Håll dina lagringsfrågor i en grupp
Använd fraserna här eller kopiera den spanska-engelska listan till en anpassad grupp i mobilappen Hola Cards för iOS eller Android.
Spanska lagringsenhetsfraser
Fråga om plats, kostnad och tillgång först
Börja med att säga vad du behöver förvara: un sofá (en soffa), varias cajas (flera lådor) eller una bicicleta (en cykel). Be att få se utrymmet innan du hyr det. En storleksetikett ensam berättar inte om dina tillhörigheter kommer att passa.
Fråga sedan om månadspriset, en installationsavgift och den lägsta hyresperioden. ¿Puedo cancelar cuando quiera? frågar om du kan avbryta när som helst; svaret måste fortfarande förklara eventuell uppsägningstid eller avgift.
Bekräfta slutligen när du kan komma in, om du behöver en kod och om flyttvagnar finns tillgängliga. Åtkomsttiderna kan skilja sig från öppettiderna i receptionen, så fråga specifikt om acceso.
Ord som gör samtalet tydligare
Trastero betyder ett rum för förvaring av husgeråd och är vanligt i Spanien. Annonsetiketterna varierar: en leverantör kan säga guardamuebles för möbelförvaring eller beskriva utrymmet som espacio de almacenamiento. Använd leverantörens formulering och förklara vad du kommer att lagra.
Alquilar betyder att hyra; guardar betyder att behålla eller lagra något. Busco un trastero beskriver din sökning. ¿Puedo guardar una bicicleta aquí? frågar om just det föremålet är tillåtet.
Caben är plural i ¿Caben un sofá y varias cajas? eftersom du frågar om flera objekt. För ett föremål, fråga ¿Cabe este sofá? (Kommer den här soffan att passa?).
Seguro är försäkring och factura är en faktura. ¿El seguro está incluido? frågar om inkludering; ¿Qué cubre el seguro? frågar om täckning. Ingen av frågorna i sig fastställer att varje föremål eller incident omfattas.
24 fraser för en uthyrningskonversation
Fyra fraser för varje steg: val av enhet, hyresvillkor, åtkomst, tillåtna föremål, betalning och bekräftelse av bokningen.
| Spansk fras | översättning | När man ska använda den | Praktisk anmärkning |
|---|---|---|---|
| Busco un trastero pequeño. | Jag letar efter ett litet förråd. | Beskriv den enhet du behöver | Förklara vad du behöver förvara och kontrollera måtten personligen. |
| ¿Qué tamaños tienen? | Vilka storlekar har du? | Jämför tillgängliga storlekar | Förklara vad du behöver förvara och kontrollera måtten personligen. |
| ¿Puedo ver el espacio antes de alquilarlo? | Kan jag se utrymmet innan jag hyr det? | Begär visning | Förklara vad du behöver förvara och kontrollera måtten personligen. |
| ¿Caben un sofá y varias cajas? | Passar en soffa och flera lådor? | Kontrollera om tillhörigheter passar | Förklara vad du behöver förvara och kontrollera måtten personligen. |
| ¿Cuál es el precio mensual? | Vad är månadspriset? | Fråga månadspriset | Fråga om uppsägningstider och avgifter samt månadspris. |
| ¿Hay una cuota de alta? | Finns det en installationsavgift? | Kontrollera installationsavgiften | Fråga om uppsägningstider och avgifter samt månadspris. |
| ¿Cuál es el plazo mínimo? | Vad är den lägsta hyrestiden? | Fråga minimiperioden | Fråga om uppsägningstider och avgifter samt månadspris. |
| ¿Puedo cancelar cuando quiera? | Kan jag avboka när jag vill? | Kontrollera avbokning | Fråga om uppsägningstider och avgifter samt månadspris. |
| ¿Cuál es el horario de acceso? | Vilka är åtkomsttiderna? | Fråga om öppettider | Bekräfta åtkomsttider separat från receptionens öppettider. |
| ¿Puedo entrar los domingos? | Kan jag komma in på söndagar? | Bekräfta åtkomst på söndag | Bekräfta åtkomsttider separat från receptionens öppettider. |
| ¿Necesito un código para entrar? | Behöver jag en inträdeskod? | Kontrollera inmatningskoden | Bekräfta åtkomsttider separat från receptionens öppettider. |
| ¿Hay carritos para mover las cajas? | Finns det vagnar för flyttkartonger? | Hitta flyttvagnar | Bekräfta åtkomsttider separat från receptionens öppettider. |
