შეინახეთ თქვენი შენახვის კითხვები ერთ ჯგუფში
გამოიყენეთ ფრაზები აქ ან დააკოპირეთ ესპანურ-ინგლისური სია მორგებულ ჯგუფში Hola Cards მობილური აპლიკაციაში iOS ან Android.
ესპანური შენახვის ერთეულის ფრაზები
ჯერ ჰკითხეთ სივრცეს, ღირებულებას და წვდომას
დაიწყეთ იმით, რაც გჭირდებათ შესანახად: un sofá (დივანი), varias cajas (რამდენიმე ყუთი) ან una bicicleta (ველოსიპედი). დაქირავებამდე მოითხოვეთ სივრცის ნახვა. მხოლოდ ზომის ეტიკეტი არ გეტყვით, მოერგება თუ არა თქვენი ნივთები.
შემდეგი, ჰკითხეთ ყოველთვიურ ფასს, დაყენების საფასურს და მინიმალური გაქირავების პერიოდს. ¿Puedo cancelar cuando quiera? გეკითხებათ, შეგიძლიათ თუ არა გაუქმება ნებისმიერ დროს; პასუხი მაინც უნდა ახსნას ნებისმიერი შეტყობინების ვადის ან გადასახადის შესახებ.
და ბოლოს, დაადასტურეთ, როდის შეგიძლიათ შეიყვანოთ, გჭირდებათ თუ არა კოდი და არის თუ არა მოძრავი ურიკები. წვდომის საათები შეიძლება განსხვავდებოდეს პერსონალის მიღების საათებისგან, ამიტომ ჰკითხეთ კონკრეტულად acceso.
სიტყვები, რომლებიც საუბარს უფრო ნათელს ხდის
Trastero ნიშნავს საყოფაცხოვრებო ნივთების შესანახ ოთახს და გავრცელებულია ესპანეთში. ჩამონათვალის ეტიკეტები განსხვავდება: პროვაიდერმა შეიძლება თქვას guardamuebles ავეჯის შესანახად, ან აღწეროს სივრცე, როგორც espacio de almacenamiento. გამოიყენეთ პროვაიდერის ფორმულირება და აუხსენით რას შეინახავთ.
Alquilar ნიშნავს გაქირავებას; guardar ნიშნავს რაიმეს შენახვას ან შენახვას. Busco un trastero აღწერს თქვენს ძიებას. ¿Puedo guardar una bicicleta aquí? კითხულობს, დაშვებულია თუ არა ეს კონკრეტული ელემენტი.
Caben მრავლობითია ¿Caben un sofá y varias cajas?-ში, რადგან თქვენ გეკითხებით რამდენიმე ელემენტის შესახებ. ერთი ნივთისთვის ჰკითხეთ ¿Cabe este sofá? (მოჯდება ეს დივანი?).
Seguro არის დაზღვევა და factura არის ინვოისი. ¿El seguro está incluido? ითხოვს ჩართვის შესახებ; ¿Qué cubre el seguro? ეკითხება დაფარვის შესახებ. არცერთი კითხვა თავისთავად არ ამტკიცებს, რომ ყველა ნივთი ან ინციდენტი დაფარულია.
24 ფრაზა საცავის გაქირავების საუბრისთვის
ოთხი ფრაზა თითოეული ნაბიჯისთვის: ერთეულის არჩევა, გაქირავების პირობები, წვდომა, ნებადართული ნივთები, გადახდა და დაჯავშნის დადასტურება.
