Tamirci İspanyolcasını tek bir grupta tutun
24 sabit ifadenin tümünü iOS veya Android'deki Hola Cards'e kopyalayın, ardından yazım, ses ve hatırlama alıştırmaları yapın.
İspanyolca tamirci ifadeleri
Dört tamirci ziyareti aşamasını kullanın
Uygun bir garaj bulun ve ziyaret rezervasyonu yapın.
Sebebini tahmin etmeden arabanın ne yaptığını açıklayın.
Denetim, parçalar, işçilik, zamanlama ve tahminler hakkında bilgi alın.
Ayrılmadan önce garantiyi, tahsilatı ve ödemeyi onaylayın.
Dört kullanışlı onarım modeli
El coche + semptomu aracı tanımlar: El coche vibra al frenar.
Se enciende + ışığı bir uyarıyı tanımlar: Se enciende una luz.
¿Puede...? açık bir servis talebinde bulunur: ¿Puede hacer una revisión completa?
¿Cuánto...? maliyet veya zamanı sorar: ¿Cuánto tiempo tardará?
24 faydalı İspanyolca mekanik ifade
Bir garaj bulmak, bir sorunu anlatmak, ayrıntıları tartışmak ve ziyareti bitirmek için altı cümle.
| İspanyolca ifade | Türkçe | Ne zaman kullanılmalı? | Sahne |
|---|---|---|---|
| ¿Conoce un buen taller? | İyi bir garaj biliyor musun? | Şunu söylerken kullanın: ¿Conoce un buen taller? | Bir garaj bulurken ve rezervasyon yaparken kullanın. |
| Necesito llevar el coche al mecánico. | Arabayı tamirciye götürmem gerekiyor. | Şunu söylerken kullanın: Necesito llevar el coche al mecánico. | Bir garaj bulurken ve rezervasyon yaparken kullanın. |
| ¿Trabajan con esta marca? | Bu markayla mı çalışıyorsunuz? | Şunu söylerken kullanın: ¿Trabajan con esta marca? | Bir garaj bulurken ve rezervasyon yaparken kullanın. |
| ¿Puedo pedir una cita? | Randevu alabilir miyim? | Şunu söylerken kullanın: ¿Puedo pedir una cita? | Bir garaj bulurken ve rezervasyon yaparken kullanın. |
| ¿Pueden revisar el coche hoy? | Bugün arabayı kontrol edebilir misin? | Şunu söylerken kullanın: ¿Pueden revisar el coche hoy? | Bir garaj bulurken ve rezervasyon yaparken kullanın. |
| ¿Cuánto cuesta el diagnóstico? | Teşhis maliyeti ne kadar? | Şunu söylerken kullanın: ¿Cuánto cuesta el diagnóstico? | Bir garaj bulurken ve rezervasyon yaparken kullanın. |
| El coche no arranca. | Araba çalışmıyor. | Şunu söylerken kullanın: El coche no arranca. | Arabanın ne yaptığını açıklarken kullanın. |
| El motor hace un ruido extraño. | Motor garip bir ses çıkarıyor. | Şunu söylerken kullanın: El motor hace un ruido extraño. | Arabanın ne yaptığını açıklarken kullanın. |
| Se enciende una luz en el salpicadero. | Bir gösterge paneli ışığı yanar. | Şunu söylerken kullanın: Se enciende una luz en el salpicadero. | Arabanın ne yaptığını açıklarken kullanın. |
| El coche vibra al frenar. | Fren yaparken araç titriyor. | Şunu söylerken kullanın: El coche vibra al frenar. | Arabanın ne yaptığını açıklarken kullanın. |
| Pierde aceite. | Yağ sızdırıyor. | Şunu söylerken kullanın: Pierde aceite. | Arabanın ne yaptığını açıklarken kullanın. |
| El problema empezó esta mañana. | Sorun bu sabah başladı. | Şunu söylerken kullanın: El problema empezó esta mañana. | Arabanın ne yaptığını açıklarken kullanın. |
| ¿Puede hacer una revisión completa? | Tam bir inceleme yapabilir misiniz? | Şunu söylerken kullanın: ¿Puede hacer una revisión completa? | Teşhis, parçalar ve zamanlamayı tartışırken kullanın. |
