dirección es… och lägg till gatan, hotellet, landmärket eller synlig skylt.
Vad ska jag säga om jag mår dåligt?
Säg Me siento mal och lägg till ett specifikt faktum som Me duele el pecho eller No puedo respirar bien.
Är 112 nödnumret överallt där spanska talas?
Nej. Nödnummer varierar beroende på land och tjänst. Kontrollera den officiella lokala vägledningen före resan och följ avsändarens instruktioner.
Kan Hola Cards ge medicinsk rådgivning eller ringa räddningstjänst?
Nej. Det hjälper bara att träna fast språk. Kontakta lokala räddningstjänster och kvalificerad personal för verkliga situationer.
Vad händer om jag inte kan uttala frasen?
Visa den skrivna frasen på din telefon, peka på platsen och upprepa nyckelfaktumet långsamt.
Kopiera de 24 nödfraserna till Hola Cards
Öppna ordgrupper i Hola Cards, välj klistra in/importera och klistra in blocket.
**Spanska nödfraser: 24 rader**
¡Ayuda! - Hjälp!
Necesito ayuda. - Jag behöver hjälp.
Es una emergencia. - Det är en nödsituation.
Llame a una ambulancia, por favor. - Ring en ambulans, tack.
¿Dónde está urgencias? - Var är akutmottagningen?
Estamos aquí. - Vi är här.
La dirección es… - Adressen är…
Estoy en la calle… - Jag är på … gatan.
Me siento mal. - Jag mår illa.
No puedo respirar bien. - Jag kan inte andas bra.
Me duele el pecho. - Mitt bröst gör ont.
Estoy mareado. - Jag känner mig yr.
Me he cortado. - Jag har skurit mig.
Me he caído. - Jag har fallit.
¿Puede ayudarme a sentarme? - Kan du hjälpa mig att sitta ner?
No mueva a la persona. - Flytta inte personen.
Está consciente. - De är medvetna.
No está respirando. - De andas inte.
Tiene alergia a… - De är allergiska mot...
Toma este medicamento. - De tar denna medicin.
No hablo mucho español. - Jag talar inte mycket spanska.
¿Puede hablar más despacio? - Kan du prata långsammare?
Escríbalo, por favor. - Skriv ner det, snälla.
Mi contacto de emergencia es… - Min nödkontakt är...
Träna akutspanska i Hola Cards
Granska de fasta fraserna med spanskt ljud, skrift, uttal, anpassade grupper och granskningslägen på iOS och Android.
