Behalte spanisches Vokabular am Straßenrand in einer Gruppe
Kopiere alle 24 festen Wendungen in Hola Cards auf iOS oder Android, dann übe Rechtschreibung, Klang und Abruf.
Spanische Phrasen bei Autopannen
Verwenden Sie fünf Straßenschilder-Stufen
Gehen Sie an einen sicheren Ort und beschreiben Sie, wo Sie sich befinden.
Erklären Sie das sichtbare Problem, ohne eine Reparatur zu vermuten.
Fordern Sie Pannenhilfe oder einen Abschleppwagen an.
Geben Sie die Straße, die Ausfahrt, das Fahrzeug und die Policendetails an.
Bestätigen Sie das Ziel und danken Sie dem Helfer.
Vier nützliche Aufschlüsselungsmuster
El coche + Problem beschreibt das Fahrzeug: El coche no arranca.
Tengo + Substantiv bezeichnet ein Problem: Tengo un pinchazo.
Necesito + Dienstleistung macht eine klare Bitte: Necesito asistencia en carretera.
Estoy + Ort liefert dem Helfer nützliche Informationen: Estoy cerca de la salida cinco.
24 nützliche spanische Pannenhilfe-Phrasen
Sechs Phrasen für Sicherheit, das Problem, Hilfe, Details und Abschluss.
| Spanischer Satz | Deutsch | Wann passt der Satz? | Bühne |
|---|---|---|---|
| ¿Puede ayudarme, por favor? | Können Sie mir bitte helfen? | Se ha parado el motor. | Verwenden Sie diesen Ausdruck in einem Gespräch über Pannendienste. |
| Estoy en el arcén. | Ich bin auf dem Seitenstreifen. | Se ha parado el motor. | Verwenden Sie diesen Ausdruck in einem Gespräch über Pannendienste. |
| ¿Dónde está el arcén? | Wo ist die Schulter? | Se ha parado el motor. | Verwenden Sie diesen Ausdruck in einem Gespräch über Pannendienste. |
| Las luces de emergencia están encendidas. | Die Warnblinker sind eingeschaltet. | Se ha parado el motor. | Verwenden Sie diesen Ausdruck in einem Gespräch über Pannendienste. |
| El coche no arranca. | Das Auto startet nicht. | Se ha parado el motor. | Verwenden Sie diesen Ausdruck in einem Gespräch über Pannendienste. |
| Se ha parado el motor. | Der Motor ist stehengeblieben. | Se ha parado el motor. | Verwenden Sie diesen Ausdruck in einem Gespräch über Pannendienste. |
| Se ha quedado sin batería. | Die Batterie ist leer. | El coche hace un ruido extraño. | Verwenden Sie diesen Ausdruck in einem Gespräch über Pannendienste. |
| Tengo un pinchazo. | Ich habe einen platten Reifen. | El coche hace un ruido extraño. | Verwenden Sie diesen Ausdruck in einem Gespräch über Pannendienste. |
| La rueda está desinflada. | Der Reifen ist platt. | El coche hace un ruido extraño. | Verwenden Sie diesen Ausdruck in einem Gespräch über Pannendienste. |
| Sale humo del motor. | Rauch kommt aus dem Motor. | El coche hace un ruido extraño. | Verwenden Sie diesen Ausdruck in einem Gespräch über Pannendienste. |
| Hay una luz roja en el salpicadero. | Es gibt eine rote Warnleuchte auf dem Armaturenbrett. | El coche hace un ruido extraño. | Verwenden Sie diesen Ausdruck in einem Gespräch über Pannendienste. |
| El coche hace un ruido extraño. | Das Auto macht ein seltsames Geräusch. | El coche hace un ruido extraño. | Verwenden Sie diesen Ausdruck in einem Gespräch über Pannendienste. |
| Necesito asistencia en carretera. | Ich brauche Pannenhilfe. | Estoy en la carretera hacia Valencia. | Verwenden Sie diesen Ausdruck in einem Gespräch über Pannendienste. |
| ¿Puede enviar una grúa? | Können Sie einen Abschleppwagen schicken? | Estoy en la carretera hacia Valencia. | Verwenden Sie diesen Ausdruck in einem Gespräch über Pannendienste. |
| ¿Cuánto tardará? | Wie lange wird es dauern? | Estoy en la carretera hacia Valencia. | Verwenden Sie diesen Ausdruck in einem Gespräch über Pannendienste. |
| ¿Necesita mi ubicación? | Benötigen Sie meinen Standort? | Estoy en la carretera hacia Valencia. | Verwenden Sie diesen Ausdruck in einem Gespräch über Pannendienste. |
| Estoy cerca de la salida cinco. | Ich bin in der Nähe von Ausgang fünf. | Estoy en la carretera hacia Valencia. | Verwenden Sie diesen Ausdruck in einem Gespräch über Pannendienste. |
| Estoy en la carretera hacia Valencia. | Ich bin auf dem Weg nach Valencia. | Estoy en la carretera hacia Valencia. | Verwenden Sie diesen Ausdruck in einem Gespräch über Pannendienste. |
| El coche es gris y tiene matrícula española. | Das Auto ist grau und hat ein spanisches Nummernschild. | Muchas gracias por su ayuda. | Verwenden Sie diesen Ausdruck in einem Gespräch über Pannendienste. |
| Tengo el número de póliza. | Ich habe die Policennummer. | Muchas gracias por su ayuda. | Verwenden Sie diesen Ausdruck in einem Gespräch über Pannendienste. |
| ¿Puedo dejar el coche aquí? | Kann ich das Auto hier lassen? | Muchas gracias por su ayuda. | Verwenden Sie diesen Ausdruck in einem Gespräch über Pannendienste. |
| ¿A qué taller lo llevan? | Zu welcher Garage wirst du es bringen? | Muchas gracias por su ayuda. | Verwenden Sie diesen Ausdruck in einem Gespräch über Pannendienste. |
| ¿Puede repetir la dirección? | Können Sie die Adresse wiederholen? | Muchas gracias por su ayuda. | Verwenden Sie diesen Ausdruck in einem Gespräch über Pannendienste. |
| Muchas gracias por su ayuda. | Vielen Dank für Ihre Hilfe. | Muchas gracias por su ayuda. | Verwenden Sie diesen Ausdruck in einem Gespräch über Pannendienste. |
Übe die komplette Pannenabfolge
Lerne die Phrasen als ruhige Abfolge, nicht als Reparaturanleitung.