| ¿Qué pieza hay que cambiar? | Hangi parçanın değiştirilmesi gerekiyor? | Şunu söylerken kullanın: ¿Qué pieza hay que cambiar? | Teşhis, parçalar ve zamanlamayı tartışırken kullanın. |
| ¿Hay que cambiar el aceite? | Yağın değişmesi gerekiyor mu? | Şunu söylerken kullanın: ¿Hay que cambiar el aceite? | Teşhis, parçalar ve zamanlamayı tartışırken kullanın. |
| ¿Me puede explicar el problema? | Sorunu bana açıklayabilir misin? | Şunu söylerken kullanın: ¿Me puede explicar el problema? | Teşhis, parçalar ve zamanlamayı tartışırken kullanın. |
| ¿Cuánto tiempo tardará? | Ne kadar sürer? | Şunu söylerken kullanın: ¿Cuánto tiempo tardará? | Teşhis, parçalar ve zamanlamayı tartışırken kullanın. |
| Avíseme antes de pedir piezas. | Parça sipariş etmeden önce bana bildirin. | Şunu söylerken kullanın: Avíseme antes de pedir piezas. | Teşhis, parçalar ve zamanlamayı tartışırken kullanın. |
| ¿Me puede dar un presupuesto? | Bana bir tahminde bulunabilir misin? | Şunu söylerken kullanın: ¿Me puede dar un presupuesto? | Tahmini, garantiyi ve ödemeyi onaylarken kullanın. |
| ¿El presupuesto incluye la mano de obra? | Tahmin işçiliği içeriyor mu? | Şunu söylerken kullanın: ¿El presupuesto incluye la mano de obra? | Tahmini, garantiyi ve ödemeyi onaylarken kullanın. |
| ¿Tiene garantía la reparación? | Onarımın garantisi var mı? | Şunu söylerken kullanın: ¿Tiene garantía la reparación? | Tahmini, garantiyi ve ödemeyi onaylarken kullanın. |
| ¿Cuándo estará listo? | Ne zaman hazır olacak? | Şunu söylerken kullanın: ¿Cuándo estará listo? | Tahmini, garantiyi ve ödemeyi onaylarken kullanın. |
| Vengo a recoger el coche. | Arabayı almaya geldim. | Şunu söylerken kullanın: Vengo a recoger el coche. | Tahmini, garantiyi ve ödemeyi onaylarken kullanın. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Kartla ödeme yapabilir miyim? | Şunu söylerken kullanın: ¿Puedo pagar con tarjeta? | Tahmini, garantiyi ve ödemeyi onaylarken kullanın. |
Garaj konuşmasının tamamını uygulayın
Tüm ziyaretin provasını yapmak için her aşamadan bir cümle söyleyin.
Bir garaj bul
¿Conoce un buen taller? · Necesito llevar el coche al mecánico. · ¿Trabajan con esta marca? · ¿Puedo pedir una cita? · ¿Pueden revisar el coche hoy? · ¿Cuánto cuesta el diagnóstico?
Belirtiyi tanımlayın
El coche no arranca. · El motor hace un ruido extraño. · Se enciende una luz en el salpicadero. · El coche vibra al frenar. · Pierde aceite. · El problema empezó esta mañana.
Onarımı tartışın
¿Puede hacer una revisión completa? · ¿Qué pieza hay que cambiar? · ¿Hay que cambiar el aceite? · ¿Me puede explicar el problema? · ¿Cuánto tiempo tardará? · Avíseme antes de pedir piezas.
Onaylayın ve ödeyin
¿Me puede dar un presupuesto? · ¿El presupuesto incluye la mano de obra? · ¿Tiene garantía la reparación? · ¿Cuándo estará listo? · Vengo a recoger el coche. · ¿Puedo pagar con tarjeta?
Tamircide iki mini diyalog
Müşteri: El coche vibra al frenar. Tamirci: Tam bir revizyon yapıldı.
Müşteri: ¿Me puede dar un presupuesto? Tamirci: Sí, le avisaremos antes.
