الأسبانية si الجمل الشرطية: 3 أنواع |Hola Cards

تدرب على كل شرط مع نتيجته

قم باستيراد الأمثلة الـ 32 المحددة وتذكر زوج التوتر الكامل مع الصوت والكتابة بالإسبانية iOS أو Android. يظل الدليل النحوي الكامل متاحًا بدون التطبيق.

الأسبانية si بنود

ما هو شرط si الاسباني؟

الجملة الشرطية تتكون من قسمين:si العبارة تنص على الشرط والجملة الرئيسية تشير إلى النتيجة. قد يأتي أي من الشرطين أولاً:Si tengo tiempo, te llamo و Te llamo si tengo tiempo التعبير عن نفس العلاقة الأساسية.

الاختيار المفيد ليس "إرشاديًا أو شرطيًا بعد".si ؟" في عزلة. قرر أولاً ما إذا كان الشرط مفتوحًا ومعقولًا، أو افتراضيًا الآن أو لاحقًا، أو مخالفًا لحقيقة سابقة. ثم اختر زوج النماذج المطابق.

Si ليس له لهجة مكتوبة عندما تعني "إذا".Síبلكنة تعني "نعم" أو هو ضمير انعكاسي.

مخطط فقرة si ثلاثي الأنماط

حقيقي أو مفتوح: si + المضارع الإرشادي → المضارع أو المستقبل أو الأمر. مثال:Si llegas temprano, tomaremos café.

الحاضر أو المستقبل الافتراضي: si + صيغة الشرط غير الكاملة → الشرطية البسيطة. مثال: Si tuviera Tiempo ، viajaría.

الماضي المستحيل أو المخالف للحقيقة: si + صيغة الشرط المثالية → الكمال المشروط. مثال: Si hubieras llamado, habría ido.

تربط الظروف المختلطة أوقاتًا مختلفة: يمكن أن يكون لحالة سابقة نتيجة حالية، أو يمكن أن تفسر الحالة الحالية نتيجة سابقة. حافظ على تباين الواقع واضحًا.

32 أمثلة على جملة si الإسبانية

وتتقدم الأمثلة من الظروف المفتوحة إلى المواقف الحالية الافتراضية، والماضي غير الواقعي، والظروف المختلطة المصنفة بعناية.