Sicher bleiben
¿Puede ayudarme, por favor? · Estoy en el arcén. · ¿Dónde está el arcén? · Las luces de emergencia están encendidas. · El coche no arranca. · Se ha parado el motor.
Beschreibe das Problem
Se ha quedado sin batería. · Tengo un pinchazo. · La rueda está desinflada. · Sale humo del motor. · Hay una luz roja en el salpicadero. · El coche hace un ruido extraño.
Um Hilfe bitten
Necesito asistencia en carretera. · ¿Puede enviar una grúa? · ¿Cuánto tardará? · ¿Necesita mi ubicación?
Gib Details
Estoy cerca de la salida cinco. · Estoy en la carretera hacia Valencia. · El coche es gris y tiene matrícula española. · Tengo el número de póliza.
Bestätigen und schließen
¿Puedo dejar el coche aquí? · ¿A qué taller lo llevan? · ¿Puede repetir la dirección? · Muchas gracias por su ayuda.
Zwei kurze Straßendialoge
Fahrer: El coche no arranca. Estoy en el arcén. Betreiber: ¿Necesita asistencia en carretera?
Fahrer: Tengo un pinchazo. ¿Puede enviar una grúa? Betreiber: Sí. ¿Necesita mi ubicación?
Verbinde Straßen-Spanisch mit Mietwagen, Tankstellen, Reisen und Telefonaten.
Mietwagen-Phrasen Tankstellen-Sätze Telefonanruf-Redewendungen Spanische Reisephrasen
Eine fünfminütige Straßenseiten-Übungsübung
- Sage die Sicherheitsphrasen laut.
- Beschreibe Probleme mit Batterie, Reifen oder Motor.
- Bitte um Pannenhilfe.
- Geben Sie die Straße und die Ausfahrt an.
- Bestätigen Sie das Abschleppziel.
Sprache und Sicherheitsreferenzen
Kernvokabular für die Straße wurde anhand von RAE-Wörterbucheinträgen und Pannendienst-Terminologie überprüft.
FAQ
Wie sage ich, dass mein Auto nicht startet?
Sagen Sie El coche no arranca.
Wie frage ich nach Pannenhilfe?
Sagen Sie Necesito asistencia en carretera.
Wie sage ich, dass ich einen Platten habe?
Sagen Sie Tengo un pinchazo.
Wie gebe ich meinen Standort an?
Sagen Sie Estoy cerca de la salida cinco und fügen Sie die Straße oder Sehenswürdigkeit hinzu.
Wie fordere ich einen Abschleppwagen an?
Frage ¿Puede enviar una grúa?
Kann Hola Cards Pannenhilfe leisten oder Reparaturberatung geben?
Nein. Die App hilft dir, feste Wendungen zu üben. Wende dich an einen qualifizierten Pannendienst und beachte die örtlichen Sicherheitsregeln.
Kopiere die 24 Straßenrand-Ausdrücke
Füge die korrigierte Gruppe in Hola Cards ein und übe sie direkt von deinem Handy.
**Autopanne Spanisch: 24 Sätze**
¿Puede ayudarme, por favor? - Können Sie mir bitte helfen?
Estoy en el arcén. - Ich bin auf dem Seitenstreifen.
¿Dónde está el arcén? - Wo ist die Schulter?
Las luces de emergencia están encendidas. - Die Warnblinker sind eingeschaltet.
El coche no arranca. - Das Auto startet nicht.
Se ha parado el motor. - Der Motor ist stehengeblieben.
Se ha quedado sin batería. - Die Batterie ist leer.
Tengo un pinchazo. - Ich habe einen platten Reifen.
La rueda está desinflada. - Der Reifen ist platt.
Sale humo del motor. - Rauch kommt aus dem Motor.
Hay una luz roja en el salpicadero. - Es gibt eine rote Warnleuchte auf dem Armaturenbrett.
El coche hace un ruido extraño. - Das Auto macht ein seltsames Geräusch.
Necesito asistencia en carretera. - Ich brauche Pannenhilfe.
¿Puede enviar una grúa? - Können Sie einen Abschleppwagen schicken?
¿Cuánto tardará? - Wie lange wird es dauern?
¿Necesita mi ubicación? - Benötigen Sie meinen Standort?
Estoy cerca de la salida cinco. - Ich bin in der Nähe von Ausgang fünf.
Estoy en la carretera hacia Valencia. - Ich bin auf dem Weg nach Valencia.
El coche es gris y tiene matrícula española. - Das Auto ist grau und hat ein spanisches Nummernschild.
Tengo el número de póliza. - Ich habe die Policennummer.
¿Puedo dejar el coche aquí? - Kann ich das Auto hier lassen?
¿A qué taller lo llevan? - Zu welcher Garage wirst du es bringen?
¿Puede repetir la dirección? - Können Sie die Adresse wiederholen?
Muchas gracias por su ayuda. - Vielen Dank für Ihre Hilfe.
Übe Straßenspanisch in Hola Cards
Speichern Sie die feste Gruppe vor einer Autoreise. Verfügbar für iOS und Android.