| ესპანური ფრაზა | თარგმანი | როდის გამოვიყენოთ | პრაქტიკული შენიშვნა |
|---|---|---|---|
| Busco un trastero pequeño. | ვეძებ პატარა სათავსოს. | აღწერეთ თქვენთვის საჭირო ერთეული | აუხსენით რა გჭირდებათ შესანახად და პირადად შეამოწმეთ ზომები. |
| ¿Qué tamaños tienen? | რა ზომები გაქვთ? | შეადარეთ ხელმისაწვდომი ზომები | აუხსენით რა გჭირდებათ შესანახად და პირადად შეამოწმეთ ზომები. |
| ¿Puedo ver el espacio antes de alquilarlo? | შემიძლია ვნახო ფართი გაქირავებამდე? | მოითხოვეთ დათვალიერება | აუხსენით რა გჭირდებათ შესანახად და პირადად შეამოწმეთ ზომები. |
| ¿Caben un sofá y varias cajas? | მოერგება დივანი და რამდენიმე ყუთი? | შეამოწმეთ ჯდება თუ არა ნივთები | აუხსენით რა გჭირდებათ შესანახად და პირადად შეამოწმეთ ზომები. |
| ¿Cuál es el precio mensual? | რა არის ყოველთვიური ფასი? | იკითხეთ ყოველთვიური ფასი | ჰკითხეთ შეტყობინების პერიოდებსა და გადასახადებს, ასევე თვიურ ფასს. |
| ¿Hay una cuota de alta? | არის დაყენების საფასური? | შეამოწმეთ დაყენების საფასური | ჰკითხეთ შეტყობინების პერიოდებსა და გადასახადებს, ასევე თვიურ ფასს. |
| ¿Cuál es el plazo mínimo? | რა არის მინიმალური გაქირავების პერიოდი? | მოითხოვეთ მინიმალური პერიოდი | ჰკითხეთ შეტყობინების პერიოდებსა და გადასახადებს, ასევე თვიურ ფასს. |
| ¿Puedo cancelar cuando quiera? | შემიძლია გავაუქმო როცა მინდა? | შეამოწმეთ გაუქმება | ჰკითხეთ შეტყობინების პერიოდებსა და გადასახადებს, ასევე თვიურ ფასს. |
| ¿Cuál es el horario de acceso? | როგორია დაშვების საათები? | ჰკითხეთ წვდომის საათების შესახებ | დაადასტურეთ წვდომის საათები მისაღების გახსნის საათებისგან განცალკევებით. |
| ¿Puedo entrar los domingos? | შემიძლია კვირაობით შესვლა? | დაადასტურეთ კვირა წვდომა | დაადასტურეთ წვდომის საათები მისაღების გახსნის საათებისგან განცალკევებით. |
| ¿Necesito un código para entrar? | მჭირდება შესვლის კოდი? | შეამოწმეთ შესვლის კოდი | დაადასტურეთ წვდომის საათები მისაღების გახსნის საათებისგან განცალკევებით. |
| ¿Hay carritos para mover las cajas? | არის თუ არა ურიკები ყუთების გადასატანად? | იპოვნეთ მოძრავი ურიკები | დაადასტურეთ წვდომის საათები მისაღების გახსნის საათებისგან განცალკევებით. |
| ¿Puedo guardar una bicicleta aquí? | შემიძლია ველოსიპედის შენახვა აქ? | შეამოწმეთ ველოსიპედის საცავი | ჰკითხეთ ობიექტს, რომელი ნივთები და შეფუთვის მეთოდები ნებადართულია. |
| ¿Se puede guardar ropa en cajas? | შესაძლებელია თუ არა ტანსაცმლის შენახვა ყუთებში? | იკითხეთ შეფუთული ტანსაცმლის შესახებ | ჰკითხეთ ობიექტს, რომელი ნივთები და შეფუთვის მეთოდები ნებადართულია. |
| ¿Hay restricciones sobre lo que puedo guardar? | არის თუ არა შეზღუდვები იმის შესახებ, რისი შენახვა შემიძლია? | დაადასტურეთ აკრძალული ნივთები | ჰკითხეთ ობიექტს, რომელი ნივთები და შეფუთვის მეთოდები ნებადართულია. |
