Behalte Mechaniker Spanisch in einer Gruppe.
Kopiere alle 24 festen Wendungen in Hola Cards auf iOS oder Android, dann übe Rechtschreibung, Klang und Abruf.
Spanische Mechaniker-Phrasen
Verwenden Sie vier Mechanikerbesuchs-Stufen
Finde eine geeignete Garage und buche einen Besuch.
Beschreiben Sie, was das Auto macht, ohne die Ursache zu vermuten.
Fragen Sie nach Inspektion, Teilen, Arbeitsaufwand, Zeitplan und Kostenvoranschlägen.
Bestätigen Sie Garantie, Abholung und Zahlung, bevor Sie gehen.
Vier nützliche Reparaturmuster
El coche + Symptom beschreibt das Fahrzeug: El coche vibra al frenar.
Es geht + Licht beschreibt eine Warnung: Se enciende una luz.
¿Puede...? stellt eine klare Serviceanfrage: ¿Puede hacer una revisión completa?
¿Cuánto...? fragt nach Kosten oder Zeit: ¿Cuánto tiempo tardará?
24 nützliche spanische Mechaniker-Phrasen
Sechs Phrasen für das Finden einer Werkstatt, zur Problembeschreibung, zum Diskutieren von Details und zum Abschluss des Besuchs.
| Spanischer Satz | Deutsch | Wann passt der Satz? | Bühne |
|---|---|---|---|
| ¿Conoce un buen taller? | Kennen Sie eine gute Werkstatt? | Verwenden Sie, wenn Sie sagen: ¿Conoce un buen taller?. | Verwenden, wenn man eine Garage findet und bucht. |
| Necesito llevar el coche al mecánico. | Ich muss das Auto zur Werkstatt bringen. | Verwenden Sie, wenn Sie sagen: Necesito llevar el coche al mecánico. | Verwenden, wenn man eine Garage findet und bucht. |
| ¿Trabajan con esta marca? | Arbeiten Sie mit dieser Marke? | Verwenden, wenn Sie sagen: ¿Trabajan con esta marca? | Verwenden, wenn man eine Garage findet und bucht. |
| ¿Puedo pedir una cita? | Kann ich einen Termin vereinbaren? | Verwenden beim Sagen von: ¿Puedo pedir una cita? | Verwenden, wenn man eine Garage findet und bucht. |
| ¿Pueden revisar el coche hoy? | Können Sie das Auto heute überprüfen? | Verwenden beim Sagen von: ¿Pueden revisar el coche hoy? | Verwenden, wenn man eine Garage findet und bucht. |
| ¿Cuánto cuesta el diagnóstico? | Wie viel kostet die Diagnose? | Verwenden beim Sagen von: ¿Cuánto cuesta el diagnóstico? | Verwenden, wenn man eine Garage findet und bucht. |
| El coche no arranca. | Das Auto startet nicht. | Verwenden Sie, wenn Sie sagen: El coche no arranca. | Verwenden, wenn man beschreibt, was das Auto macht. |
| El motor hace un ruido extraño. | Der Motor macht ein seltsames Geräusch. | Verwenden Sie, wenn Sie sagen: El motor hace un ruido extraño. | Verwenden, wenn man beschreibt, was das Auto macht. |
| Se enciende una luz en el salpicadero. | Eine Kontrollleuchte leuchtet auf. | Verwenden, wenn gesagt wird: Se enciende una luz en el salpicadero. | Verwenden, wenn man beschreibt, was das Auto macht. |
| El coche vibra al frenar. | Das Auto vibriert beim Bremsen. | Verwenden Sie, wenn Sie sagen: El coche vibra al frenar. | Verwenden, wenn man beschreibt, was das Auto macht. |
| Pierde aceite. | Es leckt Öl. | Verwenden, wenn gesagt wird: Pierde aceite. | Verwenden, wenn man beschreibt, was das Auto macht. |
| El problema empezó esta mañana. | Das Problem begann heute Morgen. | Verwenden Sie, wenn Sie sagen: El problema empezó esta mañana. | Verwenden, wenn man beschreibt, was das Auto macht. |
| ¿Puede hacer una revisión completa? | Können Sie eine vollständige Inspektion durchführen? | Verwenden beim Sagen von: ¿Puede hacer una revisión completa? | Verwenden, wenn man Diagnose, Teile und Zeitplanung bespricht. |