32 جملة شرطية إسبانية مع الترجمات والسياقات وتفسيرات زوج التوتر
الجملة الاسبانية	معنى	سياق	لماذا هذا النمط
Si tengo tiempo, te llamo.	إذا كان لدي الوقت، سأتصل بك.	La llamada sigue siendo una posibilidad real.	ويبقى الشرط مفتوحا، فيأخذ si شكلا إرشاديا.
Si llueve, nos quedamos en casa.	إذا هطل المطر، نبقى في المنزل.	Describe una respuesta habitual a una condición real.	ويبقى الشرط مفتوحا، فيأخذ si شكلا إرشاديا.
Si calientas hielo, se derrite.	إذا قمت بتسخين الثلج، فإنه يذوب.	Es una consecuencia general y repetible.	ويبقى الشرط مفتوحا، فيأخذ si شكلا إرشاديا.
Si llegas temprano, tomaremos café.	إذا وصلت مبكرًا، فسنتناول القهوة.	La condición futura abierta usa presente después de si.	ويبقى الشرط مفتوحا، فيأخذ si شكلا إرشاديا.
Si quieres, podemos empezar.	إذا كنت تريد، يمكننا أن نبدأ.	La decisión aún está abierta y es posible.	ويبقى الشرط مفتوحا، فيأخذ si شكلا إرشاديا.
Si no entiendes, pregunta.	إذا كنت لا تفهم، اسأل.	El resultado es un imperativo motivado por una condición real.	ويبقى الشرط مفتوحا، فيأخذ si شكلا إرشاديا.
Si sales ahora, llegarás a tiempo.	إذا غادرت الآن، فسوف تصل في الوقت المحدد.	Presente en la condición y futuro en el resultado.	ويبقى الشرط مفتوحا، فيأخذ si شكلا إرشاديا.
Si estudiamos cada día, mejoramos.	إذا درسنا كل يوم، فإننا نتحسن.	Relaciona un hábito real con su resultado habitual.	ويبقى الشرط مفتوحا، فيأخذ si شكلا إرشاديا.
Si tuviera más tiempo, estudiaría español cada día.	لو كان لدي المزيد من الوقت، كنت سأدرس اللغة الإسبانية كل يوم.	La falta de tiempo se presenta como contraria a la situación actual.	يتم تصور الحالة الآن أو في وقت لاحق، لذلك si يأخذ الشرط غير الكامل.
Si fuera tú, hablaría con Ana.	لو كنت أنت، كنت سأتحدث مع آنا.	Es un consejo construido sobre una identidad imaginada.	يتم تصور الحالة الآن أو في وقت لاحق، لذلك si يأخذ الشرط غير الكامل.
Si pudiéramos viajar, iríamos a Chile.	إذا تمكنا من السفر، فسنذهب إلى تشيلي.	La posibilidad de viajar se imagina, no se afirma.	يتم تصور الحالة الآن أو في وقت لاحق، لذلك si يأخذ الشرط غير الكامل.
Si vivieras cerca, nos veríamos más.	إذا كنت تعيش في مكان قريب، سنرى بعضنا البعض أكثر.	La distancia actual hace hipotética la condición.	يتم تصور الحالة الآن أو في وقت لاحق، لذلك si يأخذ الشرط غير الكامل.
Si supiera la respuesta, te la diría.	لو كنت أعرف الجواب لقلت لك.	El hablante implica que no conoce la respuesta.	يتم تصور الحالة الآن أو في وقت لاحق، لذلك si يأخذ الشرط غير الكامل.
Si hiciera buen tiempo, comeríamos fuera.	إذا كان الطقس جيدًا، فسنتناول الطعام في الخارج.	El tiempo favorable se imagina como escenario.	يتم تصور الحالة الآن أو في وقت لاحق، لذلك si يأخذ الشرط غير الكامل.
Si me llamaras, podría ayudarte.	إذا اتصلت بي، يمكنني مساعدتك.	La llamada es una condición hipotética para la ayuda.	يتم تصور الحالة الآن أو في وقت لاحق، لذلك si يأخذ الشرط غير الكامل.
Si no costara tanto, lo compraríamos.	إذا لم يكن الأمر مكلفًا جدًا، فسنشتريه.	El precio real impide la compra imaginada.	يتم تصور الحالة الآن أو في وقت لاحق، لذلك si يأخذ الشرط غير الكامل.
Si hubiera salido antes, habría llegado a tiempo.	لو كنت قد غادرت في وقت سابق، لكنت قد وصلت في الوقت المحدد.	La salida tardía y el resultado ya pertenecen al pasado.	الشرط الماضي لم يحدث، لذلك si يأخذ الشرط المكتمل.