| No guardaré alimentos ni sustancias peligrosas. | მე არ ვინახავ საკვებს ან საშიშ ნივთიერებებს. | მიუთითეთ რას არ შეინახავთ | ჰკითხეთ ობიექტს, რომელი ნივთები და შეფუთვის მეთოდები ნებადართულია. |
| ¿El seguro está incluido? | დაზღვევა შედის? | შეამოწმეთ თანდართული დაზღვევა | მოითხოვეთ დაფარვა და განმეორებითი გადასახადი წერილობით. |
| ¿Qué cubre el seguro? | რას ფარავს დაზღვევა? | ჰკითხეთ დაფარვის შესახებ | მოითხოვეთ დაფარვა და განმეორებითი გადასახადი წერილობით. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | შემიძლია ბარათით გადახდა? | აირჩიეთ ბარათით გადახდა | მოითხოვეთ დაფარვა და განმეორებითი გადასახადი წერილობით. |
| ¿Cuándo vence el próximo pago? | როდის არის შემდეგი გადახდა? | შეამოწმეთ გადახდის ვადა | მოითხოვეთ დაფარვა და განმეორებითი გადასახადი წერილობით. |
| ¿Me puede enviar las condiciones por escrito? | შეგიძლიათ პირობები წერილობით გამომიგზავნოთ? | მოითხოვეთ წერილობითი პირობები | დაჯავშნის დადასტურებამდე გადახედეთ წერილობით პირობებს. |
| ¿Cómo recibo mi factura? | როგორ მივიღო ჩემი ინვოისი? | იკითხეთ, როგორ მიიღოთ ინვოისი | დაჯავშნის დადასტურებამდე გადახედეთ წერილობით პირობებს. |
| ¿Puedo cambiar a un espacio más grande? | შემიძლია გადავიდე უფრო დიდ განყოფილებაში? | იკითხეთ უფრო დიდი ერთეულის შესახებ | დაჯავშნის დადასტურებამდე გადახედეთ წერილობით პირობებს. |
| Gracias, quiero reservar este espacio. | გმადლობთ, მსურს დაჯავშნო ეს ერთეული. | დაჯავშნეთ არჩეული ადგილი | დაჯავშნის დადასტურებამდე გადახედეთ წერილობით პირობებს. |
ივარჯიშეთ ქირავნობის ექვსი ნაწილი
ვიზიტამდე აირჩიეთ თითოეული ჯგუფიდან ერთი შეკითხვა. შეცვალეთ ნივთები ან დღე თქვენთვის მნიშვნელოვანი დეტალებით.
აირჩიეთ ერთეული
ზომა, ხედვა და შეესაბამება თუ არა თქვენი ნივთები.
Busco un trastero pequeño. · ¿Qué tamaños tienen? · ¿Puedo ver el espacio antes de alquilarlo? · ¿Caben un sofá y varias cajas?
შეამოწმეთ გაქირავების პირობები
ყოველთვიური ფასი, დაყენების საფასური, მინიმალური პერიოდი და გაუქმება.
¿Cuál es el precio mensual? · ¿Hay una cuota de alta? · ¿Cuál es el plazo mínimo? · ¿Puedo cancelar cuando quiera?
დაგეგმეთ თქვენი ვიზიტები
წვდომის საათები, კვირა დღეები, შესვლის კოდები და მოძრავი ურიკები.
¿Cuál es el horario de acceso? · ¿Puedo entrar los domingos? · ¿Necesito un código para entrar? · ¿Hay carritos para mover las cajas?
დაადასტურეთ ნებადართული ნივთები
ველოსიპედების, ტანსაცმლისა და ობიექტის შენახვის წესები.
¿Puedo guardar una bicicleta aquí? · ¿Se puede guardar ropa en cajas? · ¿Hay restricciones sobre lo que puedo guardar? · No guardaré alimentos ni sustancias peligrosas.
გაეცანით ხარჯებს და დაზღვევას
დაფარვა, ბარათით გადახდა და შემდეგი ვადა.
¿El seguro está incluido? · ¿Qué cubre el seguro? · ¿Puedo pagar con tarjeta? · ¿Cuándo vence el próximo pago?
