Trzymaj pytania dotyczące pamięci masowej w jednej grupie
Użyj podanych tutaj zwrotów lub skopiuj listę hiszpańsko-angielską do niestandardowej grupy w aplikacji mobilnej Hola Cards dla iOS lub Android.
Hiszpańskie zwroty dotyczące jednostek magazynowych
Najpierw zapytaj o przestrzeń, koszt i dostęp
Zacznij od powiedzenia, co potrzebujesz przechować: un sofá (sofa), varias cajas (kilka pudełek) lub una bicicleta (rower). Poproś o obejrzenie powierzchni przed jej wynajęciem. Sama metka z rozmiarem nie mówi Ci, czy Twoje rzeczy będą pasować.
Następnie zapytaj o cenę miesięczną, opłatę instalacyjną i minimalny okres wynajmu. ¿Puedo cancelar cuando quiera? pyta, czy możesz zrezygnować w dowolnym momencie; odpowiedź nadal musi wyjaśniać okres wypowiedzenia lub opłatę.
Na koniec potwierdź, kiedy możesz wejść, czy potrzebujesz kodu i czy dostępne są wózki do przeprowadzki. Godziny dostępu mogą różnić się od godzin pracy recepcji, dlatego zapytaj konkretnie o acceso.
Słowa, które czynią rozmowę jaśniejszą
Trasterooznacza pomieszczenie do przechowywania rzeczy domowych i jest powszechne w Hiszpanii. Etykiety ofert są różne: może powiedzieć dostawcaguardamueblesdo przechowywania mebli lub opisz przestrzeń jakoespacio de almacenamiento. Skorzystaj ze sformułowań dostawcy i wyjaśnij, co będziesz przechowywać.
Alquilar oznacza wynajem; guardar oznacza przechowywanie lub przechowywanie czegoś. Busco un trastero opisuje Twoje wyszukiwanie. ¿Puedo guardar una bicicleta aquí? pyta, czy ten konkretny przedmiot jest dozwolony.
Caben jest liczbą mnogą w ¿Caben un sofá y varias cajas?, ponieważ pytasz o kilka rzeczy. W przypadku jednego przedmiotu zapytaj ¿Cabe este sofá? (Czy ta sofa będzie pasować?).
Seguro to ubezpieczenie, a factura to faktura. ¿El seguro está incluido? pyta o włączenie; ¿Qué cubre el seguro? pyta o zasięg. Żadne pytanie samo w sobie nie oznacza, że objęty jest każdy element lub zdarzenie.
24 frazy do rozmowy o wynajmie magazynu
Cztery frazy na każdy krok: wybór jednostki, warunki najmu, dostęp, dozwolone przedmioty, płatność i potwierdzenie rezerwacji.
| Zwrot hiszpański | tłumaczenie | Kiedy go używać | Praktyczna uwaga |
|---|---|---|---|
| Busco un trastero pequeño. | Szukam małego regału do przechowywania. | Opisz potrzebną jednostkę | Wyjaśnij, co potrzebujesz przechowywać i osobiście sprawdź wymiary. |
| ¿Qué tamaños tienen? | Jakie masz rozmiary? | Porównaj dostępne rozmiary | Wyjaśnij, co potrzebujesz przechowywać i osobiście sprawdź wymiary. |
| ¿Puedo ver el espacio antes de alquilarlo? | Czy mogę obejrzeć powierzchnię przed wynajmem? | Poproś o obejrzenie | Wyjaśnij, co potrzebujesz przechowywać i osobiście sprawdź wymiary. |
| ¿Caben un sofá y varias cajas? | Czy zmieści się sofa i kilka pudełek? | Sprawdź, czy rzeczy się mieszczą | Wyjaśnij, co potrzebujesz przechowywać i osobiście sprawdź wymiary. |
| ¿Cuál es el precio mensual? | Jaka jest cena miesięczna? | Zapytaj o cenę miesięczną | Zapytaj o okresy wypowiedzenia i opłaty, a także o cenę miesięczną. |
| ¿Hay una cuota de alta? | Czy pobierana jest opłata konfiguracyjna? | Sprawdź opłatę instalacyjną | Zapytaj o okresy wypowiedzenia i opłaty, a także o cenę miesięczną. |