Si hubieras llamado, habría ido contigo.	لو اتصلت كنت سأذهب معك.	La llamada no ocurrió y la oportunidad de ir terminó.	الشرط الماضي لم يحدث، لذلك si يأخذ الشرط المكتمل.
Si hubiéramos reservado, habríamos conseguido mesa.	إذا كنا قد حجزنا، كنا قد حصلنا على طاولة.	La reserva no se hizo y el restaurante ya estaba lleno.	الشرط الماضي لم يحدث، لذلك si يأخذ الشرط المكتمل.
Si Ana hubiera estudiado, habría aprobado.	لو كانت آنا قد درست، لنجحت.	El examen terminó y se imagina un pasado distinto.	الشرط الماضي لم يحدث، لذلك si يأخذ الشرط المكتمل.
Si no hubiera llovido, habríamos salido.	لو لم تمطر لكنا خرجنا.	La lluvia real bloqueó una salida ya imposible.	الشرط الماضي لم يحدث، لذلك si يأخذ الشرط المكتمل.
Si lo hubiera sabido, te lo habría contado.	لو كنت أعرف، كنت قد قلت لك.	El hablante no lo sabía en aquel momento.	الشرط الماضي لم يحدث، لذلك si يأخذ الشرط المكتمل.
Si hubieran seguido el mapa, no se habrían perdido.	لو أنهم اتبعوا الخريطة، لما ضلوا طريقهم.	Se imagina la ausencia de un resultado pasado que sí ocurrió.	الشرط الماضي لم يحدث، لذلك si يأخذ الشرط المكتمل.
Si me hubieras escrito, habría respondido.	لو كتبت لي لأجبت.	Ni el mensaje ni la respuesta ocurrieron.	الشرط الماضي لم يحدث، لذلك si يأخذ الشرط المكتمل.
Si hubiera estudiado medicina, ahora sería médico.	لو كنت قد درست الطب لكنت طبيباً الآن.	Una decisión pasada imaginada produce un resultado presente.	فالشرط والنتيجة ينتميان إلى زمنين مختلفين، لكن تباين الواقع يظل ثابتًا.
Si fuera más organizado, habría terminado ayer.	لو كنت أكثر تنظيماً لكنت انتهيت بالأمس.	Un estado presente explica un resultado pasado distinto.	فالشرط والنتيجة ينتميان إلى زمنين مختلفين، لكن تباين الواقع يظل ثابتًا.
Ahora viviríamos allí si hubiéramos aceptado el trabajo.	كنا سنعيش هناك الآن لو قبلنا الوظيفة.	El resultado presente aparece primero, pero la forma no cambia.	فالشرط والنتيجة ينتميان إلى زمنين مختلفين، لكن تباين الواقع يظل ثابتًا.
Habría viajado más si no tuviera miedo a volar.	كنت سأسافر أكثر لو لم أكن خائفًا من الطيران.	Un estado actual se conecta con oportunidades pasadas.	فالشرط والنتيجة ينتميان إلى زمنين مختلفين، لكن تباين الواقع يظل ثابتًا.
Si hubieras dormido mejor, ahora no estarías tan cansado.	لو كنت قد نمت بشكل أفضل، لما كنت متعبًا جدًا الآن.	El sueño pasado tiene un resultado visible en el presente.	فالشرط والنتيجة ينتميان إلى زمنين مختلفين، لكن تباين الواقع يظل ثابتًا.
Si hubiera aprendido español de niño, ahora lo hablaría con fluidez.	لو كنت قد تعلمت اللغة الإسبانية عندما كنت طفلاً، لكنت الآن أتحدثها بطلاقة.	Un aprendizaje pasado imaginado cambia una capacidad presente.	فالشرط والنتيجة ينتميان إلى زمنين مختلفين، لكن تباين الواقع يظل ثابتًا.
Habría aceptado el puesto si viviera más cerca.	كنت سأقبل الوظيفة لو كنت أعيش بالقرب منها.	Una circunstancia presente explica una decisión pasada distinta.	فالشرط والنتيجة ينتميان إلى زمنين مختلفين، لكن تباين الواقع يظل ثابتًا.
Si hubiéramos salido antes, ahora estaríamos en casa.	لو كنا قد غادرنا في وقت سابق، لكنا قد عدنا إلى المنزل الآن.	La condición pasada no cumplida explica la situación presente.	فالشرط والنتيجة ينتميان إلى زمنين مختلفين، لكن تباين الواقع يظل ثابتًا.