დაადასტურეთ დაჯავშნა
წერილობითი პირობები, ინვოისები, უფრო დიდი ერთეული და დაჯავშნა.
¿Me puede enviar las condiciones por escrito? · ¿Cómo recibo mi factura? · ¿Puedo cambiar a un espacio más grande? · Gracias, quiero reservar este espacio.
ორი მოკლე საუბარი საცავში
დამკვეთი: Busco un trastero pequeño. ¿Puedo ver el espacio antes de alquilarlo? პერსონალი: Sí, le enseño uno. კლიენტი: ¿Caben un sofá y varias cajas? მნიშვნელობა: თქვენ ხსნით თქვენს საჭიროებებს, ითხოვთ დათვალიერებას და ამოწმებთ, მოერგება თუ არა თქვენი ნივთები.
კლიენტი: ¿Cuál es el horario de acceso? პერსონალი: Puede entrar todos los días de ocho a veinte. კლიენტი: ¿Necesito un código para entrar? მნიშვნელობა: თქვენ ჰკითხავთ წვდომის საათებს, შემდეგ ამოწმებთ როგორ შეხვიდეთ. სამაგალითო პასუხში ნათქვამია ყოველდღე დილის 8 საათიდან საღამოს 8 საათამდე; ეს არ არის დაპირება რეალურ ობიექტზე.
დადასტურებამდე გამოიყენეთ ¿Me puede enviar las condiciones por escrito? შეინახეთ წერილობითი პასუხი, რათა ერთად გადახედოთ ფასებს, გაუქმებას, წვდომას და დაზღვევას.
Hola Cards არის ესპანური ფლეშ ბარათის აპლიკაცია holacards.org iOS და Android-სთვის. დააკოპირეთ ეს ფრაზების ჯგუფი, რათა ივარჯიშოთ ლექსიკა აუდიო, წერილობით და მოკლე მიმოხილვის სესიებით, საიჯარო საუბრის დაწყებამდე.
დაეყრდნოთ ამ კითხვებს ციფრებით, საყოფაცხოვრებო ლექსიკით და ესპანური კითხვითი სიტყვებით.
რიცხვები, თარიღები და დრო სახლის ლექსიკა ესპანური კითხვითი სიტყვები
ვიზიტამდე ხუთ წუთიანი ვარჯიში
- თქვით რა ზომის ერთეული ეძებთ და დაასახელეთ სამი ნივთი.
- ჰკითხეთ ყოველთვიურ ფასს, დაყენების საფასურს და მინიმალურ ვადას.
- ჰკითხეთ წვდომის საათებსა და შესვლის კოდს.
- ჰკითხეთ რა შეგიძლიათ შეინახოთ და რას ფარავს დაზღვევა.
- მოითხოვეთ წერილობითი ტერმინები, შემდეგ გაიმეორეთ კითხვები თარგმანის გარეშე.
ესპანური ლექსიკის ცნობები
გამოიყენეთ ეს სამეფო ესპანური აკადემიის ლექსიკონის ჩანაწერები ძირითადი ლექსიკის შესამოწმებლად. ქირავნობის პირობები მოდის პროვაიდერისგან და ხელშეკრულებიდან.
ხშირად დასმული კითხვები
როგორ მოვითხოვ საცავი ესპანურად?
თქვით Busco un trastero pequeño პატარა შესანახი ერთეულისთვის. თუ დაწესებულება იყენებს სხვა ტერმინს, აღწერეთ ის ნივთები, რომლებიც გჭირდებათ შესანახად.
როგორ ვიკითხო ყოველთვიური გაქირავების ფასი?
სთხოვეთ ¿Cuál es el precio mensual? მიჰყევით ¿Hay una cuota de alta? ცალკე დაყენების საფასურის შესამოწმებლად.
როგორ ვიკითხო როდის შემიძლია შესვლა?