| ¿Puedo guardar una bicicleta aquí? | Kan jag förvara en cykel här? | Kontrollera cykelförråd | Fråga anläggningen vilka föremål och förpackningsmetoder den tillåter. |
| ¿Se puede guardar ropa en cajas? | Kan kläder förvaras i lådor? | Fråga om packade kläder | Fråga anläggningen vilka föremål och förpackningsmetoder den tillåter. |
| ¿Hay restricciones sobre lo que puedo guardar? | Finns det begränsningar för vad jag kan lagra? | Bekräfta förbjudna föremål | Fråga anläggningen vilka föremål och förpackningsmetoder den tillåter. |
| No guardaré alimentos ni sustancias peligrosas. | Jag kommer inte att förvara mat eller farliga ämnen. | Ange vad du inte kommer att lagra | Fråga anläggningen vilka föremål och förpackningsmetoder den tillåter. |
| ¿El seguro está incluido? | Ingår försäkring? | Check inkluderad försäkring | Begär täckning och återkommande avgifter skriftligen. |
| ¿Qué cubre el seguro? | Vad täcker försäkringen? | Fråga om täckning | Begär täckning och återkommande avgifter skriftligen. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Kan jag betala med kort? | Välj kortbetalning | Begär täckning och återkommande avgifter skriftligen. |
| ¿Cuándo vence el próximo pago? | När ska nästa betalning ske? | Kontrollera betalningens förfallodatum | Begär täckning och återkommande avgifter skriftligen. |
| ¿Me puede enviar las condiciones por escrito? | Kan du skicka mig villkoren skriftligen? | Begär skriftliga villkor | Läs igenom skriftliga villkor innan du bekräftar bokningen. |
| ¿Cómo recibo mi factura? | Hur får jag min faktura? | Fråga hur man får en faktura | Läs igenom skriftliga villkor innan du bekräftar bokningen. |
| ¿Puedo cambiar a un espacio más grande? | Kan jag flytta till en större enhet? | Fråga om en större enhet | Läs igenom skriftliga villkor innan du bekräftar bokningen. |
| Gracias, quiero reservar este espacio. | Tack, jag skulle vilja reservera denna enhet. | Reservera det valda utrymmet | Läs igenom skriftliga villkor innan du bekräftar bokningen. |
Öva sex delar av hyran
Välj en fråga från varje grupp innan ditt besök. Byt ut tillhörigheterna eller dagen med de detaljer som är viktiga för dig.
Välj en enhet
Storlek, visning och om dina tillhörigheter passar.
Busco un trastero pequeño. · ¿Qué tamaños tienen? · ¿Puedo ver el espacio antes de alquilarlo? · ¿Caben un sofá y varias cajas?
Kontrollera hyresvillkoren
Månadspris, uppläggningsavgift, minimiperiod och avbokning.
¿Cuál es el precio mensual? · ¿Hay una cuota de alta? · ¿Cuál es el plazo mínimo? · ¿Puedo cancelar cuando quiera?
Planera dina besök
Åtkomsttider, söndagar, entrékoder och flyttvagnar.
¿Cuál es el horario de acceso? · ¿Puedo entrar los domingos? · ¿Necesito un código para entrar? · ¿Hay carritos para mover las cajas?
Bekräfta tillåtna föremål
Cyklar, kläder och anläggningens förvaringsregler.
¿Puedo guardar una bicicleta aquí? · ¿Se puede guardar ropa en cajas? · ¿Hay restricciones sobre lo que puedo guardar? · No guardaré alimentos ni sustancias peligrosas.
Förstå kostnader och försäkringar
Täckning, kortbetalning och nästa förfallodag.
¿El seguro está incluido? · ¿Qué cubre el seguro? · ¿Puedo pagar con tarjeta? · ¿Cuándo vence el próximo pago?
Bekräfta bokningen
Skriftliga villkor, fakturor, en större enhet och en reservation.
¿Me puede enviar las condiciones por escrito? · ¿Cómo recibo mi factura? · ¿Puedo cambiar a un espacio más grande? · Gracias, quiero reservar este espacio.
Två korta samtal på förrådet
Kund: Busco un trastero pequeño. ¿Puedo ver el espacio antes de alquilarlo? Personal: Sí, le enseño uno. Kund: ¿Caben un sofá y varias cajas? Betydelse: du förklarar dina behov, begär en visning och kontrollerar om dina tillhörigheter får plats.
Kund: ¿Cuál es el horario de acceso? Personal: Puede entrar todos los días de ocho a veinte. Kund: ¿Necesito un código para entrar? Innebörd: du frågar om öppettider och kontrollerar sedan hur du går in. Exempelsvaret säger varje dag från 8:00 till 20:00; det är inte ett löfte om en riktig anläggning.
