EV ચાર્જિંગ સ્પેનિશને એક જૂથમાં રાખો
આ 24 શબ્દસમૂહોને કસ્ટમ Hola Cards જૂથમાં આયાત કરો અને iOS અથવા Android પર ઑડિયો સાથે તેની સમીક્ષા કરો.
24 સ્પેનિશ ઇલેક્ટ્રિક કાર ચાર્જિંગ શબ્દસમૂહો
ચાર્જિંગ પોઈન્ટ પર છ સ્ટેપ્સનો ઉપયોગ કરો
ઉપલબ્ધ બિંદુ શોધો અને ચાર્જરનો પ્રકાર તપાસો.
પૂછો કે શું તેનું કનેક્ટર તમારા વાહન સાથે કામ કરે છે.
શરૂ કરવા માટે કોઈ એપ, QR કોડ અથવા કાર્ડની જરૂર છે કે કેમ તે શોધો.
જો કેબલ અથવા ચાર્જિંગ સત્ર કામ કરતું નથી, તો મદદ માટે પૂછો.
કિંમત, પાવર અને બાકીનો સમય તપાસો.
સત્ર બંધ કરો, કેબલ પરત કરો અને જ્યારે થઈ જાય ત્યારે કાર ખસેડો.
ઉપયોગી ચાર્જિંગ શરતો
punto de recarga અને punto de carga બંને EV ચાર્જિંગ પોઈન્ટનો સંદર્ભ આપે છે.
cargador એક ચાર્જર છે; conector એ પ્લગ અથવા કનેક્ટર પ્રકાર છે.
carga એટલે ચાર્જિંગ; cargar નો અર્થ છે ચાર્જ કરવો.
નેટવર્ક્સ, કિંમતો અને કનેક્ટરની ઉપલબ્ધતામાં ફેરફાર; ઓપરેટર સાથે તેમની પુષ્ટિ કરો.
24 સ્પેનિશ ઇલેક્ટ્રિક કાર ચાર્જિંગ શબ્દસમૂહો
સુસંગત ચાર્જર શોધવાથી લઈને સત્ર સમાપ્ત થવા સુધી, આ શબ્દસમૂહો સામાન્ય જાહેર ચાર્જિંગ સ્ટોપને આવરી લે છે.
| સ્પેનિશ | અનુવાદ | ઉદાહરણ | નોંધ |
|---|---|---|---|
| ¿Dónde hay un punto de recarga? | EV ચાર્જિંગ પોઈન્ટ ક્યાં છે? | ચાર્જિંગ પોઈન્ટ શોધો | જ્યારે તમે મુસાફરી કરો ત્યારે ઉપલબ્ધતા બદલાઈ શકે છે; સ્ટેશન સ્ક્રીન તપાસો. |
| ¿Este punto está libre? | શું આ ચાર્જિંગ પોઈન્ટ ઉપલબ્ધ છે? | ઉપલબ્ધતા તપાસો | જ્યારે તમે મુસાફરી કરો ત્યારે ઉપલબ્ધતા બદલાઈ શકે છે; સ્ટેશન સ્ક્રીન તપાસો. |
| ¿Qué tipo de conector necesita mi coche? | મારી કારને કયા પ્રકારના કનેક્ટરની જરૂર છે? | કનેક્ટર્સ વિશે પૂછો | કનેક્ટરના ધોરણો અને વાહનની સુસંગતતા કાર અને ચાર્જર પર આધારિત છે. |
| ¿Es compatible con mi vehículo? | શું તે મારા વાહન સાથે સુસંગત છે? | સુસંગતતા તપાસો | કનેક્ટરના ધોરણો અને વાહનની સુસંગતતા કાર અને ચાર્જર પર આધારિત છે. |
| ¿Hay un cargador rápido cerca? | શું નજીકમાં કોઈ ઝડપી ચાર્જર છે? | ઝડપી ચાર્જર શોધો | કનેક્ટરના ધોરણો અને વાહનની સુસંગતતા કાર અને ચાર્જર પર આધારિત છે. |
