24 cụm từ đơn vị lưu trữ tiếng Tây Ban Nha để thuê không gian

Cụm từ đơn vị lưu trữ tiếng Tây Ban Nha

Hỏi về không gian, chi phí và quyền truy cập trước

Bắt đầu bằng cách nói những gì bạn cần cất giữ: un sofá (ghế sofa), varias cajas (vài hộp) hoặc una bicicleta (xe đạp). Yêu cầu xem mặt bằng trước khi thuê. Chỉ nhãn kích thước không cho bạn biết liệu đồ đạc của bạn có vừa vặn hay không.

Tiếp theo, hãy hỏi về mức giá hàng tháng, phí thiết lập và thời gian thuê tối thiểu. ¿Puedo cancelar cuando quiera? hỏi bạn có thể hủy bất cứ lúc nào không; câu trả lời vẫn cần giải thích bất kỳ khoảng thời gian thông báo hoặc khoản phí nào.

Cuối cùng, hãy xác nhận khi nào bạn có thể vào, xem bạn có cần mã hay không và có xe đẩy di chuyển hay không. Giờ truy cập có thể khác với giờ tiếp nhận của nhân viên, vì vậy hãy hỏi cụ thể về acceso.

Những từ làm cho cuộc trò chuyện rõ ràng hơn

Trastero có nghĩa là phòng để đựng đồ đạc trong nhà và rất phổ biến ở Tây Ban Nha. Nhãn danh sách có thể khác nhau: nhà cung cấp có thể nói guardamuebles để lưu trữ đồ đạc, hoặc mô tả không gian là espacio de almacenamiento. Sử dụng cách diễn đạt của nhà cung cấp và giải thích những gì bạn sẽ lưu trữ.

Alquilar có nghĩa là thuê; guardar có nghĩa là giữ hay cất giữ một cái gì đó. Busco un trastero mô tả tìm kiếm của bạn. ¿Puedo guardar una bicicleta aquí? hỏi liệu mục cụ thể đó có được cho phép hay không.

Caben là số nhiều trong ¿Caben un sofá y varias cajas? vì bạn đang hỏi về một số mục. Đối với một món đồ, hãy hỏi ¿Cabe este sofá? (Ghế sofa này có vừa không?).

Seguro là bảo hiểm và factura là hóa đơn. ¿El seguro está incluido? hỏi về sự hòa nhập; ¿Qué cubre el seguro? hỏi về phạm vi bảo hiểm. Không có câu hỏi nào tự nó chứng minh rằng mọi hạng mục hoặc sự việc đều được đề cập.

24 cụm từ cho cuộc trò chuyện thuê kho

Bốn cụm từ cho mỗi bước: chọn căn hộ, điều khoản thuê, quyền truy cập, các mặt hàng được phép, thanh toán và xác nhận đặt phòng.

Thực hành sáu phần của tiền thuê

Chọn một câu hỏi từ mỗi nhóm trước chuyến thăm của bạn. Thay thế đồ đạc hoặc ngày bằng những chi tiết quan trọng đối với bạn.

Hai cuộc trò chuyện ngắn tại cơ sở lưu trữ

Khách hàng: Busco un trastero pequeño. ¿Puedo ver el espacio antes de alquilarlo? Nhân viên: Sí, le enseño uno. Khách hàng: ¿Caben un sofá y varias cajas? Ý nghĩa: bạn giải thích nhu cầu của mình, yêu cầu được xem đồ và kiểm tra xem đồ đạc của bạn có vừa không.

Khách hàng: ¿Cuál es el horario de acceso? Nhân viên: Puede entrar todos los días de ocho a veinte. Khách hàng: ¿Necesito un código para entrar? Ý nghĩa: bạn hỏi về giờ truy cập, sau đó kiểm tra cách vào. Câu trả lời ví dụ cho biết hàng ngày từ 8 giờ sáng đến 8 giờ tối; nó không phải là một lời hứa về một cơ sở thực sự.

Trước khi xác nhận, hãy sử dụng ¿Me puede enviar las condiciones por escrito? Giữ lại văn bản trả lời để bạn có thể cùng nhau xem lại giá cả, việc hủy bỏ, quyền truy cập và bảo hiểm.