| ¿Cuál es el plazo mínimo? | Jaki jest minimalny okres wynajmu? | Zapytaj o minimalny okres | Zapytaj o okresy wypowiedzenia i opłaty, a także o cenę miesięczną. |
| ¿Puedo cancelar cuando quiera? | Czy mogę zrezygnować kiedy chcę? | Sprawdź anulowanie | Zapytaj o okresy wypowiedzenia i opłaty, a także o cenę miesięczną. |
| ¿Cuál es el horario de acceso? | Jakie są godziny dostępu? | Zapytaj o godziny dostępu | Godziny dostępu należy potwierdzić oddzielnie od godzin otwarcia recepcji. |
| ¿Puedo entrar los domingos? | Czy mogę wejść w niedziele? | Potwierdź dostęp w niedzielę | Godziny dostępu należy potwierdzić oddzielnie od godzin otwarcia recepcji. |
| ¿Necesito un código para entrar? | Czy potrzebuję kodu wejściowego? | Sprawdź kod wejściowy | Godziny dostępu należy potwierdzić oddzielnie od godzin otwarcia recepcji. |
| ¿Hay carritos para mover las cajas? | Czy są wózki do przenoszenia skrzynek? | Znajdź ruchome wózki | Godziny dostępu należy potwierdzić oddzielnie od godzin otwarcia recepcji. |
| ¿Puedo guardar una bicicleta aquí? | Czy mogę tu przechować rower? | Sprawdź przechowalnię rowerów | Zapytaj placówkę, na jakie produkty i metody pakowania zezwala. |
| ¿Se puede guardar ropa en cajas? | Czy ubrania można przechowywać w pudełkach? | Zapytaj o spakowane ubrania | Zapytaj placówkę, na jakie produkty i metody pakowania zezwala. |
| ¿Hay restricciones sobre lo que puedo guardar? | Czy istnieją ograniczenia dotyczące tego, co mogę przechowywać? | Potwierdź zabronione przedmioty | Zapytaj placówkę, na jakie produkty i metody pakowania zezwala. |
| No guardaré alimentos ni sustancias peligrosas. | Nie będę przechowywać żywności ani substancji niebezpiecznych. | Określ, czego nie będziesz przechowywać | Zapytaj placówkę, na jakie produkty i metody pakowania zezwala. |
| ¿El seguro está incluido? | Czy ubezpieczenie jest wliczone w cenę? | Sprawdź zawarte ubezpieczenie | Poproś o ubezpieczenie i opłaty stałe w formie pisemnej. |
| ¿Qué cubre el seguro? | Co obejmuje ubezpieczenie? | Zapytaj o zasięg | Poproś o ubezpieczenie i opłaty stałe w formie pisemnej. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Czy mogę zapłacić kartą? | Wybierz płatność kartą | Poproś o ubezpieczenie i opłaty stałe w formie pisemnej. |
| ¿Cuándo vence el próximo pago? | Kiedy przypada następna płatność? | Sprawdź termin płatności | Poproś o ubezpieczenie i opłaty stałe w formie pisemnej. |
| ¿Me puede enviar las condiciones por escrito? | Czy mógłbyś przesłać mi warunki na piśmie? | Poproś o pisemne warunki | Przed potwierdzeniem rezerwacji zapoznaj się z pisemnymi warunkami. |
| ¿Cómo recibo mi factura? | Jak otrzymać fakturę? | Zapytaj jak otrzymać fakturę | Przed potwierdzeniem rezerwacji zapoznaj się z pisemnymi warunkami. |
| ¿Puedo cambiar a un espacio más grande? | Czy mogę przenieść się do większej jednostki? | Zapytaj o większą jednostkę | Przed potwierdzeniem rezerwacji zapoznaj się z pisemnymi warunkami. |
| Gracias, quiero reservar este espacio. | Dziękuję, chciałbym zarezerwować tę jednostkę. | Zarezerwuj wybraną przestrzeń | Przed potwierdzeniem rezerwacji zapoznaj się z pisemnymi warunkami. |
Przećwicz sześć części wypożyczenia
Przed wizytą wybierz jedno pytanie z każdej grupy. Zastąp rzeczy lub dzień szczegółami, które są dla Ciebie ważne.