| ¿Necesito una aplicación para usarlo? | શું મને તેનો ઉપયોગ કરવા માટે કોઈ એપ્લિકેશનની જરૂર છે? | એપ્લિકેશન ઍક્સેસ તપાસો | સત્ર શરૂ કરવા માટે ઓપરેટરના વર્તમાન પગલાંને અનુસરો. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | શું હું કાર્ડ દ્વારા ચૂકવણી કરી શકું? | ચુકવણી તપાસો | સત્ર શરૂ કરવા માટે ઓપરેટરના વર્તમાન પગલાંને અનુસરો. |
| ¿Cómo inicio la carga? | હું કેવી રીતે ચાર્જ કરવાનું શરૂ કરી શકું? | સત્ર શરૂ કરો | સત્ર શરૂ કરવા માટે ઓપરેટરના વર્તમાન પગલાંને અનુસરો. |
| ¿Tengo que escanear este código QR? | શું મારે આ QR કોડ સ્કેન કરવાની જરૂર છે? | QR કોડ સ્કેન કરો | સત્ર શરૂ કરવા માટે ઓપરેટરના વર્તમાન પગલાંને અનુસરો. |
| El cargador no reconoce el cable. | ચાર્જર કેબલને ઓળખતું નથી. | કનેક્શન સમસ્યાનું વર્ણન કરો | કનેક્ટર અથવા લૉક કરેલ કેબલને દબાણ કરશો નહીં; ઓપરેટરને મદદ માટે પૂછો. |
| La carga no empieza. | ચાર્જિંગ શરૂ થશે નહીં. | નિષ્ફળ શરૂઆતની જાણ કરો | કનેક્ટર અથવા લૉક કરેલ કેબલને દબાણ કરશો નહીં; ઓપરેટરને મદદ માટે પૂછો. |
| ¿Puede ayudarme a conectar el coche? | શું તમે મને કાર કનેક્ટ કરવામાં મદદ કરી શકશો? | મદદ માટે પૂછો | કનેક્ટર અથવા લૉક કરેલ કેબલને દબાણ કરશો નહીં; ઓપરેટરને મદદ માટે પૂછો. |
| ¿Cuánto cuesta cada kilovatio hora? | દરેક કિલોવોટ-કલાકનો ખર્ચ કેટલો છે? | ઊર્જા કિંમત પૂછો | કિંમતો અને કોઈપણ સમય-આધારિત ફી નેટવર્ક દ્વારા બદલાય છે. |
| ¿Hay una tarifa por ocupar el punto? | શું ચાર્જિંગ જગ્યા પર કબજો કરવા માટે કોઈ ફી છે? | ઓક્યુપન્સી ફી વિશે પૂછો | કિંમતો અને કોઈપણ સમય-આધારિત ફી નેટવર્ક દ્વારા બદલાય છે. |
| ¿Cuánta potencia tiene este cargador? | આ ચાર્જરનું પાવર આઉટપુટ શું છે? | ચાર્જિંગ પાવર વિશે પૂછો | કિંમતો અને કોઈપણ સમય-આધારિત ફી નેટવર્ક દ્વારા બદલાય છે. |
| ¿Puedo ver cuánto falta para terminar? | શું હું જોઈ શકું કે કેટલો સમય બાકી છે? | બાકીનો સમય તપાસો | કિંમતો અને કોઈપણ સમય-આધારિત ફી નેટવર્ક દ્વારા બદલાય છે. |
| Necesito cargar hasta el ochenta por ciento. | મારે એંસી ટકા સુધી ચાર્જ કરવાની જરૂર છે. | ચાર્જ લક્ષ્ય સેટ કરો | કિંમતો અને કોઈપણ સમય-આધારિત ફી નેટવર્ક દ્વારા બદલાય છે. |
| ¿Dónde puedo ver el coste de la sesión? | હું સત્ર ખર્ચ ક્યાં જોઈ શકું? | સત્ર ખર્ચ તપાસો | કિંમતો અને કોઈપણ સમય-આધારિત ફી નેટવર્ક દ્વારા બદલાય છે. |