ჰკითხეთ ¿Cuál es el horario de acceso? კონკრეტულად კვირას შესამოწმებლად, თქვით ¿Puedo entrar los domingos?
როგორ ვიკითხო, შედის თუ არა დაზღვევა?
თქვით ¿El seguro está incluido? შემდეგ ჰკითხეთ ¿Qué cubre el seguro? და მოითხოვეთ დაფარვის დეტალები წერილობით.
როგორ მოვითხოვოთ პირობები წერილობით?
გამოიყენეთ ¿Me puede enviar las condiciones por escrito? ეს სთხოვს პროვაიდერს გამოაგზავნოს პირობები წერილობითი ფორმით.
შეუძლია Hola Cards მოაწყოს საცავის დაქირავება?
Hola Cards გეხმარებათ ესპანური ფრაზების პრაქტიკაში. ის არ იწერს შენახვის ერთეულებს და არ ადგენს ობიექტის ფასებს, წესებს ან სადაზღვევო დაფარვას.
დააკოპირეთ საცავის გაქირავების 24-ვე ფრაზა
დააკოპირეთ ესპანურ-ინგლისური ხაზები და ჩასვით ისინი მორგებულ ჯგუფში Hola Cards მობილური აპლიკაციაში.
**შენახვის ადგილის დაქირავება ესპანურად: 24 ფრაზა**
Busco un trastero pequeño. - ვეძებ პატარა სათავსოს.
¿Qué tamaños tienen? - რა ზომები გაქვთ?
¿Puedo ver el espacio antes de alquilarlo? - შემიძლია ვნახო ფართი გაქირავებამდე?
¿Caben un sofá y varias cajas? - მოერგება დივანი და რამდენიმე ყუთი?
¿Cuál es el precio mensual? - რა არის ყოველთვიური ფასი?
¿Hay una cuota de alta? - არის დაყენების საფასური?
¿Cuál es el plazo mínimo? - რა არის მინიმალური გაქირავების პერიოდი?
¿Puedo cancelar cuando quiera? - შემიძლია გავაუქმო როცა მინდა?
¿Cuál es el horario de acceso? - როგორია დაშვების საათები?
¿Puedo entrar los domingos? - შემიძლია კვირაობით შესვლა?
¿Necesito un código para entrar? - მჭირდება შესვლის კოდი?
¿Hay carritos para mover las cajas? - არის თუ არა ურიკები ყუთების გადასატანად?
¿Puedo guardar una bicicleta aquí? - შემიძლია ველოსიპედის შენახვა აქ?
¿Se puede guardar ropa en cajas? - შესაძლებელია თუ არა ტანსაცმლის შენახვა ყუთებში?
¿Hay restricciones sobre lo que puedo guardar? - არის თუ არა შეზღუდვები იმის შესახებ, რისი შენახვა შემიძლია?
No guardaré alimentos ni sustancias peligrosas. - მე არ ვინახავ საკვებს ან საშიშ ნივთიერებებს.
¿El seguro está incluido? - დაზღვევა შედის?
¿Qué cubre el seguro? - რას ფარავს დაზღვევა?
¿Puedo pagar con tarjeta? - შემიძლია ბარათით გადახდა?
¿Cuándo vence el próximo pago? - როდის არის შემდეგი გადახდა?
¿Me puede enviar las condiciones por escrito? - შეგიძლიათ პირობები წერილობით გამომიგზავნოთ?
¿Cómo recibo mi factura? - როგორ მივიღო ჩემი ინვოისი?
¿Puedo cambiar a un espacio más grande? - შემიძლია გადავიდე უფრო დიდ განყოფილებაში?
Gracias, quiero reservar este espacio. - გმადლობთ, მსურს დაჯავშნო ეს ერთეული.
ივარჯიშეთ თქვენი გაქირავების კითხვები Hola Cards-ში
შეინახეთ 24 ფრაზა და გადახედეთ მათ საწყობის მონახულებამდე. მიიღეთ Hola Cards iOS ან Android.