Tamirci İspanyolcasını araba arızaları, benzin istasyonları, kiralık arabalar ve pratik seyahat diliyle birleştirin.
Araba arıza ifadeleri Benzin istasyonu ifadeleri Kiralık araba ifadeleri İspanyolca seyahat ifadeleri
Beş dakikalık mekanik tatbikat
- Yüksek sesle bir garaj ziyareti rezervasyonu yaptırın.
- İki semptomu teşhis etmeden tanımlayın.
- Parçalar, işçilik ve zamanlama hakkında bilgi alın.
- Tahmin ve garanti sorularını uygulayın.
- Arabayı alıp ödeme yaparak bitirin.
Mekanik dil referansları
Temel araç ve onarım terimleri İspanyolca sözlük referanslarına göre kontrol edildi; fiyatlar ve onarımlar garaja göre değişir.
FAQ
Arabamın çalışmayacağını nasıl söyleyebilirim?
El coche no arranca. deyin
Bir uyarı ışığını nasıl tanımlarım?
Se enciende una luz en el salpicadero. deyin
Tahmini nasıl isteyebilirim?
¿Me puede dar un presupuesto?'e sorun
Hangi parçanın değiştirilmesi gerektiğini nasıl sorabilirim?
¿Qué pieza hay que cambiar?'e sorun
Arabanın ne zaman hazır olacağını nasıl sorabilirim?
¿Cuándo estará listo?'e sorun
OlabilmekHola Cardsarabamı teşhis etmek veya onarım fiyatını onaylamak mı istiyorsunuz?
Hayır. Sabit ifadelerin pratik edilmesine yardımcı olur; kalifiye bir tamircinin araca teşhis koyması, yapılan işi ve fiyatı onaylaması gerekir.
24 mekanik ifadeyi kopyalayın
Sabit grubu Hola Cards'e yapıştırın ve doğrudan telefonunuzdan pratik yapın.
**Mekanik İspanyolca: 24 cümle**
¿Conoce un buen taller? - İyi bir garaj biliyor musun?
Necesito llevar el coche al mecánico. - Arabayı tamirciye götürmem gerekiyor.
¿Trabajan con esta marca? - Bu markayla mı çalışıyorsunuz?
¿Puedo pedir una cita? - Randevu alabilir miyim?
¿Pueden revisar el coche hoy? - Bugün arabayı kontrol edebilir misin?
¿Cuánto cuesta el diagnóstico? - Teşhis maliyeti ne kadar?
El coche no arranca. - Araba çalışmıyor.
El motor hace un ruido extraño. - Motor garip bir ses çıkarıyor.
Se enciende una luz en el salpicadero. - Bir gösterge paneli ışığı yanar.
El coche vibra al frenar. - Fren yaparken araç titriyor.
Pierde aceite. - Yağ sızdırıyor.
El problema empezó esta mañana. - Sorun bu sabah başladı.
¿Puede hacer una revisión completa? - Tam bir inceleme yapabilir misiniz?
¿Qué pieza hay que cambiar? - Hangi parçanın değiştirilmesi gerekiyor?
¿Hay que cambiar el aceite? - Yağın değişmesi gerekiyor mu?
¿Me puede explicar el problema? - Sorunu bana açıklayabilir misin?
¿Cuánto tiempo tardará? - Ne kadar sürer?
Avíseme antes de pedir piezas. - Parça sipariş etmeden önce bana bildirin.
¿Me puede dar un presupuesto? - Bana bir tahminde bulunabilir misin?
¿El presupuesto incluye la mano de obra? - Tahmin işçiliği içeriyor mu?
¿Tiene garantía la reparación? - Onarımın garantisi var mı?
¿Cuándo estará listo? - Ne zaman hazır olacak?
Vengo a recoger el coche. - Arabayı almaya geldim.
¿Puedo pagar con tarjeta? - Kartla ödeme yapabilir miyim?
Hola Cards'de tamirci İspanyolcası pratiği yapın
Bir yolculuğa veya servis ziyaretine başlamadan önce sabit grubu kaydedin. iOS ve Android için mevcuttur.