| ¿Cómo se detiene la carga? | હું ચાર્જિંગ કેવી રીતે બંધ કરી શકું? | ચાર્જ કરવાનું બંધ કરો | અનપ્લગ કરતા પહેલા ચાર્જરની સૂચનાઓનું પાલન કરો અને જગ્યા ખાલી છોડો. |
| El cable está bloqueado en el coche. | કેબલ કારમાં લોક છે. | લૉક કરેલ કેબલનું વર્ણન કરો | અનપ્લગ કરતા પહેલા ચાર્જરની સૂચનાઓનું પાલન કરો અને જગ્યા ખાલી છોડો. |
| ¿Debo devolver el cable aquí? | શું મારે અહીં કેબલ પાછી મુકવી જોઈએ? | કેબલ પરત કરો | અનપ્લગ કરતા પહેલા ચાર્જરની સૂચનાઓનું પાલન કરો અને જગ્યા ખાલી છોડો. |
| ¿Dónde puedo aparcar mientras espero? | હું રાહ જોઉં ત્યારે હું ક્યાં પાર્ક કરી શકું? | ક્યાં રાહ જોવી તે પૂછો | અનપ્લગ કરતા પહેલા ચાર્જરની સૂચનાઓનું પાલન કરો અને જગ્યા ખાલી છોડો. |
| ¿Hay un café cerca? | શું નજીકમાં કોઈ કાફે છે? | નજીકની સુવિધાઓ શોધો | અનપ્લગ કરતા પહેલા ચાર્જરની સૂચનાઓનું પાલન કરો અને જગ્યા ખાલી છોડો. |
| La batería está cargada; voy a mover el coche. | બેટરી ચાર્જ થાય છે; હું કાર ખસેડવા જાઉં છું. | ચાર્જિંગ પૂર્ણ થાય ત્યારે ખસેડો | અનપ્લગ કરતા પહેલા ચાર્જરની સૂચનાઓનું પાલન કરો અને જગ્યા ખાલી છોડો. |
સામાન્ય ચાર્જિંગ પરિસ્થિતિઓનો અભ્યાસ કરો
ચાર્જિંગ સત્ર પહેલાં, દરમિયાન અને પછી દરેક તબક્કામાંથી એક શબ્દસમૂહનો ઉપયોગ કરો.
સાર્વજનિક ચાર્જર શોધો
સ્થાન અને ઉપલબ્ધતા
¿Dónde hay un punto de recarga? · ¿Este punto está libre?
કનેક્ટર તપાસો
સુસંગતતા અને ચાર્જિંગ ઝડપ
¿Qué tipo de conector necesita mi coche? · ¿Es compatible con mi vehículo? · ¿Hay un cargador rápido cerca?
એક સત્ર શરૂ કરો
એપ્સ, QR કોડ અને ચુકવણી
¿Necesito una aplicación para usarlo? · ¿Puedo pagar con tarjeta? · ¿Cómo inicio la carga? · ¿Tengo que escanear este código QR?
ચાર્જિંગની સમસ્યા હલ કરો
કેબલ, કનેક્શન અને મદદ મેળવવી
El cargador no reconoce el cable. · La carga no empieza. · ¿Puede ayudarme a conectar el coche?
સમય અને કિંમત તપાસો
પાવર, ઊર્જા ખર્ચ અને સત્ર સ્થિતિ
¿Cuánto cuesta cada kilovatio hora? · ¿Hay una tarifa por ocupar el punto? · ¿Cuánta potencia tiene este cargador? · ¿Puedo ver cuánto falta para terminar? · Necesito cargar hasta el ochenta por ciento. · ¿Dónde puedo ver el coste de la sesión?