Hola Cards là một ứng dụng flashcard tiếng Tây Ban Nha từ holacards.org cho iOS và Android. Sao chép nhóm cụm từ này để luyện tập từ vựng bằng âm thanh, bài viết và các buổi ôn tập ngắn trước khi thuê đoạn hội thoại.

Dựa trên những câu hỏi này với các con số, từ vựng gia đình và các từ để hỏi bằng tiếng Tây Ban Nha.

Số, ngày và giờ / Từ vựng về ngôi nhà / Từ để hỏi tiếng Tây Ban Nha

Luyện tập năm phút trước chuyến thăm của bạn

1. Cho biết kích thước của căn hộ bạn đang tìm kiếm và kể tên ba đồ đạc.
2. Hỏi về giá hàng tháng, phí thiết lập và thời hạn tối thiểu.
3. Hỏi về giờ truy cập và mã vào.
4. Hỏi những gì bạn có thể lưu trữ và những gì bảo hiểm chi trả.
5. Yêu cầu các thuật ngữ bằng văn bản, sau đó lặp lại các câu hỏi mà không cần nhìn vào bản dịch.

Tài liệu tham khảo từ vựng tiếng Tây Ban Nha

Sử dụng các mục từ điển của Học viện Hoàng gia Tây Ban Nha này để kiểm tra từ vựng cốt lõi. Điều kiện cho thuê đến từ nhà cung cấp và hợp đồng.

• Từ điển RAE: trastero
• Từ điển RAE: alquilar
• Từ điển RAE: người bảo vệ
• Từ điển RAE: Factura

**Thuê chỗ lưu trữ trong tiếng Tây Ban Nha: 24 cụm từ**

Busco un trastero pequeño. - Tôi đang tìm kiếm một đơn vị lưu trữ nhỏ.
¿Qué tamaños tienen? - Bạn có những kích thước nào?
¿Puedo ver el espacio antes de alquilarlo? - Tôi có thể xem mặt bằng trước khi thuê không?
¿Caben un sofá y varias cajas? - Một chiếc ghế sofa và một số hộp có phù hợp không?
¿Cuál es el precio mensual? - Giá hàng tháng là bao nhiêu?
¿Hay una cuota de alta? - Có phí thiết lập không?
¿Cuál es el plazo mínimo? - Thời gian thuê tối thiểu là bao lâu?
¿Puedo cancelar cuando quiera? - Tôi có thể hủy bất cứ khi nào tôi muốn không?
¿Cuál es el horario de acceso? - Giờ truy cập là gì?
¿Puedo entrar los domingos? - Tôi có thể vào vào Chủ Nhật được không?
¿Necesito un código para entrar? - Tôi có cần mã vào cửa không?
¿Hay carritos para mover las cajas? - Có xe đẩy để di chuyển hộp không?
¿Puedo guardar una bicicleta aquí? - Tôi có thể cất xe đạp ở đây không?
¿Se puede guardar ropa en cajas? - Quần áo có thể được lưu trữ trong hộp?
¿Hay restricciones sobre lo que puedo guardar? - Có hạn chế nào về những gì tôi có thể lưu trữ không?
No guardaré alimentos ni sustancias peligrosas. - Tôi sẽ không lưu trữ thực phẩm hoặc các chất độc hại.
¿El seguro está incluido? - Có bao gồm bảo hiểm không?
¿Qué cubre el seguro? - Bảo hiểm bao gồm những gì?
¿Puedo pagar con tarjeta? - Tôi có thể thanh toán bằng thẻ không?
¿Cuándo vence el próximo pago? - Khi nào đến hạn thanh toán tiếp theo?
¿Me puede enviar las condiciones por escrito? - Bạn có thể gửi cho tôi các điều khoản bằng văn bản được không?
¿Cómo recibo mi factura? - Làm thế nào để tôi nhận được hóa đơn của mình?
¿Puedo cambiar a un espacio más grande? - Tôi có thể chuyển sang đơn vị lớn hơn không?
Gracias, quiero reservar este espacio. - Cảm ơn bạn, tôi muốn đặt trước đơn vị này.