Wybierz jednostkę
Rozmiar, widoczność i to, czy Twoje rzeczy pasują.
Busco un trastero pequeño. · ¿Qué tamaños tienen? · ¿Puedo ver el espacio antes de alquilarlo? · ¿Caben un sofá y varias cajas?
Sprawdź warunki wynajmu
Cena miesięczna, opłata instalacyjna, minimalny okres i anulowanie.
¿Cuál es el precio mensual? · ¿Hay una cuota de alta? · ¿Cuál es el plazo mínimo? · ¿Puedo cancelar cuando quiera?
Zaplanuj swoje wizyty
Godziny dostępu, niedziele, kody wejścia i wózki ruchome.
¿Cuál es el horario de acceso? · ¿Puedo entrar los domingos? · ¿Necesito un código para entrar? · ¿Hay carritos para mover las cajas?
Potwierdź dozwolone elementy
Rowery, odzież i zasady przechowywania w obiekcie.
¿Puedo guardar una bicicleta aquí? · ¿Se puede guardar ropa en cajas? · ¿Hay restricciones sobre lo que puedo guardar? · No guardaré alimentos ni sustancias peligrosas.
Poznaj koszty i ubezpieczenie
Ubezpieczenie, płatność kartą i kolejny termin płatności.
¿El seguro está incluido? · ¿Qué cubre el seguro? · ¿Puedo pagar con tarjeta? · ¿Cuándo vence el próximo pago?
Potwierdź rezerwację
Warunki pisemne, faktury, większe urządzenie i rezerwacja.
¿Me puede enviar las condiciones por escrito? · ¿Cómo recibo mi factura? · ¿Puedo cambiar a un espacio más grande? · Gracias, quiero reservar este espacio.
Dwie krótkie rozmowy w magazynie
Klient: Busco un trastero pequeño. ¿Puedo ver el espacio antes de alquilarlo? Personel: Sí, le enseño uno. Klient: ¿Caben un sofá y varias cajas? Znaczenie: wyjaśniasz swoje potrzeby, prosisz o obejrzenie i sprawdzasz, czy Twoje rzeczy się zmieszczą.
Klient: ¿Cuál es el horario de acceso? Personel: Puede entrar todos los días de ocho a veinte. Klient: ¿Necesito un código para entrar? Znaczenie: pytasz o godziny dostępu, a następnie sprawdzasz, jak wejść. Przykładowa odpowiedź mówi codziennie od 8:00 do 20:00; nie jest to obietnica prawdziwego obiektu.
Przed potwierdzeniem użyj ¿Me puede enviar las condiciones por escrito? Zachowaj pisemną odpowiedź, aby móc wspólnie sprawdzić ceny, anulowanie, dostęp i ubezpieczenie.
Hola Cards to hiszpańska aplikacja z fiszkami z holacards.org dla iOS i Android. Skopiuj tę grupę fraz, aby ćwiczyć słownictwo podczas sesji audio, pisania i krótkich recenzji przed rozmową dotyczącą wypożyczenia.
Oprzyj te pytania na liczbach, słownictwie używanym w gospodarstwie domowym i hiszpańskich słowach pytających.
Liczby, daty i godziny Słownictwo domowe Hiszpańskie słowa pytające
Pięć minut ćwiczeń przed wizytą
- Powiedz, jakiej wielkości jednostki szukasz i podaj trzy rzeczy.
- Zapytaj o cenę miesięczną, opłatę instalacyjną i minimalny okres.
- Zapytaj o godziny dostępu i kod wejściowy.
- Zapytaj, co możesz przechowywać i co obejmuje ubezpieczenie.
- Poproś o pisemne warunki, a następnie powtórz pytania, nie patrząc na tłumaczenia.
Odniesienia do słownictwa hiszpańskiego
Skorzystaj z wpisów słownika Królewskiej Akademii Hiszpańskiej, aby sprawdzić podstawowe słownictwo. Warunki wynajmu pochodzą od dostawcy i umowy.