تعلم جمل si في أربع كتل معنى

ابدأ بالاحتمالات المفتوحة، وانتقل إلى المواقف المتخيلة، ثم قارن بين نتائج الماضي المستحيلة والنتائج المختلطة.

ظروف حقيقية ومفتوحة

الحاضر الإرشادي بعد si يربط إمكانية حقيقية بنتيجة حاضرة أو مستقبلية أو مطلوبة.

Si tengo tiempo, te llamo. · Si llueve, nos quedamos en casa. · Si calientas hielo, se derrite. · Si llegas temprano, tomaremos café. · Si quieres, podemos empezar. · Si no entiendes, pregunta. · Si sales ahora, llegarás a tiempo. · Si estudiamos cada día, mejoramos.

الحاضر أو المستقبل الافتراضي

الشرط الناقص يمثل حالة متخيلة ويعطي الشرط نتيجته.

Si tuviera más tiempo, estudiaría español cada día. · Si fuera tú, hablaría con Ana. · Si pudiéramos viajar, iríamos a Chile. · Si vivieras cerca, nos veríamos más. · Si supiera la respuesta, te la diría. · Si hiciera buen tiempo, comeríamos fuera. · Si me llamaras, podría ayudarte. · Si no costara tanto, lo compraríamos.

الظروف الماضية المستحيلة

يشير الشرط Pluperfect إلى الشرط المفقود ويشير الكمال الشرطي إلى نتيجته غير الواقعية.

Si hubiera salido antes, habría llegado a tiempo. · Si hubieras llamado, habría ido contigo. · Si hubiéramos reservado, habríamos conseguido mesa. · Si Ana hubiera estudiado, habría aprobado. · Si no hubiera llovido, habríamos salido. · Si lo hubiera sabido, te lo habría contado. · Si hubieran seguido el mapa, no se habrían perdido. · Si me hubieras escrito, habría respondido.

ظروف زمنية مختلطة

يمكن أن تؤثر حالة سابقة على الحاضر، أو يمكن أن تفسر الحالة الحالية نتيجة سابقة.

Si hubiera estudiado medicina, ahora sería médico. · Si fuera más organizado, habría terminado ayer. · Ahora viviríamos allí si hubiéramos aceptado el trabajo. · Habría viajado más si no tuviera miedo a volar. · Si hubieras dormido mejor, ahora no estarías tan cansado. · Si hubiera aprendido español de niño, ahora lo hablaría con fluidez. · Habría aceptado el puesto si viviera más cerca. · Si hubiéramos salido antes, ahora estaríamos en casa.

كيف تختار النمط الصحيح؟

تحديد الشرط والنتيجة؛ ترتيب البند لا يقرر التوتر.

اسأل ما إذا كانت الحالة مفتوحة حقًا، أو متخيلة الآن أو لاحقًا، أو مستحيلة بالفعل لأن الماضي ثابت.

استخدم المضارع الإرشادي بعد si للنمط المفتوح، والشرط الناقص للنمط الافتراضي، والشرط الكامل للماضي غير الواقعي.

اختر نموذج النتيجة بشكل منفصل: الحاضر، أو المستقبل، أو الأمر للشروط المفتوحة؛ مشروطة بالفرضيات؛ الشرط المثالي لنتيجة سابقة غير حقيقية.

Hola Cards هو تطبيق البطاقات التعليمية الإسبانية من holacards.org ل iOS و Android. إنه مجاني للتنزيل، ولا يحتاج إلى حساب، والدراسة الأساسية تعمل دون الاتصال بالإنترنت؛ قد يعرض الإصدار المجاني إعلانات الجهات الخارجية أثناء Premium يزيلهم. الواجهة متاحة بـ 29 لغة، بما في ذلك الإنجليزية والروسية والبرتغالية والألمانية؛ تدعم البطاقات الترجمات بـ 29 لغة، بما في ذلك الإنجليزية والروسية والبرتغالية والألمانية و 18 وضعًا للتمرين واللعب. يمكنك استيراد هذه الأمثلة الشرطية الثابتة البالغ عددها 32 إلى مجموعة مخصصة وممارستها بالصوت والكتابة والنطق والمراجعة باللغة الإسبانية.Hola Cards لا يختار نمطًا شرطيًا، أو تصريف أفعال، أو إنشاء جمل، أو تصحيح الكتابة المفتوحة تلقائيًا، لذا استخدم الرسم البياني والشروحات الموجودة في هذه الصفحة للتحقق من كل إجابة.