| ¿Qué pieza hay que cambiar? | Welcher Teil muss ersetzt werden? | Verwenden beim Sagen von: ¿Qué pieza hay que cambiar? | Verwenden, wenn man Diagnose, Teile und Zeitplanung bespricht. |
| ¿Hay que cambiar el aceite? | Muss das Öl gewechselt werden? | Verwenden beim Sagen von: ¿Hay que cambiar el aceite? | Verwenden, wenn man Diagnose, Teile und Zeitplanung bespricht. |
| ¿Me puede explicar el problema? | Können Sie mir das Problem erklären? | Verwenden beim Sagen von: ¿Me puede explicar el problema? | Verwenden, wenn man Diagnose, Teile und Zeitplanung bespricht. |
| ¿Cuánto tiempo tardará? | Wie lange wird es dauern? | Verwenden beim Sagen von: ¿Cuánto tiempo tardará? | Verwenden, wenn man Diagnose, Teile und Zeitplanung bespricht. |
| Avíseme antes de pedir piezas. | Lass mich wissen, bevor du Teile bestellst. | Verwenden, wenn man sagt: Avíseme antes de pedir piezas. | Verwenden, wenn man Diagnose, Teile und Zeitplanung bespricht. |
| ¿Me puede dar un presupuesto? | Können Sie mir einen Kostenvoranschlag geben? | Verwenden beim Sagen von: ¿Me puede dar un presupuesto? | Verwenden, wenn man Kostenvoranschlag, Garantie und Zahlung bestätigt. |
| ¿El presupuesto incluye la mano de obra? | Sind die Arbeitskosten im Kostenvoranschlag enthalten? | Verwenden beim Sagen von: ¿El presupuesto incluye la mano de obra? | Verwenden, wenn man Kostenvoranschlag, Garantie und Zahlung bestätigt. |
| ¿Tiene garantía la reparación? | Hat die Reparatur eine Garantie? | Verwenden, wenn Sie sagen: ¿Tiene garantía la reparación? | Verwenden, wenn man Kostenvoranschlag, Garantie und Zahlung bestätigt. |
| ¿Cuándo estará listo? | Wann wird es fertig sein? | Verwenden Sie, wenn Sie sagen: ¿Cuándo estará listo?. | Verwenden, wenn man Kostenvoranschlag, Garantie und Zahlung bestätigt. |
| Vengo a recoger el coche. | Ich bin gekommen, um das Auto abzuholen. | Verwenden Sie, wenn Sie sagen: Vengo a recoger el coche. | Verwenden, wenn man Kostenvoranschlag, Garantie und Zahlung bestätigt. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Kann ich mit Karte bezahlen? | Verwenden beim Sagen von: ¿Puedo pagar con tarjeta? | Verwenden, wenn man Kostenvoranschlag, Garantie und Zahlung bestätigt. |
Übe das komplette Gespräch in der Werkstatt
Sagen Sie einen Satz aus jeder Stufe, um den ganzen Besuch zu üben.
Finden Sie eine Garage
¿Conoce un buen taller? · Necesito llevar el coche al mecánico. · ¿Trabajan con esta marca? · ¿Puedo pedir una cita? · ¿Pueden revisar el coche hoy? · ¿Cuánto cuesta el diagnóstico?
Symptom beschreiben
El coche no arranca. · El motor hace un ruido extraño. · Se enciende una luz en el salpicadero. · El coche vibra al frenar. · Pierde aceite. · El problema empezó esta mañana.
Diskutieren Sie die Reparatur
¿Puede hacer una revisión completa? · ¿Qué pieza hay que cambiar? · ¿Hay que cambiar el aceite? · ¿Me puede explicar el problema? · ¿Cuánto tiempo tardará? · Avíseme antes de pedir piezas.
Bestätigen und bezahlen
¿Me puede dar un presupuesto? · ¿El presupuesto incluye la mano de obra? · ¿Tiene garantía la reparación? · ¿Cuándo estará listo? · Vengo a recoger el coche. · ¿Puedo pagar con tarjeta?
Zwei Mini-Dialoge in der Autowerkstatt
Kunde: El coche vibra al frenar. Mechaniker: Wir werden eine vollständige Überprüfung durchführen.