સમાપ્ત કરો અને આગળ વધો
રોકો, કેબલ નાખો અને જગ્યા ખાલી કરો
¿Cómo se detiene la carga? · El cable está bloqueado en el coche. · ¿Debo devolver el cable aquí? · ¿Dónde puedo aparcar mientras espero? · ¿Hay un café cerca? · La batería está cargada; voy a mover el coche.
બે ટૂંકા ચાર્જિંગ-સ્ટોપ વાર્તાલાપ
ડ્રાઈવર: ¿Este punto está libre? એટેન્ડન્ટ: Sí, el de la izquierda.
ડ્રાઈવર: La carga no empieza. એટેન્ડન્ટ: Compruebe la conexión y la aplicación.
ભાડાની કાર, રોડસાઇડ સહાય અને પાર્કિંગ શબ્દભંડોળ સાથે EV ચાર્જિંગ સ્પેનિશને કનેક્ટ કરો.
સ્પેનિશ રેન્ટલ કાર શબ્દસમૂહો સ્પેનિશ રોડસાઇડ સહાયતા શબ્દસમૂહો સ્પેનિશ પાર્કિંગ શબ્દસમૂહો
પાંચ મિનિટની ચાર્જિંગ-સ્ટોપ ડ્રીલ
- પૂછો કે સૌથી નજીકનું ચાર્જિંગ પોઈન્ટ ક્યાં છે અને શું તે મફત છે.
- કનેક્ટર તપાસો અને તમારું વાહન સુસંગત છે કે કેમ.
- એપ્લિકેશન, QR કોડ અથવા કાર્ડ વડે સત્ર શરૂ કરવાની પ્રેક્ટિસ કરો.
- કિંમત, શક્તિ અને કેટલો સમય બાકી છે તે વિશે પૂછો.
- ચાર્જ કરવાનું બંધ કરો, કેબલ પરત કરો અને કાર ખસેડો.
સ્પેનિશ ચાર્જિંગ શબ્દભંડોળ સંદર્ભો
ની સામે મુખ્ય શરતો તપાસવામાં આવી હતી RAE શબ્દકોશ ચાર્જરની સૂચનાઓ સ્થાનિક ઓપરેટર પર આધારિત છે.
વારંવાર પૂછાતા પ્રશ્નો
હું કેવી રીતે પૂછું કે EV ચાર્જિંગ પોઈન્ટ ક્યાં છે?
¿Dónde hay un punto de recarga? કહો તમે punto de carga પણ સાંભળી શકો છો.
ચાર્જર મારી કાર સાથે સુસંગત છે કે કેમ તે હું કેવી રીતે પૂછું?
પૂછો¿Es compatible con mi vehículo?તમે તમારી કારને કયા પ્રકારના કનેક્ટરની જરૂર છે તે પણ પૂછી શકો છો.
હું કેવી રીતે પૂછું કે ચાર્જિંગ કેવી રીતે શરૂ કરવું?
કહો¿Cómo inicio la carga?પછી પૂછો કે શું તમને એપ, QR કોડ કે પેમેન્ટ કાર્ડની જરૂર છે.
હું કેવી રીતે પૂછું કે ચાર્જિંગનો કેટલો ખર્ચ થાય છે?
પૂછો¿Cuánto cuesta cada kilovatio hora?કોઈ અલગ સમય અથવા ઓક્યુપન્સી ફી લાગુ પડે છે કે કેમ તે તપાસો.
શું Hola Cards ચાર્જર શોધે છે અથવા લાઈવ કિંમતો દર્શાવે છે?
