Giữ tiếng Tây Ban Nha khẩn cấp trong một nhóm thực hành
Sao chép 24 cụm từ cố định vào Hola Cards trên iOS hoặc Android hoặc thực hành chúng trực tiếp từ hướng dẫn này.
Cụm từ khẩn cấp tiếng Tây Ban Nha
Sử dụng các cụm từ ngắn gọn, thực tế
Dẫn đầu với thực tế khẩn cấp: ¡Ayuda!, Es una emncia hoặc Necesito una ambulancia.
Đưa ra vị trí tiếp theo, sau đó mô tả triệu chứng hoặc chấn thương quan trọng nhất.
Đừng dựa vào một số điện thoại khẩn cấp trên toàn thế giới. Kiểm tra quốc gia bạn đang đến và làm theo hướng dẫn của người điều phối.
Bốn quy tắc ngôn ngữ quan tâm đến an toàn
Sử dụng usted với một người trợ giúp hoặc chuyên gia không xác định trừ khi họ mời tú.
Nêu những gì bạn biết: triệu chứng, vị trí, dị ứng và thuốc; đừng đoán chẩn đoán.
No mueva a la Persona là một cụm từ dễ hiểu, không thể thay thế cho sự chỉ đạo chuyên môn.
Hiển thị cụm từ được viết trên điện thoại của bạn nếu khó phát âm.
24 cụm từ khẩn cấp tiếng Tây Ban Nha
Sáu nhóm thực hành bao gồm trợ giúp, vị trí, triệu chứng, thương tích, chi tiết chính và giao tiếp.
| Cụm từ tiếng Tây Ban Nha | Nghĩa | Ví dụ trong ngữ cảnh | Khi nào nên sử dụng nó |
|---|---|---|---|
| ¡Ayuda! | Giúp đỡ! | ¡Ayuda! | Sử dụng cụm từ này như một trợ giúp ngôn ngữ; gọi dịch vụ khẩn cấp tại địa phương và làm theo hướng dẫn chuyên môn. |
| Necesito ayuda. | Tôi cần giúp đỡ. | Necesito ayuda. | Sử dụng cụm từ này như một trợ giúp ngôn ngữ; gọi dịch vụ khẩn cấp tại địa phương và làm theo hướng dẫn chuyên môn. |
| Es una emergencia. | Đó là một trường hợp khẩn cấp. | Es una emergencia. | Sử dụng cụm từ này như một trợ giúp ngôn ngữ; gọi dịch vụ khẩn cấp tại địa phương và làm theo hướng dẫn chuyên môn. |
| Llame a una ambulancia, por favor. | Làm ơn gọi xe cứu thương đi. | Llame a una ambulancia, por favor. | Sử dụng cụm từ này như một trợ giúp ngôn ngữ; gọi dịch vụ khẩn cấp tại địa phương và làm theo hướng dẫn chuyên môn. |
| ¿Dónde está urgencias? | Khoa cấp cứu ở đâu? | ¿Dónde está urgencias? | Sử dụng cụm từ này như một trợ giúp ngôn ngữ; gọi dịch vụ khẩn cấp tại địa phương và làm theo hướng dẫn chuyên môn. |
| Estamos aquí. | Chúng tôi đang ở đây. | Estamos aquí. | Sử dụng cụm từ này như một trợ giúp ngôn ngữ; gọi dịch vụ khẩn cấp tại địa phương và làm theo hướng dẫn chuyên môn. |
| La dirección es… | Địa chỉ là… | La dirección es… | Sử dụng cụm từ này như một trợ giúp ngôn ngữ; gọi dịch vụ khẩn cấp tại địa phương và làm theo hướng dẫn chuyên môn. |
| Estoy en la calle… | Tôi đang ở trên… đường phố. | Estoy en la calle… | Sử dụng cụm từ này như một trợ giúp ngôn ngữ; gọi dịch vụ khẩn cấp tại địa phương và làm theo hướng dẫn chuyên môn. |
| Me siento mal. | Tôi cảm thấy không khỏe. | Me siento mal. | Sử dụng cụm từ này như một trợ giúp ngôn ngữ; gọi dịch vụ khẩn cấp tại địa phương và làm theo hướng dẫn chuyên môn. |
| No puedo respirar bien. | Tôi không thể thở tốt được. | No puedo respirar bien. | Sử dụng cụm từ này như một trợ giúp ngôn ngữ; gọi dịch vụ khẩn cấp tại địa phương và làm theo hướng dẫn chuyên môn. |
| Me duele el pecho. | Ngực tôi đau quá. | Me duele el pecho. | Sử dụng cụm từ này như một trợ giúp ngôn ngữ; gọi dịch vụ khẩn cấp tại địa phương và làm theo hướng dẫn chuyên môn. |
| Estoy mareado. | Tôi cảm thấy chóng mặt. | Estoy mareado. | Sử dụng cụm từ này như một trợ giúp ngôn ngữ; gọi dịch vụ khẩn cấp tại địa phương và làm theo hướng dẫn chuyên môn. |
| Me he cortado. | Tôi đã tự cắt mình. | Me he cortado. | Sử dụng cụm từ này như một trợ giúp ngôn ngữ; gọi dịch vụ khẩn cấp tại địa phương và làm theo hướng dẫn chuyên môn. |