Często zadawane pytania
Jak poprosić o regał w języku hiszpańskim?
Powiedzmy Busco un trastero pequeño w przypadku małej jednostki magazynowej. Jeśli placówka używa innego określenia, opisz rzeczy, które musisz przechować.
Jak zapytać o miesięczną cenę wynajmu?
Zapytaj ¿Cuál es el precio mensual? Następnie naciśnij ¿Hay una cuota de alta?, aby sprawdzić osobną opłatę instalacyjną.
Jak zapytać, kiedy mogę wejść?
Zapytaj ¿Cuál es el horario de acceso? Aby sprawdzić konkretnie niedziele, powiedz ¿Puedo entrar los domingos?
Jak zapytać, czy ubezpieczenie jest wliczone w cenę?
Powiedz ¿El seguro está incluido? Następnie zapytaj ¿Qué cubre el seguro? i poproś o szczegóły ubezpieczenia na piśmie.
Jak poprosić o warunki na piśmie?
Użyj ¿Me puede enviar las condiciones por escrito? Wymaga to od dostawcy przesłania warunków w formie pisemnej.
Czy Hola Cards może zorganizować wynajem magazynu?
Hola Cards pomaga ćwiczyć hiszpańskie zwroty. Nie prowadzi rezerwacji modułów magazynowych, nie ustala cen, zasad i zakresu ubezpieczenia obiektu.
Skopiuj wszystkie 24 frazy wynajmu magazynu
Skopiuj linie hiszpańsko-angielskie i wklej je do niestandardowej grupy w aplikacji mobilnej Hola Cards.
**Wynajem powierzchni magazynowej w języku hiszpańskim: 24 frazy**
Busco un trastero pequeño. - Szukam małego regału do przechowywania.
¿Qué tamaños tienen? - Jakie masz rozmiary?
¿Puedo ver el espacio antes de alquilarlo? - Czy mogę obejrzeć powierzchnię przed wynajmem?
¿Caben un sofá y varias cajas? - Czy zmieści się sofa i kilka pudełek?
¿Cuál es el precio mensual? - Jaka jest cena miesięczna?
¿Hay una cuota de alta? - Czy pobierana jest opłata konfiguracyjna?
¿Cuál es el plazo mínimo? - Jaki jest minimalny okres wynajmu?
¿Puedo cancelar cuando quiera? - Czy mogę zrezygnować kiedy chcę?
¿Cuál es el horario de acceso? - Jakie są godziny dostępu?
¿Puedo entrar los domingos? - Czy mogę wejść w niedziele?
¿Necesito un código para entrar? - Czy potrzebuję kodu wejściowego?
¿Hay carritos para mover las cajas? - Czy są wózki do przenoszenia skrzynek?
¿Puedo guardar una bicicleta aquí? - Czy mogę tu przechować rower?
¿Se puede guardar ropa en cajas? - Czy ubrania można przechowywać w pudełkach?
¿Hay restricciones sobre lo que puedo guardar? - Czy istnieją ograniczenia dotyczące tego, co mogę przechowywać?
No guardaré alimentos ni sustancias peligrosas. - Nie będę przechowywać żywności ani substancji niebezpiecznych.
¿El seguro está incluido? - Czy ubezpieczenie jest wliczone w cenę?
¿Qué cubre el seguro? - Co obejmuje ubezpieczenie?
¿Puedo pagar con tarjeta? - Czy mogę zapłacić kartą?
¿Cuándo vence el próximo pago? - Kiedy przypada następna płatność?
¿Me puede enviar las condiciones por escrito? - Czy mógłbyś przesłać mi warunki na piśmie?
¿Cómo recibo mi factura? - Jak otrzymać fakturę?
¿Puedo cambiar a un espacio más grande? - Czy mogę przenieść się do większej jednostki?
Gracias, quiero reservar este espacio. - Dziękuję, chciałbym zarezerwować tę jednostkę.
Przećwicz pytania dotyczące wynajmu w Hola Cards
Zapisz 24 frazy i przejrzyj je przed wizytą w magazynie. Zdobądź Hola Cards za iOS lub Android.