Kunde: ¿Me puede dar un presupuesto? Mechaniker: Sí, le avisaremos antes.
Verbinde mechanisches Spanisch mit Autopannen, Tankstellen, Mietwagen und praxisnaher Reisesprache.
Autopannesätze Tankstellen-Sätze Mietwagen-Phrasen Spanische Reisephrasen
Eine fünfminütige Mechanik-Übung
- Einen Werkstattbesuch laut buchen.
- Beschreiben Sie zwei Symptome, ohne sie zu diagnostizieren.
- Fragen Sie nach Teilen, Arbeit und Zeitplanung.
- Übe die Fragen zu Kostenvoranschlag und Garantie.
- Fertig, indem du das Auto abholst und bezahlst.
Mechanikersprachenreferenzen
Kernbegriffe für Fahrzeuge und Reparaturen wurden anhand spanischer Wörterbuchreferenzen überprüft; Preise und Reparaturen variieren je nach Werkstatt.
FAQ
Wie sage ich, dass mein Auto nicht startet?
Sagen Sie El coche no arranca.
Wie beschreibe ich eine Warnleuchte?
Sagen Sie Se enciende una luz en el salpicadero.
Wie frage ich nach einer Kostenschätzung?
Frage ¿Me puede dar un presupuesto?
Wie frage ich, welcher Teil ersetzt werden muss?
Fragen Sie ¿Qué pieza hay que cambiar?
Wie frage ich, wann das Auto fertig sein wird?
Frag ¿Cuándo estará listo?
Kann Hola Cards mein Auto diagnostizieren oder einen Reparaturpreis bestätigen?
Nein. Es hilft, feste Redewendungen zu üben; ein qualifizierter Mechaniker muss das Fahrzeug diagnostizieren und Arbeit sowie Preis bestätigen.
Kopiere die 24 Mechaniker-Phrasen
Füge die korrigierte Gruppe in Hola Cards ein und übe sie direkt von deinem Handy.
**Mechaniker Spanisch: 24 Sätze**
¿Conoce un buen taller? - Kennen Sie eine gute Werkstatt?
Necesito llevar el coche al mecánico. - Ich muss das Auto zur Werkstatt bringen.
¿Trabajan con esta marca? - Arbeiten Sie mit dieser Marke?
¿Puedo pedir una cita? - Kann ich einen Termin vereinbaren?
¿Pueden revisar el coche hoy? - Können Sie das Auto heute überprüfen?
¿Cuánto cuesta el diagnóstico? - Wie viel kostet die Diagnose?
El coche no arranca. - Das Auto startet nicht.
El motor hace un ruido extraño. - Der Motor macht ein seltsames Geräusch.
Se enciende una luz en el salpicadero. - Eine Kontrollleuchte leuchtet auf.
El coche vibra al frenar. - Das Auto vibriert beim Bremsen.
Pierde aceite. - Es leckt Öl.
El problema empezó esta mañana. - Das Problem begann heute Morgen.
¿Puede hacer una revisión completa? - Können Sie eine vollständige Inspektion durchführen?
¿Qué pieza hay que cambiar? - Welcher Teil muss ersetzt werden?
¿Hay que cambiar el aceite? - Muss das Öl gewechselt werden?
¿Me puede explicar el problema? - Können Sie mir das Problem erklären?
¿Cuánto tiempo tardará? - Wie lange wird es dauern?
Avíseme antes de pedir piezas. - Lass mich wissen, bevor du Teile bestellst.
¿Me puede dar un presupuesto? - Können Sie mir einen Kostenvoranschlag geben?
¿El presupuesto incluye la mano de obra? - Sind die Arbeitskosten im Kostenvoranschlag enthalten?
¿Tiene garantía la reparación? - Hat die Reparatur eine Garantie?
¿Cuándo estará listo? - Wann wird es fertig sein?
Vengo a recoger el coche. - Ich bin gekommen, um das Auto abzuholen.
¿Puedo pagar con tarjeta? - Kann ich mit Karte bezahlen?
Übe mechanisches Spanisch in Hola Cards
Speichern Sie die feste Gruppe vor einer Autoreise oder einem Servicebesuch. Verfügbar für iOS und Android.