| Me he caído. | Tôi đã ngã. | Me he caído. | Sử dụng cụm từ này như một trợ giúp ngôn ngữ; gọi dịch vụ khẩn cấp tại địa phương và làm theo hướng dẫn chuyên môn. |
| ¿Puede ayudarme a sentarme? | Bạn có thể giúp tôi ngồi xuống được không? | ¿Puede ayudarme a sentarme? | Sử dụng cụm từ này như một trợ giúp ngôn ngữ; gọi dịch vụ khẩn cấp tại địa phương và làm theo hướng dẫn chuyên môn. |
| No mueva a la persona. | Đừng di chuyển người đó. | No mueva a la persona. | Sử dụng cụm từ này như một trợ giúp ngôn ngữ; gọi dịch vụ khẩn cấp tại địa phương và làm theo hướng dẫn chuyên môn. |
| Está consciente. | Họ có ý thức. | Está consciente. | Sử dụng cụm từ này như một trợ giúp ngôn ngữ; gọi dịch vụ khẩn cấp tại địa phương và làm theo hướng dẫn chuyên môn. |
| No está respirando. | Họ không thở. | No está respirando. | Sử dụng cụm từ này như một trợ giúp ngôn ngữ; gọi dịch vụ khẩn cấp tại địa phương và làm theo hướng dẫn chuyên môn. |
| Tiene alergia a… | Họ bị dị ứng với… | Tiene alergia a… | Sử dụng cụm từ này như một trợ giúp ngôn ngữ; gọi dịch vụ khẩn cấp tại địa phương và làm theo hướng dẫn chuyên môn. |
| Toma este medicamento. | Họ dùng thuốc này. | Toma este medicamento. | Sử dụng cụm từ này như một trợ giúp ngôn ngữ; gọi dịch vụ khẩn cấp tại địa phương và làm theo hướng dẫn chuyên môn. |
| No hablo mucho español. | Tôi không nói được nhiều tiếng Tây Ban Nha. | No hablo mucho español. | Sử dụng cụm từ này như một trợ giúp ngôn ngữ; gọi dịch vụ khẩn cấp tại địa phương và làm theo hướng dẫn chuyên môn. |
| ¿Puede hablar más despacio? | Bạn có thể nói chậm hơn được không? | ¿Puede hablar más despacio? | Sử dụng cụm từ này như một trợ giúp ngôn ngữ; gọi dịch vụ khẩn cấp tại địa phương và làm theo hướng dẫn chuyên môn. |
| Escríbalo, por favor. | Hãy viết nó ra, làm ơn. | Escríbalo, por favor. | Sử dụng cụm từ này như một trợ giúp ngôn ngữ; gọi dịch vụ khẩn cấp tại địa phương và làm theo hướng dẫn chuyên môn. |
| Mi contacto de emergencia es… | Người liên hệ khẩn cấp của tôi là… | Mi contacto de emergencia es… | Sử dụng cụm từ này như một trợ giúp ngôn ngữ; gọi dịch vụ khẩn cấp tại địa phương và làm theo hướng dẫn chuyên môn. |
Thực hành sáu công việc ngôn ngữ khẩn cấp
Hãy nhớ lại công việc trước, sau đó nói cụm từ hữu ích ngắn nhất.
Yêu cầu giúp đỡ
Sử dụng một cụm từ ngắn để yêu cầu giúp đỡ.
¡Ayuda! · Necesito ayuda. · Es una emergencia. · Llame a una ambulancia, por favor.
Cung cấp vị trí của bạn
Đặt tên cho địa điểm, đường phố hoặc địa chỉ.
¿Dónde está urgencias? · Estamos aquí. · La dirección es… · Estoy en la calle…
Mô tả triệu chứng
Mô tả những gì bạn cảm thấy bằng những từ đơn giản.
Me siento mal. · No puedo respirar bien. · Me duele el pecho. · Estoy mareado.
Mô tả một chấn thương
Mô tả những gì đã xảy ra mà không cần đoán chẩn đoán.
Me he cortado. · Me he caído. · ¿Puede ayudarme a sentarme? · No mueva a la persona.
Cung cấp chi tiết chính
Chia sẻ sự thật bạn biết về người đó.
Está consciente. · No está respirando. · Tiene alergia a… · Toma este medicamento.
Sửa chữa thông tin liên lạc
Yêu cầu nói chậm hơn hoặc thông tin bằng văn bản.
No hablo mucho español. · ¿Puede hablar más despacio? · Escríbalo, por favor. · Mi contacto de emergencia es…
Trao đổi ngôn ngữ khẩn cấp ngắn
Khách thăm: ¡Ayuda! Es una emergencia. Necesito una ambulancia, por favor.
Người trợ giúp: ¿Dónde está? Khách truy cập: Estoy en la calle… La dirección es…
Khách thăm quan: No hablo mucho español. ¿Puede hablar más despacio?
