24 frazenn unvez stokañ e spagnoleg evit feurmiñ plas

Frazennoù unvez stokañ e spagnoleg

Goulenn diwar-benn an egor, ar c'houst hag an tremen da gentañ

Kregiñ gant lâret ar pezh a rankit enrollañ :un sofá(ur gourvezvank),varias cajas(meur a voest) peuna bicicleta(ur marc'h-houarn). Goulennit gwelet al lec'h a-raok he feurmiñ. Ur skritell ment hepken ne lavar ket deoc'h hag-eñ e vo mat ho madoù.

Goude-se, goulennit diwar-benn ar priz miziek, ar gopr staliañ hag ar prantad feurmiñ izelañ.¿Puedo cancelar cuando quiera?goulenn a ra hag-eñ e c'hallit nullañ da bep mare; ret eo d'ar respont displegañ c'hoazh ar prantad kemenn pe ar gopr.

Evit echuiñ, kadarnait pegoulz e c'hallit mont e-barzh, hag-eñ hoc'h eus ezhomm eus ur c'hod ha hag-eñ ez eus trolinennoù dilec'hiañ. Eurioù mont e-barzh a c'hell bezañ disheñvel diouzh an eurioù degemer gant implijidi, setu goulennit dreist-holl diwar-bennacceso.

Gerioù a laka ar gaozeadenn da vezañ sklaeroc'h

Trasteroa dalvez ur sal evit mirout madoù an ti hag a zo stank e Spagn. Disheñvel eo tikedennoù ar rolloù : ur pourvezer a c'hall lâretguardamueblesevit mirout an arrebeuri, pe deskrivañ an egor evelespacio de almacenamiento. Implijit gerioù ar pourvezer ha displegit ar pezh a vo miret ganeoc'h.

Alquilardoareoù da feurmiñ;guardartalvezout a ra mirout pe mirout un dra bennak.Busco un trasteroa zispleg ho klask.¿Puedo guardar una bicicleta aquí?goulenn a ra hag-eñ eo aotreet an elfenn-se.

Cabena zo liester e¿Caben un sofá y varias cajas?rak goulenn a rit diwar-benn meur a dra. Evit un elfenn, goulennit¿Cabe este sofá?(Ha mat e vo ar sofa-mañ ?).

Seguroasurañs eo hafacturaur fakturenn eo.¿El seguro está incluido?goulenn a ra diwar-benn an enklozañ ;¿Qué cubre el seguro?goulenn a ra diwar-benn ar golo. Ne ziskouez an eil goulenn ebet e-unan e vez goloet pep elfenn pe darvoud.

24 frazenn evit ur gaozeadenn feurmiñ stokañ

Pevar frazenn evit pep pazenn : dibab un unanenn, termenoù al lojeiz, mont e-barzh, traoù aotreet, paeañ ha kadarnaat ar c'houmanant.

Pratikañ c'hwec'h lodenn eus al lojeiz

Dibabit ur goulenn eus pep strollad a-raok ho gweladenn. Erlec'hiañ an traoù pe an deiz gant ar munudoù a bouez deoc'h.

Daou gaozeadenn berr el lec'h-stokañ

Arval:Busco un trastero pequeño. ¿Puedo ver el espacio antes de alquilarlo?Koskor:Sí, le enseño uno. Arval:¿Caben un sofá y varias cajas?Ster : displegañ a rit ho ezhommoù, goulenn a rit ur sell ha gwiriañ hag-eñ e vo mat ho madoù.

Arval:¿Cuál es el horario de acceso?Koskor:Puede entrar todos los días de ocho a veinte.Arval:¿Necesito un código para entrar?Ster : goulenn a rit diwar-benn an eurioù mont e-barzh, ha gwiriañ a rit penaos mont e-barzh. Ar respont skouer a lavar bemdez eus 8 eur da 8 eur noz ; n'eo ket ur bromesa diwar-benn ur gwir savadur.

A-raok kadarnaat, implijit¿Me puede enviar las condiciones por escrito?Mirout ar respont skrivet evit ma c'hellit adwelet ar prizioù, an nullañ, an tremen hag an asurañsoù asambles.