Innan du bekräftar, använd ¿Me puede enviar las condiciones por escrito? Spara det skriftliga svaret så att du kan granska priser, avbokning, tillgång och försäkring tillsammans.
Hola Cards är en spansk flashcard-app från holacards.org för iOS och Android. Kopiera den här frasgruppen för att öva på ordförråd med ljud, skrivande och korta recensionssessioner innan hyrkonversationen.
Bygg på dessa frågor med siffror, hushållsordförråd och spanska frågeord.
Siffror, datum och tid Husets ordförråd Spanska frågeord
En fem minuters övning innan ditt besök
- Säg vilken storlek på enheten du letar efter och nämn tre saker.
- Fråga om månadspris, installationsavgift och minimiperiod.
- Fråga om öppettider och inträdeskod.
- Fråga vad du kan förvara och vad försäkringen täcker.
- Begär skriftliga termer, upprepa sedan frågorna utan att titta på översättningarna.
Spanska ordförrådsreferenser
Använd dessa Royal Spanish Academy-ordboksposter för att kontrollera kärnordförrådet. Hyresvillkoren kommer från leverantören och kontraktet.
Vanliga frågor
Hur ber jag om en förvaringsenhet på spanska?
Säg Busco un trastero pequeño för en liten förvaringsenhet. Om anläggningen använder en annan term, beskriv de tillhörigheter du behöver förvara.
Hur frågar jag månadshyran?
Be ¿Cuál es el precio mensual? Följ med ¿Hay una cuota de alta? för att kontrollera om det finns en separat installationsavgift.
Hur frågar jag när jag kan komma in?
Fråga ¿Cuál es el horario de acceso? För att kolla söndagar specifikt, säg ¿Puedo entrar los domingos?
Hur frågar jag om försäkring ingår?
Säg ¿El seguro está incluido? Fråga sedan ¿Qué cubre el seguro? och be om täckningsuppgifterna skriftligen.
Hur ber jag om villkoren skriftligen?
Använd ¿Me puede enviar las condiciones por escrito? Detta ber leverantören att skicka villkoren i skriftlig form.
Kan Hola Cards ordna en hyra av förråd?
Hola Cards hjälper dig att träna spanska fraser. Den bokar inte lagringsenheter eller fastställer en anläggnings priser, regler eller försäkringsskydd.
Kopiera alla 24 uthyrningsfraser
Kopiera de spanska–engelska raderna och klistra in dem i en anpassad grupp i mobilappen Hola Cards.
**Hyra lagringsutrymme på spanska: 24 fraser**
Busco un trastero pequeño. - Jag letar efter ett litet förråd.
¿Qué tamaños tienen? - Vilka storlekar har du?
¿Puedo ver el espacio antes de alquilarlo? - Kan jag se utrymmet innan jag hyr det?
¿Caben un sofá y varias cajas? - Passar en soffa och flera lådor?
¿Cuál es el precio mensual? - Vad är månadspriset?
¿Hay una cuota de alta? - Finns det en installationsavgift?
¿Cuál es el plazo mínimo? - Vad är den lägsta hyrestiden?
¿Puedo cancelar cuando quiera? - Kan jag avboka när jag vill?
¿Cuál es el horario de acceso? - Vilka är åtkomsttiderna?
¿Puedo entrar los domingos? - Kan jag komma in på söndagar?
¿Necesito un código para entrar? - Behöver jag en inträdeskod?
¿Hay carritos para mover las cajas? - Finns det vagnar för flyttkartonger?
¿Puedo guardar una bicicleta aquí? - Kan jag förvara en cykel här?
¿Se puede guardar ropa en cajas? - Kan kläder förvaras i lådor?
¿Hay restricciones sobre lo que puedo guardar? - Finns det begränsningar för vad jag kan lagra?
No guardaré alimentos ni sustancias peligrosas. - Jag kommer inte att förvara mat eller farliga ämnen.
¿El seguro está incluido? - Ingår försäkring?
¿Qué cubre el seguro? - Vad täcker försäkringen?
¿Puedo pagar con tarjeta? - Kan jag betala med kort?
¿Cuándo vence el próximo pago? - När ska nästa betalning ske?
¿Me puede enviar las condiciones por escrito? - Kan du skicka mig villkoren skriftligen?
¿Cómo recibo mi factura? - Hur får jag min faktura?
¿Puedo cambiar a un espacio más grande? - Kan jag flytta till en större enhet?
Gracias, quiero reservar este espacio. - Tack, jag skulle vilja reservera denna enhet.
Öva på dina hyresfrågor i Hola Cards
Spara de 24 fraserna och granska dem innan du besöker en lagringsanläggning. Få Hola Cards för iOS eller Android.