ના. તે તમને નિશ્ચિત સ્પેનિશ શબ્દસમૂહો આયાત કરવામાં અને તેનો અભ્યાસ કરવામાં મદદ કરે છે; ચાર્જિંગ નેટવર્ક સાથે લાઇવ ઉપલબ્ધતા, સુસંગતતા અને કિંમતો તપાસો.
24 EV ચાર્જિંગ શબ્દસમૂહો કૉપિ કરો
સૂચિને સાચવો અથવા તેને Hola Cards મોબાઇલ એપ્લિકેશનમાં કસ્ટમ જૂથમાં પેસ્ટ કરો.
**ઇલેક્ટ્રિક કાર ચાર્જિંગ સ્પેનિશ: 24 શબ્દસમૂહો**
¿Dónde hay un punto de recarga? - EV ચાર્જિંગ પોઈન્ટ ક્યાં છે?
¿Este punto está libre? - શું આ ચાર્જિંગ પોઈન્ટ ઉપલબ્ધ છે?
¿Qué tipo de conector necesita mi coche? - મારી કારને કયા પ્રકારના કનેક્ટરની જરૂર છે?
¿Es compatible con mi vehículo? - શું તે મારા વાહન સાથે સુસંગત છે?
¿Hay un cargador rápido cerca? - શું નજીકમાં કોઈ ઝડપી ચાર્જર છે?
¿Necesito una aplicación para usarlo? - શું મને તેનો ઉપયોગ કરવા માટે કોઈ એપ્લિકેશનની જરૂર છે?
¿Puedo pagar con tarjeta? - શું હું કાર્ડ દ્વારા ચૂકવણી કરી શકું?
¿Cómo inicio la carga? - હું કેવી રીતે ચાર્જ કરવાનું શરૂ કરી શકું?
¿Tengo que escanear este código QR? - શું મારે આ QR કોડ સ્કેન કરવાની જરૂર છે?
El cargador no reconoce el cable. - ચાર્જર કેબલને ઓળખતું નથી.
La carga no empieza. - ચાર્જિંગ શરૂ થશે નહીં.
¿Puede ayudarme a conectar el coche? - શું તમે મને કાર કનેક્ટ કરવામાં મદદ કરી શકશો?
¿Cuánto cuesta cada kilovatio hora? - દરેક કિલોવોટ-કલાકનો ખર્ચ કેટલો છે?
¿Hay una tarifa por ocupar el punto? - શું ચાર્જિંગ જગ્યા પર કબજો કરવા માટે કોઈ ફી છે?
¿Cuánta potencia tiene este cargador? - આ ચાર્જરનું પાવર આઉટપુટ શું છે?
¿Puedo ver cuánto falta para terminar? - શું હું જોઈ શકું કે કેટલો સમય બાકી છે?
Necesito cargar hasta el ochenta por ciento. - મારે એંસી ટકા સુધી ચાર્જ કરવાની જરૂર છે.
¿Dónde puedo ver el coste de la sesión? - હું સત્ર ખર્ચ ક્યાં જોઈ શકું?
¿Cómo se detiene la carga? - હું ચાર્જિંગ કેવી રીતે બંધ કરી શકું?
El cable está bloqueado en el coche. - કેબલ કારમાં લોક છે.
¿Debo devolver el cable aquí? - શું મારે અહીં કેબલ પાછી મુકવી જોઈએ?
¿Dónde puedo aparcar mientras espero? - હું રાહ જોઉં ત્યારે હું ક્યાં પાર્ક કરી શકું?
¿Hay un café cerca? - શું નજીકમાં કોઈ કાફે છે?
La batería está cargada; voy a mover el coche. - બેટરી ચાર્જ થાય છે; હું કાર ખસેડવા જાઉં છું.
EV ચાર્જિંગ સ્પેનિશને એક જૂથમાં રાખો
આ 24 શબ્દસમૂહોને કસ્ટમ Hola Cards જૂથમાં આયાત કરો અને iOS અથવા Android પર ઑડિયો સાથે તેની સમીક્ષા કરો.