Hola Cardszo un arload kartennoù spagnolek eusholacards.orgevitiOShaAndroid. Eilañ ar strollad frazennoù-mañ evit pleustriñ war ar c'heriaoueg gant son, skrivañ ha prantadoù adwelet berr a-raok ar gaozeadenn feurmiñ.

Sevel war ar goulennoù-se gant niveroù, geriaoueg an tiegezh ha gerioù goulenn e spagnoleg.

Niveroù, deiziadoù hag eur / Geriadur an ti | / Gerioù goulenn e spagnoleg

Ur prantad pemp munutenn a-raok ho gweladenn

1. Lavarit peseurt ment unvez emaoc'h o klask ha menegit teir dra.
2. Goulenn diwar-benn ar priz miziek, ar gopr staliañ hag ar prantad izelañ.
3. Goulenn diwar-benn an eurioù mont e-barzh hag ar c'hod mont e-barzh.
4. Goulennit petra a c'hallit mirout ha petra a zalc'h an asurañs.
5. Goulenn termenoù skrivet, neuze adlavaret ar goulennoù hep sellet ouzh an troidigezhioù.

Daveoù geriaoueg spagnolek

Implijit ar pennadoù-mañ e geriadur Akademiezh Roueel Spagn evit gwiriañ ar c'heriaoueg diazez. Dont a ra an doareoù feurmiñ eus ar pourvezer hag eus ar c'hontrad.

• Geriadur RAE : trastero
• Geriadur RAE : alquilar
• Geriadur RAE: guardar
• Geriadur RAE : factura

**Feurmiñ plasoù stokañ e spagnoleg : 24 frazenn**

Busco un trastero pequeño. - Emaon o klask un unvez stokañ bihan.
¿Qué tamaños tienen? - Peseurt mentoù hoc'h eus ?
¿Puedo ver el espacio antes de alquilarlo? - Ha gallout a ran gwelet al lec'h a-raok he feurmiñ ?
¿Caben un sofá y varias cajas? - Ur sofa ha meur a voest a vo mat ?
¿Cuál es el precio mensual? - Petra eo ar priz miziek?
¿Hay una cuota de alta? - Ur gopr staliañ a zo ?
¿Cuál es el plazo mínimo? - Petra eo ar prantad feurmiñ izelañ ?
¿Puedo cancelar cuando quiera? - Ha gallout a ran nullañ pa fell din ?
¿Cuál es el horario de acceso? - Petra eo an eurioù mont e-barzh ?
¿Puedo entrar los domingos? - Gallout a ran mont e-barzh d'ar Sul ?
¿Necesito un código para entrar? - Ha ret eo din kaout ur c'hod mont e-barzh ?
¿Hay carritos para mover las cajas? - Hag-eñ ez eus trolinennoù evit dilec'hiañ ar voestoù ?
¿Puedo guardar una bicicleta aquí? - Ha gallout a ran mirout ur marc'h-houarn amañ ?
¿Se puede guardar ropa en cajas? - Ha gallout a reer mirout an dilhad e-barzh boestoù ?
¿Hay restricciones sobre lo que puedo guardar? - Ha strishadurioù zo war ar pezh a c'hellan enrollañ ?
No guardaré alimentos ni sustancias peligrosas. - Ne zalc'hin ket boued pe danvezioù dañjerus.
¿El seguro está incluido? - Hag an asurañsoù a zo e-barzh ?
¿Qué cubre el seguro? - Petra a zalc'h an asurañs ?
¿Puedo pagar con tarjeta? - Ha gallout a ran paeañ dre gartenn ?
¿Cuándo vence el próximo pago? - Pegoulz e vo paeet ar paeamant da zont ?
¿Me puede enviar las condiciones por escrito? - Ha gallout a rit kas din an termenoù dre skrid ?
¿Cómo recibo mi factura? - Penaos e c'hellan kaout ma fakturenn ?
¿Puedo cambiar a un espacio más grande? - Ha gallout a ran mont d'un unanenn vrasoc'h ?
Gracias, quiero reservar este espacio. - Trugarez, fellout a rafe din mirout an unvez-mañ.