قم بتوصيل الأنماط الثلاثة مع الأزمنة المكونة لها ودليل اختيار الحالة المزاجية الأوسع.

النهايات المتوترة المشروطة شرط ناقص الكمال المشروط الماضي التام شرطي مقابل إرشادي

ثلاثة مسارات للبطاقات الشرطية الفارغة بجانب سماعات الرأس، ودفتر ملاحظات، وتقويمات، وشكل موجة مجردة للهاتف — استمع واكتب زوج الحالة والنتيجة بالكامل حتى يظل كلا النموذجين مرتبطين.

روتين لمدة خمس دقائق

قم بتسمية الجملة مفتوحة، أو افتراضية، أو ماضي غير حقيقي، أو مختلط.
تغطية النتيجة وإنتاج الصحيح si-شكل جملة.
قم بتغطية الحالة وإعادة بناء النتيجة المطابقة.
عكس ترتيب الجمل دون تغيير أي من صيغة الفعل.
قُل واكتب مثالًا واحدًا من كل كتلة، ثم اشرح سبب وجودها هناك.

المراجع النحوية

ال A1–A2 نمط مفتوح و B1–B2 تم فحص الأنماط الافتراضية ضد معهد ثربانتس و RAE–ASALE.

FAQ

ما هي الاسبانية الثلاثة الرئيسية si-أنماط الجمل؟

استخدم si + المضارع الإرشادي للظروف الحقيقية أو المفتوحة، si + الشرط الناقص مع الشرط للحالات الافتراضية الحالية أو المستقبلية، و si + الشرط التام مع الشرط المثالي للماضي غير الحقيقي.

هل يمكن للزمن الشرطي أن يتبع si?

ليس في الأنماط الثلاثة القياسية. قل si tuviera, ليس si Tendría; ضع الشرط في جملة النتيجة: Si tuviera tiempo, viajaría.

لماذا لا يوجد زمن المستقبل بعد si ؟

تستخدم حالة المستقبل المفتوح عادة الإشارة الحالية بعد si: Si llegas mañana, hablaremos. قد تستخدم جملة النتيجة المستقبل.

هل يمكنني عكس الجملتين؟

نعم.Si tuviera tiempo, viajaría و Viajaría si tuviera tiempo الاحتفاظ بنفس النماذج. عادةً ما تفصل الفاصلة بين الجمل عندما يكون si الشرط يأتي أولا.

ما هو الشرط المختلط باللغة الاسبانية؟

فهو يربط أوقات مختلفة، على سبيل المثال حالة سابقة مع نتيجة حالية: Si hubiera estudiado medicina, ahora sería médico.

يفعل Hola Cards بناء الجمل الشرطية تلقائيا؟

لا، يمكنك استيراد وممارسة الأمثلة الثابتة الـ 32 ؛ يشرح هذا الدليل كيفية اختيار كل نمط والتحقق منه.

انسخ الأمثلة الشرطية الـ 32 إلى Hola Cards

فتح مجموعات الكلمات في Hola Cards واختر لصق/استيراد، ثم الصق الكتلة. يتعرف التطبيق على العنوان وسطور "الإسبانية - الترجمة".