Kết nối ngôn ngữ khẩn cấp với dược phẩm, bộ phận cơ thể, từ để hỏi và luyện nghe tiếng Tây Ban Nha.
Cụm từ dược phẩm tiếng Tây Ban Nha bộ phận cơ thể bằng Tiếng Tây Ban Nha Từ để hỏi tiếng Tây Ban Nha Ứng dụng luyện nghe tiếng Tây Ban Nha
Bài tập ngôn ngữ khẩn cấp kéo dài 5 phút
- Đọc to các cụm từ trợ giúp mà không cần thêm chi tiết.
- Thực hành đưa ra một con phố, khách sạn hoặc địa danh.
- Chọn một triệu chứng và một cụm từ dị ứng.
- Nói chậm các cụm từ rào cản ngôn ngữ.
- Kiểm tra số điện thoại khẩn cấp tại địa phương trước khi đi du lịch; không coi hướng dẫn này là lời khuyên y tế.
Tài liệu tham khảo về ngôn ngữ và thông tin khẩn cấp
Ý nghĩa cốt lõi của tiếng Tây Ban Nha đã được kiểm tra dựa trên RAE–ASALE và Instituto Cervantes. Hướng dẫn về số khẩn cấp tùy theo từng quốc gia; xác minh nó với một nguồn địa phương chính thức.
FAQ
Làm cách nào để nói “giúp đỡ” bằng tiếng Tây Ban Nha?
Nói ¡Ayuda! Để có một yêu cầu hoàn chỉnh, hãy nói Necesito ayuda hoặc Necesito una ambulancia, por favour.
Làm cách nào để mô tả vị trí của tôi?
Nói Estoy en la calle… hoặc La dirección es… và thêm đường phố, khách sạn, địa danh hoặc biển hiệu nhìn thấy được.
Tôi nên nói gì nếu tôi cảm thấy không khỏe?
Nói Me siento mal và thêm một sự kiện cụ thể như Me Duele el Pecho hoặc No puedo respirar bien.
112 có phải là số khẩn cấp ở mọi nơi nói tiếng Tây Ban Nha không?
Không. Số điện thoại khẩn cấp khác nhau tùy theo quốc gia và dịch vụ. Kiểm tra hướng dẫn chính thức của địa phương trước khi đi du lịch và làm theo hướng dẫn của người điều phối.
Hola Cards có thể cung cấp lời khuyên y tế hoặc gọi dịch vụ khẩn cấp không?
Không. Nó chỉ giúp luyện tập ngôn ngữ cố định. Liên hệ với các dịch vụ khẩn cấp tại địa phương và các chuyên gia có trình độ để biết các tình huống thực tế.
Nếu tôi không thể phát âm cụm từ đó thì sao?
Hiển thị cụm từ đã viết trên điện thoại của bạn, chỉ vào vị trí và lặp lại thông tin quan trọng một cách chậm rãi.
Sao chép 24 cụm từ khẩn cấp vào Hola Cards
Mở nhóm từ trong Hola Cards, chọn dán/nhập và dán khối.
**Cụm từ khẩn cấp tiếng Tây Ban Nha: 24 dòng**
¡Ayuda! - Giúp đỡ!
Necesito ayuda. - Tôi cần giúp đỡ.
Es una emergencia. - Đó là một trường hợp khẩn cấp.
Llame a una ambulancia, por favor. - Làm ơn gọi xe cứu thương đi.
¿Dónde está urgencias? - Khoa cấp cứu ở đâu?
Estamos aquí. - Chúng tôi đang ở đây.
La dirección es… - Địa chỉ là…
Estoy en la calle… - Tôi đang ở trên… đường phố.
Me siento mal. - Tôi cảm thấy không khỏe.
No puedo respirar bien. - Tôi không thể thở tốt được.
Me duele el pecho. - Ngực tôi đau quá.
Estoy mareado. - Tôi cảm thấy chóng mặt.
Me he cortado. - Tôi đã tự cắt mình.
Me he caído. - Tôi đã ngã.
¿Puede ayudarme a sentarme? - Bạn có thể giúp tôi ngồi xuống được không?
No mueva a la persona. - Đừng di chuyển người đó.
Está consciente. - Họ có ý thức.
No está respirando. - Họ không thở.
Tiene alergia a… - Họ bị dị ứng với…
Toma este medicamento. - Họ dùng thuốc này.
No hablo mucho español. - Tôi không nói được nhiều tiếng Tây Ban Nha.
¿Puede hablar más despacio? - Bạn có thể nói chậm hơn được không?
Escríbalo, por favor. - Hãy viết nó ra, làm ơn.
Mi contacto de emergencia es… - Người liên hệ khẩn cấp của tôi là…
Luyện tập tiếng Tây Ban Nha khẩn cấp bằng Hola Cards
Xem lại các cụm từ cố định với âm thanh, cách viết, cách phát âm, nhóm tùy chỉnh và chế độ xem lại bằng tiếng Tây Ban Nha trên iOS và Android.