**جمل si الاسبانية: 32 أمثلة**

Si tengo tiempo, te llamo. - إذا كان لدي الوقت، سأتصل بك.
Si llueve, nos quedamos en casa. - إذا هطل المطر، نبقى في المنزل.
Si calientas hielo, se derrite. - إذا قمت بتسخين الثلج، فإنه يذوب.
Si llegas temprano, tomaremos café. - إذا وصلت مبكرًا، فسنتناول القهوة.
Si quieres, podemos empezar. - إذا كنت تريد، يمكننا أن نبدأ.
Si no entiendes, pregunta. - إذا كنت لا تفهم، اسأل.
Si sales ahora, llegarás a tiempo. - إذا غادرت الآن، فسوف تصل في الوقت المحدد.
Si estudiamos cada día, mejoramos. - إذا درسنا كل يوم، فإننا نتحسن.
Si tuviera más tiempo, estudiaría español cada día. - لو كان لدي المزيد من الوقت، كنت سأدرس اللغة الإسبانية كل يوم.
Si fuera tú, hablaría con Ana. - لو كنت أنت، كنت سأتحدث مع آنا.
Si pudiéramos viajar, iríamos a Chile. - إذا تمكنا من السفر، فسنذهب إلى تشيلي.
Si vivieras cerca, nos veríamos más. - إذا كنت تعيش في مكان قريب، سنرى بعضنا البعض أكثر.
Si supiera la respuesta, te la diría. - لو كنت أعرف الجواب لقلت لك.
Si hiciera buen tiempo, comeríamos fuera. - إذا كان الطقس جيدًا، فسنتناول الطعام في الخارج.
Si me llamaras, podría ayudarte. - إذا اتصلت بي، يمكنني مساعدتك.
Si no costara tanto, lo compraríamos. - إذا لم يكن الأمر مكلفًا جدًا، فسنشتريه.
Si hubiera salido antes, habría llegado a tiempo. - لو كنت قد غادرت في وقت سابق، لكنت قد وصلت في الوقت المحدد.
Si hubieras llamado, habría ido contigo. - لو اتصلت كنت سأذهب معك.
Si hubiéramos reservado, habríamos conseguido mesa. - إذا كنا قد حجزنا، كنا قد حصلنا على طاولة.
Si Ana hubiera estudiado, habría aprobado. - لو كانت آنا قد درست، لنجحت.
Si no hubiera llovido, habríamos salido. - لو لم تمطر لكنا خرجنا.
Si lo hubiera sabido, te lo habría contado. - لو كنت أعرف، كنت قد قلت لك.
Si hubieran seguido el mapa, no se habrían perdido. - لو أنهم اتبعوا الخريطة، لما ضلوا طريقهم.
Si me hubieras escrito, habría respondido. - لو كتبت لي لأجبت.
Si hubiera estudiado medicina, ahora sería médico. - لو كنت قد درست الطب لكنت طبيباً الآن.
Si fuera más organizado, habría terminado ayer. - لو كنت أكثر تنظيماً لكنت انتهيت بالأمس.
Ahora viviríamos allí si hubiéramos aceptado el trabajo. - كنا سنعيش هناك الآن لو قبلنا الوظيفة.
Habría viajado más si no tuviera miedo a volar. - كنت سأسافر أكثر لو لم أكن خائفًا من الطيران.
Si hubieras dormido mejor, ahora no estarías tan cansado. - لو كنت قد نمت بشكل أفضل، لما كنت متعبًا جدًا الآن.
Si hubiera aprendido español de niño, ahora lo hablaría con fluidez. - لو كنت قد تعلمت اللغة الإسبانية عندما كنت طفلاً، لكنت الآن أتحدثها بطلاقة.
Habría aceptado el puesto si viviera más cerca. - كنت سأقبل الوظيفة لو كنت أعيش بالقرب منها.
Si hubiéramos salido antes, ahora estaríamos en casa. - لو كنا قد غادرنا في وقت سابق، لكنا قد عدنا إلى المنزل الآن.

استيراد 32 اسبانيsi-جملة الأمثلة في العرفHola Cardsمجموعة — تحتفظ المجموعة المركزة بكل شرط مع النتيجة التي ترخصها.

مراجعة الأزواج الشرطية الكاملة في Hola Cards

تدرب على 32 مثالًا ثابتًا مع الصوت والكتابة والنطق والمجموعات المخصصة وأوضاع المراجعة باللغة الإسبانية iOS و Android.

App Store تنزيل لتطبيق iOS Google Play تنزيل لتطبيق Android